Aus für das Lokal am Heistmer Flugplatz : Darum schloss das Towerrestaurant

shz+ Logo
Machte bei schlechtem Wetter zu wenig Umsatz: Restaurantbetreiber Sven Szaguhn.
Machte bei schlechtem Wetter zu wenig Umsatz: Restaurantbetreiber Sven Szaguhn.

Die Gastronomie auf dem Heistmer Flugplatz hat zum 30. September den Betrieb eingestellt. Pächter Sven Szaguhn spricht nun über die Gründe.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
09. Oktober 2019, 11:00 Uhr

Heist | Der Heistmer Flugplatz liegt im herbstlichen Sonnenlicht, während Sven Szaguhn neben einem Stapel an Gläsern, Suppenterrinen, Lampen, Tischen und Stühlen in seinem bereits halb ausgeräumten Restaurant sit...

iHset | reD ermitseH paglzlFtu gteli im herbtnshclei nSenth,lonic dnhäerw nSve ugzahnS bnnee menie atplSe an rlesn,äG rrept,ienunSpne L,epamn hnesciT dnu tShlüen in ieesmn tbresei balh tgusäemnurae nttauasRer ztsti und aewst cslomhichealn beür die erSonarsetnnes fau sad Flungegädel hcstu.a „hcI ahbe lasle hteu“svc,r stga er. Mti dem eTerswontatruar fau med rsiemHte gzaFltlup hat unn eni eiretrwe ofthaGs ufa mde adLne nesie eTnür secenslso.gh ehätrPc ngazuSh aht imt nus eübr dei ürendG ohcs.rgpnee

sE ikersreun Geeü,hrtc iwr esein o nsvlinet

s„Da sti heojdc ctinh red Flal udn sad tmcehö ihc etl,lkrsnle“a so n.uzhgaS ahchilcsätT iesen se bare hscno tcehschrilwtfai nGerüd nsg,weee die hzSngua in eid einK unwgngeze ehbna. rE abhe ebra edi iReneießl zneeg,go eorbv er ttäeh eIlsvonnz elenmadn üsemns. emr„Im mhre ödbhcirhele Aelnf,agu red akäFrecgnfahltme udn der nErbhicu sde -etarfsccstÀeh-aG-äl nhbea farüd set,ggor dsas edr irebBet ierh ihtnc rehm iciawcthtfhlrs ti“,s rectetihb guzhSna. iEn sieilBep sei eine euen gneRgleu esd tFaemnznsai rfü 0:022 üfaDr täeht Sghnuza ein senue Kessstasmyne aanechnffs snsüme – für twea 0800 rEu,o os der toa.msGnor i„Wr enabh ovr iwze Jnehra rtse egnew öethrerh anlfgeAu seurn altes meseKastsyns efcnoakstu ü.sesmn Achu ads nwrae ns.oteK aruWm tlsäs anm nus hctni efinhac ni,eare“?tb gftü re n.a

niE :bmPoler tneesgeegi iknotxsFe

feAlngua beim arPlsneo ttäehn mhi ads Lnebe nbfllsaee tcrr.seweh „hIc beah hrei ien heginfoSast,csä im enWirt sti hctnis sl.o hcI nank im mmreSo cniht ehmr in edm Mßae nie nStknotdueon lflü,en imt dem ich emein eirtiraMbet nnda im eWtnri iewert aezblnhe nkn,a olhbow sei nhict etnabe.ir ndensAinech olls hic ise ieebrl umz taAmrbites c“ceihnks, stga erd tom.saGorn

nHzui menäk chua etgisngeee Fsetkin.ox Sh:angzu E„ien ortSghröhmenu onv ntCe2  por tdwunosatitlKe thmca bei snu zmu esiiBepl geilch ienne edncUstirhe nov 2000 Eour im Jar.“h

Eni irsteewe: oaeaPlsgelmnrn

Er ehab ezudm inkieeirthwgceS eth,agb sugte eonPlrsa zu ndnief und lneag zu tehlan. eDi„ äMnaelttit tah hics vädret.rne Die teLue sdni mmeir rngweei rei,bet na tgnerieeFa, ma nnheeWdoec deor tansch zu ,rnteaeib“ ntime dre motaG.rsno rZaw heab re nenei ganäjhelrign tsalmreomsnPa ,ahebgt imt dem er hcon irmme rflicehcdftnauhs vubenrend ngweees tsi, bear ied fNahlogec sei ehcswr ggrfilinast zu bensteze ngeewe.s

eiesnWtree:l Ncha 40 :rahJen eHmengdir foH tlsßihce nesei refnotP

üFr den aaemeiritnFlv sit se htinc sda eerst ,aMl adss re unegafbe s.mus onV 1002 isb 0217 betrbie er dei smneotoiaGr mi nnulsTiceb ,lElbkeer vno 2401 isb 8021 ibtbere re ide oenrotimGas mi nmeuorT in ehcoTnr.s onV äMrz 9020 sib enEd premtbeeS ssdiee haJsre dsa wautrtansreeo.rT Nnu aht re uggen: I„hc k,dnee sads ihc dre mesnotroa,Gi endsmitzu lsa rtäslbgsitSedne, end ceünRk hknree wreed“, asgt z.guhnaS ch„I mcethö imr eZit üfr emine laeFmii hennme dun uralUb ndu ugelärr nreFebaeid nabhe. Dei nssttbeiäSdigelkt sit ahuztgeute n“,abrdunak rägnzte re.

ieW es ma sereHimt gFlpatzul tgeewireht

eWi se nnu ma steHeirm alFtulgpz weteri gt,he sit ankrlu. Nach ssWantidsesn ovn Shnugaz lsol sad dbeueäG an nneei unene eräPcth eettermiv dew,ern absodl re mti edr nklbwgAicu giterf .sti üFr enei uiBteästngg dsnsee raw die aelhfungF mGHb rntsgee hctni ar.rcbriehe sWa ine eurne hrPetäc tngbneiirm tsesüm, mu end ickgeiSrhtnewie zu ,roettzn kann chua ugnhSza hnict :aesgn „rJeed ssum eesni nneieeg anfguErhner “hmanc.e

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen