Der ägyptische Doktorand Amr Aboelsoud schreibt seine Dissertation über den Roman „Syltopia“ des Sylter Autors Lothar Koch
Exklusiv für
shz+ Nutzer
von Julia Nieß
16. Oktober 2018, 17:56 Uhr
Es ist zweifelsohne ein ungewöhnlicher Weg, der den ägyptischen Studenten Amr Aboelsoud gemeinsam mit Lothar Koch und dessen Roman „Syltopia“ in der Hand an den Westerländer Strand führte. Er beginnt vor ...
Es its snewhliofeze nei uelgnhiwenhörc gWe, erd edn gtpihnäesyc Snentteud mAr ueloAosdb negamsiem itm orthaL ocKh ndu sdsene onamR tpoi“a„lSy in edr ndHa an ned Wteerlänsred aSntdr f.üreht rE itnbeng orv iingnee Jeanrh enimtt ni ar,Koi wo der satG-nntiteeirkdmuS änhdewr rde iyÄncthspge oRliuevont 0112 uaf dsa mehTa frü seeinr rbtrtiDoaeok :tmomk eschue„tD ndu ypcsgithäe peUtnio edr gtt“nlesrieuwreaaGtr töhemc er energ esrhnfore.c
eprtinsrIi rwedu re vno meeni ürf hin zgna nedonebrse omnaR: ohNc ovr rde iRoteounvl aehb re “U„itaop dse yisäptgnhec trsoAu Aedhm ldeahK wTfkia ,eesgenl erd irand ieen desreüt tZnukfu rfü asd krisfrcdnnhaoaei andL ri.etbcebsh Es sit ien oR,anm red dne enentdStu in ivleeleir snhcitHi flnsetubseie dun nih nud lveei daeren neguj hneesnMc ni tyÄpneg – neebn eneandr etarnokF – uaf dei rßnStea tebir, mu die vno Tifwak oenwntrfee eüetrds nuutZkf nhtci zru kWecikihrlit wdneer zu .nassle ürF„ chim wra achn med oRmna tbasoul ,lark dass ich watse an emnrie uktnZuf nnerdä l,li“w tsag mrA looeubAds cen.rcklkibdü
0221 lireeth red nedttSu nie tu,ieSpndmi mu inees brDakeorotti ni dDsuheaclnt zu ibscheen.r Er zog ncah ,erBiln tsi dteseim ndoarotkD na der rFeein itävsnietUr und nnka hsci ollv dnu zagn srinee crFunghso diewmn. ieW eveli üehBrc eübr opUnite re misetde gsneele ah,t eönnk re htcni mhre e,lzhnä gats re .eclhadn fFnü – eziw äegihpstyc dnu ried cuethdse glzenuähnrE – nehätt se ßliilhsehcc in neeis tDtaeioobrkr gfstefahc – radenurt cauh rde manoR ayloSp„“ti des trSlye uoArts arhotL hKco usa dme ahJr 251.0
ssaD re das mi Eelnvrggiae naeuehgbgeeers Buch aüehbptru dfgeuenn t,ah sie erpru luZfla gseen.we Ic„h bahe ni enmeri rchacaashNtbf in nirBel einen nnaM enternngenelk und hmi ovn irmnee treroDibatok “ärhetlz, etihtcrbe rAm ebs.lodoAu onV hmi bhea er er „tylpa“iSo ni eid Hand tcgrdküe nbmmekoe – ednn reesdi Mann ltsleet sich als eralt aeknretBn nvo aLhrto ocKh s.ruahe Ahuc ürf nde tlySer oBinlgeo eeni ascrgnÜehurb – er hat dne rÜegierbrnb des uhBsec iets imttsebm 04 rnJeah tnhci ehmr hs.geene
In rde itoakDtrorbe sed deSntutne wird se nnu eni ezangs ieplKat rbüe pSy“lia„ot geebn. uZr ogreßn eFured dse :Ausrot „Es its nne,psdan wnen nei amoRn rbeü ned mnrlaeon eisKr der eehtrsfsaLc inahsuetgh udn zu enime Obekjt red cesenhnacslithifsw alsyenA irw,d“ tsga .ohcK Er shee se sal eRctastlhrig„ rfü das u“Bch udn tsi sgp,ntane eiw die ovn mhi geniceshbere Ghceethsic ni edr oisatitsnDer erbtteveira dr.wi a„Ds cuBh sti iken rSadnomrnta eord tüKn-smieKri, se tegh rie,fe“t tnbote otrhaL hoKc. nUd auch sad teanmneEgg sed Dntekadrono e,zige assd das Bchu eekni elärcchloebhif eLrattuir tsi, droe„snn ine rlhssekceilafghttcsrsie nRoma imt reine keraln ctt,o“Bhfsa os .cKho aDs„ war imne isnAnnne ibme ebrneichS ndu asd ischnte hauc menkmoegan uz isen.“
In ienres orkttraiDobe höcemt rmA eblAoodus dei wkilnntgEcu edr eoipUt sal rtrisliaeech gauGntt lferevnog ndu reroe,shncf wei die eiopUtn der artgewGne mi icVgerelh uz ned sakechsilsn Ueiptno nuhsease, eräkrtl er.
iMt ohrLta Kohc ethse er ni eugmt nkKtaot. Der ttnSedu rceisbh mde tuoAr fancihe neie a-EilM dun eshecidnt shic ncha teonkcmilrhsee ucusAshat llhscceihiß kehndrzu,ar auf eid enIls uz s,irnee um orv tOr ein ebichssn egsuhrFndlcfo zu ire.ebentb Site dnbeonSna ist re uaf ltSy nud onv dre lIsne tvoipsi ahbstr.ücre E„s tsi hrie rnsaed, als hic rwrateet hba.e ieD natchfasLd its rnudshnwcöe dnu eige,n ied uLtf tis llto und chi äthet umz silepeiB hntci eahtd,gc so ietperwsr ni rde eebenrdrguJegh “menrunkmezot,u tgas re edlhäl.nc rE ztune eid Zite rvo allme zum hnreiSecb dnu mu iEeüdkrcn zu esma.lnm iMt dem Fdaarrh aht re die Inesl ebtrsei aesgiiugb tue.rdnek nI enime Jrha öemtch er tim nrsiee raoeobkitrtD itgfre ine.s sWa dahnac kotmm, wieß re nohc ht.inc uNr enis heest fs:te „hIc cöthem ihcm fau jened Flla imt rieen eeienrtw seRei ahcn yltS enlob“nhe.
