Wer es kurz und unkompliziert mag, wählt die Strecke auf der Alten Kreisbahntrasse zwischen Ra Süderbrarup und Schleswig. Mit knapp 21 Kilometern eignet sie sich ideal für eine entspannte Feierabendrunde oder einen halben Urlaubstag. Wer etwas mehr Zeit mitbringt, kann den sogenannten KreisbahnTörn fahren. Die 42 Kilometer lange Runde kombiniert die ehemalige Bahntrasse mit ruhigen Nebenwegen - dank E-Bike ebenfalls gut machbar, auch ohne große Kondition.


TOUR AUF DER ALTEN KREISBAHNTRASSE: 21 KILOMETER GERADEAUS UND AUSGEBAUT
Die Alte Kreisbahntrasse ist eine der im wörtlichen Sinne einfachsten, aber durchaus lohnenswerten Strecken der Region. Auf der ehemaligen Bahnlinie geht es nahezu steigungsfrei von Süderbrarup nach Schleswig - oder umgekehrt.
Der Radweg wurde im Jahr 2024 neu eröffnet, ist durchgehend asphaltiert und an den meisten Stellen breit genug, um auch mal nebeneinander fahren zu können. Schön für Stopps und Pausen sind Rastplätze und Bänke entlang der Strecke, zudem gibt es für den Fall der Fälle Fahrrad-Reparaturstationen - etwa in Süderbrarup und am Abzweig Taarstedt. Wer möchte, kann die Tour mit einem Stadtbesuch in Schleswig verbinden.


DER KREISBAHNTÖRN: 42 KILOMETER, ABER OHNE STRESS
Diese Route startet ebenfalls in Süderbrarup, direkt gegenüber dem Bahnhof. Zunächst folgt die Route der alten Bahntrasse bis nach Taarstedt. Dort verlässt die Strecke die Trasse und führt über asphaltierte Nebenwege weiter durch Tolk und Böklund. Ein möglicher Zwischenstopp ist der Langsee mit Badestelle - gut erreichbar direkt von der Route.
Anschließend geht es durch das Wellspanger Au-Tal zurück. Die Wege bleiben ruhig und übersichtlich, der Asphaltanteil liegt bei rund 95 Prozent. Damit eignet sich die Tour auch für längere, aber dennoch gut planbare Ausfahrten ohne besondere Vorbereitung.
FAHRRADVERLEIH UND SERVICE IN DER REGION
Auch ohne eigenes Fahrrad lässt es sich hier gut radeln. In den größeren Orten gibt es zahlreiche Fahrradverleihe: In Schleswig etwa Fahrrad Röhling, in Kappeln unter anderem Schmidt Fahrräder oder Schlei Erleben. Weitere Verleihe finden sich in der Region, etwa in Brodersby-Goltoft, Rieseby (SchleiRadgeber), Böklund (Fahrradhandlung Ebsen) und Maasholm-Bad (Fahrradverleih Dibbern). Einige Anbieter liefern E-Bikes auf Anfrage auch zur Unterkunft - ein Vorteil für Urlauber ohne Transportmöglichkeit.
DIESE BEIDEN TOUREN ZEIGEN
Radfahren an der Schlei muss kein Sportprogramm sein, sondern einfach eine wunderbare Freizeitaktivität in der Natur ohne Höchstleistungen, aber trotzdem mit einem sportlichen Effekt.
// Katja Scholz