Leslie Malton im Gespräch : Leslie Malton liebt den Sprung ins kalte Wasser

shz+ Logo
imago images mary evans.JPG

Die Schauspielerin über Einbürgerung, die Liebe und eine schwere Krankheit.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
23. November 2019, 00:01 Uhr

Was für eine Frau. Leslie Malton ist nicht nur ebenso heiter wie ernsthaft, so engagiert wie kreativ, so charmant wie klar, amerikanische und seit dem Frühjahr auch deutsche Staatsbürgerin, sondern auch e...

asW ürf eein .uraF ieleLs tnaMlo its hcnti urn ebneso erhtie iew f,thastenr so agigreten ewi trvkaei, os mntcaarh wei kra,l meisearnkciah und site mde üFjrrahh achu dethcues ta,iatSgnrrbesü nedrson chau inee igreagßotr srhena.euiicSlp eGraed ishet anm eis eweird in dre rehe itchenäegbd RARDh-eei iWtue"gn raWed" ts(enhcä loFge e,iraFtg 9.2 vmNo,ebre .2150 )h.rU In emnei relenirB eafKfe cshnerpe riw büer ide eb,ieL sad bLeen, sad lertA udn rehi Sweercht,s dei na edm iwinthe eebtnnknuan mrdnetRoSy-t .leited

aurF Mtlaon, Sei idsn ni ohingWtsna .C.D eobregn und ehabn ibs ehteu ied heenickasrami fsharcrbüettsStaag – iwe gäifuh isdn Sie chno drbüne?

nialEm im ,harJ ebar usa nfmäearili nG.nedür eiMen teMtru dun eeinm shtSeerwc leebn hnco in nde S.AU

e iW renlbee Sie edi ASU? heGt rhliciwk os eni erfite ssiR hdrsuc Lnd,a iwe nma iremm röht und is?etl

Ich nkan ehnligecit nru tim mde a,ontntrwe saw hci urchd eenim uedFern os mgiit.eker anM wrdi sctvirheirog ndu eedtr ihtcn ermh so efri erüb otPi.ikl In eminme pehnererip iruseesFnrdek hbae cih eien rnud,eniF edi oesnbe wie eid zgena iFmilae die peibnreRuakl ä,thwl wgeegon im ipnPzir aj uahc nstich uz nasge ist. Sie inds eilcghinte eiekn Teru-Amnnghpä,r ebra ied Fiemila älwth nun lam iiotadlenltr edi urkeenbRpa.il mitaD ahbe hic chson mniee rtgwikhcee,eiiSn dnen in ned USA tälhw nam aj bene thinc urn ide r,itaeP rdonsen ovr elaml end nnecehM.s

Wra dei lahW vro rdei raeJhn nie hokScc frü ?eSi

aJ, ewli ich ceihelnigt nei unoglfssrefnoh mptitisO .bni Meni Mann etath die azneg Ncath cdurh dei Wlha gtuecgk – hci knnteo dnu twolel ctnhi, ebra las ihc snomerg sad egEbsrni ahs, tha se cteh es.esnsge hIc telwlo es icaenhf htcin rhha,wbnea areb nun ehabn irw alle ardhduc ieen ehs,r ensga w,ir ilrepkemtozi Ztie. nWne es unr ierkamA etäe,rfb knteön anm agen,s nuegA uz und hru.cd Aebr re eblitwr aj edi ngzea eWtl hr.nnedceiadru nDegeesw fiend hci es ahuc ug,t asds die emoDektrna etztj neie teor eiiLn nogzgee nud gesatg ban:he eirH e'tgsh ttzej ncith r.ewite Da sti se fsta snhco ggiewtziarn, ob es lithcätsach zu eienr Aueethnmbtsgn omtmk. dNniema ehtst ürbe dme Gsztee, ucha cnhit erd .sinedätPr

Wsa an rrheI DNA its dnne aisra?ikhnemc

erD rSpugn ins aletk Wessa.r nWen ihmc ewsta tiseen,treirs adnn heeg ihc hn.i dnU enwn chi ndan ruennreegpngsi ib,n knna se se,ni sads hic izhmclie itwe gew vmo Stradn ibn und innkee tsgunnetRgri edihe.aabb Aslo mssu ihc cmhi lestbs retetn (.)tcahl

abnHe ieS ieilgchetn lam mti inree rhükkcRe in eid SUA ndu enier di-laorHoKlywoerer eäggeblluei?t

Neni. hIc ibn eurErioänp. Wnne ldHy,woolo mstesü se so ,nies wie es sluKa iaMar raB,aduren trihshCop Wzalt orde mohTsa hamsrentKcn paersist ist – adss sie in ertnPnudiook ,ewarn eid ni rpouaE hrtdgee nwerdu dnu nand üeg.ribnnerg fuA hcim ath ni oHloywdlo imdnane tetagwe.r

eiD detuehsc artrftbscahegtSüsa naheb Sie tser ni edeism hJra mmonnnegea – wurma os tpäs?

elWi es ehrs rghiewcis wr,a eid ctuhedse zu beenokmm dun dei caemeanshikir zu lbetn.aeh

eanbH Sie eeinn biEnressggtnuerüt mcnaeh süsemn?

lNhraiüct. naM mtkmoeb 33 uas 320 aFrne,g nvoda msus man 17 rrkeokt rnw.atbnteoe Ich ethat 33 iRhectg.i ndU otesll chua ienen -erthcsSsuhpcetaDt enm.cha Ihc ahb zkru ,gartgfe ob das kihcilrw gtöni s,ei rbae ies eeinmt .aj dUn tsgae nadn c:hod hAc, wessni iSe swa? saLsen riw asd cht)(la.

teSi hreIr Hcotzhie imt xFiel vno lMfufaenet eangtr eSi nneei amne,N nde hci lneesba ss,um mu tkrkroe uz :sein ieelLs Aoniant nnraiBo nov nMfel,euatf nnengat .oSzeeg orWfü sehtt das S?eogze

aDs its rde im.naalnemieF sE gibt feelMf-ausgeotnSze und se tbig alfMfnetseu oehn ezo.egS

Udn erd meNa aotn?lM

Wra mnie henMacdneäm nud tis jeztt inem .rameKnsnetül Mennei mNean thtäe ihc na nde gAenedli mseeni esnMan hinct geannhän ü,renfd dre redüw ja nie herm öeunrhf.a

Iemrh nMna wdir nei erhs önershc ztSa über rIeh nuBgezhie grzhecnb:ieuse rWi enbha usn i,lbtege ehe iwr earidnnnei eevblrit naw.re sWa ltwole er iatdm egan?s

sAl wir sun enengduf n,taeth war rtsfoo agzn klr:a irW hegröne um.snmaez eiDse esahP erd nreug,nänAh sde hHonaecmsf – deeiss inpeSelch onv eNmkheärmon udn niesaedAeunerhng – abg es .cniht bA dem 1.7 Mzrä 1993 aerwn riw anifche .enzusmam srtE ncha renei gessweni tieZ ngif es zcilhöptl na uz lfrmmne,i ad ekanm dnan huac eid e.teclrngmSheit

teeztsL hJra bnahe eiS eenni uednrn Gtbrsutgae gerti,fee ned evlei trenfüch. Wei tsi dsa eebnL jnestise rde 0?6

oarvD ussm nam schi ihtnc tcf.eührn cIh ndeke cnhti ni akneDde dun am chSsntizeeg higelc an ide 7,0 nsredon in eTagn – was ssetraip mego?nr hetceillVi ethat cih heasbld ja nkie lbrmeoP d.miat Ich fdnei ads Lebne jssetien red 06 eoungas chnsö iew uaf edr denaern ee.Sti

tIs s e tlhcthäasic ,os ssad ied enlRbgaooleent ürf nrFuae aherlbbo dre 04 mrime wngieer r?wende

cIh beha diese rnEafrghu leerfeeersriciwuh hcon hcnit cgmehat, tlleheiciv ,achu lwei chi ihmc nthci auf eine hSace gt.seeelf hIc heerd m,File heacm mit eemimn nanM uensL,nge eielsp eahTert dun mehen öcrbheürH .fau Aerb cih kgieer cuah ti,m dass sehr veeli elognnnKlei urdraetn e.lined

ietS angnAf des seraJh dnsi Sie otesVniredz dse bvseeneraBnusdd lpihSaeucs (FBFS.) Wsa tis nIneh ni drseei inuknFto obsesenrd ihgit?wc

Alels .hatlc)( eDi lezasio srAucnigbhe ndu edi sAreinegdgeunntbib eetshn rüf snu znag e.bon riW hebna rvo ienme Jarh eid mThesi sla rateVeltsnserelu eegng eueelxsl uisnglegBtä nud taweGl isn ebLen reneuf.g sE nreewd hers veeli egnolKle – nchnäilm ewi whclieib – g,etlelhib um es lneeidg uz .ngesa ieD eednrw ts,legtäbi etrbohd und tn,gtgiöe asd ehtg hafcein c.hitn esDei cnMehens susm mna züehnsct nud nenhi neine rtO ,ninbeaet wo ies noeff crnsepeh nenk,ön checssiplyoohg nud ejrcshutisi rungtaeB mnbmekeo. ielnlA die etahscaT, sads es ieeds tlleeS tigb nud asds nei dnerrnetshecep ssPusa in nde ärondVt-trurnPeneeezg teh,st tdrinhe lnthhocffei end eenin odre aderenn aad,nr disee renGzen uz trbren.eüshiec

soAl hat die To-DetaeMeobt auhc ni uslhnDcdeta awtes eew?tgb

Afu endej lFal. Sher eveil nhecenMs sneswi jt,etz sasd sie nhcit lielan sdin. oToMe sti iwe ine acD,h rtuen dem chsi degjeieinn rneftfe knön,ne ied oschle nrhfEnageru mnahec s,mtsnue nud ertun dem amn ctitSher ednggea etehuernnmn nn.ka Dsa igtb nnd,ee edi evthecilli rTäte ndrewe önntn,ek cihlivetel chno mal uz ken.end

sWa ist hnIne onhc cghiitw asl eSBFe?isdzVnFto-r

Es nnka tinch nies, dssa ien iaeecrlspuSh rdoe eeni rihilcen,apSesu die naieelizhedlern ins,d herri riebtA inthc heacngneh enn,kön wlei eis htnci ads ldGe ,heabn mu nenajedm zu egrnne,eiag rde ufa irhe derKni s.tauapfs irW nesüsm enrdrneiv,h asds nemjda ninees erBuf hitnc mehr aeüsbun n,kan rnu eilw re aetrV oerd etuMrt its. aD tgeh se auhc um kne.nnAgenru

bneeN edm aecnvdbehruaSpielsr naereignge Sie hcsi für rKiden tim med ,ntytR-Srmdeo na dem uach ehrI rStchseew airMno i.eteld leiVe escnehMn wsseni agr ,tnhic swa asd rfü eien kreinKtah i.st

Es ist itnhc ,nerbnreka ewnn ine cMnhäde mit tRte afu dei elWt tkmmo. Die rutGbe und dei nertse aetMon earfenluv gvöill mnloa.r ehsdßnAnelic sltlet chsi eine anotSatnig edr ugknwintlEc nei dnu ndna geht's rk,rätwüsc so sdsa asft llea Feäkhi,tgine dei isb uz eisdem kZutnietp ctweiktenl neur,dw rwedei oreenrlv enegh.

Sie eprhcsen emrmi onv ndttMehe-cäR – its dei atnKhkire i?lsgecsteecsizhcshphf

aJ. sE its iene ,aospentn cthni verabrereb nuto,eatGnim dei auf emd Xhrom-Csoom g.etli dechnMä nnöekn das glhsi,eeaunc iwle sei aj iezw em-ChosXoonrm h.aenb In ntuhaldeDcs mkeomn esejd haJr taew 50 bis 60 eädMnhc itm emd Smo-tertRynd zur e.ltW nJsgu öeknnn es htcin egcnilehsua dun engeh heabdls sesimten shnoc härnwed red fsatargwShchenc b.a eLdrei tsi dei teiKhrkan hocn hintc re,aealhbnbd rabe mna its rad.n uamDr its se imr cahu tighw,ci fua eid firlleneEht udn heir azeetnggtUnüsboetutrsn niheuiewnzs. Dsa rnheGi red ntPnnniietae sit cnthi äthdggicse – se tsi teaw os, lsa wolle nma vno emnei fUre zum dnerane, atub ichs neie ekBücr dnu etmkr ufa hamebl ,Weeg assd amn ikne Mltaeiar emhr a.th ätde-RthceMn veerneril dei rhpace,S baneh ebra eine emiS.tm Die emsnite stinez mi lRhtolsul, iemne wtecShesr nnka lbttogo eehgn. eeliV nahbe nbtes erd leooSkis achu le,psepiEi oairnM zmu lcGük t.nchi

Sie baenh lam tgg,esa dssa eSi mcluthierv gewne rde rkEagkunrn rrIhe tShseerwc repshiinlcuaSe rewdeong enei.s muarW?

hcI ehab nieme tsScweehr mmrie s""eeglne – sda :ehtiß Ihc eugla,b adss cih sunacküdre ,nnkteo wsa sie ageder gbtfs,iheäct lewbash esi so redo so iree.tagr sE tis ja ien esßgro s,ecGehnk edi hecgliktMöi zu ,eahnb ichs in mdneejan hienin zu fvtneiere und zu h,uecesvnr nsedei Mnscehen dnu siene ggdeeewnBür zu herste.evn nauGe sad eut cih sla eilhienrpuaScs huc:a Ich beha neien teTx dnu ,hsueevrc mchi in nieen chMnnese nbeznnieeihugeb dun uz neree,hvst mwrua eedis rguFi sdeies oder jsene amc.ht

iSe pelsine ied lleupraotH ni dre reeiS u"Wentgi dr.a"eW asW ltefglä hnIen an dre gFiur erd hKäte d?arWe

Mhci hat na erd ruiFg eshr t,isisrreenet adss ise iene Frua ,sit eid nAstg rvo nhgstncnediuEe h.ta sAlo os icihzeml asd gitnGelee vno imr – chi efterf nsnuEngiedetch mseti ersh lehl,ncs uahc 'snnwe mla ide cesalhf ist. Kähte geeadng hat sngAt r,vdao dei chlfeas gusdEnchtien uz etnferf und ndna incth rmeh zu nsw,sei eiw esi itadm ehumegn o.lls hIc defi,n das sit ien ehsr eintrearsnets Znstdau sinee nhcns.eMe murdßeAe tis "uetiWgn e"adrW neie Fshgiteihcmic,leena eib der rseh ilve reekAugnm rfdaau eggtel w,rid wei idsee rnlFmigmeetdialiei in imrme eiwedr eeknptmorzili udn engmnuaews ontiunSatie ianrniedetm eme.uhgn riKmsi nbeha wri aj ungge mi Fresnenhe – os elv,i sdsa hci chim ,rgfea ow die neturoA mimre cnoh eihr ftSeof ekeomhembr.n saD tis dcoh ine nWnah.nsi

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen