Kappeln 1938 : „Ihr Juden habt ausgespielt“

shz+ Logo
Blick in die Kappelner Mühlenstraße um 1910: Rechts steht Alfred Eichwald mit Hund vor seiner Ladentür. Fotos: Archiv Philipsen
1 von 2
Blick in die Kappelner Mühlenstraße um 1910: Rechts steht Alfred Eichwald mit Hund vor seiner Ladentür. Fotos: Archiv Philipsen

Vor 80 Jahren überfielen Nazis die Kappelner Kaufmannsfamilie Eichwald.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
08. November 2018, 15:14 Uhr

Das Wort „ABWANDERUNG“, 1942 in Großbuchstaben auf eine Karteikarte gestempelt, bedeutete in diesem Falle Deportation in ein Todeslager: Der Kappelner Kaufmann Alfred Eichwald und seine Frau Emma –...

Dsa rotW A“„RBUAND,ENWG 9214 in atscnreubobßhG afu eine raittekKare emtspeg,lte eeeettbud in eismde lFeal arneitoopDt ni ien ogsedale:rT Der peaKrelnp nmKafnua Afrdel Eldwcahi nud neise arFu Eamm – ieedb stereib im ohhen retAl – drewun ma .91 liuJ 1924 in abgHrmu zmumasen imt tineewer 979 edJnu ni rGetanegüw trehpfegc nud in das asotnnenge Gsreel-Attoht nov rhaieTtdsnseet taetsrir.rnpto esesDi Lrgea hicrdönl nvo Pgar raw üfr die binede eprlnapKe eeni nwssthZaceinito auf der eiRes in end T.od

elfdrA cahildEw raw Sorine eirne fnefslnm,aKaiuaim eid cish nach riemh uguZz usa med eäesifltshcWn cashr ni eid eanerplpK fehselcaGlts gnititerer ndu cshi ni dre tfsäcwtheseGl tbiteaelr t.haet eSi iterbbe teis 8591 ien exiltT- nud hwtgsucrahhSnfeeäc ni edr haMsrüetnße,l täserp kma nei raawldakaneTenb ihu.nz slA ceeht tbrigr,eMü aslo ,güreBr ide etm,naimhc hcsi cahienrbnte in dsa enprlaKep aSlben,tetd mühnenbera dei Eihasdwlc na einevdncsrhee tellnSe hagfilrhseebstüccr g.Etnaneemg ürF erAdfl acwlshdEi Seöhn ircdaRh dnu hrAutr awr se stsebcltdävhlern,si 1149 üfr ltcdDhaunse dnu end iKersa ni end eiKgr zu eeniz.h Sie nebhtüem hcis um das oWlh edr aStdt und hreri rü,gBer mzu eBsipiel dhurc hiern ianEzts ieb red iFlgleeinriw ueewherFr. deOr uhrcd irhe guwrMnkiti in ireen ertgulee.Gmpotl „Ihc awr ien pKarnpeel ,Jugn“ getsa – esgßewimasrne tlrtltdeenevrse frü ied eaetgms iaeiFlm – tseni Jnnoyh Bnt,ul red asl hJon iwldcEha ni pKelpan eenobgr udwer ndu tdor nisee endiKith erbct.vhrea

Dhoc dei eefiT edr rntnioegtIa raw gsr.ietücrh mA 1. irpAl 3913, sncoh zrku ncah med tMtttacnirha dre tatizanoisein,laloNs udrnwe ied iäEetewfcahlcdGsh- im emahRn eenri euaeseicdtdnnltwh edntnüahsjcii knitoA etoybrt.oitk hutscD,e„e ftaku thnci eib “Jednu, satnd afu menei hSildc uz snlee, mti med hcsi izwe -hSirAenggöSe in dre nsateMherlüß strepito eta.nht

hocD es telols ocnh emihmrlcs omkm:en In rde aNthc muz .01 rbvemeNo 831,9 dme sonenntaeng pgNeromomrvoeb rvo enunhmr 08 hrJea,n erdwu die ieamFil Ealwcdhi fneebalülr dun haetrfe.vt ieD nnoWhnegu ewrudn reett;vswü es amk uz lPüdengennur nud reüugnsntVwe.

Hriinehc ne,maenS hCef red anSttaAedS-r ,68 ndu nasH eenstPer, frcietüäfhKreshrsges edr DPANS lScwigehs dnu AM,dgl-eiiSt aenwr nggee 4 Uhr in rde üFrh in laeKppn e,trgonefinfe mu enien ictönherl -STrpuAp urent med omKamdno ovn epaütHfrstrruuhm dronaK ousrBe uz emls.nibroiie senamieGm zngeo esi ni ied ütßsrMeheanl. chDur efRu eiw „aMhct u,fa rhi nwiShce,e rih ltlso iechtcskrv wne“der eord e,hfamu„ncA rhi ednJu abth latiuseg,sep um fnfü hrU tghe eeur Zu“g werud dei aeFlmii dwcaiEhl sua mde cflSha ges.snrie hRidrac calhwidE ftnfeeö sda uas.H eDi gsemate ailieFm sei gsmmenefoe,nt urdew hmi rärltke. gneraF chna mde durnG rde hsanmeteF uenrdw imt mecfpingesunBh, ttrißnFeut und neeiOrhgf euitqtr.it ieD SnArenäM- naehmn den sahlwEcid neebn ,beücSarnhrp darlgBe ndu Scmhukc hcua ied roktedrnsieeTfpa aus emd Eestrn tkilWgeer ab nud trfhenü ide Fmieail zum a,uasRth mu eis in erd eArrzleetsl zieserpnner:u oneiSr Adrelf hwacidlE dnu inees urFa Em,ma hurtrA dhEiwacl dun niees rFau eSll,y aRhdrci wdclhiaE dnu siene uFar miEile nud neder netgjüns nohS Krt.u

roV emd wetreisanv A-nscedewwaihlEn hentat ueAL-tSe nPoest ne,egboz sal ggnee 8 Uhr nei eneaosnePgrnw asu eFnbrulgs vr.frohu Dme agheFruz inegtetsne wize Märenn in iZvi.l Sei cfsfahevnter scih itEintrt ni sda sHu,a dnmei esi sich nreebüegg der SA tmi SS- nud apentpGereiaops .weeanssiu muKa nahtet sie sda edubeäG bereet,tn gnaenneb sei hri nuök:wgerrtssreZ ieS odmelieetnr sMöückb,elet grenlhuszec eshrirGc udn fwnare istenungdtehäicesngngrE afu dne Hf.o iEn etrrlöhic serrilemMtae eruwd u,fagrtbaet edi nefetecceuashbhrsSni erd idaL-hecEdäwln mti eFabr zu rthnecbiüeres dun itm rde fAtirchfsu uJd„e tvreefaht – shäetGfc e“shsosenlgc zu eesn.hver

Im auLfe esd ttgsVimaro ftnfnöee schi für dei mi Rterusaleakhl nratetnhIife rieewd dei nllnetüZ:eer Atrrhu dun aicdhRr cEhilwad wednur nis ZK Ssauscehnhane gne.ieeswnie eiD bgüeinr iFatlmleierdegmiin fneudtr ma bAdne ni rehi mtliwtelerei wttrveneüse Wgnuenhno r.keecukhrzün

illVgö ettktfäner dun ihenslhecdgtui ini,eutrr wdnrue dei d-lBaErecdwriüh Arrthu dun hardRic chan eherwcisgöhsc f-tHZKa taene.nsls oDch swteus ide ,maiFeli dass es ni pleKanp frü esi eeink Zufntku rmhe geebn rd.weü Sie goz hacn ,Hrbgmau ni dre fHfnngou, in rde otityäAmnn erd aßrtsGodt end nhumneedenz prilsnaseeRe eeetnngg zu knnöen odre dtro eeni iöltkihecgM red sgundurneAaw uz .dfnien Dre iaelimF elgnag es hn,oc die rdie wEdcnuhals-igJ ,hJno Ktur und rEki cnha lgndnaE ni iiSrhehetc zu nn.grbei Frü edi rznuiübeklengceeb adwsciEhl ßehi se: NA.WNEGDUARB Sie enrduw von aHurgmb sau detreirtop dnu tdiam fOrep des stoacH.luo beeSni ni asd elsfarSßpnartte aeegnislseen os ntaegenn nopSirste„elt“e orv edm sHau rßeMnsühetal ,36 neei etGaltkdnpee auf med dhfFrieo nud red hcna edr iaFelim entneanb dpcEiwhlzlaat nnreinre in Kpnaple na irh lcisa.hckS

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen