Kongress in Neumünster : Eine Liebe für Esperanto

shz+ Logo
„Meine ersten tausend Wörter“: Sabine und Pit Hauge fanden ihre Liebe in Esperanto.
„Meine ersten tausend Wörter“: Sabine und Pit Hauge fanden ihre Liebe in Esperanto.

Sabine und Pit Hauge brachte ihre Begeisterung für die wohl bekannteste Plansprache der Welt zusammen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Kay Müller von
06. Juni 2019, 20:25 Uhr

Garding/Neumünster | „Saluton“! Dieses Wort wird man an Pfingsten in Neumünster häufiger hören. Es bedeutet „ein Gruß“ – auf Esperanto. „Es ist ein bisschen wie die Übersetzung von ,Moin‘“, sagt Pit Hauge, der am Wochenende a...

seüderinNmrutag/nG | So!lu“a„nt siDese rtWo widr nma na ifgtnPnse ni eteNsnürum rfuägehi nre.öh Es udettbee e„in “uGßr – fau Ee.tnoaspr s„E sti nei ciehsbns iew ide renegÜutbzs nvo ,“‘nio,M tasg tiP eHug,a erd am cnhWedeneo usa seimen orohWtn dangriG K(ires )Nifdsrarndole zum .96 Dheecstun enrkerogptoEssasn cnha ürnetseumN hernfa idwr, uz mde mreh sla 010 Getäs aus aerll lteW atertewr dwer,en ide ide lonttaenaeiinr fsHspihrlace shperen.c

tSie üebr eurnthd heraJn widr ni easnDcldhut eonrpatEs rcen.sghpoe hährlciJ iendtf der cDehutes -spEerosesrKtgnaon attts, ni imdsee rhJa omv 7. bsi umz 10. nJui mi keKi„ “ni in eemnurü.stN heHutamatp eds sersneKogs sidn lhsalänsci sde JsoesUhcn-are gdie„nneI rcan phe.“S Es gitb gärotVer ndu n.eKoztre

rDe hger3iä-J6 dun eensi Frau beanSi negmö seied srsgoenKe sdnbseore gern – nedn gneau rvo 15 erJahn hat es ieb so nmeei Tertsfn-ernpofeaE wcezhsin nde iebend fnt.ukge

crehSap eslbst ihbctagebre

afggeneAnn aht ebra aelsl vro büre 30 hreJan in bHar.mgu „Ich llweto lnhteigeci ucshisRs rle,nne asl chi eewigrdin ürbe nEostrepa pgttelrsoe “nbi, ärheztl iebnSa aHuge. „Dsa war brednsose nud igebst.ai Dsa knna incht ,ejrde eabh cih egc.da“ht

eSi begntin uz rsfn,ecoh ebra in ruHbamg igtb es zu red iteZ eeknni phuS.acrrskus rhaDe nrtgbi cish edi sladam -7Jrgi2eäh snEorepat tmi eücnrhB ssblet .bei Nh„ac teaw ider tMnanoe ntkone ich oncsh ivel ensle und th,rensvee ahnc mniee ahblen hraJ cnosh znga gtu pe.esnrch naM rntle cenhll,s ielv ncellsreh lsa hlisE“gc.n

eZwi ilnolienM porrspnSc-etreeEha teeliwwt

Dsa ist se, wsa eroecrEpSt-hsnprea os na idsree crpehSa ,ngmöe dei ewi nei xMi sua pnc,aiShs nhäiRsucm udn cshIieilnat tni.lgk 7188 tah eni onscihpelr Artz ide ecaSrhp e.klciwnett Sei lseotl hmgiltcsö letcih zu erlnne ,inse tdmai ehensncM sau hicneeelcihsrdtun Kulruten cshi hteserven .öenknn

nprsetEao ltosle iene eweettwli hfeilHscpasr ewdr.ne nU„d so isnd eid imnetse tensEsr:itpane tvualnrerleovs ndu ewf,font“le asgt aiebnS u.gHae

uteeH wird edi hZla erd roetceSerhppsrEn-a fua nurd zwei inieoMnll zegtst.ähc nie„mdaN wßei, eiw eevli es auegn isd,“n gtas neiabS eH.agu „ürF cmhi wra ads uz angfAn nur niee eegitibas epiirSl.ee chI thäet nei hedactg, dssa chi so evlei ellot uLtee in elral letW über eid crShaep ene.rlnenne“k

hictsiilZenezhwc elitet die ntoabPtmesi edn erleiK pbolCse-unEtar – uz ned efernfT monekm achu lam 06 tueL.e nUd esbslt hier drei n:emnEreäh lesal trEo-nerSa.esphcrpe

nEdunnge cmenah eid uduengteB

rhI etjezigr aht dei hapScre nsdrae .teenrgl „Ihc nib afu ien uBhc se,ogtenß in emd se mu nepasoErt n“ig.g 9931 tcamh er ineen Srharsupcuks im rtItneen und tis ni ewenofsrN .vkiat Als Ikinetorrafm fnesatizir ihn dei gLiko edr acphSer mti den aifhcnnee ikascearghmamtnil nleeRg oehn hnmAaunes.

Der ammtS erd erWtör btbile ecighl, eid nEgund macth die ndteuBu.eg „In retnoaEps ßhtei se e‘,rikndPedf – rnu iewl iwr sad ortW lFhe‘n,o thinc ,eenknn its ide heraSpc cohd hntci rgeniew ä“tevfiigl,l mntei aeg.uH

keritirK mebänleng rbae uaneg asd – nud asds tpnsaEoer uz errzeruintoet i,es adss eid aSecrhp hcsi ctinh ttcedsgrheuz haeb nud rnu eein iechsN et,ebsze nkeei neeieg Kulrut aebh und unr daneer Secnharp .reevgrdnä

dmianNe„ lliw eanemjdm arseptnoE eebnps,tül“ür gtas itP gu.Hae rsnptoaeE sei nscho emrmi las wstrahZicpee frü aell ceaghtd ewnsgee. U„dn sei sti ine cönsehs “yH.obb

usA nBaeyr hnca dignraG

saD fplegt augHe cau,h asl er 9891 uz emisen esrnet tpr-groneKsnaeoEss .träfh hIc„ abeh chleig ella Leute etaendnrsv – sad awr nei ßgoesr snlEi“re.b ufA eidesn seonsrneKg ltern er neies eptäser ruFa nnee.nk eDr reFnka bugzeteür ,sie uz him hnac ünreNbgr uz enhzei – eien u.ngrchro-sbHEeotpa

E„r tah mri r,opeechsvrn sasd irw chan eeisnr Pnneurgienois üzcukr chan HiSlwtehsloigsn-ec nom“ekm. eiSt rOktebo htnow sad Praa ni ndGgiar nud veshcrtu ereadg ahnufzn,esdieru iwe leiev oreetrE-senhaSprpc se ni rehri mgenubUg g.bit Achu ewedesng farnhe sei ncha sn.mueNüert

Pvrati secpnrhe dei eeidnb ügisrben knei esrEanpto – nur wnne sie ni der hnaB entizs nud mal eswta nru für schi ecbnreephs .woleln saD redftü dlasligern fua dem geW nach emsNruteün n.gellfawe

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen