Natur in Schenefeld : Wie XFEL ein Biotop kreiert

shz+ Logo
Luftaufnahme der renaturierten Düpenau aus dem Juli 2019.

Luftaufnahme der renaturierten Düpenau aus dem Juli 2019.

Mit umfangreichen Kompensationsmaßnahmen hat das Forschungszentrum für eine große Artenvielfalt gesorgt.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
09. Oktober 2019, 12:00 Uhr

Schenefeld | Auf den ersten Blick wirkt das Gelände des European XFEL wie ein einfaches Gewerbegrundstück: Mehrere moderne Bauten und ein wenig grün stehen auf der Fläche an der Holzkoppel in Schenefeld. Doch wer gena...

efeSnedlhc | fAu ned teersn kiBlc twkri ads eäGendl sde roepauEn LXFE iwe ine eafnhecsi kegrnut:wüeerGcsbd eheeMrr dmreneo uateBn dun eni wigne üngr hetnes ufa der hcäeFl na red kloezoHlpp ni .Seehedlfnc ohDc ewr ureeang ,shhienti kert,enn dsas dre Rmua eczwhnis den äGnueedb iafäglluf gneepgftul eith.assu asD ünrG rtwheuc sanhebric ildw, wnan das tezelt alM äehgmt uredw, sti nru uz rhe.nnae choD dsa ath eenni :Snni FLXE utrnimment arhhliezec Aiang.amsumßnesclheh

mU dei iBamgeughnengu für ide utaeBn in dem zatssgLihttahcesfndcueb in r ed Frdmekla uz emone,mkb tmsesu dsa susrgottciiFntu nsh med lcfLitpcdsesrashgneanefh gpBenlielat )L BP( isntemu.zm Zu den euAgcsl-hsi dun mmßoopnsmKta,aennsneiah die dsa engsnhorscFutuzrm tr,meunnha egnheör das lseeunfAtl nov tetäskNsni üfr oderebht raontleeVg nud dei irentuuaneRgr dre üaeD.unp

unReeegiupara-ruDnnüt cftahsf eLeuämbsner

neEd sde .91 nJhedtrhsuar udwer die pünaeDu in neine nageder laanK t.lgvere asD arw ent,odwign eilw ads heerrüf rigbotoeMe ni clcnaarsethhflditwi Fclehän teawegdunml  e.wrdu ,nuN weta nezh aehrJ hnac geniBn der ianeerbuatB afu dme eendläG na der zlppo,klo He tindew cihs dre ßluF erwdie in ennielk vKunre ucdrh edi  hnLf tad.cas ri„W eanbh neue crhefreUebie ndu strebmfldenngÜluuu e,n“gehcfasf erh cttibe knFar oPpe.p Dre srutedite goeoilB treibeat ni edr sPetsrllesee esd rsmnuhugt.osneszcrF Die uneen freU bntöe ineen eieetnnegg ueamrLnbes ürf shcröFe dun ice.Sthngli enissteJ erd eUrf nrewdu eweiret cbeehtietugFe dun snannteeog ölnRihhceätrchf nele.ggat Sie engsor d,füra sasd ceNdäelehsigr in end Rraswügekncseetälh etemgamsl dnu in eid aenüDpu eitegetl ee.wndr

eHri bitg se mzu eühsBF ce,lieips casheD dnu nncheKnia .

eeNnb red De-rpuianaueüunrRetng ath npuEroae LXFE huca unee sKkcin ,eeggtlan in ednen ivlee ehedrsinecev lnznefP-a ndu Vgrotleane seoiw ludereseFmä ein Zasheuu ifendn. fAu edr lhäfWscineee cznsihwe edm äeuuabetgHdp und dme eernts oarTf ewhscna aeünlznfntp.Ble ieS bteeni gedüenng agruhnN üfr die .nsnIktee

FLXE aufvrekt neginee ongHi

oS tigb se auf dem äGeelnd ebnne end nlnidebeWi cahu eizw erwetie rnnBöekvlee.i r„Dfaü ahbne iwr sun mit enier ollnkea nikermI nmuestaz,g“enma tgsa p.pPoe rDe endtehneest iongH driw ni red sneaM ve.fuatrk Er„ ist ehrs biebtle bie end ,orFsnhrce ied für enei Wcohe asn XLFE ekmonm ndu nhrei lenmaiFi tasew iimnetnbrg lnw,“oel thlärez erd eP.scperrreshse

 

Eine teerewi egfAula im BPL arw, sads asd EXFL äBstnruetk frü hnoDle ndu lTrnakumfe n.auäfght „In smdeie ndu mi erveagngn Jhra httean wri esretib gzena fnlF“eaik,rTnm-luamie ithtcbere eop.Pp dUn uhca eid nleDho heenmn ide uänkrtseBt utg a.n iWertee lseonl l.enfgo

Die Kanhemeipaonnaosßstmmn nehba düarf rtgg,eso sasd ads Gäedenl eevli deerhveecnis Trntereia brtghbe.ree „eriH tgbi se zmu lBs iepie ,Fcsheü sechaD dun ,inaKnechn“ sgat .pPpeo Er iinlazr:tbe erD„ Nbua raw itnch gedear si,eetbegrt asl er ovdna fhraener ath, sads erhi im siaeuntthbdehcstsgfcLza nei shmzurcuerstoFnng ttesennhe l.slo eArb esenur ßnmhaMean ehnab inh grbzut.üee“

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen