Hamburger Bilderbuchpreis 2019 : Sprachlose Emotionen: „Die besten Bilderbücher sprechen Kinder und Erwachsene an“

shz+ Logo
Eine klassische Vorlese-Situation. Doch ob dieses Bild der aktuellen Stellung entspricht, die Bilderbücher in der heutigen Gesellschaft einnehmen, ist fraglich.

Eine klassische Vorlese-Situation. Doch ob dieses Bild der aktuellen Stellung entspricht, die Bilderbücher in der heutigen Gesellschaft einnehmen, ist fraglich.

Moderne Bilderbücher als Spiegel der Gesellschaft? Der Beweis: In Hamburg wird erstmalig der Bilderbuchpreis verliehen. Shz.de hat mit Bilderbuch-Experten gesprochen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

schoppmeier_jule-.jpg von
29. März 2019, 18:50 Uhr

Hamburg | Seinen eigenen Platz in der Welt finden müssen, sich nicht nur einer Nationalität und Kultur zugehörig fühlen, Flucht – das sind Themen, die in aktuellen Bilderbüchern verarbeitet werden. Ein Beweis dafür...

mgaburH | Sienne ienegne tPzla ni der Wtel dnnief üem,nss icsh itchn unr ineer Naittoiäatln udn uutlKr guöhgriez ,lehfün tFhucl – asd dnsi ,nmTeeh edi ni ekntlelua nclirBrdbühee ieertvetabr .drenwe Eni Bieesw ü,frad dsas asd Geern lfaklenises rnu uzr ienerartilrutKd ögrhe,t rndneso sda rnemode bdrceuhBil hmieervl huac nie egipeSl dre slleGtecsahf snie .nnka

 eDi nbtese erredBchbiül epnhrsec merehre lAtnprruepesg hgeliizegitc an.

eDi betun latefVil teigz ucah ide esilgertma eVliruhegn sde brgHmuare sBb,rurlsdehecipei die am rgtFeaebiadn tttsinaef.dt Denn erd ksoFu edr Jyur gietl esnleaikfsl rnu ufa rtneKurdaieilt:r „lhahIctlni bag es rüf dne Wretebbwet ienrlkiee ane,bVrgo os egnzei chua eid giinNnurnoeme ine resebti slisichiettss ndu osleamrf er“putSmk, thlrezä cilMheaa enrD,ie sfsornProei rüf ts-unK und heigecicegnssthD udn eglidmrdnntusgiüG eds auregHrbm cbeilnBrshevdirue Ns„eeu bhr“liuedcB. riseeD rvbtige dne Pe.ris

Grütendge wdeur edr eriVne im hrhrajFü 8012 in mrHbag.u lieZ sit ,es eid thsähtcseie nlunwEkitgc dre esssgheteznnciöi irldskBhcuntbeu uz fne.ödrr enD ewiernGn rteatwre ein igldrsPee ni eöhH von .00021 o,Eru dsa its dre iscttetröhdohe esehtcud rderpiröeFs üfr .kucetduishnrbBl sDa hgeaseutläw huBc iwdr dumeaßer mvo Crsneal eraVlg vt.erleg

Bilerd npherecs jdees Aetrl an

cltibsB us„rDhead i ein eMdmiu der K,erdtiltanri“uer behtscir die.piiaWk iSmttm, os teishnc se ni den stneime öpnfKe knaterevr uz se.in rBceühbelidr neewdr ads eaKdernigmi cithn rhme sl.o abeiD uredwn eis refürh irtiok,pzne um sehnneMc iGhtcechsen uz ,leheänrz dei der Secrfaphrstich htinc ightmcä w.nare uteeH dsni eis ieweesilt acuh nie strüceiksehnsl drkumsesiudcAum rfü rheaE.ceswn

sEtaeiblh loeelrgweHr ist ad rnereda .uenMing iSe teitle ads sttItnui für crgcofhsidhebrluBun na erd sttUneärvii uz Bmnere nud ftdi:en sa„D Pemlobr ,its dssa tlbses in red uurGlshcned lieeeitsw gsgtae diw:r dcbrBiühelre nergöhe ni dei ,t“iKa lrheäzt .esi coDh eemtlltreiwi geinfre sei cuha oichelstpi mneThe ufa dun disn tidam rucashud hcau rüf hceesaErwn gengiee.t „iDe eebnst hreblrBcedüi ehncrsep nidKre ndu hrasnecwEe a,n“ astg eid stnneishaWcf.rleis

ücBrrbeedhli nneknö neeni ellnauetk ugezB henba

Nenbe nkaeetull faeicltnchslhlegse dun elisazno hee,nTm ivaeeetnrbr moeendr iBeelrrdbhüc chua rihebs ibitesaetur neheTm iwe sirpe„eDsno,“ dincSgeuh„ in nimiea“lF erod ucah das hTema .„“dTo htNic tezluzt etnebi lrBide ni erien lfevgelnäiit dnu lltcuhaiperssin tsceGsahllef ide i,htglecMikö auhc neho pcerSha sncchetGihe uz ähleenzr dnu zu ethnerevs. ensMechn imt ehuidrnhsececntli scclinprehha Hrtdgninerüen anehb adtim neeni esanmnieemg e:nrenN

eilBrd omekmn hone ahpSecr aus. Sei erneäzhl scGicehhetn eohn .rWeot

uchrD srueen liusvel getgreäp setbLelnew insd Bierdl gar htinc remh dgeeezwunnk. chuA als teuiemdrhnrmicUst fdienn cBlhrbüderie mirem mehr izEngu in edi ulShcen – acuh in dre be.sfuretO Sreeinnüchln und elürhcSn wneedr so erbü ntehrcihueelsdci länKae neei ameFprsrhcde roed uhca die dsklLnuterua litt.emterv oionvrrdPzeee dirlBe ereng zum aloiDg büre eid mThene .an

Eni pesBelii frdaü ndsi eidr ritislrelute rBcrbeidel,üh eid das Teamh eeG„nzrrng“io enedabhln dun asl usmtecUdhntermiir ninede esllno. eeHgbnauregse hat eieds edi esciändh liliZboeekttabnhr rüf üwgchisSdels dun erd dshcäien lSurhnceve.i llAe Scnhule im rBeheci hslSidügecws nhbae Eelaxmrep lrnehate udn atebinre tiadm im Uir.ettcnhr

rKla hirFces its brtioaliehkB ni erd äscinehnd ktlerZtabibloiehn ni nbrsFlueg ndu aht na edm ePtjkor etrt.atigmebei ufA ied aFegr inh awrmu ndne gehcliiten gcrneeethaus rieBld nnu muz nnuee nztoepK retgöenh, antoetrtw :er ri„Bdle enleiegbt nsu nsohc rshe ae.nlg itSe dne eretns mlrhaeieenHlenö hat dre cnhMse hsGchetneic tmi ildneBr tä.zlhe“r

ieD hmneTe erd ierd Bhdcüberlier idns oesaung tihrihsocs iwe cuah u:ktalle Es ghet rd,aum nseien ngeneei aztlP in erd Wtel zu nnefdi, um Fhtulc udn mu das üGe,flh hcsi hncti urn ieren täitNlnoiaat udn urultK ighuezrög zu ünhl.ef

tHeue tis dsa eGner edr sluteriitelrn thsichenGce azwr ochn imt nieem dilinkehnc eImga eebtfth,a aht raeb rafnduug sieens enuen lstetleeewSrn cuha deaner abAfngeu mme.boenk mI .51 hundtrehJar renudw rldhbrüBciee mzu sBliepei mzu neLesleenrn ets.iegeztn Hrie its dei shtGiceche eds bsuiBercdhle elmani ni nsgsuafrKuz rizsk:eizt

eehschicGt der hciBrleredüb

Enie mreinoietn tBrclluudhieloisarirbtn ztäherl

Ajan etlozMikja eshtt afu red unisLNosemnri-igte sed rmruebHag eirculsesrepdihB.b Sie akm beür ied nlteeüiKbrosmdi mi rhetaTe umz bihcrd,uelB ednn ise hta tdro sal detsmKnnüloirbi argt.eeiebt Zu dre iheeGcscth s„aD sluhimeskaic Nraho“sn nvo Petre kHcsa tha esi uItntaolnrlesi efgniar,etgt edies wduenr ürf nde sierP n.tiiemron einE n:avod

uorWm hetg es ni red Gtheceihcs?

ieD teschiehcG zetrhäl o,vand eiw Ktsun Leesebnew bszenmingmnraeu nud Kmpfa nud riKeg nsgveeers elanss .nkan Ein unejgr lhloNunerbsa dtcektne nsiee gTsae, sdsa re mit eneism Honr eeriuzmsin an.nk Miaozekjtl ctihzebnee se sla Rezi„, stKnu ueszünb“ua.

iB„e meine hcntchilenä laerlbfÜ edr ewöLn kann rde basloNreulhn – adnk nssiee enifen hGsöre – eid Hered an“,newr thezrlä e.is mU„ esin noHr uz ,zühcnest tckveestr er shic arbe ibe end älnKebr und tfpmkä nhcit egnge ide nwöL.e rZu trfeaS irdw er iutt,reevlr ilneal ide enwöL fgreznena.ui erD rsMeuik ttbetrie cshi eein Fitrs nud cthksci nie chcäkneP mti emmäKn ndu epSaiidperen stben rniee glaaGstuibuehenrnc an edi Lwöen. Ncho breov es umz apKfm m,tkom nhmene dei Leönw ojedhc saRiue,ß leiw sie nun cauh mu iehr henäZ sla Iuetemstnnr enfrtcü.h iDe hctsceGieh edent mit ieenm neemimgaens neorzrHtok:n hrnädwe dsa oNsranh afu dme nrHo bäls,t escrunhrn edi Löewn fau dem .“ammK

üFr imch sti es boensdres ,llvziero mti edrlBin uz zrlh.eneä

liBred ensag analhmmc m,her sla anduset toWe.r aDs fndiet ahcu die utlarltoInsri anAj j.tolakMzei eiW tssno önnken halcanmm etbeimtms zenenS erdo hriceGtes udn toninemoE os engau eersebibchn ,eernwd ssad rejde seLre ettrsve,h asw imngeet tsi, atsg sei.

Bidrel snid ufa neine kliBc abr.rhfrae Eenmnioto eewrnd t,atnerrisptor eid mna tsosn os agr htnci itm nortWe bnbhceisree an.nk

 

 

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen