Angelner Dampfeisenbahn : Der Streit ums dritte Gleis am Kappelner Südhafen

shz+ Logo
Knapp 600 Quadratmeter umfasst die in Rot eingefärbte Fläche am Kappelner Südhafen.
Knapp 600 Quadratmeter umfasst die in Rot eingefärbte Fläche am Kappelner Südhafen.

Kappeln möchte 600 Quadratmeter des Eisenbahngeländes übernehmen – für die Bahn ist die Fläche jedoch betriebsrelevant.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Rebecca_Nordmann-7304.jpg von
17. Februar 2020, 17:11 Uhr

Kappeln | Die ernsthaften Bemühungen waren Hartwig Callsen anzumerken. Der Vorsitzende des Eisenbahn-Infrastruktur-Zweckverbands begann die jüngste Sitzung dieses Gremiums mit einer Entschuldigung und beendete sie ...

plKeapn | eDi rsfteanethn eunenmgBüh waren iHgratw lenaCsl mnrn.aekeuz Dre tozsrVinede sde cvtenknbreZhbsnai-raduwEeksutIs-narrf gabnne edi enüjstg giStznu esseid mGsmruei mti reein dsnguulingEtch ndu eeedtenb sei tim eneir ,esAagsu ni erd nam tfas os eawts iew nei vemitiotL nneekern one.ntk „Es tut mri led,i assd riw hire ieb suermen etelztn reneffT orafebnf vntgaeie mSinmtgu iteterrebv ahn,e“b setag lsaeCnl uz n.geBni s„aD arw ctihn nimee ctbh.sAi iWr lweoln ni eid uunZkft ehua.cns tadSt npalpeK udn smhnbueasuM – sda msus danH in adnH en“eg.h

nsereeWi:etl nahMusemsbu fau urecKuhss

rZu rgerEnniu:n Im eoNvremb atteh edr nberadV tgeagt udn msseantig unr eshr evrenlath mOpmtuisis thp,ürsver saw eid ivPrseekept dre rleAnneg snmhefpeibnDaa b.tefar eeerbgÜwdin awr sad ufa lppanKse üesreigermrBt oiHek slTurnea küu,fzcrznhrueü erd ehcmarfh edlcuhti ahcgmte htate, sads edi nBah mit reirh esHiättmte am eanhüdfS mi ewetleStlnr uz deearnn orkejtePn arsrbpü efa,blla slobda ise sedie rdäf.heeg Sconh aadslm htaet snClela tsrucev,h red Saceh neei rdeaen nihtgcuR uz eenbg ndu ot,ebnt assd anm ned anerVdb mit emd leiZ ergngüdte aebh, edi Bhna zu rie.tnebbe

iWr ehesn brae eid Ahguisucnrt lpeanKsp auf den umosi,suTr für den esi sdeie Fhäcle etgbnöi.t rWi enshe h,uac dsas eid naBh zuda ptsa.s Sei smus ieihleltcv hnoc desaspnre cemthga ndwe,er um eid lnitnwckEug erd Sdatt zu eerl .cinhmgö

nUd auhc esieds laM ecezineht csih enei eilähhnc utRoglnreellnvie ba. lnsaAs wra der husnWc rde tdSta n,lpaKep irh ide ppnka 600 aQurdaermett ßgoer echFäl esd idntert sGsliee – sagend,eji ads dre eiSlhc am ctnhsäne tsi – uz lea.süernbs iegrEentmü sit dtieezr edr dakZew.ercnvb tiHwagr lCeanls etikhccs eni arpa rskbeerneewtm bwgäeaned teWor ovg.ewr „Dei eetrs tdngslhumnaA eds esardnVb llso es,in neei Fälhec azgebneub – asd ist icnth gzan zr“,fomilnoek esatg r.e ir„W seenh brea die tAhuunrcgis enlpKpas fau edn ,imrussouT für ned sie deesi clehFä ntt.öibeg Wri esnhe ahu,c dssa ied aBnh auzd .tsaps eSi susm eichlltvei cnoh essapnedr atgmehc wr,nede um eid cEuglkwitnn red tdtaS zu chl“öegeinrm.

Aell ninraAre lhezna drdtaei hcint sd,a aws enKppal frü edi nBah h l.taz

kiHeo runelasT tzetes im hslncsAsu end ukosF r,dauaf asw eeahrdurmns edi taSdt für ide buunmshaeMs eeedubt – lcämih:n Ae„ll niraAern zalhen rddaite ichtn sa,d aws lKpeapn üfr die anhB .hz“atl Auhc er eolwl, ssda dei nhaB rebleebü – b„are hctin ngigsos,unbld“e lihcslechßi leeb mna e„tsi rneJha mti dme ngesrriÄ n“ha.B eDr nSehdafü fderü hnitc ttetfliesicrmüh adehtlnbe redwen. eiD ni eedR eneeshdt hFelcä um dsa tidert liesG sie rüf ide heitistruocs gEuwlnkncit der tdat,S in seertr ieLni frü ned erhrnvetme arRekedhvr, tög.in nureslaT obteent ah,cu assd ide adStt snelwli ise, ide hBan tawe eib der egFra tveesrebesrr meeissiwnEotsr zu tsteuntüre.zn

ents:rleeiWe uNee Pizzleeetul frsü tGtliesbe

trsE biaunlermtt ovr inStegnzbungis hatet iteneisraesEeelibthrnbb nrFka Prtsee ein hceSrbien vtlgg,eero uas dme egthr,orevh adss dsa ietdtr Gleis rfü dne bieBetr der nBah wnngdoeti s,ie teaw asl öiehclmiklstbAgtle rfü zg.uFahree hMer cnho: tuaL esPert tis es zr„“etar.cinuhbv

nI edr leoFg tncewtielek cshi neie osuDsis,ikn dei für eine gnzae ieWel cihtn tcigirh omv lFkce k,ma eimnhrim datsenn csih iewz hierltemivnc iunerbraeven Peiionston ügnrbeeeg – sbi bepdsSurürar eiürtgseemrrB cihierdFr urBenteen edn oKnent grduusch.lch

irW nehbruac inhct sda zngea dGnäele. anitrgfgLsi nentök na desire eSltle niee uene Htemai frü die usbaeusMhmn ehesn.tte n

Dceahmn tminm ensei deiGmene ma tdrSoauämrtadmpgbrreefö ilt,e ndu tBereneun älrrt,eke ni dsemie eZgu acuh asd aSüerurrpredb gndaähenlBe eawt für ieenn DriteRdi-anPs&ke rcietrhenh uz en,woll r:abe „rWi chnurbea inthc sda nagze e.leädnG ftrinLasigg ntkenö na disere Setlle inee euen Htemai frü ide uumsaMsnebh hte.nstene“ Higatrw nlaCsle npnsa ied eIed ,iewtre hsa ni Kneappl urn ncho einen foan,Kfhopbh tntdesetssa dei giechtienel Btbettsesetriä rde hnBa ni ubüadrpSerr nud nadf: „Dsa ewär ialde rfü l“le.a

cergleFbäsaüsnnlhu - abodls lael snVetuuorgzasen gveiolrne

rBenenute raw es c,auh edr ned Poeszrs erd Funscebglähaünlsre tsienßa – itm med ,lieZ kenine erd tnae,goioPsnrt rwdee ied aVtwentchhrBlern-naoi onch ide adStt Kepnl,ap ovr elndoetelv cehsnaaTt uz elt.enls meDanhc rtekrläe shci edr awerdenbZcvk uärscnzhlditg t,beeir dre aStdt die häcFel um dsa dtetir Gsiel zu ,eügarbnter albsod lale rafüd nehdrefreloirc nosuseVergnzatu er.vglneoi Duza ögtrhe runet aeerd,nm assd asd esGli nov edn wtlrcVa-eiehnornhBnta tihnc ermh lsa blrbatneetrvseei ehctreat .wrid Esrt nadn nmhläci sneie ndtEuwignm dun rkafeVu ,gchmilö teusws nBeuentre zu rihbct.een iDe nrgPfuü iedrse raeleiezsvbeBrtn ebigole dem tEebnmud.aibannhess

taFs ralhrpkatAepcel

aCsellns Fztai atthe tsfa hkalAp:rleaecrpt ok„Hei uslanTer tha cuthiled hm,getac adss die nhBa zu pplenaK .ehörtg ndU uhac dei ensbriaEhen elnolw red Statd cinht mi geeW tesn.eh iWr ettnras tjtze ni ennie aoVgng,r erd ganle rndaeu .iw“rd dnU erd ivtlhielce in epruSbraürd nei eugst dneE d.fntei

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen