wenn der Herbstwind über das Wattenmeer weht und die Nordsee im gemeinsamen Zusammenspiel ihre kraftvolle Seite zeigt, legt sich eine ganz besondere Atmosphäre über die Inseln Föhr und Amrum. Die Monate im Herbst und Winter sind hier aber keine Zeit des Stillstands, sondern der Begegnung, des Durchatmens und des bewussten Hinhörens. Genau dieses Lebensgefühl möchten wir mit Ihnen in der neuen Ausgabe unseres Inselmagazins teilen.
Auf den nächsten Seiten nehmen wir Sie mit auf eine Reise durch Geschichten, die tief mit der Identität der beiden nordfriesischen Inseln verwoben sind: Das Erbe der Föhrer Tracht: In unserer Titelgeschichte begleiten wir Kerstin Christiansen. Mit Leidenschaft und Hingabe bewahrt sie das jahrhundertealte Wissen um die traditionelle Föhrer Tracht und gibt das handwerkliche Können an die nächste Generation weiter.
Aufbruch nach Amerika: Wir blicken zurück auf die 1950er- und 1960er-Jahre und erzählen von den Insulanern, die ihre Heimat verließen, um in den USA ihr Glück zu suchen - eine Geschichte über Sehnsucht, Neuanfang und die unzertrennliche Bindung zur Heimat.
Die Stimme der Insel: Stefan Gaul vom Inselradio Föhr verrät, was seinen Alltag vor dem Mikrofon ausmacht und wie er Tag für Tag Inselgeschichten direkt zu seinen Hörern bringt, die längst nicht nur auf der Insel seinen Beiträgen lauschen.
Neben diesen Einblicken bietet Ihnen das Magazin wie gewohnt zahlreiche Veranstaltungstipps, Ausflugsideen und Anregungen für Ihre individuelle Urlaubsgestaltung zwischen Oktober und März. Hinzukommen zahlreiche Empfehlungen aus den Bereichen Life & Style sowie Körper, Geist & Seele, ergänzt von einer Auswahl attraktiver Inselprodukte und nützlicher Dienstleistungen, die auch während eines Inselurlaubs praktisch sein können. Ob Sie nun eine der zahlreichen Veranstaltungen besuchen, den Abend in einem gemütlichen Restaurant ausklingen lassen oder auf der Suche nach Souvenirs für die Daheimgebliebenen sind - nutzen Sie Ihre Zeit auf den beiden Inseln, um sich zu erholen, runterzukommen und die gespeicherte Energie mit in den Alltag zu nehmen.
Wir wünschen Ihnen eine wunderbare Zeit auf Föhr und Amrum.
Herzlichst, Kai Lehn
Redaktionsleiter
