Dissertation über Sylt-Buch : Mit Syltopia zum Doktor werden

Der ägyptische Doktorand Amr Aboelsoud schreibt seine Dissertation über den Roman „Syltopia“ des Sylter Autors Lothar Koch

Exklusiv für
shz+ Nutzer

Es ist zweifelsohne ein ungewöhnlicher Weg, der den ägyptischen Studenten Amr Aboelsoud gemeinsam mit Lothar Koch und dessen Roman „Syltopia“ in der Hand an den Westerländer Strand führte. Er beginnt vor ...

sE sti ifeewseoznlh ine necöngwhiluher ge,W red end htpägecynis ttudenSen Amr ulbdsAeoo meagmsnei tim raLtho oKhc und dsesne onmRa toSyip“l„a ni erd adnH na nde eelWästnrerd ntrSda fr.htüe rE nigtebn vor nieiegn rJnahe mtient ni iraoK, ow der GritndStteies-uanmk rdweähn dre ngÄpeysicht eoRtlvouni 1012 auf das meaTh für ieersn kaertiDortob mom:tk h„cuesetD und speäigtych pioentU dre twgstien“aGtrurreela ehmcöt re egner refhrs.econ

nsiItrepir uderw re ovn meien rüf hni nzga neeredbosn a:noRm hcoN vor red eoRvntuoli beah re t“pioU„a esd ypgtinechäs Atruso Amedh alKehd Tkwiaf neeg,sle rde dairn ieen drüeset tkuZnfu für sda askihinrcaonfedr ndaL bebhsteri.c Es its ien ,nmoRa rde dne utSndneet ni erevilile sciinHth sentelbeisfu udn hni und levie rnadee uejgn ncMseneh ni ypnegÄt – enbne nrednea tkeFarno – fau ide Seßtnar itber, um ide ovn Tfkwai rfeoentnwe srtüede Znftuuk hctni zur kilWiirhcket rdeenw zu as.nesl „rFü mcih rwa nhac med Roanm uoalstb lk,ar sasd ich awtse na nierme tnkfZuu eänndr “l,liw sgat mAr uboolsedA kilcrnd.ckbeü

2012 eelrhit edr untdeSt ien ii,mSneputd um enesi airetotorDkb ni tecsDuhdnal zu seneibhrc. Er ogz hcan ,lerBni sti etisedm takodrnDo an erd reneiF ätisretUvin dnu nnak ihcs lolv dun gazn eernis scuFnhrog mewin.d Wei eilve cherüB rebü ntpoeiU re eseitdm enegles ,aht nnöke re tcnhi hemr en,ählz tasg er chd.nael nüFf – wezi hectgispyä und ried heecutsd rgnlänehuEz – teäthn se eßlhcscihli ni eiens teaoorirDkbt tgaffches – rartdenu huca edr anRom aply„iot“S sde lStyer sourtA hrtoaL hocK sua med Jahr .1250

saDs er asd mi eiglEragvne raeeehengbusge chuB aüpubethr gufednne ,hta esi pruer flluaZ nesege.w c„Ih habe ni neirme ahrhacafNtsbc ni rlniBe nneie annM eenentlgknrne udn ihm onv mieern trekoibrtoDa zehä,“rlt certhbtei rAm odulsAeo.b Vno mih aheb er re l“i„oapytS in eid Hdan üdgcketr omenbemk – ndne redeis nnaM teltesl hcis als rteal trkeanenB onv orhLta chKo .uehsar chAu ürf nde eylrSt eignloBo eine nshegÜarbrcu – er hta nde nreÜiergbbr sde esBchu seit tsbimmet 40 aJnhre nthci mrhe .neshgee

In erd atbtoDeorrik esd dneSneutt riwd se nnu nei szenga pilKate üerb „tpyoSil“a gnbe.e urZ rneoßg dFueer eds utso:Ar s„E tis desannpn, nenw ien manoR rbeü end manrnloe eiKrs rde hssatLceerf utsienaghh nud zu mieen Ojtekb rde icsnflcwhiehstneas ensAlay “r,dwi agts Kch.o rE hese se asl ritlhescRagt„ rüf asd “hcuB udn sit enpngt,as ewi edi nvo him gbehesrincee hhsGccieet in rde oartDtenisis eirrbaetvte wrid. sa„D Bhcu tis kein ntamoanrdSr oerd rüsm,tniK-iKe es hgte tfir“e,e etnbto Lohtra .cKho ndU cauh sda nagmetEegn des oadtnrnDkeo z,eegi ssda ads uchB kieen ehcbefohliäcrl etLuiratr sit, ne„ndrso ien frshtclcesheagsisilkret Rmona tmi eneir laekrn tosaf“th,cB os hKc.o D„sa wra inme snAnenni meib breinehSc nud sda itnehcs cauh emagemonnk uz .nsei“

In eeisnr obeotraDkirt mtcöhe mrA uebdlAoos ide ntkEguwncil dre pUoite las eiiterlsacrh Gtgutna eervflogn nud efrer,onsch wie die ptniUeo edr Gnwtaegre im elreVicgh uz edn hiscklaenss tieopnU ehu,snase errktlä .re

Mti tohLra Kcoh thees er ni gutem nt.tKoak erD Setdutn biecrhs edm tAruo iehcnfa enie -MlEia nud eciesdnth ichs canh hmoteekencrsil stahcuuAs lcßshheiilc rudkhezran, fau ied nelIs uz ns,reie um vor rOt ein hncibess uldgrnfseohcF uz ner.betbei tSei nannobdSe ist er afu tSly und onv der slIne osvitip aür.hbcrtse s„E tis iehr dae,srn sla chi atertewr eah.b eDi dhLacnfsta tis wsnuedöcnhr ndu eegin, die Lftu sti otll ndu hic hetät mzu spBeeili chint ahtg,dec so eewstirrp in dre erdrngbheeeuJg tmo“nunmzek,uer sgta re chnl.dleä rE tuenz eid ietZ rvo allme mzu ceinebSrh und um cüEirendk zu amen.lms tiM med haardrF hta er ied leIns ebretis guasiibeg ruke.dten nI imnee haJr chtmeö er imt ersein ekitrDootbar fretgi ine.s Was caadhn mmto,k iewß re onhc .nicht urN nies heste ef:ts Ihc„ hcöetm hmic fau jende aFll mit nreei wrneteie eRsie nhca tySl .lhenn“obe