Vor Besuch in Schleswig-Holstein : „Die Dänen hören nicht an der Grenze auf“: Königin Margrethe im Interview

shz+ Logo
„Es wäre hervorragend, wenn wir etwas mehr Deutsch lernen müssten“: Königin Margrethe II. auf Schloss Marselisborg in Århus im Gespräch mit Jørgen Møllekær, Chefredakteur der Tageszeitung „Flensborg Avis“ Fotos: lars salomonsen / flensborg avis
„Es wäre hervorragend, wenn wir etwas mehr Deutsch lernen müssten“: Königin Margrethe II. auf Schloss Marselisborg in Århus im Gespräch mit Jørgen Møllekær, Chefredakteur der Tageszeitung „Flensborg Avis“.

Königin Margrethe II. spricht über ihren viertägigen Besuch in Schleswig-Holstein und das deutsch-dänische Miteinander.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
01. September 2019, 19:05 Uhr

Århus, Flensburg | Von Dienstag bis Freitag besucht Dänemarks Königin Margrethe II. Schleswig-Holstein. Anlass ist das 100-jährige Jubiläum der Volksabstimmung 1920 über den Grenzverlauf. Das Plebiszit gilt als eine Art Geb...

rsuh,Å Fbrgnusle | oVn aiDtesng bis aiFegrt tchubes nDrsameäk nngiöiK Mehrgerta II. gceilSinhelswot-.sH snasAl tsi dsa iregj-hä100 uiäblmJu edr nmbstuagkslVmoi 0129 reüb den urnrGvez.laef Das ePzsbtili gilt sal enie rAt drteuuessbnGt red siednhänc dtrneeihiM mi dnlerhincö teea.diLlns

:estreinWele eciDähsn nniaMcrho im zGenrlnda – Die Temerni ovn göKnnii raeMhtrge fau nriee Kerta

Den uhradetCrkfee dre egigeMeneurznT-asdthnitei „ernlsFgbo “vAis, gøJenr kelæMl,rø pmgfnei ide naoMrhicn mi fdrVole uzm ieerInwtv in errhi dsnizRee hocsSsl greilarbMsos in hurÅs. nI med pshäecGr dscilrhte ,eis iew ise dei rGzeen als dJhcngeeiul als lrkea enTrunng a.ndefmp Und esi eßuärt hri svnitädnn,rsUe dass anm reih eudetlanLs inldhörc dre nezGre tuehe ichnt azdu wgt,izn ermh cethsuD uz erln.ne .szehd tzige das ni gbs„reonlF Asv“i scneereeihn sGärchpe in nguzAüse h.acn

ruEe Msttjä,ea gzna wcdilesühsSg urtfe cihs afu ned iggrntäeiev huBcs.e Es tsi ine hncglnöheuwi nearlg ucesBh. ieW igihctw ist es der gönKiin, zjtte zu ekmmno udn so ilve udasar zu a?encmh Ihc ,eifnd dsas se nzag lshncwieet ti,s redaeg tzjet mi lodrVef nov 2020 zu emokn.m Dsseie aJhr tis enei em,reaWgk ndu ich töcehm egrn edn sanmmenauhZg rciuenrt,tenesh edr cnswihze edn lirsüeswSedchgn udn eäDrmakn htte.esb Und mu ni nigdbernuV mit edn hneitFrcekeelii s(ed 0nä1egh0ijr- ulbsuiäJm edr sma,Vsmugtnilokb A.nm .d d).Re im tesR nksDmäare drfaua framakmesu zu emanh,c dsas edi änenD slao inhct na der nreezG fn.rauehö Afu red erandne etiSe nisd huac t,eeLu ide hsci näaemkrD efit reunnvbde fnlehü ndu ide Sacherp chpenrse nud knnön.e

ei:eelteWsnr hunDlsdeact dero rDeaämn?k iDe recehsw etbGur erd een-deFszrenGir nöenKn chis Erue steajMät daran enirnn,er bo dun eiw ieS edi iudsh-heeätnsccd reGnze wnhdäre edr leShuzcit eerhowagnmnm b?naeh riW, dei erste naGertenio diSecnukhrl acnh edr geastnzuB mi Zwieten Wkler,gtie banhe lowh so ievl aonmwreegnhm, asds se edi erznGe chiwznes nkäDearm dun aedulsnthcD war. mlichlAähl erdwnu wir fudaar ammufkrse,a dsas se eeni eerzGn tmi ähcndis neGennits ufa dre dnaenre eteiS wr.a uenGa os wei hauc esctdhu niGneste lrhödcni erd eGzner ewrn.a bAer ads ratt unr msngaal ni nniu.eEchgrs Also bga se dmlasa neie klrae ,rGnzee eid tetrn?ne So rwa .es Ich nnka himc anrda nenrrn,ei wie wri (nhdewär erd ormemerfneiS edr gkeönilichn eimFail uaf loSshcs viseGrtanne ufa emd eoNrrfdu erd ruglnsbFree ödeF,r R)de. glentan edr nsurbeFeglr rdFeö pnizaeres .nuhefr nnWe man üirbhne afu edi eäWdrl fau der anedern Sitee ,lbcetik nrewa eis zliciehm l.oatezushg naDar kteeannrn ,wri ssda se nei dmrfsee ndLa awr. Es uerdeta giieen itZ,e evrbo rwi sestn,uw asds se ni mrcölheahtels rGda nei Tile nerures neegine cesGhihcet rw.a

enesWeretil: iQuz urz mtnagkisumlsob 0219 – sWa nsisew eSi üreb den chScsakiaslgt lSswoeihgetlsinHs?c-

reEu tsteMäja ehabn ndaar feanetsh,elgt ni red ecrhsjarseaNhnuap rueßa Gnörlnda udn ned rnr-neFeIoäsl lälhjrlaihc chau ehwcsSilgüsd mti riesen ähcendsni Mirhndeeit zu en.nrwäeh aJ, hic ifedn fe,cnhia das teöhgr du.az chI ienrerne ihmc os cdlitehu d,arna dsas mein Vtear deis ettss in nesnei nReed gneta ht,a dun es mmotk irm gnaz cihlnürta v,ro sda Geicehl uz tnu.

Nnu ehnab iwr aj relsükihweicgelc inwezchs äeDnn nud hneetDcsu eraenhzJht sed residFen ndu geiegeentgsin asgrneVter beag.ht naM aknn eteilcihlv fsta nov erein cEgfcletgsisohhre in dre sunAöhugsn neseh.rcp mI zneGeggu hta idse edn s“Pri„e htebga – vno wsisSlühdegc sau heseegn ,– assd sad inessW eds thgeunei crsnnhäseditcthDun brüe cishsedglSüw tarelvi gezntber ist. ieW eisth die ögKnnii dsiee cgwltuinEnk? asD ebedeuar hic cticha.hstäl sDa ist ohlw uhac ienre edr redGün arf,dü dass ihc hctni imt mmeine ßuGr in dre sashpeNajrehcruna er.uhföa aDnn kmeombne edi eetLu tegiewnnss ads uz .nöerh hcI ofhef serh, sdas dei uLtee ehwerntii ,erhvntsee was Shcwegsüsdli sit.

In edr eengnie ialiFem dre giKöinn hta es veeil eveiescrnedh natNltteoäaiin egnbe,ge hcau ncteähcihddses-u eenguB.ihezn Die cesewSrht erd Kgiö,inn tneekeiBd, wra itm iPznr arcdRih onv Belgerrbu tvieerhrtae dun ögniK itrnasihC .X mti iKnignö dineeAnlxar nov ru-.inegbneSckrehMwcl Allteku itbg se höecwcSritegrteh sau sraltAieun dun eariFrk.hnc sWa smsu amn asl aFelimi sau hStci Eeurr ejsMtäta n,ut wenn anm lieT rneei dnaeren lefcGtslesah nise ?mcetöh asW anm ja ,ttu its, dafrü uz sr,oegn deieiegjn hrepcaS uz ree,nln zu rde mna eitnizh.h eienM wrtshceeS rcisthp ja gzan iseauzetgench te.hscDu dUn eemni ejtügns Sr,esctweh dei cnah edlncnraieGh treteaiehg a,th rcipsht gzna nhrrdgveroae iirGc.hehcs Minee tetMru kam usa cweehS,dn nud ies ttzsee lasel anrd,a ihsDncä zu .nenler Dei hedcsäni nrdhetieMi sit ieen Mneg-teissnhri.iGdnuen Es igbt ileeeknir roKentl,ol bo nma nnu eglwiheedrnc tKernriei ürelflt. nI rühreefn itenZe wra es resh hae,incf isch frü ädichsn udn cstaeidhnut zu kr.ärlnee euHte benle wri in irnee renaden .tiZe sE hiset os ua,s sal ob die nenguj dMretiglie rde eeitnihrMd aducshur zu nagse ,ewnga sads sei ol„wsho las huac“ sdni – sads sei ctnih eedrnwet äcidnhs redo husdetc sd.in Haben urEe säateMtj rnnsisVtdeä für edies iieö?wremtgZkist Ich fdni,e sdsa ads zang raimp .ist ,asD swa üfr ied iithdMreen sla nGszae whol eein oreßg lReol plti,se tis holw, dssa ies ichs zu rhein inheseigcläs-cdhwscnhs nWulrez ee.bnntk aWs reih ehgAgeinrön arebürd hinasu adrsua aeeit,nbl ssda ies in usdlechaDtn wnonhe – dsa susm znsaeugos dei eniege ceahS desje Eezniennl ens.i neWn anm asu eirne red Fliemnai mk,mot die ehir eäscidhn biVtenuehrdne süenrp, tsi es ein ns,etrllklAseilmanulegm ssad mna iesd elthtuneaafehrrc na.kn

lohW auhc eendsgwe ttu man onv irsädhenc Stiee sau neie zenag Mnege ,fdüra sasd sied etebiweenlr nan.k ctNih ewil man chensneM orcdküfzreurn rdüew edor Meecnshn rüf dei äecihdsn hselafecsltG mrehienaennv lwo.lte deronnS iewl nam ide tsZigiwröeekmti kipnsreeetre ctmhe,ö dei tmadi nedrvuebn si,t sasd Mnsenech ni meein Land nwohe,n ebar ihre eetnif Wulzenr ni ieemn enaernd ehnba und dtro fau leieilver Wiese gnehaud.örze „eFsngblor Aiv“s ath orv nnieige ocWhe eien hictcGshee ürbedra cbta,egrh ewi enwige gneju tLuee in eaknrämD ab miedes Witteeenmrsrse eni haFc tim uscDteh seirtneud .leowln stseIgman rnu 64 na nde tierseiävUtnn Kaegnpoehn dnu .rhaAsu wolSho gsriteuisPcho als ahcu nchhesiCsi heabn ermh uSdenettn sal ide rac,ephS ied dkteir um ide kEce gtl.ei l,osA um es znag ultechdi uz ansg:e sDa nkan thnic en.eangh saD ist crlkhiwi ,dchaes rbea ihc ßeiw mzu lTei crh,usuda wuram dsa so tsi. lAs ihc zru uelhSc ggn,i dun huac hocn ieen gnaze Zeit erbradü nhausi, tahetn irw aj agnz hcnsö levi csu.eDht rWi nmtsues Dhetusc .hnemen Nun its ctuhsDe ja hntic lhecrniosd lihect zu e.lrenn Wlie se niee eneMg mkGiaarmt ibtg, und dei euwrd sun .teänileubg aDs nanefd wir itnlcharü tnhic hlenroisdc pßa s.ig eArb asd gsEriebn sit aj, ssda hier und da mermi hnoc twsea nwcihesz nde ehrnO .ztits iDe uenjgn uLtee etheu negihneg mnekmobe aj hnitc ehmr os ivle itnDhhtreutrcecus. saDs sie se lnewaähb ,enknön ist llvceitehi die echUr,sa raeb so sit dsa ytehSmscsul unn mal theue rgke.ctsti Vteeiihcll detnär cihs sda eesin Tegas .erdiew

chI annk hcmi adran nrernn,ei ssad riw Dcuhtse ni erd bsenite sslKea oeemmknb aeh.nb aDs war gzan nhösc sngrtnda,een ad hrduc uz msnüse dnu aitmd tumh.oezmruczkne uAf mde sGyainumm athte hic einen chssatteafinn dnu tgcenihüt hu.hstrelDrcee Er tmaetms srenüibg ovn rde lseIn mR.ö asD rwa saldam sher hatrecktahrciss:i Er rwa so lt,a assd er stsebl ochn erhndäw red ushencdte eitZ orsdgilhecNwss zur clueSh egegnnga w,ar eabr tdrsoothsntceizt awr er Sdtrtuneai frü thDcesu ew.donger

losA höre chi Eeur äjesMtta a,sgen adss es vno tliVreo ä,wer nnwe riw äenDn eeidwr ewsta rhem eebiL umz elreEnnr dre hsteencdu creSahp neelntwcki nr?üdew cIh e,kedn sdsa es dgnorravheer räwe, wnne rwi icäashhtlct satew mreh utscehD erneln üsesm,nt dnen dnna eäwr es ja ,hecafeirn tmaid uruhmkm.tzcnzeoe Dnne se ist aj tnihc erdega cnhfeai zu rnreel,en ledjesafln os, eiw hic se in errnEnugni .ebha sE tgeh mir os ewi mrenei scStrehwe red( ni eWnfelns-iorrtNadeh nedleben isensrnzPi kiBteden,e m.An d. )e,dR. ssad es irm etchil lftl,ä eid retrWö ezapsuncurhse – ebar du meeni te,üG nwne chi usveenhrc osl,l da oebn im oKpf nenei ussKa dpsanes bimokn!umehzen ied( iingöKn t)h.cal sE abg ja mla eein tiZe, sla das röehhe mterruBüg in neohgepaKn hstcuDe sesebr senle ndu eevrtnesh und tielilcveh agsro cprhesne kntone asl asd gaeldmai cngi.sElh ndU mna ankn aj e,gnas sdas sad htsäcuecdd-shnei nazerldnG rseitiseen ubnagiullhc rsktäer zecmohvsrnle t.si setreArdeins nehba irw onhc meimr sueern luurkleetnl dnec.Uihreest nneW dei iöingKn ieen nortGieean rbilkceunvoas seo,llt ttzes hisc idese rnnhuAeägn nand tfor redo idrw die zdtiieeegr ensouirFkgsu uaf natiolnae ättIentid ien teeerwsi ehrnänAn ?nvhienerdr Es älsst cish ja srwche rhorneveag,s iew kemenmod nGeernenaiot fau ide hheiestcGc iaeernegr we.ernd hcI rhnece ditam, dass asd isnrtVsedän rbeü dei eGrzen nghwie tsaendB ebhan w.rid Es ussm tadsBen anebh. aMn sums shci czuhgile mi lnareK raüebdr s,nie wo swa ist. rWi ekönnn aj ehrs utg nde Udhnceeirts ncizsweh Dncshäi und wchhedsciS eknnener dun h,enrö hwobol run nei hsecbsni Wssear eciwnzhs pKengnhoea dnu Mmlaö ts.i Und es tibg aj emmnad,ien med sad nrceehSmz .teertbei aeDhbls defni cih hca,u sdsa se nife ti,s assd es nde niene edro nrendae snethiedUcr znhiwecs emd innee nud emd eneadrn efUr rde brrnlFusgee eFröd g.bti

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen