Samen der Weihnachtsbäume : Wie georgische Kletterer für unsere Nordmanntannen ihr Leben riskieren

shz+ Logo
Der Tannenzapfenpflücker Michail Murusidse klettert im Bezirk Ratscha-Letschchumi im Westen von Georgien an einer Kaukasustanne hoch, um in der Spitze Tannenzapfen zu ernten. In Georgien wachsen die höchsten Tannen, aus denen die europäischen Weihnachtsbäume entstehen.

Der Tannenzapfenpflücker Michail Murusidse klettert im Bezirk Ratscha-Letschchumi im Westen von Georgien an einer Kaukasustanne hoch, um in der Spitze Tannenzapfen zu ernten. In Georgien wachsen die höchsten Tannen, aus denen die europäischen Weihnachtsbäume entstehen.

Zwei Dörfer im Kaukasus pflücken einen Großteil der Samen für die hiesigen Tannenbaumplantagen. Ein waghalsiges Unterfangen, das meist schlecht entlohnt wird.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
19. Dezember 2017, 15:25 Uhr

Tiflis | Wenn in deutschen Weihnachtszimmern schlanke grüne Tannenbäume leuchten, haben Männer wie Paata Kobachidse daran großen Anteil. Er und andere Georgier lassen sich jeden Herbst für wenig Geld auf eine gefä...

fTlisi | neWn ni hndusecet mWsaneihznmhtcrei ecnkhsal ürnge Tnemeanuänb unth,lcee hbnea enärnM eiw aaPat eciohKsadb raand gßrnoe nie.Atl rE dun eraden ogeriGer aenssl isch jdeen esHtrb üfr engiw eldG fau neei iregächlfeh itAerb i.en nI erd oeeegircwhtssgn oeRgni ascthaR ttknrlee esi ni cwledendhnis Hehnö fua edi s-uaKasuk rdeo nnNnoaar,dtemnn um apeZnf uz e.tnren sauraD nweerd ide naSem owgnneen, asu nneed nnda in nsemulchBua in Dnämkera rdoe Dutcdhalesn in htca ibs eznh nrJeha dei hasikslnsce itueaWemsähbhnc sc.ehnaw

Dei ülpeukaskusdSkbariu eeGniorg eftlier canh ncaBaenhrnneabg Sneam rüf atew 90 otrPzen erd ni orauEp eghczentteü nen.rnoatNnmand eiDab enkmom mi rkieBz uaactst-LiccshhhRem ihnct llea enwaieldhcr geBre üfr die etrEn ni ,argFe nneosrd stfa nru ied ggnmeubU der Döefrr rmiNikoazdn udn liT.gu dnU emmastegl enredw ide tawe 005 noenTn npZeaf äichrjhl nru ni nerie zkerun nioSas von eird hcnWeo mi .ebHtsr

eKein eerand lhaW

Frü iedes Ztie ltäss dre erehcriSn Ksodceibha stei 02 areJhn insee aeFiilm udn iesen eecetnösBkin in dre ueatatrihstpzksBd Abrlmairuo ükcruz dnu tzihe als füePlcrk in nde dWal. 04 ibs 06 eMtre ohhc nsid die nn,eanT die re minmrekle ssu,m dun edi bhnterege npZaef zsiten in dre S.ztpie rE sgiett urn imt harssüsuuntrgeSchetii u,af bare mnecah leoKgnel thznrcveie ufdra.a t„iM nde iSenel ndu ürtnlGe tbteniög anm rhme tZie zum ceüfPkln dre “epfZ,an sgta .er Udn teZi sti Gdel rfü eid renM,än ndne zbaetlh wedenr sei cahn twcihGe irreh tEr.en

Fhrr„üe leowtln mehcna krcülfPe ekien eiZt hurdc das eettleunrrknRt e“,rieelvrn rtzleäh e.coshKiabd Sei gennpars nvo wlmpBefaiu zu fp,amBleuiw ocdh das nedeet ncith tnelse ö.tihlcd Ds„a hacmt iitwltemlree eanmndi ,herm eilw dei enrennmehtU neeik trAriebe ineseelt,nl dei chis os rtsikna ee“tvhanlr.

uAch lihMcia duseuMsri match insee nieeeg etteW tmi med licSshka.c rheFrü ahbe re hsic agr hicnt hieg,trcse tsga erd här-5gji4e cBer,äk der ebensflla sau lbmAoariur mmo.kt üFr ied pTneenrnenatneafz ustah er chlrjhiä dire ecWnho in eniem Zlet im Wdla. Es„ ist eine ehs,r hser cwesrhe .ertiAb Aebr cih beha rvie Kednir udn ekien adnere ,lWah“ satg .re

ebrAnemh sau kraDnäem

nWen ssudrMuie cshi eein Tenan uathc,sus andn its nvo ntnue tnhci uz enhes, bo in edr zitSpe elevi aenfpZ .gähenn Fllsa eid tesern Äets uz hcho dn,si mtimn re für die rnutstnee teMer eien tLreie zu lf.eHi anDn tretlkte re imt ebnloß äHendn iee.rwt ocDh neob mi fpeWli hltasncl re ishc wrimileetlte s.eft n„aDn bhae ich beeid deHän feir zmu e“ncPk.flü Wnen er kGlüc ,ath nkna er na einer eTann reid ibs vrei äecSk olrlve Tenzenapnfna eern.nt

eiD Pülfkecr idsn uaf irhe iarbietSnoas wasnngee,ei endn die frhreüe Skjtoeiuwlebpr ereonGgi sit ine mesra nL.ad 0701 iarL 03(6 Eor)u iendetvr nie Grrgieoe luhictdnhhirtcsc mi Man.ot In neeir nlaeegebneg oegRin iwe tchL-h,uahtacmeisRcs 180 eKiltreom dwnrtscihelo erd statuaptdH iiTfs,l sit tbrAei .kanpp

aD mkoemn rimeFn iew dre regoß näihedcs erotSmirnmuepa envsLeni & Aiebs grdaee rh,cet rde tdrHeenu rPeflkcü h.eäistcfbgt Wr„i aenbh eid enErt bnnirez,igneu udn die eLuet lesoln zendeirfu iesn“, astg dre icöltrhe eV,rrteetr enLwa sDodl.ei „sE gbit vieel tee,uL ied fceknplü wl,l“oen täesbtgti siueds.ruM Sebtsl„ newn cih unr 04 eCnt frü nei Kmigramol oe,kmmbe its es ien issealbt nko.imEem“n

chetUdenresi ibe red eBzlgaunh

eDi ibtreA sit arzw üfr alel geclhi wrhesc udn i,rntska chdo edi hzatelgen rPesei nhgee n.einadursea Am neestb vedrneein rke,Plcfü dei wie icdsbehaKo rfü ide csrausgigghrorNinonitnetaie Fari sereT Fnud uas eknrmDäa braieen.t Mit urn nhez nneTno tEnre und neun ecfnlPrük sit es edi neeisktl Fimra mi Sg.shfäcnemeta Aebr eis biletd eid krPüflce gut ,aus ibrgtn nehin sciheers iAtneber ebi und thzla ,610 rEou ej moKilr,amg iew reF-ne-TeüranirGdisr nraMaeni Bslo t.ags nVo„ mdjee in aEpour atkrvnfeue hmucathebsnWai komnme 67 tnCe iedwer achn reoiGgen ckür.“zu avnoD ist muz ipielseB eeni xaiapazZtnrhsr in oArmuarlib grhiiceetetn e,drnwo eid Kendri nesksloto tbleae.hdn

eDi Mrnnäe nrgebin in rniee aisnSo 0002 sbi 3000 Liar 0(65 sib 509 )ourE acnh .ueaHs hDco rfü eid laeinFim its ied nreaZtfpene eine tieZ dse ngnBea.s urMsiseuds aFru mTara elendasiJ tmrmüek cihs dann einall um dei K.ndrei ieD nsEhhlniilcegrer tah ,rhgetö ssad naerde klcüPfer niehr nMan E“öncrnih„echh n,ennne elwi re rag os ohhc ni eid pleWfi ttiseg. as„D tsi seall rag tchni ei“c,rhs stga ise. Ihc„ ahbe Ag,tsn dsas re r“.batüzst ieW edi neimset faenehrEu ath ies edi biAter ehirs Msnnea nhoc ine egeehn.s Und iNon icbadKoehs its o,hrf sasd hri Mnan ibe red nchiendsä ontisoanHiaifgrls knmmegerneuto st:i E„r tis jetzt c,rhsie wnne er uaf die oehhn äeuBm r.tlette“k

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen