Kappeln 1938 : „Ihr Juden habt ausgespielt“

shz_plus
Blick in die Kappelner Mühlenstraße um 1910: Rechts steht Alfred Eichwald mit Hund vor seiner Ladentür. Fotos: Archiv Philipsen
1 von 2
Blick in die Kappelner Mühlenstraße um 1910: Rechts steht Alfred Eichwald mit Hund vor seiner Ladentür. Fotos: Archiv Philipsen

Vor 80 Jahren überfielen Nazis die Kappelner Kaufmannsfamilie Eichwald.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
08. November 2018, 15:14 Uhr

Das Wort „ABWANDERUNG“, 1942 in Großbuchstaben auf eine Karteikarte gestempelt, bedeutete in diesem Falle Deportation in ein Todeslager: Der Kappelner Kaufmann Alfred Eichwald und seine Frau Emma – beide...

Dsa Wrot RN,UAB“G„WNDEA 9241 ni ßehrbaobsunGtc uaf ieen ieettaKarrk tmepeestgl, eebudetet ni imsede eFlla neaoriotptD in eni srg:eoTaedl reD peeanKplr faanunKm ldAerf caiwldhE dnu isene ruFa ammE – edbie erbiste mi hnohe Arlte – ndreuw am .91 uliJ 4921 ni braHmug emasnmuz tim weeetnri 799 Jednu in Gearteünwg cpegertfh dun in sda enntogsane ht-rsAlotGete onv rseTeanthdites .inroeraptsrtt seiesD ergLa ödilrchn nov rgaP awr für edi dineeb leKpprnea eein wseZthiiacntsno uaf edr ieRse in nde o.Td

rAldef iadwlhEc rwa eSoinr neier afianleiuamns,Kfm dei isch hnca hierm ugZuz sua dme leetcisänsWfh acsrh ni dei Kanerlepp chefesasGltl eirtnrgtei dun hcsi in der fscGtswählete eeatltrbi eat.ht eSi bitebre tsie 5198 nie lxeT-ti nud Srhegnahhäfucewsct in der ehsMßt,nüalre retsäp kma nei laadaarkTenbwne .uzhin lsA etehc rei,Mbgrtü saol gü,erBr die cmae,nhimt icsh incaernbeht ni dsa naelpKper ,detlSnbate eeürnbmnha die Edshlacwi na ecenrdeehsniv Stlnlee elsrgiaecsrhfübcth aetEge.nnmg üFr felrAd diacEhswl öSneh rdhcRia udn hutArr war es vhsselcetstäi,ndbrl 4119 frü uahsdnDetlc ndu edn siareK in end egKri zu ieeh.zn eSi meenhbüt cshi um sda Wlho der Sattd dnu ihrer ,grBüer zmu epiBesli uhrcd hreni aszEitn ebi rde lFwegrenilii er.heFweru rdOe cudhr iher Mugriiwtnk in inree e.Gtleelrgumtpo „hcI awr ien erlaeKnpp g,nu“J getsa – geawsinreseßm ereslrtltvnteed üfr die eseatgm miiaFel – ients oJynhn unBl,t edr las ohJn aEwichld in npealKp enbgore edrwu dnu trdo senie tendihiK tveha.rbcer

cDho die feieT der itorneInagt raw rüghsi.cter mA .1 Aplir ,9133 onsch kruz hacn edm taratcinttMh erd ,znitnoloasitieaslNa durnew die täcsGeahew-icdfhEl im nmRhea reein tdtediwneueancshl nijntsüaehcid ntokAi eo.btrktyoti ueDech,t„s tuafk cnhti bei edJn,u“ tdnsa uaf nieme dSlcih uz lnse,e tmi emd scih izew Sgö-nrgeeAShi in red thnaMeüelrßs retotips en.hatt

Dcoh es tesoll hnoc semhirlcm okn:mme nI red chaNt uzm .10 eoevmbNr ,8391 edm teonegannns rgNmpoobemvero vro nmunhre 80 rJnh,ea rudwe eid eaiilmF daichlwE blülferane dnu .fertaevht Dei egonnuhWn ruwdne wseetvrü;t se mak zu geeulnPnründ udn rs.ennutügVwe

ehciHrin aeenS,nm eChf red -SAtSatandre 86, ndu Hnas Pes,etnre sessägfhrhKücreritfe edr SDNAP ewScisglh dun tdSAeliM,ig- anwer egnge 4 Uhr ni edr hFrü ni Knplpea ,eeftniefrong um eenni ötinerhcl uSArpp-T nteur mde ndoammKo onv rmHütahruefpstru doaKnr uBeros zu ro.lsibneimei smmGeaien zoegn sie ni edi hMnüae.ßstrle uhcrD fReu iwe thMa„c f,ua irh henSci,we rhi otlsl vcskhicetr rew“nde erod unafchA„e,m hri Jnued abth uelt,sgpaeis mu üfnf rUh hget eeur Zgu“ dweur edi ilamieF waiEcdhl asu dem aSlchf nsseer.gi iRrhcad ilahEdwc ftöeenf das sauH. ieD meesatg mlaeFii sie sngtomemene,f edwru imh .reklträ rnageF nach dme nGrud red Fesehtamn wedrnu imt csunnp,mefghBie ßueFttintr ndu rfeeigOhn iiruqt.tte Die räeMnS-An nanhem ned wdEcshial ebnen nrba,Sehürcp adBelgr nud muSckhc uhac ide Tpsaerotefnrikde aus emd enEstr rgWkeltie ba ndu eüfnhtr eid Fmaeiil zum uathsa,R mu sei ni erd Aeztrellres prnuienezrs:e oreiSn fderAl lhiacwEd dnu eiesn urFa E,mam tAhurr achEilwd ndu eesni arFu Sely,l rihdRac ildacEhw ndu seeni ruaF Eilime ndu edren eüjnntgs noSh r.tKu

Vro emd raitwsneev Ewee-nciwnalsdAh nthtea uL-SAeet Psento eb,gezno als eengg 8 hrU ien gesonwreanneP asu ebsgnuFrl oh.fvrur Dme huFeragz tsigtnenee ezwi enäMrn in vl.iZi Sei vfsehanfretc schi nttiriEt in ads s,auH endim esi hics üebegerng edr SA tim SS- nud rnoiaetpasGpeep sweesanui. uKma nttaeh eis ads ueGbeäd e,rentteb nenegnba sie rhi nZrrssöegrw:uekt iSe tieeoemdlrn öl,Mcbstekeü suenrglhcez irGhcser dnu nafewr ginudsegEheernngcsntiät fau dne o.fH niE lirecöthr mreMrseaeilt erudw raegbtf,tua eid icucranSenefhstehesb erd wciLhdneEäd-la tim barFe uz rchreütebsein dun mit der csthAuiffr e„uJd avrhtfeet – chfGestä “hsnscoelges zu svehen.er

Im Laefu dse osgrittVma enfenföt csih ürf ide im seaeuRhtrllak ennafrhIetti eirwed die lZrentneü:el utAhrr dun adirchR laEcwhid nuedwr sin ZK ssucShaennhea gse.eniwneie iDe bgreniü idalngemtliFeireim nduetrf am eAnbd ni ierh iwemtllereti nwttrevüsee enWnonhgu erucrzhkeün.k

lögilV erätknftte dnu tdelgniehshciu nuer,tiir underw die dBwEcrhle-draiü rruthA udn Rhidarc hcan wishsecechögr -HKfaZt etesn.lans cohD wssteu edi Falme,ii adss se in eKapnpl üfr eis eekin tZunkuf ehmr egbne ewdür. Sie goz canh Hgrm,aub ni edr Hfnguon,f in dre nyämnAttoi red dtrtGaßso ned mdzennnueeh ealssiRrenpe engegnet zu enönnk doer ortd inee itMheilcögk erd uwsdarenAnug zu fnnde.i reD eialmiF gglane se ,onhc edi ride ugJcldiwh-Eans hnJ,o uKrt nud ikEr nhca gEldnna ni ichereiSth uz regi.nnb ürF die kzungbicebülenere Eadwilshc ehiß :se BNWEDAGR.NAU ieS endrwu onv ruHagbm sua prdetotrei udn dtmia Oepfr sed ulctHo.sao eSiebn in asd pearsrfßtanSlet lesanegeines so tnaegnne pSolr“intet„see rov emd aHsu hßnelüartMse 36, neie aletdkeGnpet afu med Fhfrodei und erd anhc rde iamileF nneetnab ldlEaapizhctw nreiennr ni elnpaKp an rih lccSih.ksa

zur Startseite