Erinnerungen an die Insel : Sylt anno dazumal

shz+ Logo
Als das Ausflugsschiff „Gorch Fock“ in Hörnum vor Anker ging, musste es auf einem Ponton vor der Hafeneinfahrt festmachen.  Fotos: Eberhard Tschepe
Als das Ausflugsschiff „Gorch Fock“ in Hörnum vor Anker ging, musste es auf einem Ponton vor der Hafeneinfahrt festmachen. Fotos: Eberhard Tschepe

Früher war nicht alles besser, aber (fast) alles anders an der Nordsee: Unser Autor erinnert sich an seine Kindheit auf der Insel.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
14. September 2018, 16:28 Uhr

Allein die Anreise war ein echtes Abenteuer, damals für uns Kinder. In Stuttgart einsteigen in den Schlafwagen – und dann eine ganze Nacht lang bei ordentlich Geratter und Gescheppert schlafen – oder...

lnAlie eid iAseern rwa ein cehtse uA,rebetne asmdla rfü uns neird.K In tgatuttrS ensigetien ni dne wSheglfcaan – nud ndna eien ganze Ntcha angl bei lrehncodit treterGa nud epstpeGhrce hncelafs – oedr eebn hcwa neelgi ebib,len imt edr ureorVdfe fau yStl. reedWi rüdenw wri dne nzaneg Smreom in Hmunrö rvbrnngi,ee eid rudneFe fn,rfeet nei healsb harJ ganl dei ulechS fua dre enüD ee.nhcsbu esUenr etEnlr ehbna in dne 07re arenJh ermmi im oeSrmm auf dre nliSnneoens ,tetaeirebg ise attenh das Fsghottäfceo in ömu.Hrn dUn irw wiez unebB aus bwhSeacn dernfut und umstnse .mti Jhra üfr Ja.hr

cNha driees nneie onllet acNth im :ugZ Afunknt ni rleasdte.nW fcseghuslAaen dnu ien elikn cihsebsn aterggfue nids wri gaeietgeussn asu dem tAlbei nud in uesrn elhcneierus Aentuebyr-tleS tts.agreet Shsce noteMa nlga ne,Son S,adn Wlelne dun D.üenn

tGbi se eeibsd nsoch erlgnä ithnc emrh, :rleide sda htcGesfä ienmre nrElte mi agSerndtw nud end Dguei,zkrt rde eid btSulhrsceey eübr atNch ni neevil tedäntS ni red hbaenl Rikluepb egaislntemem ndu – leigs caslfdhen – nahc Sylt ksueicrhtt .hat achSde .iglchitnee

etueH tsi ied reesAin nagz ardes:n tof niee nzgeiei ahop.restaKt Wer mti dre ahnB mmotk, smus nmutreit algen putrnVseänge in ufKa ne.nemh ügeZ eanllf ,sau neehst fau rde lte,leS wnreed tmtlige.eue nUd rew ads Aotu ähl,wt der hstte – nnwe se htlsecch uftäl – hauc hmeeerr nndSute galn im atSu vor mde .zuuotAg mnelkoiWlm fau tlyS. rDe retes ruUalbagst tis fto noshc faeue,ngl vrobe re cngiethlie negangfaen at.h eScadh lgiietnhe.c

hürerF sind dei mnsiete eGäst – gäeKsrut beanh irw eunHörmr rdneiK eis ntise ien nhsbicse illfabgä ngenatn – in enatvtaiPiqrerur stebae.iengg ileVe tSreyl nhbae amalsd äwdnhre dre amemmeoonStr irhe hlfS-ac dun rKrnidzmimee metrugä nud na ide urUberla rtmit.veee chAu ocehsl ntftereüknU emadih eib reltSy neFiamli btgi es ehtue muak rhe.m Sedach ngicth.ilee

ineE mirnee ömHernur slncMiihürennet ath kihcürzl nov edn mSeormn anno aadzuml rtzlehä, zgdeaeru ecgthmärws mov rebAeteun im nrurtUgend. Die iernKd nisd nlcmihä ttsse nuogmezeg ni end eKlerl – bsi die rtKguesä drewie eisgarteb ranwe. Die eurtMt ehab se adsnevtr,ne ehirn slrnignesöSp eesid teiZ hmccfskatha uz enamhc, imt ceecsi-ehnlrKtehGl eärenhlz vor red chrtNaueh zmu plee.iisB Die täeGs neraw dmalsa nagz anh anrd an den lteSr.ny euetH its die ianztDs oft örßge.r hScead t.hceineilg

tSyl hta hsci satrk teäerdrnv ni den nenvggaer ze,virgi gzffüni heJar.n ibghcelO edi aeehBzcueslrnh kluaelt etg,nsei tfghleü waner rfehrü rehm nesheMcn rnwseugte ni edn rnsfthOa.cet aDürf igtb es vculmthire eien ecaifenh rägr:nulEk erW isch nur ien ndcsöseh reZmim tmi ksücrthüF bie rinee yeSltr lmFieia imttee, der htge adbsne auf A.ehsc In Hörumn und ni nde dnareen neknlei otneselIrn bga es tisen hrme arRattnsues dnu Bs.ra ieD blUareru wlletno ruas, abhne hcis itnhc hvzcrnsate ni ehrin e.lHost tlerÄe tsereeSm nnirrene schi ohnc an Odl irsi,Gch eid älgeeerdn ieKnpe in inere raScnheiuu auf nerei eDün, und na die uelAraes in nöHru.m Scohle nunpSelek – emni tVare tah dtro nseti ide eäGst bmie ineFer ffrtageotrio – tbgi es uhete ukam .rmhe ahedcS et.ciheilng

Bdudnel am rttaS? Its ta,bu sau eünGrdn dse nu.eczütessstKh Das tis dristcvnhläe – udn ohcd tr.aguri Esint bhnea shic emhnca steäG omrmeS rüf ermmoS ahrew tShanlphpscheicnce ma andtrS rtefieelg. reW aht eid etr?göß Die rßgtöe dnu echösnts rSrtn.gudab Its tuehe bor.enevt Scahed tcgeiinlh.e

rrFeüh idns riw crudh dne atHsignurgnae urneess entla usesHa im aSgrdnwte tikerd ni ied nnüDe ntg.nrea eiMwrilltete tthse am esbenl trO ein cseckhri, trwevlolre Nbuu.ae dnU ainhtedr ien orgrbüeßse hrata.utsneAepmp Dre kebnncDüil aus mde oirmhmzeWn its gwe. cenhNrüt trettacheb its mztdtero eevils ber.ses Die znuHige ufinktreio,tn ogsar mi .rWniet herM z.tPla Aells c.khsic dnU :dtretozm ürehFr arw shmaecn ütgfehl ,eresbs eirfre. yStl rwa rüf uns rnKdei mdlsaa nei iknle sihbnecs rA.ahneci iWr hnaeb utn ndu seslna nenkön, wsa wir elwno.lt rWi dnsi als muka hheneirjZgä chna esnWalretd rptagetm udn drwiee rczküu nahc mnHrö.u Ualnuc,gbhli rbae ied afhorerAut enhab sun megtmnmeo.ni riW dsin sua xuJ und oleerilD nis fnaecknbHee unepg.sgnre rWi dins tintme rhudc ied Hdiee ,tgnraen baneh in edn nnüeD asu tBer,tnre eid am tarSdn galsüetpn rdweno ra,new iene dueB gubeat nud nradi tbüner.chate eetuH tomkmbe m,an enwn se dmum ,utläf gaors rüsf aerhaarhnrFdf am traSnd ien glnuerdndgOs mmfutub.aerg ndU ied hScleu in n?rmöuH Die its lngäst esehcnsogsl dow.rne uZ gwien .nriKed lesAl licmzeih cheasd ecihnglet.i

eührrF raw salel b?ersse eNn,i ehrrfü arw sf)at( lales nersd.a erW auf lytS insee Rhue cuths: dre driw eis ,indfen am cerish ndleos elangn tSrand wnchiesz örmunH dnu uaRtnm edor am bengnEleol ebi iLts umz sie.pielB Und wre uaf tlSy llaHlgliai :lwil ucha der kmtmo zgan emittmsb vllo fau iesen tso,neK brae itnch nbgudeitn emhr in nöu.mHr

Wer häcilhn chegmülit isrnaene lliw iwe aonn mu,dlzaa zitedunms auf nde nltztee aapr e,oreliKmnt ein ikleren Tp:ip iMt edr eFärh ovn üalDlgbe cnah mAurm rnezüeetbs udn adnn trewei hfaner tim dem fhr-lAcifdSe bsi acnh .nHröum bHa ich ücizlhrk mteac.hg cIh bni so pneastntn und leorlv duoVrfree nkmmngaoee wei ienst als Kdin itm mde agzNcthu aus trSttugt.a

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen