Egenbüttel-Coach : Benjamin Wettig: Sein Leben als Fußballtrainer in China

shz+ Logo
Nachwuchsteam: Diesen jungen Chinesinnen und Chinesen brachte Benjamin Wettig (r.) das Fußballspielen bei.

Nachwuchsteam: Diesen jungen Chinesinnen und Chinesen brachte Benjamin Wettig (r.) das Fußballspielen bei.

Wettig hat eine abenteuerliche Odyssee hinter sich. Wie es sich im Reich der Mitte trainiert und lebt, erzählte er uns.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
07. Juni 2019, 20:00 Uhr

Rellingen | Benjamin Wettig wirkt auf den ersten Blick ruhig und ausgeglichen, doch sobald es um Fußball geht, fangen seine Augen an zu leuchten. Die Begeisterung steckt in jedem Satz, in jeder Geste. Und er hat viel...

nlReeinlg | anjineBm iWttge krwti fua edn neestr lckiB irhug dun selnaceuiggh, chdo dbsloa es um aßubFll h,etg faengn neise gunAe na uz ee.cnuhtl iDe gBterusenegi sttcek ni dmeje tS,az in jreed sGee.t ndU re aht lvie zu eznlheä,r vno sieemn nrmraetaiT eib edn eunFar esd SC t,eeElgbntü vno ensier dlnusAugib muz inenretielzz arrnTie dun – am pnsdnnnetase – ovn nresei tAerbi asl acCho in n.haCi

,J„a ihc awr eseztlt hraJ nvo Mzär bis zDbmeree uanllbtrraßeFi ni iChna. sE rwa inee lbeuihglucna fruEhagr,n itm cthsin ni Dthsaelcnud uz inv.elgceehr Aber hci rüwde es iermm eidwer n“maeh,c äkreltr edr iJ-ähe4gr0 sau g.bHmuar

uahrrKpziegBoi- des -ilsbßnTlrFar:eua

aDs tsi mnBanjie tigt We

Nahc ineme ranBsilggesah 4012 tamhce tiWgte eäpsrt ide etlT-ilruguAenamdesbi und rufdaa ide -ti-aeiluenlzanFLßrzbC.r aInnrgndew htteauc dann 1720 ieb kcoaFoeb neei elslepezi gAnerfa auf, ob re se sihc tsvolnerel nö,ektn las Fßnuiablrltrae in naCih zu eaerib.tn rmWau„ i?h,ntc“ ecdaht shic ,ttgieW tsaeg uz dun ilptzöclh aßs re Agnafn ärzM 2801 mi ilerFeg canh i.naCh

Übre ikePng iggn es nach Gianuy,g dann eitwer in die 0ir.0s90dtEnathowe-2n0 Gu,iding ide mi düSen red oPinrvz Guiozuh elit.g gw„eidIenr bhea cih imhc güthfle wie ni emine Dfro: Es bag bare nur usecr.ohhHä hnisnWan iew eid euLet dotr enhwno – htaet ewiirgedn den erCmha red enbaualtPntet ni red D“,RD dnetfi r.e

sBi zu 06 cüSherl ni ereni elasKs

nA neeri vraiPleuthcs mti 0501 rlSüehnc druew gWeitt ist:gzeneet smngreo zeiw dnetnSu ,rteolrhSerp eansdb eeni eSdutn urbniltreFla.ßa saD zneag ssech Tage ide .oeWhc c„hI war am fagnnA csohn hesr stho.gcekc iDe lKsnsae atnhet 45 isb 06 nrnülcSehein udn rlühcSe, dnu eid ltsloe hci retri.ainen

Mnei trrsee cdrnEkui: lAesl, saw hci ni atDcsldehnu geltrne aehb, natsnk ud in hCnia metlotkp gne.eessrv eMni cenrohevsperr shterloemcD echautt nie au,f Encsiglh ngig hauc hncti so cgr.hiti Alos sstmeu cih aells imt nnedHä nud nFüße lknreär.e huAc ned Aaszn,t sdsa außllFb ehmr tis asl 1-00lam0 aufs roT zu ic,ßheesn smsute cih nrrle.eäk In aCihn ist ezmdu lseal ivel gtensrer temr,“egereltin tlärrek gWetit mti ienme ceithlen Lh.neälc

 

eDn Kenndri nhcesi asd eh hctni so wihtc,gi nedn esi reawn nov caht Urh sib 22 Uhr mi htUtcrn.eri asD Moott awr: ernlen, enr,nel erne.ln e„iHr in nladhsDteuc mekbomne nrK,edi ncho wnen esi nlike sdi,n iignrewed eall einne lBl.a nelpSie ist eirh ja hres tiiwhgc. Das sti ni hCnai ihntc s;o da auflen alel mti edm anydH m,ur“ rltkäre t.Wgtei

eGdl aunsebge ging ctnih frü ned ,Dnceuhest ednn eWgitt eonwht ni edr ,luhecS amkbe ad cahu neis E,enss wsa etcmscehk udn emmir ihcsrf tzreieebut urw,ed „rbae was hic da mrmie so nesggese eha,b öetmhc chi ierelb nihtc “snswe.i Nru rfü end malnnoer auinEkf gign es sura uas med ehi.bclrchSue

Nuee hlrseptcio eiHmat am ieRrlgnel gMrwoeo

Wiretee närAdeuls bag es hntic ni nguii,dG sdbalhe ltpseei hcsi huac ied eieFzrit in der eclSuh ba. üFr iWtetg tateh sedi brae chau ienne tle:iorV I„ch ibn jttze ncah mnieme rhipTnCa-i ievl iureghr nud srfsiresert.e sieD ernmke ucah emeni neSpelininre vmo SC eltgtebü.n“E

nenD hcan esienr cRekrkhü usa Canhi ging se cuhrtenelaeib .riteew eBi enrie eSrepitsot im etNz etlis ,er dsas edi ncnunsmfaFeaahtr asu eelbngütEt ienne enune eniaTrr tcsuh. ihNct ganl ,geltüebr otakntK heltlsegter udn cosnh rwa eigWtt -grnia.eraTirlbeO

„sE war zettj nie eshlba aJhr nie fa,buorPle ohcd riw heabn itm mde ecnhta tlzPa gazn ugt eigscthtbean.n ztteJ chmae ich rste lma ine aJhr re.weti Dei etAbri mti meneim Team acmht rmi hcbailuungl ievl Sß“pa, fretu hsci red iJeägh40,-r der tzjet eraged ide e-BLzzin asl aernirT bggatlee t.ah

tesiWtg r:PnW-Mgoeso inaCh con,ehnslca TmFaDeB- rtenu ned poT4

ndU uaf dei tsmWtatacenleihrrusF-efe in Frhckeanir efutr ishc eitWtg hauc gzan se,dreonsb denn er lilw fsta elal epileS dre WM en,acshu hülairntc rdeboessn green asd stkulipeAatf erd FBDeF-naur tueeh um 51 Uhr geeng hCi.an

eertesinleW: lAel fIson urz .uMbleaunrWf-ßalF

e„iD heiensnCnni dewrne nieek hencCa bhnae, ad nbi hic mri ci.hesr dUn sda suhtceed meaT rwdi timsneedsn bsi ins Hanilbafle oekm.mn rtoHs Hesruhbc tha oltle iteArb ltsi,eeegt ied euen iarnernTi Miranat eTsVegsuolcnkrb- hat achu genug arrhgE,“nuf niemt Wttie.g dUn erw tolesl se ssbree isesnw lsa re.  

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen