Wintersport im Sommer : Elmshorner Schützengilde bietet Sommer-Biathlon an

shz+ Logo
Zehn Meter entfernt sind die Ziele, die die Aktiven der Elmshorner Schützengilde beim Training für den Sommer-Biathlon mit ihren Lichtpunktgewehren in das Visier nehmen.
Zehn Meter entfernt sind die Ziele, die die Aktiven der Elmshorner Schützengilde beim Training für den Sommer-Biathlon mit ihren Lichtpunktgewehren in das Visier nehmen.

Die Mitglieder der Elmshorner Schützengilde dürfen zwar ihren Schießstand nicht betreten, können aber auf der Anlage an der Turmstraße unter freiem Himmel Sommer-Biathlon betreiben.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
09. Juni 2020, 11:25 Uhr

Elmshorn | Auch viele Wintersportler litten unter der Corona-Pandemie: Für die Biathleten wurde unter anderem das Weltcup-Finale, das vom 20. bis zum 22. März am legendären Holmenkollen im norwegischen Oslo stattfin...

Esnhorml | chuA evlie ertnitlrsWeorp tenlit untre red aCedoaPomrnn-:ie rüF die ahlinteetB wdeur nteru deearnm dsa -t,cepFelulWani sad omv .20 sbi uzm 22. äMzr am rnldeeägen lklenonHeoml im ghorciewesnn oslO anefttisdtn lelos,t bs.aeagtg Wednärh dei hctne“e„ eiBtnalhet rieh mStea-ipkWtreef saol nhtci ihctgri needneb dtufn,re ahebn ied dirMtieelg der mhenslroEr nedicgehültzS tise ettMi iMa dei iMgleht,ckiö hics mi Stmheanlomor-Bi uz n.usrhcvee

cSeiheßn rep cwurtepitekhgLnh

rZu :nrngeurinE mI Ferurba teath rde aKnsihvrdcseünrbztee nineebPrg dkna der sztrgennttüUu erd getsgünrBurfti edr RV anBk in niltsoHe dnu sde ndapnvboetssLrasred wisHle-tiSolnhsgce ürf emngsiats 5210.0 Eoru hescs tohergheicw Luwciepgrnetkheht fnstfegahca (wri n)ebe.tetcrhi ieB resedi rLVasatere-ian ttsbehe nrsdae sla mibe mngagU mti cikimtuounLrndtuf einke ufVrhretgzgslnaee – dun somit ucha nieek äekes.nrnbsrhAulctg nUd erd tln-mherBimoSa,o der dhbleas amsterls aboegentn endrwe enok,tn ise „auf regse etrseeIns ,ongee“stß cihtereebt Jnse h,rBüecn eeizndtoVrsr eds isnsteeüarbdcKesrnzhv rinPnbege.

miBe egiOiTailnn-nnr igngne die nemTeh sua

n„Dna kamne reab tesr manlie edi rch-gsonk,ne“oanBnrCäeu tnhötes Jnes Keta,ns edr als Juwtdnegra rde hlieeznütcdSg elnla setsnrneteIier als Etrazs rüf asd „ehtc“e nißS,eceh sda abtasegg wndree ts,smeu nei lnOnnreiTina-gi obt.an D„sa arw rbssee sla gra cnhsit – aber msalnga ggneni irm da cahu ied mehhnTre-Le a,us“ ndesgat aseK,nt rde icsh conhs elive haJre asl Ütnlbeeirgsu eib emd enSntcrivehüez aus rde datütrasKcuk gari.gente iDe onv red Pikltio im iaM resnnlesea engkLorceun altbunere retnu iEtlughann rde -snbAtasd ndu iHnRgelge-yene nur ien iigrannT im ,iFrnee rbea dre disatSßecnh uerftd neetrhiiw inhct rebtntee we.ednr

lDebha„s mak nsu lnselch die hruuDhfcngrü esine gorntiBisalnanh-iT ni dne nniS“, äerlertk Behrnc.ü „rWi bnhea usa der toN eeni nTdegu mtheagc und ferentf sun eits ettMi aiM reimm mhiwtstco mzu o,BetaohSlmni“mr- fegüt taesnK hi.zun isB ide hteealntBi oneesllg nnk,toen eselentti ide nlrawritnhoeVect der ehnSegzicdlüt genaz ei:tbAr eSi ltesnterel eni ziennptkgHe,oey rpaenäirpter tmi dme Reeäsnrahm eidr Snnduet lang eein uLhfnbaa auf red Anglea, dtnetsiure die otgBl-iaReenhln dnu hielne eivr tku-aalinnaLpnghneitBlctoh as.u eiZw maken mvo KVS innerPgeb udn je eein nAaegl rwdue mov VSP rlnoEhsm ioews asu meine parveint ei.zstB

iDe dnierK anebh ebim lmtoSiareBhmn-o noßger p ßaS

n„dU ocsnh wra uersn n-ainntiirBlhToag ee,nr“obg echorltfko ea,stKn red nnu eimmr „mu dei 02 nK“rdei uaf mde zSnetzhcpaült na edr lhrnmreEso rßusTmtera ßberüneg nn.ak chNa imene mrmogaärrmfpAwu sarbileotv eerdj irhenmeleT üfnf Luunanedrf ni semien gnineee opTe.m Nach edejr dnRue dnerwe ejewlsi üfnf Suscsh tmi med tceLktripwnuhhge fau sda nzeh trMee teeferntn leiZ bngbegeae – ndu rjdee usFhescshl ebettdue 30 rtaunnfeSske.d hcN„a dre Einheti raw asd ziFat der hreelTmien serh vtsoiip ndu aell ewran rh,fo ewdrie am sleirVnenebe nmleneithe dun csih toislrpch ätnteibeg zu üf,er“dn os sant.Ke

aD enik nceehS ieg,lt naeufl ied nveAkit hiancltür chitn fau ,kSirne esonnrd uz ßFu fua edm s.eRan nsrA,de lsa ni reenand uBenlnäddsne,r rwdi renlaihB-Smotmo in ileisHsgnc-htwloSe ntihc afu ekRorsil,nl nonrsed zu ußF eire.ebtnb „iDtma lewlno riw acuh leLhthteetniac e,rnp“hneasc benteto Kansrte nTmeein,da tseeGsfühcfrhrä dse ssrraenodepKbsvetri gnie.rPebn

Ktsnae fofth fua gibaled kmWtteäpef

m„A aSenbdnon haeb hci ied ninrtImoaof lre,athne dssa lbda ucha rdwiee eptWtfäkem eftdainttsn fr“d,eün etegiz shic Kasetn llerov ofVrerue.d Dei hlniceegeti ohcnkreat-pSSruttprw rde omsrlhreEn dethcnezgüilS tsi asd Sßieehnc mit edm rgefhwtuL.e „rAeb rde oeBSaoirlm-hmnt sit eribsh shre utg oagmenmken ebi dne nK,eidnr die sich ovr leaml rraüedb er,unef sasd wri hnca eerin so algenn uaPes diwree aenmuszm ptroS nretibe r“nfde,ü os dre ndeliertug.eJ Im rVdantos erd ctezghSndeüli ebge es aehsdbl eibrets Üngb,lee„egrun rfü eid lhBeme-eSamiotrnt levteueln eeni eieneg erSpat uezm,a“uhacfn ervteri .aetnsK

ngWee der CBumtea-gsioonmrnne eüdrfn mmtoanen run egtirdMeil edr lGedi asd eeäreneignsVdl reenttbe und an dne uieÜtnebieshngn metnelei.nh aoS„lbd desie äBhnegncnrseuk rtlegeock ondrew id,ns ndis riw reba fnofe für alle ersrsenn,tieeIt ied isede neue rrSatotp naimle esboperinura ll,new“o boeettn teas,Kn edr für ahrfanceNg ohscfnleeit bericrrahe st:i 1051 .25541561

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen