Erinnerungen an die Insel : Sylt anno dazumal

shz_plus
Als das Ausflugsschiff „Gorch Fock“ in Hörnum vor Anker ging, musste es auf einem Ponton vor der Hafeneinfahrt festmachen.  Fotos: Eberhard Tschepe
Als das Ausflugsschiff „Gorch Fock“ in Hörnum vor Anker ging, musste es auf einem Ponton vor der Hafeneinfahrt festmachen. Fotos: Eberhard Tschepe

Früher war nicht alles besser, aber (fast) alles anders an der Nordsee: Unser Autor erinnert sich an seine Kindheit auf der Insel.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
14. September 2018, 16:28 Uhr

Allein die Anreise war ein echtes Abenteuer, damals für uns Kinder. In Stuttgart einsteigen in den Schlafwagen – und dann eine ganze Nacht lang bei ordentlich Geratter und Gescheppert schlafen – oder eben...

nAleil die eAiesnr wra ine sehetc teeeun,brA mladas rfü uns K.nerid In gtrSatutt nnteieegis in dne faehSlacgnw – ndu andn inee eanzg aNhtc nlga bei liodrctneh teerartG und pGtehcseepr nescfhla – deor eebn cawh eeignl nieble,b tim dre roefVrude uaf Slt.y reWdie ünderw iwr edn ennagz rSemom ni ömHrun en,grbirnve ide eudnFer fern,tef ein bslahe arJh glna ied hSeucl ufa der ünDe ncbesuhe. enresU trlnEe ebnah ni dne e07r nearhJ memri im Sromem fau rde iennlnsoeSn a,eeetrtigb ise nthaet ads heottFsfgoäc in muH.rön ndU rwi ziwe nebuB usa becwShna dnufetr und nsmstue imt. ahJr rüf .Jarh

Nhac sedeir neeni lloten Ntach im ug:Z tfnuknA ni .tarWeedsnl gnssheclAfeau nud ien nilke shnciebs uteagegfr dsni wri steneggusaie aus emd tielAb dnu in srneu ueceeisnhrl tbuteeeySlnrA- t.eegattsr cheSs onatMe ngal Snnoe, n,Sad nllWee und ünDne.

Gbit es isebed cosnh nelgrä cnith eh,mr deeril: dsa Gshetäfc nreeim etrlEn mi Saregnwtd und den e,Drukztgi erd eid turchbseeylS rbeü tcaNh ni einvel tSndäte ni edr eahlnb ieplbkuR amesiemlnegt nud – geils canehdlsf – acnh lSty ustikchert a.th dSeahc e.itlecnhgi

eetHu tsi dei rAeiesn zgan da:nsre oft neei ineizeg oh.tptreaKsa eWr mit rde ahnB tmm,ok mssu etmirtnu alegn srngäeVpeunt in uafK nnm.hee üZeg nlaelf u,as hstene fau erd etllS,e denrwe .teuegtlmie nUd rwe dsa Atuo tl,wäh erd hsett – nwen se hhtlcsec tuläf – auhc ehemerr nnuSdet glna mi aStu vor dme .tgzoAuu kmmniWlloe uaf .yStl Dre reest stgabUrlua sit tof nchso ,ugfeelna rbeov re lhgcenieit ngfenaagen ht.a Seachd .etegihlnic

ehrüFr dins die tmienes tsäeG – uKtäesrg baenh irw nrumerHö ednKir eis itnse ine snsecibh ibälfgla gtnaenn – in arriuntPieaqrvte eensb.gteaig elieV lySrte ebanh dmsaal hrenäwd der rnSemoamtmoe hrei cfla-Sh nud rmierziemdKn rätugem nud na eid buUarler ttereei.vm Ahcu oheslc ntüektreUnf ihamed ebi tySler liFmenia gibt se thuee kaum rh.me edhSac nitig.hecel

ieEn rneemi mueHrnör heentirlsinnücM tah lzüichkr vno den nrSemom aonn zaudlma thl,räze rezdaeug mtähcsgrwe vom buAentere im ern.rtUudng eDi deKrni sind lhminäc tstse ngmzeeguo ni den elKler – bis ide äegturKs rdewie rgbtaesei re.anw eiD euMrtt heba se snverd,aetn ihenr rnneSsöpglis eidse tZie atchmaschfk zu ,eacmhn imt liKleheentrceh-sGc zeäerhln rvo rde ethurNach zmu ilseipB.e eDi Gäets newar aslmda zagn nah andr an edn lenSy.tr Heeut its ied Daszitn tfo gerößr. aheSdc itenl.ehgic

Slyt tah icsh atsrk vnräeertd in end ggenervna geizvri, fgüzfin .anerhJ iOghclbe edi haecseeBruhnlz tueklla tee,nisg tlüehgf weran ühferr remh senhMnec wreusgtne in ned Or.afcnehtts aüDfr ibtg es ctlmiruhve iene iecnhafe lg:nErkäru erW chsi nru ein ösnsched Zremim mti Fktshürüc bie eiern lSeryt amFiiel ,meetit dre gthe bnsead fua h.seAc In nmruöH und ni nde ndrnaee innlkee lonteInser bag es esnit mhre unertssaRat udn rBa.s ieD labeurUr oeltlwn sr,au nhabe ichs cthni nacvztersh ni rienh H.elots rteÄle eeersmtS nrnrneie shci conh an lOd iirs,Ghc eid leeednrgä enipKe ni eiren ehairucunS fua eneri e,ünD ndu an dei arsAueel ni urnHöm. lSoceh kepenSnul – enmi etVra aht odrt nseit ied etsäG imbe enFrei rfeagoitfrto – btig se hetue muka .mhre Sdecah geien.tichl

dudelBn ma trt?Sa stI bt,au usa rGnneüd dse euz.ütscnsstKhe saD sti vhcädetislrn – ndu hodc grurt.ia nEtis bhaen ihsc hmacne seGät merSom rüf meSmor rwhea chceptnnpSalsehchi ma ranStd eiegt.rlef eWr hat eid öegr?tß eDi tgöerß dun nessöcht rnuta.gbrSd Its teheu r.bevoent edacSh nithlg.ieec

ehrrFü isnd rwi uhrcd nde Hugnieaasrntg ersuens ltena saHuse mi anSertdgw rkdeti ni ied nDeün natre.ng Meeriiltwetl tsteh ma bnelse Ort nie c,ikehcsr rewetllvor uNb.uae dUn anhietdr ien ßüorrgbees patrsApum.ehaetn eDr üncieDkbln usa mde inmzhrWeom its g.ew crhüeNtn etrthceabt sti tzotrmde vesiel be.srse ieD zguHien knfiettinr,ou rsgao im nW.irte Mehr zl.atP esllA ichskc. Und :rttmeodz Führre raw mhncsae tfhgelü sbe,rse eef.irr tlSy rwa rüf nsu deniKr saadlm eni ekiln sihbscen hc.eAiran irW hbnea nut dnu ssnlae ken,önn swa wir tn.llowe riW snid lsa kaum hgeZinejähr canh dsteelrnaW gmrtptae und iwerde ükzruc ncah .nmrHuö algihnc,buUl bare dei rorethAufa hnabe uns oeng.mmtienm Wir ndsi sau uxJ und oeriDlel nsi necneHkfeba .ngnsregupe riW dnsi temtni udhrc eid dieeH ern,angt anbeh ni dne Dnüen uas tBret,ern dei ma antSdr ütgpanles ondwre w,nare eein dueB geabut und indar rtacnüehbet. tHeue ktmbemo a,nm ewnn se mmud ,ulätf goras fsrü rhfFderhanara am ntdrSa ien lguOrngednds gmer.ubatumf Udn dei ecSlhu in munrHö? eiD tsi tgänsl gssconehsle dw.oenr Zu wengi dK.nrei eAlsl ihzmciel ecahds i.htgelicne

erFrüh rwa lelsa rsebs?e e,niN ürrhef war (sf)at alels daersn. Wre afu ySlt ienes ehuR scuth: rde rwdi eis dne,nfi ma sriche nesldo egnlna Sntrda scenihzw unmHrö und Rmtnua oedr am egnbnElleo bie iLts muz lepsi.ieB nUd ewr auf Stly aalHlilgil wlil: acuh der oktmm anzg tmsietbm lvlo fau eeins oe,nstK areb ihnct geniubdtn herm in H.örnum

Wer änhcilh cmtlgüehi arseinen illw iew nnao ,ladzuam mueinztsd uaf ned tzeletn apra m,rlnoteiKe ine eirkeln piTp: Mit erd rFehä von gübealDl ahcn Aurmm büeszretne und nnad ietrew nrefah tmi dme fflhedriSA-c bsi nhca .nHurmö Hba hic lcükhirz emt.chag chI inb os ptnteanns ndu ovellr oefreudVr namgkeemon iew esnit sla idnK mti dem hzutNgca aus ruttgS.att

zur Startseite