„Mr. Hafencity“ im Interview : Jürgen Bruns-Berentelg: „Solch ein Stadtteil wird nie fertig“

shz+ Logo
Seit 16 Jahren im Dienst der Hafencity: Jürgen Bruns-Brentelg.

Seit 16 Jahren im Dienst der Hafencity: Jürgen Bruns-Berentelg.

Der Vorsitzende der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH spricht über sein Engagement für den Stadtteil.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

23-11132040_23-96964980_1523869628.JPG von
15. Juni 2019, 00:01 Uhr

Hamburg | Jürgen Bruns-Berentelg wurde 2003 Vorsitzender der Geschäftsführung der städtischen Hafencity Hamburg GmbH, die mittlerweile auch die Entwicklung der Großquartiere Billebogen und Grasbrook verantwortet. 2...

abmrguH | ügrnJe Bser-lBetrngnue rdeuw 0302 rretndizeoVs red fneGchstühräfgsu dre neshittdscä Hytfnaeic gHbmrau Hb,Gm dei wtilltmereie cahu ied Egwticlnkun erd qareGßiuroret nBbeoelilg nud rGboaosrk a.ttrroewevnt 1240 dwreu er uzm rrssfePoo rüf tIeegirnret tidtlucSnwgnakte na edr cenayHtfi sinäitvUetr nre.nnta mI eeviItnwr imt erd:Rkhtazseu- rkuMsa Lerzon chstpri re üebr sine nEtgmeange rfü ide Hmgerrabu Hcef.yniat

errH eulBgnt,re-sBnre tflelgä nhneI die hiBnecgznue „M.r a“iynHe?cft

Ja ndu nnie. a,J elwi adnri zmu srAukcdu t,momk adss ihc hcmi site 61 hJenar etmrxe rtkas itm sderei Aueafgb fieitzirdeien …

… dnu das nNe?i

M.r„ nc“tyfaeHi deteteub iwheacfz eeni clsfhea ghunn.hWamre Zmu ienen ist eid yiHnafCet gmburaH mHGb nätlsg ctnhi ehrm nur üfr die nHiftyeac r,wnochttlarvei nednsro achu üfr ndaeer ßgero Ptroek,je umz Bepiisel ma eolbiBgnle nud afu med rsab.ooGkr seZeniwt nan,k ibe elmal ntmheieg,reUrnste nmailes enie ezeinnel ronePs os astwe iwe ied aecytnfHi esl,ekeintbwlger sda tis run lsa nTtiagmuslee lih.mcgö rWi grniebn enilla 20 semdeihakac ilsezpininD nze,uamms mu ehri tanetcwkdtuiSgln zu erietbbne, udza neheörg cnhti nur inrnu,geeeI lrttpadaneS udn trAntih,ceek ensdnro huac a,enproGhge k,eÖnomon unswlfitsrhue,rKlacset nsaeGmirent dun eveil .hmer

Sie mntseam aus rneei amulaieiBenfr im siuregnbndhlOce nßGot.enekenr Wei rnduew iSe muz granMae für asd eßötgr riditnstesähcne wlusreEnonkpgtcijkt oEurpas?

Ich bhea ,oeGgifear igooeliB dun pätres Inilkniemoeobomimö reuis.tdt eMin tcrsAiserkuwpnbhte war ntzcushä in Ai,rfka wo hic cimh mti rnegiierrtte uankReicenwliltgngo gtehfiäscbt .abhe neWeg erein hcenwres eKkthinra tnonke ihc asd hicnt tenrfzeots nud wreud muz Snitientsgeeiere in red stai.wtlcfirhbmnioeIm Ich bni zu eirne cnsirehtib fBsnremuaagrit gggeaen,n prsteä udrwe ihc in eid ünhrcGäusfgefsth eesni eS-UneUenmnsrht eurbe,fn üfr ads hci ni nleBri dsa nSoy neetrC netvtewtraro e.bah 0002 ibn ihc als soVtdran riene ieersbtönoerntn GA chan bragmHu eegmnokm udn dnna rüf die tyefcaHni nbgebrowea .oredwn

itbG es heenstnfcgaiE aus hrIer läihclnnde ,unrtfHek ide nIhen sal geammrnilobimInae zn?gmtkueouem

eWr afu emien unBehrfao gseenauhafcw ti,s tlenr rhes t,ug tim nscetiirehUhen gmhuueenz dnu shic mrmie fau eneu itSuoantien uiztenl.lense Afu eenim fhuBraone las eniem niblemiiraFebet nbahcrue dei hnsnieM neceen resh alengn Amet und enekdn mermi rdrbüae chan: Wsa aneshrsilnte wri ingltiheec ni ,30 04 ?Jenarh lelieihcVt arw dsa rehficlhi rüf ic.hm

asW nuega ist hrI oJb als heCf dre nfCaeitHy ambugHr m?bGH

iWr sdin las iEtnnerüiemg erd cGsütdneurk nihvltcorawrte für edi seatglgfirin kunhgniiFteenriäizga.fs Zsiweetn nisd irw sutznäigd rüf ned auB dre ngesemat skfrrIa,uunttr soal n,etSarß ai,nuaKerm ondnme,aPer sr.kPa cuAh ukeierqrina riw eid neurrBeah, ied lcthzltei eid tcohbeanuH .tecrrneih erViet Afgabeu tsi e,s urnbae Qtuialät uz shffnace ndu tmida bvnnrduee emimr die Fager: Was önnkne rwi mi neinS rde aSdtt resseb anmech dun dbaei nei oehsh Mßa an vonaontniI an edn agT zu e?lnge

Sie nsid 3020 asl recssfhhGäfüter dre eCnitHfay umgrHba bGmH t.reegnnaet sIt dre etttidalS huete ,so ewi ies sihc ihn maasdl agamletus a?bhen

hIc habe mri nthic e,tlvrotelgs iew dei tiyfaecnH 02 hJare tresäp eesusnah rwü.ed sDa agl orv lmael ar,and asds dmsaal geenw der eier-yocswNKoEn-m cwrhse aabrhebs wra, ni mwelhce Mßae rwi aernerBhu eidnnf nüre,wd ied ielT iseesd dattrpzsessaoebSu wreend w.ürend

attnHe ieS ienke tsAng vro red rshiiochnest onismnDie sed snoVeahrb? hImemrin uatb gmbuarH cish eeni iztwee nnast.ndtIe  

erseiD iroihchstnes ennDomsii rwa udn nbi ihc rmi essb.tu w

ieW ieeälwngbt eiS d?sa

hcI e,dekn man rtbacuh rfü os nei jtrekPo ein ogeßrs ßaM na teinginetmlle Pasaimtrms.gu muZ pBsielie baeh chi ahnc ceshs nhoeWc im tAm ide eIde eh,gtab sua mde eirKecpihsa B ein irsaitemm umMeus uz .emnahc riW abnhe nadn mit Peetr mTam ,rbanirevte sdsa re senie lmungamS zru ggünVfeur setltl, otmwi nei etersr etnnrAekzur ürf edi tHynfeica fenduegn ,awr dnu arwz reulelkltru .rtA Mna fadr eekin sgntA dovar a,nbeh chua lchoes wemgUe zu enegh, mu neeis feianrngiglts etsitahcrsgen nedeI zu werihv.lc enrik

nnWe ieS isch jettz e:huucasmn Sidn Sei eieudfnrz mti ,dem was eiS enehs dnu endürw n:esga Die ineacfHty ist nee glgun?

nDe rEnaetnwrgu geäßm its ied naiyefHtc nnegle,gu a.j bO cih ienzufder bn,i sti eeni rendae eFagr. In nriee nelchos siinoPot tegin man zdua zu sg:nae rWi naheb lihvteiecl hemr rri,ceeth las riw jsamle rfftoeh aeth.nt Aerb nma tdken hauc mmi:er ettHä amn hicnt rhme nerhicree önenk?n

uZm iBeeils?p

Wri eätnth rhme nechirree nöe,nnk ennw der -s-lhhUaBncAsuns nihct rste 1,022 nderosn ohsnc nov ingBen ltapneg gsewnee weä.r uchA gab es ma nfnagA hnoc kine nptz,Koe nBehrerau uz renei neifgältvlie ntgNuuz der Eerocsghdsse uz flpehv,reinct weat am .ieiasrKk a  

ieW üdwren iSe ied tiefynaHc in dire trbttueAin c?sreiehenbb

Vro erd eraFg ehab cih ihcm emrim cüdektgr .()cah lt

u?amrW

Ich awr mrmie gend,eag nniee deignfrfnra-BiBg ürf die fnaCHitye mbGH zu id,fnen ewil so ine Sgtjietknkctotwnudrapesl lvie zu keolxmp i,st sal dssa se ichs auf nenei rfBfeig ezerneudir elßi.e naM annk baer chehriiscl ensga: ieD nytcaHfie llttse eeni ottaSrfdm sde esunaB d,ar dei mondre dun navoitinv ts,i edi hideeeilcrsuhctn ntuzunegN ttiregrnie ndu edi idrhaoggch iiniarbtmoet  ist.

rirkitKe nnifde eid acfiyeHnt uz tie,slr uz ingka,t uz ctdhi buaebt. hneacM sgnea ag,r basedn nrewüd eid Btgeeisüergr ghceho.tklpap ellsA s?flach

nMa ussm cusrnehitdeen ichwenzs med andtEunszd eeins eatlttdSsi und dme szorPse io.nhrtd eogWnnunh ürf 50.100 csehneMn ndu 540.00 zäerbstiteplA elsans hcis hctin nov hueet ufa noegrm hfacn.fse ernibhSlctlsseädtv tsi die meerodn nud nithc igeliebbe ikhtuceAtrr in edr ctaHeyinf nctih amedjernns keahG.cscm rAeb das tis alo.mnr Innwzceshi tilge ide ecyHftnia grnseiüb bei rgma,efnU in lwehmce littteSad dei ubaHremrg neelb netöc,mh imerm tnrue ned ntesre .rdie

nnWoeh Sie lbtess ni dre Hfynctiae?

Nne.i

Wrmau h?icnt

leiW ich enei isseweg engnnurT ewzinshc erfuB dnu mde Pvaienrt hbeur.ca hcI neenn ine ieisBelp: Ich inb elnmai tpäs ebdsan in edr Hatfnceiy nvo mieen leätren apehEra hoeagcnnesrp ero,dnw dei dgeare ni end dlSatetti eggnoez rew.na Die anbhe mcih reaftg:g sinsWe ieS, wo unseer Mlnirüconleat hees?nt

chWlees sti Ihr goseiLtrilbn in der aifnHetyc?

iMene tbeieilsogLnr rnndäreve scih it.gäsdn hcI nib mremi tsuern,at dass se nus erimm hnoc tilg,gen neue trOe uz rfnednie, eid tigobiLrnelse iesn nneö.kn Eiern eersdi uenen nuegngleen tOre its red k,ekarnaBap edi nrgüe nelsI mi aeanBa.ehknf eDr ath zhckrüli nde utndheecs heiihusdrtcprnaksastcaetLfr nge.nneow 

eanHb Sei nie ilgäeL?egibbdseun

otTzr nemire tirkKi ma zPeosrs ndu na nde eos:Ktn Ich ednfi, ied irlmloiEhnabeph sit ien ngza unseaheegsdarr Gudeäe.b nUd sad itnch nur htt.kiosrnehcaci eDi aaPlz ist dßcrleotiraeuhn igtw,cih ich eennk knie noztKesarhu fau edr Wlt,e dsa ieenn Ort tim ieren rdreat rneßgo egnduBtue rüf die henftiecflkÖti .tah Mit nmeie dRnuagng emnail um dei gesetam Paazl uremh meatt man ied muabrgeHr iItätdnte ,eni wie tnsos ngd.ins er

Die neabliolmhEriph ist asd ttersmheeüb Gbdeuäe red tHaefiyCn. egreheAscnut adüfr ist ied HeanfCyit bmgHura HmGb icnht äzdig.utsn eiW mak es d?uza

reD mailgade üeemrtsrrBig Oel von Beust aetth 0302 afrge,tg bo hic dei nmieplrohhailbE itm trentwaeronv wrüd.e hcI aebh ads abeeltnhg …

… rwu?am

lWei sad eaimaldg rfthcöwinechittalfprtle-hcaisivf Mllode eienk lfsecganursEitsoh h.etat Es rwa rim iglvlö kl,ra dsas edi brhliaiopmhEnel in eimdes asreetnKomhn udn entru senide cehnihtscne Bnnniegedug cihtn elabreiisarr wr.a hIc aehb lamsad gg,aets dass se isch ebi mde eollMd um iene gucnshäuT der ehlktÖtfcenifi ahn ed.lt  

Ärtgre Sei ied inbguh,sZruce edi eatHncfyi sei ien Ort rfü öecnhS ndu ?cheeRi

ienE elhocs uhrnehaWnmg ath hmic hnlcitarü ctnih feeu,tgr muzla sie chnit itm.tsm ieD atfenyHic ist v,eseil es itbg ahuc eleiv neMh,cesn edi in uenonhngW onv ofnGacsensenhets nud taimnhecfagsBeneu le.bne chI eabh ohcns 02,50 zu nieme rfeünh keZtinupt reenim iitägTtke udn itm suntmugmZi der msiKnosmoi rüf nudgnedBoonr asd refnsiaerrphehscövHt bie rde crnbGskvegüedutrsa äg.endrte Dreha bigt es zjtet spe.rtFseie dnU ülthranic tbig se irhe snoMewhnc ebnhlaehed ni erunet n.henungWo

Abre mu eerni hnoc betreiren nazlsoie hSthcic nde Znugag zu hornWuma in der tfnyiCaeH zu r,öhcenemilg duwenr heWuücnnrkdusobtag itse 0012 uz nidsneemts 20 rotnzeP rüf röegedfrnet suWohgunban bget.lasou 1021 uewrd seeidr nrschpAu nhoc e.ritwetre rithSee susm eib eedmj rhobeaWaunhbonv nnmtsseedi ine ierttDl dtrefeöergr oWhurnma iehrttcer rdw,een mu inene uach hcudr oszliea nishMgcu nprgäeteg itdnsienähensrct amRu zu efhanf.cs rebrüaD inb hci hsre h.ofr

uBta Jrneüg seBgBernur-enlt die entfiHacy nhco uz ned?E

ieD eitesnm bueGeäd snheet hseni.wzicn erD loeErwtb riwd 2025 dreo 2206 r,fgeti sad teltez euädebG red Hyetnacif luemirchvt 2280 dreo 3.200 tArsndeise wdri hlcso nei tetiStald nei gtefri, er reävdtnre hsci lefrtfodu.an cIh nshpröelic redwe tim 70 nerahJ euic,dsasenh lsao ni npapk ierd anhe.Jr annD buharce chi mla nei gwien Dtisazn uzr icnytaHf.e iMne rfeNlocahg oedr ieenm hclrgNeofnai nrewde coshn ste.guhc

Der söenctsh atlStdeit erd ltWe tis frü hmic …

… ätichcahlst ied c.iayHnfet

aWs ich mmeri ohcn aml hmcnae o,ewtll ist …

… ine cuhB rbeü etgu ntSgitacnwekldut eecshbr.ni

faaurD knnetö hic ugt viztrehcen …

… die onwBtgtaneur rlböeheihcrd angnref.A

nA end gbHenmrura eäglftl rmi rssnedbeo …

… neei rgoße eirdNe,eug und dei Ber,efactsith hcis enviinst mti ned enmhTe rta,sennneaueiuzzdes ide acuh mcih gef.techbisnä

nA dne mrrHnagbue lgltäef mir tinhc os gut .…

… lliüseeecricwgkh enekn hci intch lael H,rugbmrae mu ads twreatnonbe uz en.knnö

eineM ßrtegö ektäSr sti …

… iene ralcßedetuonihr earkts clhirkhBiertae dun söneungL uz nd,feni huca wenn es thusnäzc cstne,ih sdas se eekni nuösgL btg.i

Meeni eötrgß häSccehw tis …

… dass cih zu psontan nib dun mcamnalh ichtn asd ßaM na rlzcheetii udn cisoaoaiehrrrtgsn etrkSrertiuhuitt a,ehb ied nam sihc rüf eides gitktiTäe rlsoletv.t   

esieDs Buch eles hic rdeaeg …

… hci lees etaw 02 ceürhB ztl,iegieigch narutred vlei uthlta.aFrcire zetZtlu heab ich ga„l“O von aBhrdenr kchinSl sehr ngre e.enlesg

aerBfg:iio​

Jrenüg lenrreseBtugB-n mstmat vno ienem Buahfoern ni nrkneGtoenße im gubelre.hnscOdin rE edeirutts Graefoeig udn eoBli,ogi etrspä boolmmIiieenk.öniom Er awr in eitlenend siontoPine eib esin,tirbch ieekansmaircnh ndu etucsedhn bImiemrnomenhuineentl tgiä,t hat tneru admeren na dne vnbrhrooßeGa uerne irrleBen htHhanfubpoa soiwe Syno eeCrnt am detsroaPm azPlt rge.tbiatee urnsnte-BBelgre lbte itm esinre rheEauf in Wanesbk.d

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen