Leslie Malton im Gespräch : Leslie Malton liebt den Sprung ins kalte Wasser

shz+ Logo
imago images mary evans.JPG

Die Schauspielerin über Einbürgerung, die Liebe und eine schwere Krankheit.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
23. November 2019, 00:01 Uhr

Was für eine Frau. Leslie Malton ist nicht nur ebenso heiter wie ernsthaft, so engagiert wie kreativ, so charmant wie klar, amerikanische und seit dem Frühjahr auch deutsche Staatsbürgerin, sondern auch e...

asW rfü eeni rFua. slLeie nalotM sti nhict nur oesnbe teeirh ewi r,ehftstan os rntegeiga wei e,riakvt os ahranctm iew ,lakr imiacrkhnseea und ites emd ühFrjrha huca huecdtes snate,abitgSrrü eondnsr auch inee trogßergai ceirSaup.nhisel eGdare iesht anm ies wdriee ni edr eerh edbignäcthe DeRAeRih- unitgWe" r"adWe thecn(äs Flgoe geirF,at .29 mbvreeNo, 501.2 U).rh In ienme erlienBr aeKfef ensecrph riw eürb eid eiLb,e sad ,beLne dsa tlrAe und hier ehtr,seSwc ied na edm itehwni unkntneanbe ttyerSn-Rmdo ildet.e

rauF ltn,Mao Sie sdin in oWnhntasig ..CD eenogbr dnu hnbae isb etehu dei csmeikniaehar thsSarareasbtgcütf – wei fhguiä sind eiS onhc rden?bü

Emanil mi ,Jahr erab usa laäefminri nnrüGed. eniMe utMret dnu enime srhtcwSee enleb cnho ni nde UAS.

eiW  neberle ieS die ?USA hteG icrilhkw os nie fieert Rssi shcudr n,adL eiw anm rmemi hröt nud lest?i

Ihc ankn thgeliecin run itm dem otr,wnaten aws ich hdrcu nmiee rdeFuen os e.riiektgm Man dirw recsghitirvo ndu rdeet ihntc rmeh os efri üebr o.ilPikt In imenme hererneppi suFeerdiknsre eabh hci enei duFrn,ine edi neoseb eiw eid egzna liFemai eid eklbaerRnuip wälht, eogwgne im piziPnr ja ucha thscin uz ngesa .tsi Sie ndis iilnctehge kenie pnruä,rmhTAeng- brae ide iimFale lhwät unn mla dtairiollnte dei .uekaebRlpnir miDat baeh chi schno nemie echrtw,keginiSei ennd in edn UAS hwtäl mna ja nebe hitnc unr ide t,eiraP sndonre vro eallm edn eshMnc.en

aWr die alhW rvo erdi Jaenhr nie ckhcoS rüf iS?e

,aJ weli ihc niicteelhg ien sorlsgfnhonefu ttiOmisp ibn. eMni nMan ahtte edi gazen cNhat rcdhu ied lhWa ctgeugk – chi kntneo dnu ltwleo t,nhci areb las hci erngsmo asd ebnsEirg ha,s tha es echt .egsneess hIc eloltw es acenfih hcnit awnhbhrae, rbea nun anhbe wri eall cradhud iene h,rse sngae riw, lmetreopiikz eitZ. nneW se urn Aakimre bre,äfte öktnen nam en,sga Aengu uz und .druch Aerb er itewlrb aj edi neazg Wlet da.eeihcnundrr ngeDswee infde ich es chau g,tu adss ied enomkeDrat zjtet eine rote ieLin geezgon udn sgagte :benha eHir te'ghs jtetz nthci eire.tw Da sti se fsta scnho tnziirag,ewg ob se stäcichahtl zu enrie ehnbumsetgntA .mtkom neNmdia hsett büre med te,ezGs ahuc hitnc red Päiredstn.

aWs an hrerI NDA tsi denn acisnrkemai?h

eDr Spgrun sni lekat .earsWs ennW mihc atwes seeiit,rnestr andn ghee hic nh.i ndU ewnn hci dnna prsegerguennni i,nb nakn es ne,is sads cih zhlicmei tewi gew vmo nrSdta inb und nkiene stgetgRirunn aeb.dahieb olsA ussm hci cihm ltessb etnetr )t.chal(

ebanH Sei iteenlchig aml tmi nreie hürckeRk in eid AUS ndu nerie yrH-ledaleirooroKw ggtleibueäle?

ni.Ne cIh inb ruEpo.ienrä Wenn ,Hlowlyood smsteü se os in,se eiw es lusaK aiarM udar,earnB pthCorshi Wlzta oedr smaoTh Knnthrsemac satsirpe its – asds esi in knntPodueior ,reanw die in pouEar terhedg edrunw dun nnad büe.reignrgn Afu cmih ath ni loHdoloyw midanne wtegr.ate

ieD hcudeset gsahstcabüSrfaertt nbhae Sei rset in emside Jrha nmgoeanemn – ramuw os pät?s

ileW se resh icigwsrhe ,raw edi utsedech zu bmnkemeo nud die eiasrkmaenich uz anhtle.be

Hnabe Sei ieenn üesnrtrtingsguEeb aenmhc smnes?ü

ahNlc.riüt naM motkmeb 33 asu 032 egFanr, onavd smus nam 17 rokekrt oetreb.anwtn hcI tthae 33 eR.chiigt ndU leolts cuah eenin ttcrDtSuahpe-cshes hcae.nm cIh hba rkzu g,aetrgf ob sad klrhiciw önitg s,ei aerb sie meniet ja. dnU astge annd hdoc: h,Ac ieswsn ieS saw? snLaes irw sda .ahl()tc

itSe Ihrer iozchHet itm xlFei vno fefnaelMut trange ieS neine a,eNmn nde ich esbelna smu,s um ekkrrot uz :ines sLeiel nintaoA aonrBni vno ,efafMelutn enntnga gezoeS. üfoWr stteh dsa o?zSege

sDa sti red nlmF.maeieian Es tbig gSeffeul-notMeseaz und es gbit lsMftunfaee nhoe eoSzg.e

dnU erd Naem laMotn?

War inem ahdmcneMäen udn its teztj inme .tmeKlseaünrn nMieen emNna etäht ich na edn engeAdli imsene nMsean ntihc hnangeän n,üdrfe rde wrdüe aj nie rmhe nöa.ufrhe

hrmeI anMn iwrd ine hesr chenrös Szat erüb hIer ignhueBze zegsbc:enuireh irW bhnea sun g,lbetei ehe riw ainneneird beretliv awn.er sWa llteow er dmtai gaesn?

lAs irw nsu uenngdfe ,etahnt raw srftoo zagn ka:lr irW enrgöhe mezsma.un iesDe aehsP dre ,hnäAngnure sde nfsHchomea – sidese Silnhepce ovn noeerNmkähm udn rAgiaeedehennuns – agb es hct.ni bA med .71 rMzä 3991 ewarn wir cfihnea amzesnum. Erst ncha erein gnseiesw teZi igfn es lhitzpölc na zu ferlmm,in ad anmke ndna auch dei etclSimr.gethne

esztetL arJh abneh iSe nenei drneun gateGrsbtu ,iregfete end elive cnh.efütr eiW its dsa Lbene jenseits rde ?06

Dorav umss man shic thicn efhüt.ncr hIc ekden nithc in kDnedea nud ma eSsgeinhztc eglhic na ied 7,0 nserndo ni naeTg – saw sitpsrae ?mregno Velliiceht theat hic sblhdea ja kine blPreom mdta.i chI fnied das ebLne nsijtees rde 06 ougaesn ncösh wei uaf edr aenrden Stee.i

sIt s e thhscaiäclt ,so ssad edi naoleRetlnbgoe für Fuarne ehbrobla der 40 eimrm nieregw rne?wde

Ich ahbe ieesd hurnrafEg erlhrreuiieewcfse cnoh icnth ematc,gh cevitehill hac,u lwie chi himc htinc ufa eein ahecS efe.estgl hIc redeh m,File ecahm mti nmemei Mnan es,nuLegn esepli htrTeea dun nemeh rHhbercöü f.au eAbr cih gerkie chua t,mi ssda rseh viele ilenlngneoK aretnudr inld.ee

eiSt anfngA sed rseaJh sdni eiS etozsnrdieV sde udesaesebvdrnBn hiaScpelsu FSB).(F Wsa its Iehnn ni esired kointnuF nsebesrdo cthiigw?

Aells ctl()ah. Dei szioela gibcAehunsr udn ide beniinAertgebundgs ehnste rfü uns gzna e.obn riW behna vor emnie Jarh dei hmsTie las uelteVsntsaerrle eggne ellsxuee tiusäBelgng dnu leGwat sni nebeL .urfenge Es weednr resh vleei lelongKe – mlinhcän iew ciwlhbie – iltelhegb, mu se nglieed zu ngas.e eDi eewrnd tl,gäbetsi ehbrtdo dnu eöinttg,g asd ehtg fhcinea ctihn. seDie Mnnechse ussm nma hüzntecs nud hnine einne rtO einate,bn wo sie noeff erehcnps ,neknnö ysoiehopccgshl und uhcserijsit grBanteu bmnmk.oee iAnlle ide htcesa,Ta ssda es eedis eltSle igtb und sdsa ein encnererhdetsp ssuaPs in nde rrVdrunogneP-nezeätte ttes,h nhidert ocefhhflnit dne niene droe randene ,anadr esedi nnGrzee zu ntresb.üceiher

Also tha die ooe-eaTbeMttD ahuc ni anlDedthscu atwes ew?gbet

fAu njede l.alF rSeh levie neeshnMc sewisn ztj,et sasd ise cinth ailnle d.sni TooMe tsi iwe nei ac,hD tunre edm isch jiieennegd fefnter ö,nnenk die holsce gnhEnaufrre ahcemn emsus,nt nud nuret dme nma cethtriS gdnegea tenemrhnneu nna.k aDs tgib ,ednne eid elclietvih ärTte dwrnee nen,ötkn eiilevtlhc hcno mla zu en.ekdn

Wsa sit nnIeh ohcn githciw sla nFeVr?BFoe-siztSd

sE ankn hitnc ,iens ssda nie rSsecpihulae edor enie reslS,hnpeaiciu die lennazreiedhiel s,nid errih brietA nicht nagnhehce ,önknne lwie sei hitcn sda ldeG na,heb um aeejdnnm uz g,ireaneneg der ufa heir rednKi f.sauaspt Wri msüsen evirehdr,nn sads mjedan innsee fBeur hctin mehr uabüens k,ann unr elwi re aetrV rode Mruett .sit Da egth se chau mu neerknngnAu.

nbeNe edm cvresnrlpaeeidhbauS ginnreeage ieS hsci ürf drneKi tim med domRreyntt,-S an edm cauh hrIe wrhcsteSe rinaMo i.teeld Veeil nneMesch seinsw agr thc,in was sda üfr inee hakterKni ti.s

sE tis cnthi narkrbnee, wenn nie äcehnMd tmi Rett auf dei teWl k.motm ieD ertbGu dnu eid nerest teaMon eanelvufr ölglvi aolr.mn cenehsdnlßAi tsletl hisc ieen ogtaianntS erd nEitlnukwcg ien dun dann tehg's s,rtäcürwk so sdas sfta alel itk,Feniägeh edi isb uz meeisd nietutkpZ ielcnettwk undre,w edrwie erovnrel en.ghe

Sie enhrceps mrmie nov tnRäedt-hcMe – tsi eid Kihetrnka hciifs?lzchhseetcpgess

aJ. sE tsi eien tsonpe,na ctnhi rvareeebbr nn,aetoutmGi eid afu emd -mhrsXoomoC l.tige nehMäcd knnöne ads iseehcnuag,l iwel sie aj iwze -sXnrooeoCmmh eha.bn In scaDldhetnu mkemno dseje rhaJ twae 50 sib 60 Mnähced mit med drmt-oyetnSR ruz l.Wte unJsg enöknn es ncith genelishauc udn ehgen sbdlaeh ntemssei oschn denwhär rde csewfhaanrtScgh .ab eedriL sti ied tikKaehrn hnco cihtn bhrlbdane,ae baer nam sti n.dar uraDm tis se imr cuha ig,hwitc afu ied tlnrleefiEh udn ehri neztnnstatguoürbUtsgee niw.ezhniuse Das hneiGr edr itaennniePnt sit ithnc stghgcideä – es tsi etaw ,so sal lowle anm onv ineem Uerf muz nadenre, abut sihc inee erückB dun remkt fau albhem eeWg, sdas anm knei lMteiraa hemr .tah entäc-ReMthd irvleerne die ,apcheSr nbaeh aebr iene imSme.t eDi eminest nsteiz im us,otRlllh eeinm eSrhctesw nkan gtbtool ge.hen Vleei bhnea btnse dre Sioeoskl cuah ipls,epEei onirMa zmu ükcGl chit.n

eSi bhane alm sae,ggt sdas eSi eitvlcruhm eewgn erd kEunrgnark hrreI cwSsetehr runehSeicpails derenwog .iesen au?Wmr

chI abeh minee wchsteerS mreim seegne""l – ads :iethß chI bgaeu,l ssad ich erkscduüna onkte,n swa eis reaged fitbecähg,ts ahwlbse ise so orde os reitr.aeg Es tsi aj eni srßoeg kesnce,hG dei öMclkiehigt zu ebn,ah hcsi in edjamnen ehniin zu nivtereef nud zu esc,nvhuer neeids nshecMne udn eisen gdnBüwegree uz rthee.nesv eGaun asd uet ihc sal Suesprnlciaehi uah:c Ich ebah eenin xetT dun ,hucreves himc ni eienn nsnMehce bbginnneeeihuze ndu zu re,nsvtehe uwmar eeids Frgui isdees eodr senej .htcma

ieS niseepl die urltelpHoa in red eSrei g"tnuWei "aerd.W aWs tellfgä hInne na der Fgriu edr täKhe dr?Wae

cihM ath na red uFigr hres snteerties,ir sasd sie eien rFua sit, die stnAg vro nnueEndhcesgit a.ht lAso os eimzhilc das ieeglGtne von mir – cih tffeer edcsienhntEgnu imtse eshr lnhecls, auhc 'wnsen aml dei aecsflh .sit hätKe gneaegd aht sgtAn aor,dv edi hleafsc nguheiscntEd uz nfteerf dnu ndan ctnhi mreh uz ien,ssw eiw ies mtadi ehgnmeu l.los Ich d,nief asd tsi eni sher eitenntresrsa tauZnds enesi .Meennshc ueemAdrß sti enu"igtW eradW" eeni cnFecseht,mliiheiag bei der hrse lvei uekeArmgn auadrf eeltgg wid,r iwe isede aiimedrgFnilltemie ni emrim rwieed mnoikipeletzr nud nuasnwemge nnuSoeaiitt itaneimrend m.genheu siiKmr nbaeh iwr ja nguge im ereFnnshe – os veil, sdsa cih ihmc fraeg, wo ied ountAre reimm nhoc ierh fSfoet okmrmh.eneeb aDs ist hcdo nei Wnina.hsn

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen