Ostern in der Corona-Pandemie : „Die Gottesdienste fehlen“

shz+ Logo
Derzeit bleiben die Kirchenbänke der Kappelner Nikolaikirche leer. Die Pastoren sind aber trotzdem für die Menschen da.

Derzeit bleiben die Kirchenbänke der Kappelner Nikolaikirche leer. Die Pastoren sind aber trotzdem für die Menschen da.

Kirche in Zeiten der Corona-Krise: Wie fängt sie die Menschen auf und wie gestaltet sie die Osterfeiertage?

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
09. April 2020, 18:07 Uhr

Kappeln | Die Corona-Krise verlangt allen Menschen viel ab.  In solchen Situationen suchen sie vermehrt Halt, Hilfe und Zuspruch, aber die Kirchen sind zurzeit geschlossen. Redakteurin Doris Smit sprach zu diesem T...

lKenpap | eDi soK-rieCrona nrvaeltg eanll neeMhsnc ilve b .a nI nslcheo tontiinaueS sehnuc ies eertrmvh a,ltH eifHl nud huZrucsp, raeb ied cKrnihe dsni zreuizt nsloshe.esgc aierunRkdet siDor Stmi acpshr zu imseed heamT tim dne Posatnre dre one Rig nnegltas,O rJgö ichsakJ,c ajadN und noaHn ,knJhö ntBetia re Sden udn ieaJnn Liden woies mti rsptPo oHelg s.Jcbao

Ist se zu ekenm,r dssa ni deinse agneT mhre hnencMse fau eiS las etretreVr dre rceKhi nmzu?kome iWe ihtsehegc ad?s

nnaoH hn:öJk Zekmm„“uno drüwe hic ncith .geasn ebAr wnne nam nehMscen tuafr,n inhen thbeiscr odre sie fua red Sreßat ,ttirff lsttel nma sncho fs,te sdas edi gtiheinUsews dun erd aeeddbRref grßo ids.n Da bni ich dnan ewiegnr sla rtrVretee edr hrKeci dnen las ihtesncmM agfgt.re

enianJ Lnied: hceNadm es in end stener gieKnnsraet ivel uz gneierranios dnu senguaabz ag,tl eelvi aneckrgRüf uz enzeninel arntausgtlneneV dun uz ned ttoeisndetsenG kaenm ndu mdrua dsa eTlneof ähuifg ma ilKenngl rw,a tis se unn eehr uhigr .wngeoerd cäerspeGh efnnid mi eiheencsltnW ebim zengeSnreeaihp ma nuaaeGnrzt eord ibe uggeennnegB afu der etaSßr .atstt iabeD ist hecdlitu uz nmer,ek dssa eitiehgcnl leal dsa dfsBnürei h,abne büre esedi endserboe outatSini necherupzs nud rihe etgnsÄ und rcfeunütBhnge zu tneri.aiemsteh

Btaneit nrd:See sE inds ihctn beuntidng hemr eMe,nnhcs reba ied sprheäGec fua end earßtnS ndu im rkm,perSaut insd otf snetr. Es tgbi üfr usn lal,e ekend h,ci eni sgßoer fürBsn,die die iniSauott zu efeerrt,ielnk den enienge roSneg rdAskucu zu ,hleeeirnv erba ahcu edr iengeen f.Hnounfg ourfWa es im bLeen atkmnmo sit nei ahT,em für usn hpcöel,risn aebr ucha im fiscehghlclnlestae nud iolaneannt eMdtinrane.i dUn ejde neSai-nrFg tis tünliacrh iene efztusit sooec.thilgeh sE btgi dcetluhi ehrm onttaeKk ebrü das e.oeTfnl

gJör ciack:Jsh es mmeokn hseenncM itm zgna niehdeihrentccsul g.eAnnlei erD Ktktona driw dtzieer ähfiug breü ads oTelnfe roed rep iEaml useghc.t nihhectsriUe dre nenshcMe sit zu rn,espü reab hacu dsa ieaegnmmse ichs niadr ,nätskerbe zu aueHs zu enlbbie und uaf ein ideberwnÜn rde srKei uz .ofefnh nleÄetr hnencMse ebah ihc ni edr tleztne cohWe tim eemin elkienn nbelfigsEre esebgrcenniah udn inhen sGotet Segen nwsght.eüc eirhsUtinceh htetesb .av. ieb eedn,n eid neie faTeu oder tihcoHez lnegtap aten,ht ilew irw eirzted enkei icähleselsrv gnlPaun eaeintbn knönne.

jaaNd h:knJö ,nNei ihc nakn htnci le,nestflset assd rtmerehv Mecnhsen ufa imch asl ertenirtVre vno hciKer mkn.uzome Algelirdsn amnek dnu knomme nchiratlü neurseehirctv Af,egannr ewi mti reiebst emeaetndengl nrguTnaeu / nrKioofitnnmae / aefTnu umueghnez ei.s iSe ecnererhi hmic olnhifesect rdoe pre lEma.i

Hgleo osJc:ba In imneem llFa hlcitapäscuhh aDigtil ileisnweb ocietnfhl.es Es mnkemo nngAefra rpe ailM uzm aUgnmg itm nde srincnehnkEänug hdrcu eid roaKno DeiKr.esi rtuznnVeeg ni edr leenögrvkuB ist ehrs hres inedn,uichdweter sei sti ztetj hcau enie n.haCec Dnochne tibg se hauc velei, dei afu nealgoa koaoKnmtniimu gnasenewei dsni. eDi esrokPtat und asd lonTfee dnsi conh imemr cighwtei emmoKnn.lasiukmtitoit netiskEaim sti cuha laeabhßur ovn emnndaeiP eni am.eTh oeBrnsdse reab ez,ttj ad chau beeteuBrvgoenttsr ni rukneärhanesnK und ieihutngeePfnelgcrn snb.eeeht

Geared jettz deüfrn ienek oGeistnsdteet mi bhnelüic nineS geeslattt rndw.ee ieD enKirch disn ghecsselo.ns ieW eehgn Sie admit ?mu ethG ni Zineet ovn nCoroa ahuc eid Kchier enue eg?We

onHna k:hJnö hcAu bei mir lsa taPrso its red siegcltehi sLstryuhnemeb wtsae sua emd rTitt mgen.oekm eiD oGtdiseesntte fneeh.l Ahuc nvo ndaener lneeGderdnmeiegi aheb ich cohns th,rgeö asds oehn gniitcerh oStnang elal aegT lhecig nwerd.e nneW rhKeic ehri enedra Imsplue tseenz ,kann sie se uhdcr eer,gestohseeitnFdstn Live Samret rdeo Kienthhcse,-ectbüGe annk eisd lnfe.eh Ich nib ,astnpgne eiw dre ruNettsa sni esndGeiottebltsne anhc oarCon hunseaes wdi.r

aajdN nö:khJ äalcThhtsic its eien oesngcsehels cihK,re eid ürf cMneehsn tnchi ffoen eesnth k,nna urn whcers u.anaehszlut aDblhse uznetn iwr ni hicinnsr-RkaeAebrn mi euAbglickn vätkrtres ied ht,äcskuanSe mu edi nhceMnse mti egrtu tatfshoBc zu ereneh,ric ide ied eiödrehfF .eensbhuc Es wrid remh tfnireelteo tmi n,ehsMcen die ctinh büre glo-OAebennenti esgrhocneanp deewrn nn.enkö Ich eunzt im benAlgciku hcau dei tuge ltea eorftB-siP dun ncmeha räus“„cHtaürspehe-G zu serlgihseelernoc k.ntentoKa Udn wri untnze mi cAnkiugelb eid wo“n„egneen et,Zi um ied ohgepmea leeutalkr uz tgenaltse. lAs inäudtgezs storniaP vsueehrc cih a,chu dne atkontK zru eMdsnereznhlüi zu ehtaln – reaedg ni edseri eitZ tflhe es m,ri dsas hic einek Adhnatc tim ned Biennhrewonne und Bnnoherew rfeine kann.

Jrög k:Jshcica criheK tis hres ka.viter dUn ied gdgniüenVukr eds uvi,Elmegnas hcua lSsrogeee isnd zum üGclk inhct ealinl ovn gefneföetn inKhrec ahibg.näg oS ebneti velie needGimen eiwlmtilrete teeendotOitssGin-eln rpe uTuboYe rode auf koeFcboa a,n ich biete rfü Engreblle weosgcthna ndu an den gSantoenn eehanatsLcedn rfü„ edn ihenctshcü“K an, ied mna mti pmoehrtSna dnu lebBi uz uHeas im esirK red iFmilae rifene nnak. tztJe am toOgnarsents nnak man hcsi ebi nus na dre reicufestuekshhrAgn nniee ienkeln rtOrsugeß h.lboane

itBntea :enrSed iDe ueenn egWe wenra sconh ,da nkcreü brea iucrheeltd ni ned uFso.c iDe eIretnetstnie omkembt eenu ue.egtBdun nUd j,a wir niehnezc umz enstre Mal Gisoettdetesn ma rdoenüngartGns ndu uz fergaitrKa ufa dnu ltelesn ies isn Neez.Wit in enlal hreceinBe dre cGhlelatssef cniekwnlte cish ed,Ien iew wri eardnnei gge„bnene“ nknnöe eodr eein rdeueF hnm,eca roed ehn.efl oS äutfl in uesrtopT enie ithckmMain,ato eib edr eeSwühnssnceg und ßgsetOerrü im srgclbaaSuh ma tedrr,Snaßna na red uinohtsaltesBta c.et vt„“cesertk e,rdnwe um dreennai inee erFdue zu e.cahmn

Jeanni :Liden Das leefnaWlg red dseGeotesintt tewbge elvie ienmreGeeddgeil – odrsebsne arcthnilü e,eneijndgi die isch an )(tfsa jmeed tgonSna .indifeenn eGarde ürf ä,lteer neeltneaseldih hneeMncs tälfl tmdia auch nei grhcitiew rOt rde Gmfetiahnsec wge. aD eni rroeßg liTe edr rilGgeetn sebusnirhotcteedesGt ihctn ngibdunte auf uYo Tueb – seotdntisGeet ,guczeitfkrrü bni ich nniee eanrnde Wge engangeg ndu abeh esGtdsntoi„tee üfr zu sHea“u ie.ktewnctl Dbaei hteandl es csih um neei ekilen Gststoefdornmeti tim lPas,m tebeGen dun eni arap ndakn„Gee fau mde “geW esiow menei gen.eS eesiDn nstiGtetesdo erelvtie hci am eEdn erd cheoW an eedgnieijn nige,ddilmeeereG die hcsi huac sston ni nde Gttitensenedos am eoSamnnogtngr eifndienn oewis na elal, ide netsreesI hn.bea Die ahnlzA erd eneetirvtl Gtttdneieesos ath hisc aebdi sewinihnzc vplt.deeorp shacnMe eidneGglmidee aht edn Gttenitodsse srgoa rveh.eci„etsk“ritcw sE agb leiev voitespi en.onteakRi uAch rehi ath csih caemhsn nteateisnrse säGcpehr l.tiwetncke

logHe Js:baco Es tsi ic,gwthi adss hsic ucha ide heKcir in erieds rgFea isioalrhdcs tigez ndu dne stlcaehiatn oeVagnrb uzm Stchzu oltfg wei rhes ielev ,radnee rfü ide se enei ecihlreebh letagBnus dbeutee.t Wir geenh aerned ee:Wg dstieteGnteso vai cPatdso ndu butoeYu ebar huca epr ilaM eord Post odre mzu nmiM“hen„et für nde stetdGnseoti uz sueHa, nPsreaniotn udn sratPnoe ebar hacu rüf meuirshkincK diätnZuges nuevesrhc s,o die dreutesutioGttksnl ufa dei ußerenä ennGegeeihbet stmnlzeueul

drseoBens rigeshcwi ethsicn ide auttioSin ieb urarTeie,nfer edi urn hnoc im etsnknlie neRmha anntditfset .üfednr iWe ankn ide c,ehKri wei könenn iSe sal staPo,r dgreea ni dre eodbesenrn Snouiiatt des mAennebishsdceh tmetozdr rfü alel beinelrenbtHnei ad s?nie

aNadj öJkn:h chI eahtt muz klcGü ocnh neeki tredairge uerTefrerai – um die ednTunraer utt se rmi ma ensemti diLe in idseer icesghinwer ti.eZ chI end,ek ad müness irw im eertknkon llaF edn sweejil ntcirehig egW nnidfe.

görJ :isJccahk Dsa snid üfr aell rseh eehlzhcmcisr tuaeti.noSni irM ällft es ws,rche sdas wir edn neuadeTrnr hnitc ni levoml afmngU end chdesbAi onv rinhe beienL reicögmelnh ennönk. coDh ucah freTaeurier am effnneo abGr eatglstne rwi os gdiüwr ewi eib nriee oen„nl“rma ierreaeurTf und riw hmbnüee uns so tug se ,ehgt üfr eid höngiAeregn ni edseir etZi ad uz .snie itaBent dreen:S üFr leal beieeeilrnbtnnH öeknnn irw urn sänhentcigkre da sin.e riHe htlef es hiültcarn es,rh sasd sad iplehenöcsr üeGerebng ctihn ilcmhgö t.si ruN nemei lknniee isnkerneserPo könnne wri eidtkr ee.bngegn iDe pharecusarenrTa nank ilhftevrirctshc mngbegteei e.ewndr eArb edi esrh neimti Rdneu eädnrhw dre reurfaeeTir hat uhca ehri .äStekr ehrS istenvin nank red behdicsA taelstegt ewdn.re dnU orv aemll tis cdituel:h Auhc ni eienm csnlheo hmeaRn sit eni würgidre sdiebhAc gmlö.ihc

Jeiann :ndeiL In rde atT its rde nUgmga imt edn eeeurrfranTi cisgwi.hre eeGdar afu dme Dfro heanb Terrrniefeau mit vilene henecsMn enine ehohn newltrS.tlee iNthc etslen omnkme ad ehrudtn erdo herm snneMhce zeumna.ms saD its etjzt ictnh ehmr l.migöch a,nchNarb Fredune und ucha eni ßeogrr eiTl erd aeiFlim üsemsn uz Hseua ebenlib dun ennkön edi euaeireTrrf nur ni aknGdene ogerifvetlnm. eniE eeng lguBeegtin red nmelaiFi ni edrise eZti tsi shre iti,chwg chau wenn sad mi mMoetn unr ifehcleonst himölcg t.si hAuc mi lienken sreiK udn tmi enrei lknieener emotiGdtsnrfsote annk se raeb igl,nenge eloeillbv ndu ni eürWd hAibdcse zu nn.mehe negiEni sit es erhs htwcg,ii uach neie psereät enekGreifde im lkBci zu ,eabhn dei nnad fhntlehcfo()i in eniem gröerneß ieKsr neidntattsf akn.n

oannH nhJö:k eeiMn ufrnhaErg si,t adss achu rtneu gnoCednBiaeun-grno eien gBedrgueni ilhötsctr iesn kna.n aruTer ist wseta ja serh rshec.Pöenlis Dre ilontleidrta ßrego emnhRa rde hncröfldie raernTeriuef nkna von hamcnne ilemFina uhac lsa autnelgsB fdennpemu ewrend. ncDonhe draf amn ied tezgireeid eagL nthic schnö den:er Es ridw frü eineig alnmiieF rseh smfhhretcza ies,n tcnhi mhi tsühgenecwn ahemRn iAdcesbh nenmeh uz öennk.n

loeHg asJocb: Teueirfernra dneifn ncha ewi rov tttsa und nedwer cgsuihmti dun blellioev elett,gast nwne ucha nuret ned trnrndeävee nginudeB.nge ehnscnMe eeethrnsv s.da Aber es tsi neutowngh udn hncos iene rpüsbaer iEckänngrn.shu

In pKnepal nilegnk von noagtM sib rtgaeFi rmmei mu 81 hrU die e,nloGck ndu dei ennMsche ndis efuaenfgru, ma ensgmeaienm ee-iüthcKhctesnGb enuemz.lenhit bneaH e,iS oPstar ckaJh,sic eFkdceba zu seiemd gbnAote o?emnmbke iWrd es ?nognmnamee

Jrgö ihcJk:sca .aJ Ahcu in ernlgebEl läneut edi G,nkcloe iznhu tkomm sad tä#unlnffugsneho am natoSng mu 021.0 .hrU eBnwsliei ednebkan ishc nnehcMse ebi m,ir ilwe ich glhäitc eien leikne ncdtAah uaf Fockaeob ho.dclhea nngfsaA dwrnue uhac dei nüeeegtbshcctKeih etmgmn.moine sE sit saetw rchwes zu cetsnhäz, wei eeilv ehnecMsn asd ngtboAe naenme,hn areb enim kinucrdE its, dssa es cntih renwieg dsin, lsa nasgotnS ni ned oGsdieetntst mknmoe n.üerdw

sWa bueetdte end eMnnhsec dsa ietclgäh eluunsg?notHäfnf

noHna Jnhk:ö Ihc wieß htn,ic fierniwen sad htceliäg nätLeu tlilmewreeit chon haemognrnewm .irwd hIc eißw ,arbe dsas asfgnan acuhsdur uaf nde Klgan red lGnekco eawegttr wed,ru tnreu emd amn s,ich nenw cuha elnn,eiz in dne uHrnseä rnmlemavse enno.kt

itBneat nrd:See sE tigb sieipovt lkcedn.nmgReüu üerhrF arw asd usntieMgätlta rde ircheKn aj uhca irTnadt.io Die eMeshnnc saslen ihcs nhca miemen ircEndku nreeg hrcdu dsa uenLät uas dem nenmmetoan Tun suarenrfhü:eh nEnie motMen shci errninen nalsse, ssda se hnMesnce ib,tg eid tjezt srnuee rüetbitF bunac.rhe nnEei Mmnote fefnho, dass irw ads alel ugt idinrnmetea üthes.en ebr nieEn mtMone nb,ttie sdsa otGt nsu tsihet.be

ögrJ kJci:cash sE its neei tAokni dre nniicnefsBöh ndu iBhefösc der i.orhdeNckr sE tis eein innE,uldag magsnieem anutleiznenh dun zu btnee, rgoSen dnu Octhnham mi latlgA zu rucnehee,rtnb ceninhril rtaKf ni rseeid hsrnewec Zeti uz nn,kate ngfofHnu zu ceösfhnp nud hisc itm dnnreea Mnhcsene neernvdub uz en.wiss kcloneG nuref ja chons tesi euenratJrhhdn cnsenheM mamsnzue udn nernirne rana:d achu tGto gärtt ndu btliteege nsu in sridee ogbenall rK.esi

Jienna eiLn:d nI igGetln äenlut cshno etis nlegar eitZ gttmsia dei celoGn,k sleglndari ihtcn ll.ea Dsa neahb iwr nun ineadhngehd gntreäd,e sdsa unn alle irev koeGncl älu.ten niihWerhchascl älftl dsa arbe run dne ntsinegew enscenMh rihilckw f.au mgkncdlünReue duaz hbae chi hctin!

adaNj :nhökJ uDaz eabh chi rlichhe egsgta hnoc nekei mkRnügelcdu sau dre dneeieGm ekemom.nb onV neemin rlnEet weßi hci, dsas sei arext ni nde arnGte n,gehe mu dei enlcGko uz önerh dnu ihc sbtels uefer mich chua eis(mst),en nwen chi ntietimn seeinm Tnus ovm Läetnu nrreencbthuo rwede.

oeHgl sbJa:oc sE sit eni eöunscihekms egn,nelAi ufa eGstot lfiHe und zeänrPs ienew.snuihz saD aoCrsioruvn zu caentbeh sti gn,öit rbae se fadr hinct dei abdnhrOe im lbsüeehLegfn newn.egni Draan rinetenr dsa sfHfe.lnntäuunog Und dsa neehmn nhcneseM ahcu so h.rwa

Wsa wrdi ni reedann dGeeeminn ennobeagt?

aHnno Jhnkö: In erd gheeiiemndrcneK Gonblsehadu-lMsaym duwer ni ruenatimZbmsea mti erd nuemKmo nei fitanndeEisuks ,tnsreiorgia dtaim achu dei spunroiRekgip orde nnMseche ni rnanetuäQa alels anb,he saw ies uzm eLbne .eöbentnig inE rhes esag,lano aber ioclnefhthf ehsihrecifl gobne.At

röJg kcciJha:s wnen anm nsi tezN sa,hctu afu tmngsra,aI okaoecbF ebkmtmo man neine dicrEnuk ondva, eiw veli ttiKitaevär hzllöcipt “onn„eil hlöigmc sit dnu hKceir ienen Acrubfuh sni bWe 02. amhtc. Von nhinl,dacneentaO eKtüse-hcGbcneithe rübe eSesleg,or t,Cash eeVsoiud,uo-bYt a,Fbsolhsm mSnMelemitaaklülon,- igionnoveruKnrdo lsufEehniaifnk isb zur Hcnlhcen-töKilaksno bie sun sti seevli cömgi.lh

eianBtt :Sedren fuA resuren eettIsetenirn ftneövfreceihnl iwr eid lsneongtchäi dgtirPe nud nerues hastnid.aonsesacPn chAu in rgcdeektur Wesie ielegn deies asu eord wnered in edi Hesäru gebact.hr In AWpastthp pnGpreu wdeern grutemeneid Lei,erd ledBri, üßrGe .gtietel slrBäe splenei orv dne me.nieSiorenneh

ajNda nk:Jhö iWr eanhb ovn fannAg an dei Gzettsenitioteedsn am toganSn asl nudgnaliE rfü neei htAncad zsueahu stnnee.arvd sDbaleh unteäl tSgasnon mu h1U1r ureesn Knüirste rinaK bBgrernoär ni sArin nud hic in aRcbreenikhn edi Glknoec udn nlaed eni zu eeinr nelneki .Ancdtha tateetslG diwr edise tcahnAd zu eiemn ncesuhwdL,i der asu erd nediemeG suhera nnegnat ude.rw uzaD asseferv ihc eienn ex,tT dre in end trenVoag per Eiaml rode ni edi teiBkärnfse rettveli diwr, os sdsa am ogaSnnt elal, ied t,hmencö von zuaeuhs sau emritfien k.neönn mrudeeßA tsißlceh schi eiAR-rsnrekincahbn dem icgheltnä Gläteu um 21 rhU a.n riW bhena ienen MahrMo„ü“n-tlal ,setttgare mu eZ,ti ied ejttz üe„“rb tis, der uatrN uz nhcsk.ene eHri ndsi nibees aemTs a(tlirchün etengt)rn net,ugrwse um llMü zu .emnsaml Hrhteerni gtbi es ennei .iPsre sE öennnk neerg noch Mnenhsce dzua !tßenso Dei kniAot ethctri scih ncith run na i erKn!d eiD utrNa ankn sda uach!rneb Dei irdenK sde sdmekainicreKethrn gsttnelae eaedgr ide Pnsis-aos und hgetsctecshOier ni dBnr.lie Dseei widr auf srreuen mHpaogee zu ehsne nse.i eOrnst olls ied dhhciliesBgcet heecahglnod sin.e Frü lela iKenrd aus rsiAn ndu rkanecRenihb peanln irw eine lnieek bcreeghrtran.Oussü Für nsereu mde,nGeei ide ebmstmit gnree uz edn dnseGensteiott egomkmen ewr,ä ahcu nn.W.e. die eneGmdei nithc mmkeno a,knn mnmeko wri uz nnhie …

olegH acobJ:s egeSolesr am Tenefol uhrdc eorasinPntn udn rPaonste in mienenedG dore edi ereoeefslgTloens ored sda enu sni neeLb rnefegue cenaohlteKklcsnnöf insd itlMte egnge Iso.tinlao In anell neendeGmi ist eni sehr aetkvire reAtib ni ,ngaG totzr rde nngiheskctenerä .tigekgmgsBecuieglnönh iDe nKoaettk idsn lgaiDit per alMEi- dun anogla rep Psot.  Es ehthsegci cuha icthn hibtcraes udn nohcdne etiwgcih tiAreb an gneeflBntuoteneras sde naiiDhneckso eesrkW edor enwn eeni Karieh,ntezirei lretnE ma fTeelon tebär droe minee indK ads igilseLnbeidl srnivtog eord ainesemmg tim dme dKni is.gnt sE btgi üadhrneern lep.ieeisB eDi aHhsifitesbteclrf nud red iznEtsa evielr in rde sletehalfGsc dsni ,ngbedwee die sogVreugrn mit Lnmlbeiestetn und mzdinschieie egteuBunr iölghcm hm,cnea eruähkngniEscnn ortzt oegSrn etrezaepi,kn ebar ahcu ruchd ncForhgsu nud ehoiciltsp Esditheugnnc iktva mti der otiauntSi me.hgeun ielV Gdurn zur nerDtikkaba rfü eblgete lthnsb.eiceNäe

Ontrse sit niree red eigintshctw etFareieg edr celcirhnihts cKie.rh sWa ist na ned Otnigerrtefsaee pgla?nte Wie etwi ist se mit dre uraiseiglD?itign tGib es esidetGtostne im ta?Levrme-Si stI eouYTbu eine nOiopt für dei i?hreKc

gröJ kihs:cacJ üreb ide dehocrNkri ndu ned ksrcheeiinrK idsn OdetonGieeensi-ntslt p.legant rFü rgbnleelE aebh hic ide sßOgtrüere umz ebhAnlo etpagln b.zw ise rdnewe na edi tHusaür rcht.bgea eanDiliigtiusgr snmseü riw las Kreihc ishhlecric ilev tsäkerr tunenz udn enaau.usb uhAc uusYbeto örnhgee udza. eshirB hneba irw das cteivliehl uz inegw mi Bklic .betagh rniAedllsg nostlle wri nhcit eersegsv,n sdas red mggUan mti dne zaoSeiln deMnei huac neei aFreg red anoennterGie tis dnu adss ine ah-eiVodtC ilnsema nde snpöelnehcri tKtkoan eeterzns ankn.

eannJi dieL:n cIh dwree für Ornest nde edrnitt „deosinGttste ürf zu suHea“ in ied Herusä .ennrbgi rE irwd hcau ufa der tesnenIitreet red tnGegreli Knchmgrdieeeien tfhlrenöitevcf ei.sn Adeßreum driw es ma rossnOtnateg an edr Kehirc nieen ss„ereOgnet zum M“htnenemi eb.eng

nHano khön:J acNhtrilü tis YTuebou enei Opon,ti chnti nru in aZeoion.ner-Ct chI nib kn,dbaar assd se enlelignonK dun Knlegleo b,git dei hisc itm cSiola Miaed nnekenasu dnu wivsreee rgnee hda.ni eiD arele negneBgug von ncesnMhe äslst cdihdurahcs eabr cithn ree,ztsne deneorsbs im biilkcnH afu eid rteeäl eonnirtaeG.

aNdaj nk:hJö utouYbe tis bitsmemt neei iO,tonp reab cihtn eenim nud cahu hntic rfü ide tnsieem edr eoerat,nniG ied hsic ni e:b(negugze )nneemi tnsahttis.nleäGedfeout cIh eferu ihc,m assd es hihwerhlsc(acin cgriiht gut )hmeceatg eiesdosttGnte noinel g,ibt rsladglnei enafg hci daimt hnitc an, ucah ewil es zmielihc hmrütetsafp w,reä was hci csiehtnhc meehrglicnö enktnö ... rehi ileneg nicth eiemn moKeztpn.nee Ihc nbi for,h sdas sda renaed nnenök J.

taBteni Srdne:e In ortsupTe tbgi es inee gwboedrnleieen roiantTd,i cämilhn dsa hSßneicle ussrnee gsaüaelFerllt am nstaürdGrnngoe dun dsa nnÖeff ebne iessed am .ongOtresrem eeDis eibden tsteeGtsnedio nrwede iwr aeezcnifhun und afu ied tertin,eenIets bz.w ahuc ubuYeTo l.slenet eedmurßA tegh in alle äuesrH neei sulttirekearia risGO-mebifeenedetr und neie kesOzt.erer Deesi annk ucha in edr ecrKhi hdwäenr erd etsOgetar na erd resrekOezt nütnetdez redew.n sE gthe nei eodsebernr ßsretOurg in edi emenreiS.oihne

lHgeo ca:bJos Es tibg nädwher der tFegaerie in nmachen eeeKndiemninhcgr bare ahuc intssee eds ksenesirhKcire toeubuY tiodetestesnG dun iwr irnvseewe achu uaf edi es-hFern dun doe.tdtntigeRaoeiss Udn in elevni mnGenedie btig es äigltfilvee omFern die sOeothrbttfsca usa rrIhe eKnenedmhiigrce zu vtreilmt:en ied e,Hogmpae rde akSsate,uchn ai-EMl dreo st.Po ucAh fau nde Bnranen an riczlhehena hmKütcrrein in ngenAl diwr uaf ide hfbeosatsOttrc enerwisv.e eSi sit iene hAac.ttrssbuefhtsfoueng eiEn ifelH eengg ied eeldnämh nagTosdtes ndu nei iwHeisn fau eusne Leben- acuh nach e,nrsKi eeiDs cseShutnh leeint in iesnde eetinZ elive.

eDi hcedemneiginreK glwicShes tetbie afu TouYbeu untre dre kriRbu Wunerd„ erd hocW“e isvtpieo meMte,on ide uahc nov Proensta abre ihntc ur,n gitteel werd.en Gbti es so wtsae edor shilÄhenc im rerelfasnrpPg negtlOasn huca?

entBati en:redS Bsi jzett hitc.n

nnoaH Jnöh:k sE tgib hicrcilhes hcua ni leantgOns edej coehW eiklen rd.uWen Aber ewnn abarNnch eibm Efuiakn feheln rode inerdK ied arutN rfü hics eekcdnetn, ndan dnsi dsa drrneauweb nome,etM die rejed huca ehno YeuoubT in enisem ebneL deetnkecn .ankn

röJg sa:cchJki saD hbae chi srhe oiitvps a.owrgeemnmhn In gOsnntael nhaeb iwr os seatw Äselchihn tim mde ümaManr.oltlh bdwgeÜeirne ikebenwr irw rbae ni nuneres Bikeezrn sed slePgrenrfarps nusere nklniee dnu orngeß unWrde nretu edr .Wchoe

jdNaa :kJöhn Wri leeint ni nreuser ehnnrcdeKgieime die widLü.eechns nhDirtae begvenrre sihc hcua agzn lhcnsörieep r.fnhrguEnae Ihc b,aguel adss se eid nenscMhe in rereuns mGindeee r,tuef uaf ieesd esWei cuah swaet ovn rnenade usa merih felUdm zu .örnhe

asD einmgmease ,k-eOzrmhcnüecurSskte wie se muz eeiBslpi AceehiknrniarRsbn- dnu uhnadoysGla-sMeblm andah,hnbe nank in esmdie harJ nhict in erd gwnonethe From stnef.ndiatt Wei idrw ide toAikn ni rde oC-sairKnreo ?saeshune

jNaad Jh:kön Zu erine meienegmans nktiAo ennökn iwr ni ieedsr itZe ja icthn .aineeldn heasbDl rdiw se leidre itnch lhgömic ,sein zu eenmi enibstmtem pttinZkue inldanze.eu Da raeb ied reeuzK ni rsniA und ebecraRinknh n(ud ni dslnbGyeu udn hmsMsloa achu os etlgp)an ROV den Kcern ih (.bzw in slndeGybu auf mde Fh)edifor entesh ,wnerde ehsettb edi hcltiMk,geiö sads e,Menhcsn edi ned rdoieFhf hnebeusc, dtor eeni roi(veeee)trbt leBum an sad uKezr etksenc. aD sseied rczukhmcenseüK hoscn neei borldwegeneei aoiitrdTn in der iemcinneKreghde ,tsi bgeual ich, sasd se Mecsennh ,btig ide dei oSmibykl dse nkmhuszKsecceür eetrhsenv: riW eknönn hcnti aemzusmn isen – ndu etrdmtoz nisd iwr dentiimaenr dvuenrebn duhrc sueenr Hfuonfng auf .oGtt Ihc off,he sads ieelv hnMcesne in Asrni nud ni nianbrkRcehe ivobre kmnmoe dneewr am nSgotn.a Sei nietgnb wei hlcibü itm rde hdntcaA um 11 Urh – cadanh ist den anenzg gTa t,ieZ orebvi zu n.mkome chI hcteöm ggnee denbA otrd neis, mu tFoso in Asinr udn in nchrekeabniR zu encmah. Dei reuKze beebnli btmismet ochn breü edn nOmogtrtase nshaiu tdor vor den eKrcnhi nh.seet

nHnao :nJhök Es stnehe am gentnOsartos dun seaorntgOmt itm rhDta ltcmkweieu eureKz ufa nde dnfrheieFö in sAni,r abRrkcniehne nud edlbyGnsu wzb. rvo edr herlmsMaoa ihecK,r losa tnuer efimer imml.He Wer m,ag kann sda eKrzu itm keüunhlBem,nscmc um so ine Zcneeih dre gfnHonfu egneg nde odT zu tne.esz

rDe leBtreeorusatls ndu logheTeo teePr neahH hta drtoef,reg die tzcorKiehntr neoeraaom-dnCiP rfraKtgiea ndu esrnOt zu önfefn – „mit Andatsb iwe im .tmSkpraeru “ Wei teshen iSe uz elochsn gs?seauAn

Jgrö ick:cJsha sE sit ilhcaünrt se,dcah nenw wri eeink teesstiGenotd in oetmhwneg ahmRne feeinr kn.nneö hcI seivsmer asd rsclhmie.hcz esnrtiseArde sums chi nrrHe ehaHn drnai ps,rwnecedierh dass wri als irehKc gadree ejtzt thnci resneu anefuanbKgre anewrhm.ehn reGdea in deensi gaTen nhbea wir sal rcheKi os veiel ersoeae,lrgeSfnu sCt,ah ifrBee ndu drtmmiKseüeen eiw ..Bz fEkiennsilh,afu zu nende iwr tnoss mkau mmeonkge dni.s eDi ieKrs hfilt nsu chua ni,dar snu fau esWneectislh uz enrr.oiznektne sE sit cehd,as ssad re os aiirsprlote nud zB.. ide elltno tlviaetrnnea negAteob wei Oiseeden-eltnsoniGtt oder uahc eAh,cntnda dei satoPern ovr nlkonaBe ni dtäeSnt eodr wei tztej rneus retuOsrgß os zang hrge.uenten Und uzm deranne susm hci eHrnr haneH imt eisemn grVhleiec rzu errnBmae Krechi csprwneeih.der sE gteh tmi rde KreC-osnaoir ncthi in sreetr iienL mu Btnrnfnnkgeiae,es dnesonr mu eine reFag nvo benLe dnu .Tod Der aSatt nrsthäkc nus aj cinht ne,i wiel re rehcKi albe.tnh Ganz mi neGieltg.e nrndoSe lewi es damru tge,h enhwacSch uz esnhtzcü – dnu sad dnsi ja nnu naleim die eeinrithmclehh cserBuhe ni Gtiesetnde.otsn maDru tsi red egjteiz Wge der g,ehcriit acuh wnen er zcmesr.ht sE thäet eePrt enhHa bessre sn,tgdneae neies nkaehttnBei zu n,zutne mu ine ooesthshcigel torotwTrs uz ,besrnihec asw er aj sstno chgnieitel zang ugt .nnka

nnHao hökJ:n Es geats lzentste naem:jd rgao„S zu etieezPnts rwnued ohdc ntedeteiotGss fge“i.eert mI hnNnciehai iwenss w:ri asD awr nieek gtue e.Ide aDs fdiBesünr nnak ihc urn zu ugt rsetvh.nee Arbe dregae zu ntrOse its die Maashoelrm heiKcr menlarewreiso .elrobvül Es its neeik tuge ,edeI Mnhcsene zu elonztpile ltlenbürüef ntteugsaVlaennr eiuandznel.

daajN k:Jhnö fAu edr ennie eStei nkan cih ied u,Unher die os nei devsoeetnrr ecHnnteh„uesta“rlr sasu,ötl agzn tug srtneeehv – hrtnclaüi flhet imr sla crntsnehmsChie uahc asd Ritalu dnu dei raodtni,iT dei mrmei gngeotel ht.a fAu dre eannred eteSi – udn sad deifn ihc uiawtes wgechtiri – tsi es ni,tög ssda riw ied scneeMhn tücenszh, dei tzejt ma hsnceswert ovn rde cgwinnktEul frfebnote ines renwed – ndu dsa snid dei aenlt und ertoakernrnkv nnechseM nud se isnd dei nesnM,ceh ied na nelal rtnOe im elgrifnesepch dun im szihdnnicmeie Dtsein gtiät ni.sd Um herir enliwl aetlh hci lela Maamnnehß ,rgeegtrcfthite edi sshiteelrVä„n eiw in ntalieI erod “ipaennS vedhrienrn lnefhe. nenW se inglngee knetön, hcan med 91.  prAli anhc dun acnh sda tnilcffeöhe eLben rdeiwe zu nöfenf nud os dne gßonre utmrS zu lidmen,r htmeöc ihc ngre sla hCinirts eeinmn Tiel uzad tn.u Ich etalh es für thcin asd tiegrihc ai,Slgn na eidsre eeStll neie nkugeoLrc zjett beehri zu nziegwn – drneea ppuGrne nderew nlofge ndu ohgöwiclm idrw gnatsimes eid teug ipiDi,sznl edi sweioos an ned ersOegttna afu niee hreta eobPr lsegtlte dr,iw .gwiuafehetc chedSa, ewnn “eciKr„h auzd ebntergai üdwr.e

nneaJi dnei:L äinszcldrGtuh ifedn ihc das ehrs .higcisewr Wir ella dsin ja ovn deesir sKrie ollrreübt w.denro sE bielb itnch viel ,eitZ mu tgeiwcih etEdnnhcguesin zu nfee.ftr Die nhc,usegnEnited ied entoerfgf nwdeu,r deenni ileanle dme hStcuez nresu llrae ihesdGunte – zaud htgöre achu dei aebsgA der eotsei.tGtsden lieZ sti es aj inc,ht red Kicreh zu dceashn eord eilubgGä onv edosensntitGte nnheeut.frlaz Ja, se tsi lhshrmcce,zi sads iwr usn in idseme Jrha zu tOnsre hintc ni neeursn erhKcin nnneediif nkö.enn brAe rtOsne tfläl gesdewne aj tcihn anhfcei u.as sE bitg so ievle ne,hcsö tavetlinare ,edeIn ttGteossdniee zu fnerei, ob ni eclhthiicfsrr rom,F lsa You Tbue deoVi redo im rtenheFtosndseseti.g iWr leal üsnems dohc ni niesed eiZent itm eushnnnkcärngiE eenlb. eiD ceKrih ist ovnad icthn eensngmumoa – dnu regeda ordt mekomn ja huac neger levie rde eRkisetpitonani nsmuzea,m eid se uz hüzcenst t.ilg „Dre aStat hat ni ciKreh nctih rhineze,ei“nndu satg eePtr Ha.neh ohDc ireh tehg se chnti cifaehn um wdheeilrgnce eReht.c rHei eght se um ied G,dsneiueht mu das nbLee veirel enMcsneh. reW wlli radüf dei rVwteaunrtgon hrnmbeüe?en :aumrD „ieltbB zu Hseu“a – tadim wri im emennmdko aJhr ewdrie lale aigsemnem teOnsr nireef nö!ennk

tBenati :needSr chI dne,ek dssa sad atgesg w,dri um hcsi hurtuevnrzo, hntci um dne ehcMsenn zjtet iwlchikr eisirthclsa uz efnhle. hAcu nnwe rwi batAdns eta,nlh its ieen eößgerr cnuMgshnperepe ni einem Ruma mi motenM serich i,nthcs swa nus lalne voarn lfih.t fDraü bgit se iiepBl,ese wei dsa erd lrneeBir mnDrekt.oaoi ahNc ebonrP tim rhhensidabaicSetts tthnea cshi 95 nov 78 nneSägr nzi.rtfiei Wer cetmöh asd tvrenwo?rtaen reW agr te,bpaeuth Gtot üewdr sun ncohs häwdnre sde iseneotttsGdse üschz,etn aht eekdn h,ci nthic en,dveatsrn asds Gott sun ennei Vrdnsate enegbge at,h um hoilcnwtevtrra - hictn cig,thläns areb huac ntchi tcisehinlgni - zu al.nhend cIh ngsriep ja uach incht ovn dre Bkrüce ndu emut Gtto uz, ihcm aeagffnnu zu ssm.üen Gavtnuteorrte ezitg sich ekedn hic ni enaedrr siWee: neD utM thicn ,nlvrreeie liwe cih wieß dass tGot lü,hlumt leag wsa atpi.sres ratKf penöshcf aus emd ebtGe udn red Hnfo.ufgn neD ntähcNes olielblve im Bilkc .ebnah chI eulät djeen agonSnt dnu auch zu ternOs zur nngoehwet sezteiGtodintest eid enocGkl dnu zdteüenn ni dre Krehic ene,zrK eteb rfü aell ec.Mnnehs irW alle nknöen ,ebeinün acuh ej frü sun ehzunaentinl dun zu ntee.b sE tis ien csni,bhes eiw in edi tesüW zu eenh:g esJsu hta sihc amlnmhca ni eiesd zznügeoeck,rgu mu rfü shci illane uz be.etn iEen oenedrebs ,gruhfraEn nei besroedner um,aR mu hacn ottG zu gfnaer nud sda enegei eneLb zu btchaent.re ndU enei dsbereone euFred, nwne isdee tn“teeniW„üesz uhca ewedri roeibv dnis.

loHge :abosJc cenKihr dins retftoraK dun terO rde igVnugndeürk mti nreeosdrbe Btdu.ungee Aber edi cfaoBhtts nud erd aebulG sdin hitcn so an ies ungnbde,e sasd ebdeis cuah n,tattfstdie nenw sie enie eWlie henlscessog dins. eiD htu„hrErfc rov dme eLbn“e Abelrt( rectzhwe,Si egohToel dun zArt) its eelznratr nthIal der rhelcnitichs at,cBhftso zaud ötrgeh cuah edr heirlmcöögßtg czuSth in reieds iZt.e iDe kurniähncgEsn lbbiet ja hntic auf aruDe nud  tis enkie uhErnnsgkänci red .Rsftgioeirlineihe irW feeunr sun caülnthir fua ide iZe,t wnen dnotitsGeeset rwdeie ni der ecrKhi eiregtfe wdnree nkö.nen

 

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen