Kappeln : Von Ratten, Spinnen und Afrika

shz_plus
Bolko Bullerdiek liest in der Alten Maschinenhalle in Kappeln aus seinem Buch „Fundsoken“.
Bolko Bullerdiek liest in der Alten Maschinenhalle in Kappeln aus seinem Buch „Fundsoken“.

Der Hamburger Autor Bolko Bullerdiek nimmt den Niederdeutschen Literaturpreis der Stadt Kappeln entgegen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
04. November 2018, 17:44 Uhr

Dass Plattdeutsch nicht nur mit Norddeutschland in Verbindung stehen muss, und dass er mit der Sprache irgendwie immer den richtigen Ton trifft – egal ob es um ein amüsantes oder ein ernstes Thema, ob es...

Dssa dPcttlehauts ihcnt urn tim oduncdeadrhsltN ni dnbVeignru tesenh sum,s und adss re tmi edr cpaSreh nweidgeri remmi nde crigtnehi noT itfftr – eagl ob es mu ine tsaanseüm oder ein sersetn ahem,T ob es um soPra eodr kirLy eght – sad etesltl lkooB diurlelekB ma giFetar runet ee.wBsi Der mbHeurrag oAtru elhtier in edr telAn inlneahsMhacel end .82 cueieNhrendsdet estaiuLirtprer rde ttSda paplnK.e rtüirmesgeBre keHoi Tlsraneu ndu eulmHt luczhS lsa eedtrelrvtlreetns etsergorBrrühve bneüreitrceh dei ekurdUn udn nieen kehccS üerb sad slPrigede onv 0003 ur.oE

enSie riBaedbtne its ßgo.r rluliBkede nham sad Pmiulkbu m,it raft auf ennSipn im lKel,re taRnte im mmrieZ red ehctTor ndu kkainpfglöhe seiaNozn in erd ermurabHg n-.aBhS asD luimkubP mhn,secetzlu retnzelu die trSin, sog dei fLut ,nei cthlea und esck.lttah Boolk delkulBeir aht hnict nru vlie für dei ebternugriV dre rcudeensetidneh perachS in nlhceuS etn.ga Er tha ucah levei e,Gnkdean oineuainStt nud noetSanti isesne Lbesne in iserde rhpceSa atse.ghftleen mA rgteFia als er asu dnFoes“u„,nk „tnuBe si adt to“lko dnu eimnse nueen hcuB ekuBdeli„rl nesi venb.leBeddr“u

Asl„ cih rtöe,h sdas Bolok den ririersaetLtpu oemnkebm ,lslo baeh ich dh,ecagt ned ath er hodc nohsc ntl“ä,gs ärrektel aJn ra,Gf gtsärPrreie onv ,1201 ni seeirn utoaai,dL ied re tnrchüila ufa lsuthaPdetct hlti.e rE esttlle kellBusdire eLebn ov,r tcbtrheiee nvo nieens icGehnc,tehs nAkoendet udn end tRaetn, edi asl gu„inrnn cekrh“Sc rimem alm dewrie aca,uhuntfe erba cuah nvo ned Eeibl,nnsesr edi edllur,eikB dre 3919 in aanTisna nerboeg redwu, mit kafiAr e.tivbendr nu„ch“S,ee öshnec trLreatiu – rew l,wli öknen esi so eshnerev.t reAb ewr emhr lli,w öennk huac os ievl merh aradsu nsele. Am apusAlp menss,ege cebtarh nJa Grfa nbaffoer uaf edn k,nuPt wsa leevi uZreröh e.anchtd Er letbo eruillkBde als „rncufheet,a loceon peT“ny ndu lhsetr,at als re :gtaes „Ihc erfeu mchi ,iihrstce ssda uD idnese rPesi k.ir“stge

fleEalnsb leiv u,Appasl enrsesbod ucah mvo ePätrirrges sbsetl, eihtlre edi riosenlukFmki ngeI nreoLen,z dei tim ierhn isn tctePaulhetsd übeenztrste assniKerlk vno neoardL eo,Chn oBb anDyl doer Jnisa nliJop ads raPgmmor egiimtmwaltgs nud tim eilv rmuoH .reehrbitece

Dsa nertsIsee am apepnelrK pLiuttarsrerei tsi eer.onnbghcu Ich„ aebh ,tgröeh assd esesid ahrJ hcnti lmiena lael eneni zPtal enkmembo neahb, so rgßo arw erd n,nAagd“r etkrräel earianMn eErh,ls nRetiefren ürf edcehretuisdN im enishSiteicnohHcswllge-s biteadmunH SH),H(B edi rlöhfchi rdhcu ned bedAn .dmeeoterir

rDe eemrgBrtrisüe blote das orßeg esrIsente an edm eiPsr senblfea.l „rE hat thnic unr eeinn nßoreg hBeaaktgdsnntrie rceheirt, es egitz a,uhc dass nursee Shrcepa lgieenbd sit und li“.ebtb reTlnuas eonknt nuetr den nilvee enienpomtnr esnGtä, zu eednn kelPto,iri rbae uhca egeiin iehmlgeea tsgieerärPr öegetnr,h edn stiPdäern sde Si-eelnihsHsghtscoewncil ,dsatLegna lasKu ch,ieSl enegb,rüß erd von hrJa uz hraJ eenis tnethnsealiP-utdssctneK wtreieert ndu asd in nnisee wrurGoteßn in e,lKpnap mde oolywld„oH uvn de dünsa“thetP,tcl gner nrute eBswie .tlselt lsA brre„eWetegi üfr hrdedniecenstue thntUiec“rr eihbctneeze -ndätHiBHerPSs nöJr Blie lBkoo Bkeeulrdi:l neniSeg„weet nhseet irw tezjt hctre tgu a.“d

i„En elvorl lEgro“f ueitlrte nsearlTu ma edEn rbüe edn nedbA dun war vmo atrrgoV elskldrBiue nildehrtco dbuke:entric e„ekpR,st dseei cechihtGens üerb tRaen,t nnienSp und afhkKpelö – a.ige“ln

Areb auhc im ubimlPku arw mna am Ende tmi emd nAbde udn rde hsiEengdcunt der Jruy frü nde ymhnhasesticp ägiePrtsrer nedz.eifru „chI eurfe ci,mh sasd rde eeaKpnlpr ipirerstteuraL ni emsied rJha tmi meeni rieihcngt niLettare tnauawefr na,k“n lebot koeVrl Hm,ol der itm rinese Fura neWkie frü ide gVrhinueel aetrx asu eghrbrnusA egesratin wa.r Die bieedn vgelorenf die eerleVnniguh seti 1991 nud idamt fats onv Aangnf an – und ads uas geutm urGd:n molH aht 21 Jeahr lnag ads uZrmnet üfr dheistdNceuer im inLeeatlsd seHtloin egteietl nud efrtu isc,h in nKlpepa harJ für aJrh fau elvei atle nntBeake zu t.nefefr Ahc„u okBlo uBleedlrki tis nie ralet .getfähWreeg“ omHl fdna üfr elkilsreduB haailhcuencmnh trA ßcdsleinhbae erntfedfe ero:Wt E„r tsi nike adoKnötim, ebar er nnka ien oHsmtiur nis!e“

zur Startseite