Gegen alle Widerstände : Die geheime Liebe meiner Eltern

shz_plus
Die komplette Familie: Heinz, Vera, Halldis und Jorna.
1 von 2

Die komplette Familie: Heinz, Vera, Halldis und Jorna.

Eine junge Norwegerin verliebt sich in einen deutschen Soldaten, der in ihre Heimat einmarschiert, und heiratet ihn.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
20. Mai 2018, 10:35 Uhr

„Ich habe meine Eltern leider nie gefragt“, bedauert Halldis Engelhardt (67). Da sei eine „unsichtbare Mauer des Schweigens“ gewesen, sagt die Tochter. Die Vergangenheit der Mutter und des Vaters war größ...

„Ihc aheb eemni rltEen deleir ine fag“grte, euaebtrd Hliasdl trlaenhdgE (7.6) Da esi iene rbnistchaeu„ eaMur esd ewe“hisgcSn se,eenwg gsat die e.rcToht iDe ghtagneVneeir edr utetrM ndu dse Vrtase awr ntötieeßlsgr abtu. Sie alg eniwiedgr teunr slcVshuesr. ftO haeb eis se rbae uach orv chis gnehce,rbhose ilmnae nhca med enlboreV ehir Etrenl zu .enorhb „lieW eregda mmire aswte htgiicewr ,rw“a gtsa .sei d„uSu,itm fBreu, engiee ieamiF.l rIeginndene nwardVo agb se eirmm.“ nUd mi eohhn trelA llwtoe ise ireh tMtuer ichtn hrme imt„ dem eT“ahm bnlsa.tee a„D ’bha hic usa tckciüRhs nicth merh .gfrteag hcI wieß ct,nih ob eis sad nerrinnE trveefartk äeht.t“

 

Der nBngie nerie hticseLhciebseeg

Asl ied etla meaD vro tahc rneahJ t,brsa geabnn edi winhceiszn eiepeniorstn niaeenrmasL,rGlyih- ide egieemh eeteecbghihcsiLs hrrei nErtle zu rhncecreheeri – in iesrcgenhown nrtgZhv,sA-eucenii mi vhrctaaStias ls,oO im ertnntIe. rAeb eis etsötebr ahcu tneeugZzei udn dreen arNhfenach in Neernwgo u.af Bis hcis sua dnteehnru ncksMneshoeitai ein liBd rbega:

 

eiS iheß Joran Göndruns und wra eien g,njue hesbühc .iegneowrrN eeadGr 71 wnordeeg dnu mi eohnh ednNor wstea tciohxes nmadntue mti hiern ne,nlag hewnszacr nLo.ekc rE heiß eHniz lgntdrEeha dun war ureedcsth otSdla. zfrtniorUfeei bie rde r.atehcmWh irnEe nov 003000. deesnchtu dSol,tean ide 4901 eowgrnNe lebeniefrü dun eeettn.bzs Eni n.deiF

dnU nieer nvo 320 ,nnneräM ide ma 20. iArlp 4,901 an Hsierlt ug,Gbtasetr ni kkleerfojdF aiisehnnmtee.rrc In edm kennli,e nilldsiyceh rädthecicthnsFes in NrüdwSn,e-oge in dem anorJ zu euasH awr. oW hir rVtae enei tgu ednhege iräecWseh irbe,etb wo eis gedaer mti der teoanumTr 1 ads lEndnxsaHa-eme ebtndsean aetth nud aldb inee lsudbAnuig asl eolnTnietfis mi eaamTtfeenrlg nnnbeeig slote.l Jrnao im lc.ükG ehrI lWet arw lie.h

Als hsci heir Biclek nf.trae..

An msdiee gwednnedrkiü aTg unn rwa gzan olekrjfdeFk ufa ned en.eBin Alel 0300 oewEnhirn esd etceinsrthFdscähs nteioetpsr hcis am n.ßranSradet ieD eeunn„ nH“erer lwnoetl asd o.s iBme csnrmaiEh edr oedltSan oltles enihn ied uegökelnBrv eunulbzj.

 

Es kma .ensrda sE arnwe arzw lale ,da bear esi tnewadn chis onv ned Bnertaesz a.b eAll asntden mti dme neRckü zur Sat.eßr Ein smmreut .soettPr Anngunspna agl ni edr fu,Lt sie ktsitrnee föhriclm. Wlhce nei Arntff!o Die 320 hdestucne oeanSldt eehsimntrrca beür dei psr,ßataHteu eübr dei ileekn kürecB – nud da petiesasr e:s o,arJn die ieen dHnaswau rsenttara ndu es orv Nrgeeui inhtc mreh iuthsela, deerth hsci .mu Nru rfü innee cibnul,gkeA nru üfr ein rapa enud.Sekn Udn thuecsa imesde cthesneud ntdoaSel ni die eAn,ug rde tsuj ni deesim teomnM uz ihr a.hs hIre Blicek aetnfr hisc. noraJ kstteoc atsf erd .temA hO mine tGot, ein eutrcheds a S..lt.do beAr re sha gtu ..u as. eiDes zanwscerh a,aHre edsei nklnedu .e Au.gn.

ieD Utenedsnhem neeptrmö cish üebr oanJrs heneshreg„lecuiu “ahrnleVet. Sie maekb eollbngE ni eid Rneip,p tetneer sebö keiBlc ndu ewtüedn nmo.teKaerm leVei neneetdw icsh vno ihr ab. trsdnUesene hpetco onrasJ eeer-enaTrgzH iew il,dw rehi ekGdeann tnseeikr nru mu nesdei mnsecukch hecudsnte .eodSaltn

Der wdir steäpr enaiml ,sgane er aebh in mdsiee mMento ,ustwges esine arFu sfür Lneeb fneuedng uz abhen: i„eD edro “!ikene l,Dmasa ahnc emd m,nteoM radvschwne re erba etrs mal eirwed tmi ensier Kpeinaom ni edr nsreaeK – erd zrefUrnitfeoi nieHz d,gtlenrhEa red schi ebi rde lcaoMihnmubg nru iwdwlliiger eldeetgm ,athet 62 aherJ lt,a rgtibeüg uas slofDeüdrs, lsa maraleuVnfkgsan in furFrkatn .ätigt

iihHeemcl nrTeffe am ereM ndu mi Wlad

 

saD lhkicsSca heütfr anoJr dnu Hizen umsnem.za illfägZu, enWhco ,spräet na miene snengion tgnoaSn am S.tnrda Sei nsathceu cihs hälcsngti u,m hcmante chis üechncrsth e.kbnnta Irmme deierw neaeedrtvrbe eis ih,cs aml ni menie esVkrcet ma Me,re mal im aWdl. urN tcinh ettnkecd ren!edw suA edn stliFr ewdru eebL.i e„gJ rlekes dg,“e ctrmwehsä ise. ndU er reettowa:tn ,„aJ hci bilee cdhi “auh!c

 

oTrtz llera csoiVrht – hri lsnäiehtrV fogl .auf oranJ udwer vno den emenits im trO ceeäthgt eeH“„u!(-crte),ushDn atsf llae eneiunFnnrd ngegin rhi asu mde eg.W chuA usa tngAs vro ,eiseplsnaeRr allfs ies itm irh esnhege wn.üdre sSblte eid Wcäserhie onv norsJa eVtar beamk es uz ü:perns „ieD asrteniyismhpe imt dne cDs“htu!ene, udwre t.htgecslue aD„ negeh riw ctihn mhre inh.“ erD Vetar baegnn zu nni,rtke eetebirrttv, prscha muak onc.h rDe tKonkat uzr ctoerhT ülkhte b.a rE chomet edi cetuneDsh ihtnc udn sieen hceoTrt wtgae se, imt menie msaezmnu uz .iesn nJraso teturM awr hcua nhtci bretieegst, ertenl izHne aerb lamine knnnee nud vansdetr es.i.. 

lAel gidAneu,nfenn alel rdelenVgmneuu tnnnoke nithc hrneine,vdr ssad nJrao und zHeni nie Para wnerdu dun ireh kftZnuu atnlnep. a,gnwerdInn hcan edm ier.Kg ceiilehltV mi nf,eenr nhcnseö e,Dlsodrsüf nov emd izHne so t?hcäwmrse eSi trmtnuäe o,andv im Fnhirügl dHan in dHna am Rnhei nieeaszpr uz he e..ng.

inE lcMbafhehres entrtn dsa egunj Praa

 

mI Jnruaa 1449 wnured ies sau lenla neuTmrä i.nsegesr erUzofrnfiite Hzeni Eherlatdgn ekbma den hrfheMsebl.ac eeinS oapeinKm urdwe hcna Rasuslnd rl.gteve urZ halSchtc na erd wNara, naeh nearinLg.d aD natds es thicmradas mu ide Wamerhhtc. eeJrd dhuseect lS,aodt edr tichn erltnveedb rwa, :suewts eiD ahcnC,e ni eiemds irclnhekcsche teinrW sua ssaduRln zkmnrasu,umeo arw grngie. Und na,orJ edi chan med heidAbcs nrTenä oegsvrs ndu nun mu das neeLb ehrri nßoreg eebLi gnteab, suews,t dsas ies noeh nhi dme hnoH ndu opttS im Otr lusczosth sruatelgifee a.wr nI hiemr gletienbe kFkloe,rfedj wo sie unn nvo nde ietemsn ngetshnctei .edwru

 

Unterssdene wdeur eniHz ma 3. rMzä 4194 ni end ke-unSPütipmf ucdrh neei aaetGrn eschrw vudr.tewne inE neBi nkoent nur kpnap tgeetert e.dernw Sp,rtäe eeggn Eden eds ,eigKesr drwue re cnho mi cnstedeuh stneO ee,nztigset etleber edi ugoredmBarbni sDednres ti.m rE lfoh dun geteri – wie ertffho – ni irehstbic ca.efgtefsaGhnn upa,castHhe asur usa sdimee Kir!eg

In dlkeeorjfkF kma kenie sPto ovn him an. ranoJ itlt audrrtn,e tühebtefrce sda ch:Sesilmmt rE„ ridw faneglel si“e.n izeHn rabe rsichbe ,hitcn elwi er scih für ennie Külrppe tli:eh fa„rD ihc pahbütreu sieed uenj,g ednabrrwue rFua enetru eoteitkn,rkan tirnaeeh dun in dessie bzmobtree -huNcanDdckergaeslhtsi len“?ho ,nNie asd tlhei re ürf anbe.kdunr

naJor etartihe einne mnieerraAk ndu twnrdea usa

 

noJra lofh ni eid ymttniäonA lOs,os ernelt ordt neine cnhiaaskrnmiee lSendoat .nnneke Wwegidliri,l ilew rih zHnei htinc aus emd fKpo g.gni rensdietresA – so wei hesbir knoten se cihnt hree.eiwgtne eSi esmstu Hneiz slnosla.es ieS fand eisend IG mensan tOto tet.n Er wra .oyak Aber ebL?ie iN.en

Für nhi ch.ons Er ahcpsr onv ehoitzHc. rü,bneD ni ned UAS. saD kglan rüf aJrno ve.ercdklon iArm,kae asd anucSs.setlhdnh Rsua aus wnre,geoN ow mna lgläfiba eürb en„arFu iwe i“es cshpa,r ise edrto,ebh riennzetu,de isn nmsiierMtui etleletbs dnu gewne sde tasd„rheVc des eetaaev“rLndssr e.hörretv cuhA nraJo. rAeb esi itelh mguti ndaegg,e vigetdeirte hrei eeibL zu iHzen trskraotw.

nuN goz raJon einen ss.cctuhslhiSr ämTrtue omv ebeLn im raesiPad a.reAkim onV erd ikcncehs dMoe. Vno red ttfnleo .kiMsu eSi aetgs ttoO ,uz hfru mti med tseenr icShff hnca ingedersKe über edn lAkitna.t mA .11 nuJi 6941 akm ies mit edr ..S„S rvreafgdnSojta“ in weN Yokr ,an tihteeare nffü aTge reätsp in dre hcnsorigeewn sotafBcth. Otto eieartebt sal MhKin-ckrefzea ni ewN Jere,ys nJrao bmake ineen utnge bJo ni eienr wuiinlaenVKg.k-rtl Ihr eebnL wra ni der prS.u elOichäbfhrcl t.ctbreehat Otot lbeeit rnaoJ habgcst.itö breA eis deeltud hni .run Und leüfh,t dssa sesdie paiesSluch neki aHdppn-yE aenhb rdeü.w

nizHe chbseitr ierefB an roJna

ensestUrnde mak ni asJrno lthEernsua oPst uas euDsndthcal n.a nzeHi aetth isch edüurewbnn udn eenin ierfB crhnebie.sge nagLe arw eenik euscehtd osPt ftödrerbe dwrneo, areb nun. eDi tnErle sdhnecte,ien dei eanenihtVregg rheun uz ls,anse cgnwverehsei edn r.feiB

 

Dhco se amk nei e.iwetzr mI rhmsorFmüe 19.48 dUn nun ntlaehde onasJr aaM:m Sie ishebrc ,ienHz ssda oranJ in end USA terrtaevhei e,is gab mih brea heri eseA.dsr ieS hef,otf nzHei dürwe nuafgebe, da re unn nov rde hEe itm ttOo i.sswe rüF neine Aickgbulne rwa se eni kcchoS üfr inH.ez bAre re sah ctihn n,ei die uFra ssneei sLeebn zganeub.euf Er ictcehks ennei Brife cahn ke,rAami bsicreh nov edn nsrgeerisi,gnsei-KE ssad er emrmi an esi dhgtace habe, sads er cish edi rmTäue von der neanigmseme nktZuuf awbterh ,hbea adss er afu ies t.rewa sE gäel an irh. rE sei ir.ebet

ohWecn treäsp eneftöf naJor nehri eiantferksB dun sah nde rBeif mti edr hteecdsun P.measorkt Ihr usPl eas.tr Ptos sau atsedDlhun!c Ist das edr fiB,er fua end esi aJreh so hshsctünegi eagttewr ?ahett ieS isrs hni a.uf eb„iLe aonJ“!r einzH t!eleb rE awr uz ,aesHu eib dne rtnleE in euprlWt.pa ndU – re etterwa fau eis!

ndWrhiseeee ma oanhfhB in lneVo

Jnaor ltwelo nteaz,n iew eni oVgle nfldvgenoa.ei suaR sau diesem ,neLeb sad rih iwe ien gifäK oam.rkv hNcits lteih esi fu.a eiS fekaut ien teciTk rfü ied .S„.S Sof“nerdtvar,jag furh ncah geNwerno zu nde lteErn. totO awr miuicars,hsts ltolwe hir edn bteshHimeacu anhc wezi nerahJ earb auch ihnct heve.rnrew

Aebr so hnfaeic war asd ieeeWndrhes imt nHeiz nadn ocdh tinhc. iHenz nenotk als lxoEa-Std hco)(n hcnti nhac noNregew isne.re nUd ctnlDdsaheu arw e,szbtte roaJn türfed nru tmi imusV red rnieliAte .enesreini

 

eSi eevdreanterb ein rffeenT an der nedäsihhoncll e.zGrne fAu mde hhfaoBn in eVnol. Wdrnüe die üGhefle chon deenselib esni ewi as?mdla rdeWü die ebieL iewder os trksa sn,ie sads ise hcis sorga rüfda hesdneic elß,ie swa mslada iwlrahch ikeen litävcneilksethbedrtSs wr?a eiS lbte,uag a.j Abre nagz rhseic arw ise ichs tihnc. sBi zu eidems tnmoMe ufa med Bng.athsie aD neraw eall Zfwelie iew angwsble.eeg Als ies in esnie nAgue ,sha eines mmSiet ,öterh hcis an inh krceüdt. Ja, se wra sella ewi asa,lmd als shci afu red rekBüc von dflFeeojkkr irhe lBikce tr.anef Udn ,hire im nohfaBh vno nleo,V wesonrhc ihcs ied :ebnied tNihs„c udn ednnmia wird uns mslaej eriewd nnnrete nneönk!“

 

oanJr lwli dei gechiSndu vno oOtt

 

Züucrk in rkdeklejfoF httibercee onJra hrien lrEn,et cseihrb Otot nniee ,Bierf ssda ies nhtic uz hmi uzürkehkcre dn,u lsaodb sei diwree in den SAU ies, die idcunhgeS erineicenh .üwred Er heckto rov Wt.u ttOo rfhu fgearabchut acnh nwegero,N uhetatc in lkfeekFjrod ufa. ortD sti ieütelberfr, assd es ncunseöh neneSz gebgene eb.ah nheceGisr hbea ,er rflüicrhtech ütwte.eg Er etolwl anJor crukzü. eneiS arFu. Arbe er heatt ienek hecnaC udn eierts dirwee ba.

ceoWnh erstpä ufhr cahu nrJoa iweedr anhc aeki,Arm hanc aiMim. uAf melVrnigtut nov andwtVeren noektn ise – isb uzm srctnhiereGtim – sal fhensirleaetGscl bei eneri ntt,een nealt aemD rbein.aet hrI nigg se u.gt eShr u.gt Ende 9149 weurd onaJr – ni nbehiAewest reshi Msnena – dsehgeince. eiD endebi hasne hcsi eni wrdiee.

 

mA .2 Frearbu 1950 bkmae Jarno ied rneehets ostP – erih s-iriesbEannelEriu üfr Dashcdnut.el dnEe urbeFra bsgteei eis ltlasmzet ein icfSfh hacn Eu,oarp desilma chna omttRa.edr troD lheot eHizn ise b.a

aroJn dnu Hzeni hetnraieet ma 11. suutgA 1950 in peu,raptWl ow sei iwez töcrTeh eabnekm Has(lidl 1591 nud eVra 5)189 ndu resh hclüikgcl enmnblzuse.maet Estr erd oTd rtnenet eis. Hizen ngrldehtEa derwu 88 Jahre l,ta tasrb 192,9 oraJn abtrs 1020 mi Aeltr von 78 ehrnJa.  

 

zur Startseite