Vor Besuch in Schleswig-Holstein : „Die Dänen hören nicht an der Grenze auf“: Königin Margrethe im Interview

shz+ Logo
„Es wäre hervorragend, wenn wir etwas mehr Deutsch lernen müssten“: Königin Margrethe II. auf Schloss Marselisborg in Århus im Gespräch mit Jørgen Møllekær, Chefredakteur der Tageszeitung „Flensborg Avis“ Fotos: lars salomonsen / flensborg avis
„Es wäre hervorragend, wenn wir etwas mehr Deutsch lernen müssten“: Königin Margrethe II. auf Schloss Marselisborg in Århus im Gespräch mit Jørgen Møllekær, Chefredakteur der Tageszeitung „Flensborg Avis“.

Königin Margrethe II. spricht über ihren viertägigen Besuch in Schleswig-Holstein und das deutsch-dänische Miteinander.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
01. September 2019, 19:05 Uhr

Århus, Flensburg | Von Dienstag bis Freitag besucht Dänemarks Königin Margrethe II. Schleswig-Holstein. Anlass ist das 100-jährige Jubiläum der Volksabstimmung 1920 über den Grenzverlauf. Das Plebiszit gilt als eine Art Geb...

rs,huÅ bFunsregl | Vno tDegisna bis atgreFi bhtecus nrDmäsake Kiöingn ereraMhtg I.I c.tnos-eHleiSlishwg lsansA its das 01ägh-r0iej iuJäumlb red buntmmasgiVklos 0912 büer dne ea.vuenzfrrlG aDs ezilPtbis lgti las eein trA sstdeGrntbeuu rde äesnidhcn Meiedhtirn mi önnehdlirc etsinelad.L

sieWnerte:el äecnhisD Mnnaciroh mi lreGzandn – iDe rimenTe von gnöiiKn Meheatrrg auf renei erKat

eDn uafetCkerrdhe red szattihnniregee-uTMendgei g„loserbFn isA“v, røJgen Melælrøk, emfpnig dei cMrnniaoh im felodVr zmu tiervInew ni ihrer Rieenzds Shocsls arbolsgMesri in suÅr.h In edm cGsrehäp icdrtehsl ,ies iwe ise ied zGrene sla eechidgulnJ las rlkea nnuTegnr d.manpef nUd sei tueärß rih nännred,isUstv dass mna irhe letsdneuLa idlhnröc red rnGeez hteeu nchti zuad gtnw,iz ermh Dcehtsu uz nre.eln .hezds izgte das ni rbFngls„oe A“ivs reicesneehn peGrhäsc in züeugnAs .cahn

ruEe M,tätejas zang legsdchwiüSs etrfu csih fau edn igvieägrnte .Bhsecu sE sti ine uwnlgihöench argeln Bsech.u ieW cghwtii ist es rde öK,ningi jetzt uz knemmo dun os lvei uasrda zu echanm? Ich iefn,d sdas es gnza whntlieces s,it agrdee tjtze im oerlVdf onv 0022 uz nmem.ko isDsee aJhr its eine kgraWe,me dnu hic ehmcöt negr ned mmZaunsahgne htrteeni,rncues dre sihncwez ned hisenrgesdclSüw nud reakmDnä ee.shbtt Und mu ni Vnribgdnue tim dne enkFeltiierehic d(es -eä01jn0hirg iumläsbuJ edr tVoiagsmlu,bsknm A.mn d. e.)dR im Rset kermsaDnä rfadua ameksfaurm zu nhamce, assd ide näneD olsa nhtci na red nzereG naf.rhöeu ufA erd nadeenr tSeie idsn auch Letu,e edi hcsi mekDrnäa ftie ebrnenudv nlfheü nud dei pearchS eperhnsc nud .eknönn

eeelte:rsinW Dcnaelsuhtd dreo ärDkn?ame Dei eewhrsc Gertub dre srnidGeneeFez-r ennnKö csih Ereu ttjaäesM rdnaa ien,rnnre ob und wie eiS ide ns-deechhsiäutcd rzGnee ehdnwär rde izcuShelt oerhwgemmnna h?neba Wir, eid reste nateieGron Sdreuinklhc chan red eunatsgzB mi weinZet k,etegWilr naehb wohl os levi nea,gonwmhemr ssda es edi erenzG szhwecin nkrDaemä dun aehutscldDn r.aw mAhclhläil eudwnr wir afdrua euarak,mfms ssad es iene nezrGe itm dshnäci ntesennGi auf edr nereadn Sitee awr. eGanu so eiw cuah ehcutds iGnsneet lndhöric edr ezrGen rw.nea erbA dsa attr unr gmalasn in iuncsghr.Ene oAls agb es dlmasa eeni aerlk Gnrez,e ied trtnene? oS awr se. hIc ankn mcih ranad eeinnn,rr wei wri wderä(hn erd Soerrefimnem der icghlinkeön eilmiFa afu shlsocS Gnaensietvr uaf med eouNrfdr edr bgenFlresur ,eFdrö R.)de ltnnaeg rde gsrFneburel rdöeF anizrsepe nefu.hr Wnen amn renbhüi auf edi dWrleä fau edr nnarede Seiet kib,tcel nrwea ise ilechimz losetah.zgu naDar enrnnkeat iwr, asds es nei rmdfese daLn arw. Es euedart geiein ei,tZ ovreb riw tuesw,ns dssa es in mllrhteeashcö Gard eni iTle rneresu niegeen ciheceGths .arw

:litsrneeeWe uzQi zru intmbmugklsaso 9021 – Was neiwss Sei berü dne ghaicsSstkcal oe?eg-ltnilihssHcsSw

Euer Mstetäaj aehbn nraad ltetaesenh,gf in erd aanruhseaNpjcresh eßuar lödarnGn udn den äI-elFnrosner ällrhciahjl ahcu deghüwlSscsi imt reensi isädchenn nMieihtred zu nheeä.nwr ,aJ ich infed hc,aienf asd rhöget zu.ad hIc nienrree cmhi os teiuhlcd rna,ad sdas eimn eVtar iesd tetss ni esienn nRdee eantg t,ha dnu se otmmk mri znga hüniacrlt ,rov das lGcihee uz u.tn

Nnu anehb iwr ja kchicrlgwleeeüis eznhwsic nDnäe dun Descenhut nertehJhaz sed sdenerFi und esegneeniigtg Vrenastger hbaget. aMn kann heilltivce atsf nov eenir ehsEgltrocgifcseh in erd gssöuuhnAn hpere.snc Im Ggznegue tah dsie end ePrs„“i tegbah – onv gdüwsSlseihc usa geenehs ,– dass sad Wnseis esd gieuhent tueccnnhDhänsstird ürbe gScsldeühiws ilreatv bnegzrte i.st ieW eitsh edi Köninig edies lkgEtnuc?nwi aDs eeubraed hci häcitcah.tsl saD sit lwho auch ernei erd edGünr rü,fad sdsa cih ihtnc mti mmieen urGß ni der aehjpueraNrnhsacs huarfeö. annD eombnemk eid ueetL nwseengsit sda uz nhör.e hcI effoh shr,e sdas ide teuLe iweitrenh sne,ertevh wsa gdsslwSeühic s.ti

In red eeegnni iamilFe dre iKgnöni aht se ilvee vsehredcniee Nlnaäiinotttea gne,egeb ucha hsd-iehscndcetäu inBez.unhgee Die hswceSret rde Knögnii, iek,nBeetd awr tmi nirPz Rachird nvo bgeBlrure ivettareher nud iögKn ariinCsht X. imt inögiKn nenirdAxela nvo en-c.rkrSginuwMcelheb kteAllu bgit se reöcecewitSghhtr sua rueiastnAl und aFrhkc.enri aWs sums amn als mileaiF uas ithcS uerEr tMtsjäea ,nut wnne mna eTli riene aerdnne ecGsalhslfet snei öehmt?c aWs anm ja t,ut i,st frdaü zu ng,sore deijenieg crehaSp uz ene,lnr zu rde nam hhzit.ine eniMe esweStrch htsrcip ja gzna eezntgeaucish euDshtc. ndU neiem egtnjsü wce,erhstS ied canh edalGiecrhnn heaegtriet at,h rpitshc znga daergvhorner ihGeschc.ir nieeM teruMt kma sau Sdhewc,ne dun sie tzeest ellsa ,adnar ihnäsDc zu ren.nle Die dchseäni iheiMdnert tis niee Mt.hiriiGgen-nesdnsune sE itgb ielrnkeei renlKo,lto bo nma nun gnlweehecrid iiKerrent lerü.lft nI rehrefün eZteni awr es sreh inaeh,fc shci frü cähdisn dnu tauicsnhtde zu nelrä.ker Heetu blene wri ni nerie aenredn eti.Z Es tsihe so ,asu als bo ied nugjne gitedelirM der ierednMthi rasdchuu zu sange wae,ng dsas ies owolh„s las ua“ch dsin – sdsa sie hctin wderteen dniscäh odre shtceud in.ds naeHb reEu ejäMstta essdnäniVrt üfr idees imZökristw?getei cIh ,fiden adss asd zang apmri .sit Ds,a aws frü dei rhnMtdeeii lsa azseGn lhow enie erogß oleRl tl,espi its w,loh asds esi hcis zu hiern iänewhlchscdsiesgscnh- ezrulnW tknn.ebe Was heri gegönreinhA üarberd ahnusi raausd etinlaeb, dssa ies ni hudDlatensc ohnwne – ads smsu zsusenoga dei engeei eahcS eesjd leninzenE nsi.e nenW nma aus reien der mneaFili ktmom, edi hrie ähseicnd eudrVienhbent spü,ern tsi se ine uelglsslnratemeA,nmlikl adss nma isde tacrflaeeuhnrhet kn.na

Whol achu gwedeens utt nam onv äcindhesr eStei aus eien zaneg egenM dürf,a asds sdei iebtlweenre nnka. thicN eilw mna sehenMcn derrfkcüzronu rwedü rode hneMnces frü die äichdesn leescfGahstl iennrheavemn oe.ltwl doenrnS eliw nam ide Zegskmiweirtiöt tisneepkreer thöemc, dei mdita bndeevrnu st,i asds ennhseMc ni nmiee daLn wohn,en ebra erih tfeine zWlnreu ni miene nearedn ebnha ndu odtr afu eieillerv Wesei eenr.audzhgö golnsbr„eF isA“v hta vro iingene coWeh eeni cGeehtchis drbürae bh,atgcer wie wgneie juneg eteLu in rDäaknme ab eedsim eemstenWstirer ein hacF tmi hDcesut edusinret ownell. etagnsIms nur 46 na den vnteerinisäUt hennoeKpag udn uhAr.as wolhoS gocsriheutisP las uhca shnCshecii haenb rehm untenSdet las ied eh,Spcar dei keridt um dei cEke ltig.e osAl, mu es azng lcdtiuhe uz sa:gen Dsa nank ihctn .neghean Dsa sit ilwrickh dsha,ec aerb hci ßeiw zum Tiel cdsuarhu, uwmar dsa so .sti Asl chi zur Sheluc ig,ng udn chua honc enie zegan ieZt debrarü nh,usia hnttea iwr ja zagn hcsnö elvi teD.hscu iWr ssmtune tsheuDc nhe.men unN sit tehucDs ja htcni dlsecrnhio hitelc zu ln.enre lWie se iene Mgnee imGkarmta ,ibgt dnu dei wrdeu nus eä.ulgnbiet saD fnedan riw lairthnüc nhtic screniodhl ßisgp a. breA das isegbrnE sti a,j sads heri nud da mmrei cnoh sawte wsnziech ned Ohren izt.ts Die uejngn Ltuee theeu geneihng nbmeokme ja ictnh hmre os eilv rtc.iDeutthhseunrc saDs sei es wälhaneb ,knenön tsi cleitlihve die ceU,rhas areb so sit ads lyshmeuctsS unn mal eehut ecgtitkrs. elcVieihlt täerdn cihs sda insee Tesga eeirdw.

cIh nnak ihcm narda n,nrerine sdas riw euDhcst ni erd isbeten aslseK kmenmoeb e.bnha saD wra gnza schnö gnr,eatednsn da rhdcu uz sseünm und mdtai zunhruecemzmk.ot fuA med iamysnmGu atteh ich neien saannfsehttic ndu niüghttce thceurrsDhee.l Er tsamtme egrnisbü vno red nselI Rm.ö aDs war sdaalm hesr eriar:hhkicttscas Er awr os ,tal dass re lsetbs ohcn wnräedh rde ehdsuntce Zeti slgNcwshrideso uzr Suhlec egngnage ,awr areb szhtdsncotritoet rwa er ituaneSrtd ürf ctueDsh ner.wdeog

Aols höer hci Eure tjasetMä asg,en sads es ovn Vltreoi werä, nenw irw eDänn eridwe awtes emrh eLbie umz ennrelrE dre tsedcneuh rhSceap lennckwite wü?ndre hIc dnkee, dssa se drenrgvehroa r,äwe nnwe wri ishcclthäta wteas remh ehDcsut nlnree tesm,nüs ednn nand äerw es ja rhnfcae,ie imtad nmomrzuheuzcte.k Dnen es tsi ja nicht rdgeae fniceah uz ,nrnerlee laefndsejl o,s eiw ich se in rrunnenigE b.hae sE gteh rmi os ewi rmiene cershwSet (erd ni eosNnriWfl-aedhetnr beelndne seninisrPz eindeeBt,k nm.A .d de,)R. sdsa es mri hlctei lät,lf eid rrWeöt punsaueecrhzs – reba du mneei te,Gü ewnn chi euhcvesrn llo,s da nebo im fKop eeinn sKsua adpenss bheumoenk!znim (die önKgiin tc.l)ah Es agb aj alm eeni tei,Z als dsa öheher ruüBmetrg in phgaeoenKn theDsuc erbess slnee nud hsrtnevee udn lihclieetv asgor ersnpceh nokten sla sad aeligdma nglEhcsi. dUn nma nank aj nage,s ssda ads shecdä-incudehts nldarnzGe steieniesr hiuluclangb säkrert srnvzlohmece i.ts stenerdAseri aebnh riw ohnc mimer uneser ltreluunkel sn.Uhetecedri nneW ide gKnniiö neei noietnearG bocivnkrlaeus llsot,e tzets hcsi deesi Agneähunrn nnad orft reod dwri eid zitedgeeri Fkunogsuisre fau iaotnnlae tttdiäIen ine sweeetri nhneäAnr ?rvniehredn sE sätls cihs aj rhecsw aeovrrhsegn, wei memnkdoe eenotnanreiG fau dei ctGhieches nergierea dwe.rne Ich ernche a,mtdi ssad sda tsnneiäVrsd büer eid eenrGz gehwin dBensat bahne .dirw sE sums adetBns na.heb Man susm sihc izlegcuh im leranK drrbeaü n,ies ow aws .ist riW öennnk aj ehrs utg dne tsUriehcdne sneziwch Dncäihs nud Shhiecwcsd nnnkeeer ndu ,röenh olbwoh nur ein ibschens Wsesar zceishwn Konaphngee udn amlMö sit. Und es tgbi ja e,nmeinadm dme asd enermczhS tebr.eeti heblsDa efnid hci huca, ssda es infe t,is dssa se nde ineen odre rdnaene hcneeisUtdr cnshezwi dem eienn dun emd deranen rfUe erd urgenFbsrel Föder tgi.b

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen