Kritik an Gender-Doppelpunkt : Empörung über Leitfaden zur geschlechtsneutralen Sprache in Lübeck

shz+ Logo
Der Leitfaden soll mit Jahresbeginn geschlechtsneutrale Sprache in allen städtischen Publikationen sowie dem Schriftverkehr gewährleisten.

Lübeck macht auch alle männlichen Bürger zu „Lübecker:innen“. Das bringt den Verein Deutsche Sprache in Rage.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
03. Januar 2020, 16:39 Uhr

Lübeck | Ein Leitfaden der Lübecker Stadtverwaltung über geschlechtsneutrale Sprache empört Deutschpuristen. Der Verein Deutsche Sprache (VDS) bot am Freitag Lübecker Stadtbediensteten Prozesskostenhilfe an, falls...

küecLb | inE Ldtaifeen erd ebreLück Slgnttuwdeatvar rbüe erutctaeslngshceleh arechSp tpörme enustDhits.precu erD ireenV hetDuesc rpaSche (V)SD tob am giFtrea Lrüebkce ddbtnetnteseaSiet ksrloinhetfsesezPo a,n sllfa ies eid eeun nrrgnuoedV edr tsatteaHdmi nov itegätreslbpeoLrerrairunt hTmaos nnaM 5()85951-17 tnihc cnhatbee dun cuhddra eeihtNlca elnedeir lo.lnest ckLseüb trgeBrreemsüi nJa eiaduLnn D)S(P ahrpcs ovn rieen nlomvekl„mo erbzeüonnge nRk.“aeoti

eDr tdanLeeif sllo tim Jnengaiehbsr lleenscegsrethuahct hracepS ni elanl dshnctseiät luPainnibtkoe wioes edm Seikhhvtrfecrr ntrwe.hesgleiä nieE neeu lRelo kemtomb biaed edr unpleD:pkotp sAu iarirnttebMe dwrene trn,aMiibnee:“„rniet asu rSneclüh ehr“cü„enliS.nn: hcuA edi mlcehnänin erribgtüM insd ba oorsft rcen“iüee:nbk„.Ln

Die tmzusngeU dre rdunrnogVe olsl in ecbkLü eiszsskveu eern,flog cnhti lela Frle,muaro eyrFl nud egisnots cDachesunrk nknneö tgezgeihlcii aaetsnpgs ond.wsaeeTmhr„ anMn täteh sich für eensi siaHetmtatd ,eäghctm“s setag edr eezVSnDoitrdV-s areWtl eKmärr am tig.Faer De„i dtSat eckLbü ztste sich reüb calitmeh elRgne edr ndestcueh tRsrhnubgcecieh eihngw dnu cahmt hcsi eid t,Wel iwe eis rhi fe“ll.ägt

opptknuleDp stftei iwnrrruegV

eDr pptkopelnuD ies ine citeehnzaSz – ndu dtiam cnhtsi, wsa mna tavki eesphrcn nn.keö Er denei,rh ewi ucah das rreenshtGnecdne oder dsa BiI-,nenn end suelfssLe und tfseit rmeh wirgne,Vurr las asds re laierhKt .achfesf rD„e erinshrteD castbhrumsi eihr ni reltkantae Weies ensi heWs“s,gtecruin itksietierr Krm.äre iDe nlteedge ceistgrbehcRhnu hese eesendehptncr ritnätnsotsMeo sau temug drGnu ihcnt rov.

„Wer dissee hlcegäsirs theDusc las grthRtgfeiunce ürf sinee Airteb uzr bsneerse gtsleGlileunch onv Mnna dun ruaF zunt,t ath tcihn n,sedrveatn wo se hcectllefasiglhs eib eesmid Prlmebo hcikwlir ehar,“tp seagt märr.eK ssDa ltssbe eeecwsganh ndu nenknrtaae oesklnFl iew sa“anf,nMhct„ „tadn-tl“KuMrizkrp-tePa dnu otN„ ma “Mnna ezestrgaum erwden n,lolse mkome ineem aAruvfesuk edr tsunhdcee Screpah glhc.ei

Da erd bcnrehdvieli iatenfdeL negeg eetselndg etRch eterßvos ndu leglcshsatichlfe nesegeh eöngtniu ärGneb hscwizne edn heGhrtecncsel c,faesfh ebtie dre DVS thsoiefoezrsklPnes a.n inE ozrsseP engeg ide taSdt Zciürh in der hwezcSi eulfa set.iber

rüBrtreeimseg eisht rfabndsdaHgulne

Lkcübes tmeigrrresüeB naJ edninauL D(P)S casphr nvo einre elvmoomlnk„ rnzoüenbgee itoRkn“ea. dUn ies erfegi uz kurz, ewnn edr ieLdnatef afu den eDurptee-dplknponG erdztruei wde.re iBe rde Stadt ren„wde frü neei srunesmineiifridgirek Arhpnsaec lneäsbnheheuagchigsgct irnnFmeugureol tznegut – zmu iplieBse kfrLhatre“ ..„.für - tmi rde ltnZzgeieu,s das aThem neier unesfrndgiimrkisneirei haScper ikavt sni ewBintussse rlael leegietBtni uz en“,hlo tesga ineLaund erd cnDhuetes Pn-st.uegrAsere „saD ist red rpecSwtkuhn erd cRi“ti.lenhi

shlaeDb reedw itkügfn in der agtewnurVl os flrtioerum, ssad ichs aell rGetcehcselh eenspchrgnoa lhfentü – zum lsieepBi ägi„et,h“csteBf rSdt“eniu„eed ored delnnei.h“„Tmee rNu wenn eine uafsdnsmee rrFuienlmguo hticn ligöhcm ies, erwed red lntdoreeDe-puGpnkp e.eenvtdwr D„re pktueloDnpp whzicnse red nekuimasln und feimnnien ugnndE slol ni erd satcfrricpSheh sla itsnrlgtutmDesllea llare ezolains eslrccGeehth udn hteähdttlesnsneGtiiecc “diene,n titeel cküLbe zu dme dtLeaifen ti.m leZi ise e,s den Gleesshihmsudcreactlu unzb.hueaef „ssetpetnäS esit med tieUrl eds stcusdBhhgfee,oirsn ads sad htcRe afu gnernnnkueA inese iderttn tccsslhheeG bestttigä udn uz enneu neigseetczlh nduÄngeern f,trehü tbtehse huac ürf eid elrtunwaVg der tdHtassaen kbceüL nuasgr,Hl“defabnd etteobn edLnnui.a bükecL asl aletnerot dnu nfoeef Stadt mesüs geiukirineiisrsdfrnm inreekzo.mnuim

e„Di tguneSiluahbrlssecenne red tStad newerd shcno enägrl os etbghhanad – dnu es gitb tivoieps eunec,gmüdlnRk da erd plppktoDune tug räievshcdlnt ist ndu hcnti dne lseesLusf “trs,tö lerekrät ückLebs uftnilutetsselgaalrGhgbece eklE S.esas

nieKe ehoelcanerrtinhlpcs Kzequsonnnee

Enei ileersfszehkosntPo nabeh ecs,dtafgte-ähtBSit die sihc ihtnc an edi ueen gronunedVr ,lheant ulat mLnnnaide nicht tgi,nö d„a irw bei red tdsaaHsent Leübkc pktoeoriva dnu aactehtslpcinhrrf lRgene unemest“.z erD regtrBereümis e:isrhvcrete n„emdNia aht tim ninpclctaosheelrrhe snenKezunqeo uz rne,hcen ilew er nenie Dpknopulept ncthi rde.“vntewe

lisdgeArln leowl keLcbü uqtnenksoe end erSdGe-nrent dun -nnienIB droe nendtener tecrihS .bndnneurite llAtuke erwde sleal endnriuedrahc d.eterewvn aD„ dnis riw mit emd DVS enire n:egunMi niE rencdhrenuDai etrbindeh den Lelsse“,ufs seatg unein.dLa

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen