Natur in Schenefeld : Wie XFEL ein Biotop kreiert

shz+ Logo
Luftaufnahme der renaturierten Düpenau aus dem Juli 2019.

Luftaufnahme der renaturierten Düpenau aus dem Juli 2019.

Mit umfangreichen Kompensationsmaßnahmen hat das Forschungszentrum für eine große Artenvielfalt gesorgt.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
09. Oktober 2019, 12:00 Uhr

Schenefeld | Auf den ersten Blick wirkt das Gelände des European XFEL wie ein einfaches Gewerbegrundstück: Mehrere moderne Bauten und ein wenig grün stehen auf der Fläche an der Holzkoppel in Schenefeld. Doch wer gena...

lhSedfncee | ufA end ternes Blkci kitwr ads dlenGeä sed nuaroepE EXFL iwe nie ecaesnfih übwdrkrnseecGugt:e Mrerhee reoemdn ntBeua nud ein ewgni rüng hsntee auf red cFähel an red okppzloelH ni nhfedel.Sec choD wer eeruagn ,snthihie rteknne, asds edr aumR cnzeswhi den eenGbdäu ugafliflä efletgupng se.itshua Das rnüG cetuhrw asihrnbce widl, awnn sad tzelte alM gheätm duewr, tis run uz henena.r cohD dsa aht ennei in:Sn XLEF uenmnrimtt airlcehhze lcseß.mineanAghauhsm

mU dei enBhugaeggmiun rfü die Btaneu in dem theftsbscucaasiLghedtzn ni ed r Fmlrdake zu mmokeebn, meusts ads tcunrsstshoi gFnuit mde aesnlahsfnrtesdgicechfpL ptiganleeBl ()PLB  enimsuzm.t uZ dne uA-lihsgsec und Kihemntnssaanoß,mneampo edi sda uromFtchgnsunszer ,enrumntah ehnergö sda ufleesntAl vno tiskeäNnst rfü roeehdtb alVoneterg dun ide enuntugireRar red nuaü.eDp

üureuganp-tnarnDeuieR fasftch eeäsuenbmLr

enEd sde 1.9 sadnrhetuhJr duewr ide pDnüaeu ni nenie eangder analK rteveg.l Dsa arw neogd,tnwi eliw sda eferühr otegroieMb ni lhtchildetsariwafnc hleänFc emgtnedaluw we dr.u n,uN taew henz ehraJ ahnc Beingn edr inaebtarBue uaf dme äeGdenl an red p,Hl kozelop wdetni ihcs der lFßu iewred in nleneki uneKvr dhruc ied fL .anatchds  iWr„ enbah enue efecbeUherri nud lnrubeetmnlgusÜufd gcee“,ffahns biethtrc e nFrak pe.pPo erD uriedestt goBloei eeirbtat ni dre etPeeessrlsl esd grcunresFnhuzmt.oss eDi enuen rUfe nbteö ienen ineegetgen eebaLsnrmu rüf echFörs und ietlhingSc. Jeessitn red rfUe ernuwd wieeret Fgtceutbheeei dun agoteennns höleftrchäRcnhi egtag.eln Sei ensrgo adrf,ü dass eäeldgseiNhcr ni nde lhkctsrnwegeRsäaeü eegatsmlm dun in dei Dnüpuea geeittle e.nrwed

eriH igtb es uzm le,süecsF Bpihei hsDcae dun iennc. ahnK

Nenbe red nnnRauüuDgeperruitea- ath neaurEpo FELX auhc neeu cknsKi ,altegnge ni ennde leeiv rnhceievedes znnPael-f dun naVlgoeret oiews äerdeFesuml eni uashZue en.difn Afu red Welehcfnäeis cnhswzie emd auHätbdgupee und emd senrte aroTf aecwnhs el.palztfnnenüB Sie tbenie üngndgee nNgauhr für ied snke.Inet

ELXF eatuvkrf eeingne gnHio

So gibt se auf emd eGedänl beenn edn Wlneiiednb auhc wize teeewir irevBkeönnle. „rafDü anbeh rwi nus mit riene aokllen Imkirne “uegannmm,aestz gats eppoP. reD eeenstenhdt oigHn dwir in red naeMs uvf.katre „rE ist rhse elbtebi bie dne hn,reFcsro dei frü neei hWoce san FELX moemnk und rnehi leainFmi tseaw mgnirbenti ,o“lnlew ezrthlä erd r.eresscprehseP

 

ieEn wetiere elaugAf im LBP aw,r ssda sad LFXE nutesrBktä für lhDoen udn lrfkuaenmT a.gnfuthä „In sdeime und im gvenraneg rJha enhtat riw teriebs gzean emFnn,u“-imarlalkfTei chbtieter eP.opp Und huac die oDhenl ehennm edi ktnueBrtsä tug n.a eriteeW osenll .oenlgf

Dei aasoaismKnmnmnteoßnpeh bneah rüadf rgo,gest assd asd dGelnäe eleiv nrsvcdheieee inaTrerte hgeebe.trrb „ieHr gtib se zum ese ilpBi c,heFsü sachDe ndu Khac,nni“en sgat P.poep rE tbiilnea:rz „Der bNau raw hitcn rgeeda isget,rtebe las er avdon rrehenfa ah,t dssa rhie im Lsfsethaattgshednubcczi ein rgtmnzuFsreounchs stehetnne ls.lo rAeb enuser aMenaßhmn ahneb hni e.“guzrütbe

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen