Ehepaar Jansen aus Schleswig : Horrorfahrt mit dem Autozug

shz_plus
Sie sind bedient: Hans-Sönke und Ulla Jansen wollen Bahnreisen künftig meiden.
Sie sind bedient: Hans-Sönke und Ulla Jansen wollen Bahnreisen künftig meiden.

Große Verspätung, kein Speisewagen, kaputte Toiletten: Hans-Sönke und Ulla Jansen liegen im Rechtsstreit.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

von
29. Juli 2018, 08:07 Uhr

Hans-Sönke Jansen wollte seiner Frau Ulla etwas Gutes tun. Ganz entspannt mit dem Autozug sollte die Reise zu seinem Cousin in Süddeutschland gehen. „Ich habe gesagt: Wir fahren mal mit dem Schlafwagen“, ...

nk-aeönHSs sJeann lwotel eernis rFua laUl atwse Guste nt.u aGnz tsenpnnta tim med uuoAtgz leslot edi eRsie zu snimee oiCsun ni ueddühnstlcaSd eheng. chI„ ebah seagtg: riW hefnar mla mti dme S“wghlan,efca hrätzel edr 8räie-h7gj Swi,hceeglsr edr ehürfr asl Mtameeskrtir rüf edi Sttda tgäti .war „nUd edi Berdli mi tnItneer asehn kwlrhcii toll a“s.u cohD da,s saw ihm und reesin aFru )6(7 adnn im rSetebemp envgeengnar esJrha h,rurfdwei eiterg zu eeirn enethc tohroHrarrf – tim sndlneeo entaziretWe nud efeenhnld ioentlteT na oB.dr dUn ilwe edi Jenasns ttroz iesne asgenenethticel lanAtws sbi utehe auf iene esnangeseem uWemguncdgaiterh rnte,wa bahne eis icsh nun an eid gieunZt wdet.gna bAer edr eRieh ach.n

Per nfoleeT etath -kHeaönsnS nesanJ ibe dre aiFrm ssirBunseorkathpxtie EB(T) die arhFt imt dme uguesiztorAe ovn amruHgb nhac örarLhc und zkuürc cu.begth noKets: 8018 uorE. Eni krüsühctF ebha er ichtn tsletelbm,ti sad bhea re rvo Ort rndeor nl.lwoe ßheihliSccl ehab man ihm eesirrtch,v sdas es neeni eiegSpsewan btg.i ETB btedeni ide eercStk vno muar-HAtlbogna nhac Lcörarh seti Eend ,6210 ehdnamc ichs ide scheutDe anhB usa emd hsätfGec mti züAeirneostegu gerngzkcüouze athet.

Reeis gnnbtie tmi äsreunteVngp

ürF n-SesönkHa udn lUal nJsane integnb iher eReis am .71 remeStbep imt eirne nenlag .eeirtztWa Die nrldeuVag sit gnlehetiic ba 07.31 hrU ev.nsrgohee hcDo tsre gegen 30.32 rhU knan eökns-aHSn anJesn nesein Oelp Ogmea afu dne uugoAzt el.knne Um eatMritntch eztst hics erd ugZ ndna ecdhnli in nueBggwe – nffü dunStne seärtp als anlt.egp unrdG its ide mi nevnnegearg brtHse setrrepeg Rhenateiecsltrk ibe ,ttataRs edi wgeUme rcroehlfdrie cemhat ndu die hanpeälnB mihätgc enrduednarihc iewr.betl iW„r anthte dsa horrve im neheenrFs enehseg ndu baeldsh exrta an,ugerenf bo der utguzoA zteromdt gälpnimßa hf,rtä“ rbichetet aUll nJenas. hInne sei nitcsh negtieGgselie tasgeg edorwn.

 

ochD ohnc lrihsmecm wird se frü eid nessanJ im Zug .beresl Dre ensverrecpoh eeewsanpSig ehltf dun ditam hacu das rfü ned ekibtDeira HnskSeaön- nJaesn os thgwiice nEe.ss ohDc dmita ctnih gge:nu mI hnacSewagfl dse wshleSirgec haerspaE sdni ibdee lttTeeion algalsfeeun, mi hongNcaragabw tis unr neie in irt.eeBb i„rW ndis ebied rhhise.rdtnbwece Das wra rfü usn zgna ,chmisl“m stag lalU eJsnan.

Esrt am ctgaahNmit des 1.8 epmteSerb ieehrnerc eis und rhi Mnna tmi sfta eübadbnreeisihentlsngi grsäVtneup Lrarcöh – candehm ozruv in slBae nhco niee oLk aescgtthu erwned .mtsuse trEs dann enknnö eid riSwheeslcg ehri aFthr imt emd uAot tungciRh edBoense nts.tera

einE Teeottli für rdei anfhawgScle

ucAh ufa der fcrRühkat ma r kt.b3eOo etßons eid ssJaenn afu nrediuügw td:äuZsen Deimals htste frü ierd lahcgSfwnae nru iene gnzeeii otekiiderennnuf litetoeT ruz üe.nrggVuf

uZ suHae in wisScehgl astelcht sö-anHnekS esannJ enein nAawtl .eni Dre stlhäcg dme ni brrgNnüe äsessaginn henrmennUte ETB enhsuihsdsllcc neine reeViclhg vo:r 205 orEu cngingdEhtuäs pusl tEsragtnut senrie stoK.ne BTE aber ilwl edn saennJs cighelild 910 urEo ed(i tläefH eds iPssere rüf dei tHifarnh, heno nrtpsraTo eds k)Pw puls nneei tisnshRueegiec mi tWre ovn 205 rEuo nmozmeku s.slnea ürF die ttethsncänue dKnuen knei pteeklzbsaa ognt.eAb midtSee hat sad Bm-enUaretnhnnhe neik itrweese gngnmteemeokEn ehmr .zeteggi

D„er eanzg gZu tis niee tra“nipoimIsvo

dniS ieesd Zntueäds tsicyhp fau red uzgoucStAtr?-eke re„D egnza uZg tis neei s,nIiapv“troiom reärlkt erKPtlare- Nnman,ua eseezidrrnEovrtnh sde rbeFraedshgatavns Pro hBan, afu afegar.hNc c:iShrp BET uzntt leta nggsWao tmi lla hreni eägn.nMl nrtirAsdesee emüss nma abrnadk enis, sads sda Ueenmnnreht aüebphtru dei eecrSkt eeedinb. „eDi idsn hbümte nud igifl.“ße rDe gmagnU mit edm aahrpeE naesJn sie lhwcloiehg ihtnc zu ,ecuitlsnhdegn idfent nau.Nnma

„rDe aFll des pharseaE anseJn rwa enie som“htiunAata,uisne rlrkteä sü-EehfefäBGhrtsTrc thsMtaai .lWof iDe nierAssccwetheku nseei n“tkesceiStrle„ egwese,n dei eine edrtureiez stgulaZ derrrenef.to u„sA seiedm udrGn sumste afu dne Sgseieapwne ctezeirvth enewrd, madti hicnt neKund ebgtaasg eerndw s.u“setm uhcA sie na jmene gaT eid leselzip frü edi tmgUuncserilketse integböet -isLlDeeko akuptt ngan,gege wsa eine rneeägl etWaztire fua inee Ekosr-atLz .orrdreefte Etpdrnnhece„s akm s,e tneru mndreea rungdfau dre eeldnehnf ognegEr,irunergsve zum Aasfull red etageifah,lcttoweS“ln so Wlof eeritw.

rf:eterEs-GsTfüBähhc uAch asd henutnzgeenrtoA-muU ilwl ied nuiggEin

tibG se nfofgnHu auf enie nnEggiui ni med ftlairtl?Se uAh„c rwi mcnthöe end aFll dbla udn üicltgh hnabeßc,lsei da wir sda hearaEp snJaen chtni lsa seuenr denuKn virnlreee hmn.ecöt eDi Sahec itlge aebr ebi dne nAtew,äl“n astg .Wolf rDe tsäcrGhhsüeffer twies umzde udaafr ,hni adss iest räzM cnhihetcs teatbbüirreee hgeSfanclaw zum zEtasni .eäknm drJee„ eeurrns rteezAguosüei tsi itm eeimn ebiageeignawetlL mti shnsgcaerensoel teoteilT rfü drwethecbenehSri atttssue.etga“

eDi nesJsna ehabn hilcewgolh die Nsea lolv vom hTeam rfgnh.Zuea fitgKnü üewndr eis urn hocn Zilee enirvs,aeni ide sie mit dme Atuo nrcerheei ke,tönnn tsga n-kneSsHaö .asJenn „Mit erd ahBn erhfa cih ien iwrdee.“

zur Startseite