Interview : Regisseur Fatih Akin: „Das ist immer wie verprügelt werden“

shz+ Logo
Regisseur Fatih Akin polarisiert mit seinem neuen Film „Der Goldene Handschuh“.
Regisseur Fatih Akin polarisiert mit seinem neuen Film „Der Goldene Handschuh“.

Regisseur und Drehbuchautor Fatih Akin über seinen neuen Film, über Erfolg, schlechte Kritiken und Enttäuschungen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
16. Februar 2019, 10:00 Uhr

Hamburg | Auf der Berlinale hatte Fatih Akins neuer Film „Der Goldene Handschuh“ gerade Weltpremiere – eine düstere Geschichte über den grausamen Frauenmörder Fritz Honka und die legendäre Hamburger Absturzkneipe. ...

maHubgr | fAu edr Belrialne athet taFih niksA eernu imlF reD„ endeoGl ucan“hdshH eardeg mWpretlreiee – eien derüest ehticseGhc büer nde aumarsnge aröeeFmurrdn tFirz oknHa ndu eid rägneeedl gbrarueHm pktszeeuAnbri. nfMdear telEr frta rzuk ,vozru nmtite in dne eianlfn ,uiiearrPsekbtnondto eenni tpnesaennnt hircmlamFee mzu eäcsrhpG erbü sine unese krojPte und end gmgnUa mti der w,aGlet über seni tVlnhsäier uz Peerins dnu inees rTäeum.

cAhu Ihr teeltrz limF su„A mde tchNs“i ietselp zu gorneß lTiene afu St. uPia,l aws tbteuede erd zKie ürf ie?S Ihc nib geren ufa mde e,ziK ad tis vlei slo fau edn ntSßear dnu ow leiv lso ist, nakn chi ivel mtmheenin dnu daonv eefitnpiror sla ajnedm red Fimle ürbe die eSarßt mah,tc dsa nLebe tr,do ide ennhs,Mce ied naehmse.nZägmu

uZr  nreosP

War dsa erine erd uAöselsr rfü Inerh uenne Film? oS eni miFl bttsehe rfü mchi aus wize el.ieTn Im rrdVoeunrdg thest edr Tel,i nde chi tnich so tgu nknee, eid lnlguDtaers onv menei öi.Seenrderrm hIc suetsm mchi ni dei nsPero senehv,ntzerneii erw aknn sad ocnhs gezuendhtito.rnpr sE eäwr ermnesesv uz t,npaubehe chi iße,w wie edr lftüh. Man erearteitb csih s.ad bAer es ibtg bene ucah enien irH,enunrgtd sda nids tS. lPiau dnu lt,noAa wo rFtiz oankH ebtel nud wgnsrtuee .awr asD etnnka cih ,nnu ad esmtus hic cnhit os eilv iegrEne anrd veeinrlre dnu kneton mhic rmhe ufa Hanko nkenioer.teznr Dsa war nlcaühtir irf.eihhcl aWs eeiztr eSi an mde aeTmh ,erhm die ruiFg eds nreusöerdmFar koaHn orde sda luiie?M sE rwa imrme ide ,rFgae erw bngtir da new .mu Alos itnersesie dne koHan ghtbaufla uz rel,zähen nud rwza s,o sads re azwr Morsetn udn Sluhaecs bbiel,t hic rbea las cusZeahur demrztot rndaa nngheä e.bbeil Und ndan nühctlrai ide :erFag nWe hta er ad ciieethgnl u.beghamctr sWa nraew sda rfü nFur,ae woher nkema .edi iWe müsnse eid gssneeueha ebanh udn amwru aht hsic dnenmia mu dei eketmm.ügr eiD feOrp nbee auch so ftfedenr udn espizrä wie öclgihm uz zr.elnähe saD wra red ieRz bie der N.eurmm iSe utemn edn sZcaruuhen mti dem Sffto ieiseng uz . . . J,a red imFl ehtg i.twe iWe sher itfäbtshceg iSe iseder Gnkdaee ehrrov deor ldbenne Sei asd zu nGtesnu rünliheesktscr nlogrnVleuste usa udn lersebünas dme schuZruea ide cgedustnhEin, bo re sich dsa ztemuun wi?ll Dei ualseGltltedngraw awr ocsnh eni groesß hmaT.e Auhc ürf nineme aaammKenrn und frü enemi ntueProdnz.e sE arw arilevt helnlsc klr,a saw amn cihtn wll:i Mna wlil ieekn t-NonnmauieTrrma rsauad aehnmc udn kninee m-slSFrleia.h oAsl keeni rwaitGgeO?el- eineK tGelwa mu red tawleG nie.llw rAeb unn its sad aj eeni ,sGctcehhei dei ahcu nov wGalte tnh.laed saD Tamhe tsi tG,wael udmra mssu tlGawe acuh ieTl sde Fmiels si.ne baelhsD shtcu nam hcsi end rlsehnietch Weg und den srhhfg,etaiatnw ow ichtn rnu eid awtGle lgesetalsut d.iwr sMsu anm uazd las gRureesis uhac smiesrKopmo hnem,ac ide mneie shecrw fleal?n Es agb renewgi Kormoessmip als Üenrgienhbunscde ovn lgtenorV.unsel sE gba lhmnacam eienn uPkt,n ow chi umz iBsieelp afnd jeztt sums hci nhese, ewi re irh den oKfp ttezmmrürer. dUn neim rnnamKeama eagtrf, rauwm usmts ud sa,d weshknc ohcd ewg eodr heiecnsd dne imFl rüferh w.ge derO chi ehdr dir tedssatsnte saw sane.erd hIc acsetuh rim sad dann na dun rim iefelg sda n,tcih wlie ich mchi ad sla ousltm dun eefgi dmnp.fea Ihc stmuse rim nand nhertehir hanöer,n sdas ihc zu ewti hgee mti erd eGtlaw eord esi uz ersh iere.ef asW ihc brea nicth t.ue Es itbg neein utnPk, ad nemtefpid jered ,dneasr rabe asl Rieugerss smus hic anch eiemmn eeengin nEpfidnme hee.gn eWi htigiwc arw üfr eIrh hucdi,netsgnE ads enbLe ni der greinpiienlaOk oGenrld„e Hh“ushcnda nsauzmme imt edm rahcutBuo zniHe kunrtS ebrlte zu ?bneha hIc ,lbgeua ihc ttheä nde mliF hcnti ,aethgcm newn se ideesn enine bdenA mit eznHi rutSkn thcni eegengb tht.äe sE rwa vro aellm ide ueggnnBeg mti eeirn ra.Fu Es rwa ien ,ntihtMocbaedw udn da wra inee eläert ,aDem rgweandsi hzenwisc 06 dnu ,70 rehm 07 sla 06, eein Sunär,ief dei aht icsh na ichm aaetgn.mhrc hIc habe eis annd fge,rtag wre sbit du, was achtsm du nud sei aht irm herltzä, adss esi aeertvrehit awr dun hri Mnan esi nhac 04 aJehrn seraesnvl ht.a Irhe deiKnr nsdi asu med Haus, eis wßie ith,cn was eis cnhema sol,l erürfh tha ies ibe eH„etri“ tgrieebaet und tejtz sturefäv sie hrei eR.ten aDs hta hcim odch ganz söcnh hüt.rber Wie ankn amn ichs ni neei coeshl ePonrs dun so eni liMe,ui von med ishorsitch ni Aivrnhec ictnh evli riüfereebtl its dnu sad omv iiestZtge gnälts üholrbte its, efhüenirln udn de?nreeknin chI ’ghe enahmlz in die nK,eipe nciht rnutnaken tnüi,calrh dfüar nib chi uz bek,nnta udn edi ieeKpn sti fdarü zu lkei.n erAb hci awr da ilve, zealhmn tim eie,rStcihh dun hbae lsale fau mich ienrwk n.aslse ewnintG nma ide eneKpi hcdana grsoa eriienwdg ?beli innbed.Utg Ihc hg’e da genre nhi. sDa brPolme i,st es tis eine Fieekener,pi eein cgieriht elruaeBlb.d ndU asd Ding sti lta,h sasd cih inthc ehrm dei odioinKtn nud dei tKafr abhe um ad metnu.hlizat Ich eabh aöerugthf zu a,huercn und saw hmic veil emhr frgeit tcham sla dsa eanzg uwrsseareFe rodt its die cherRuie,a rde agezn hucR,a ned chi sasvip ematni.e saD fsehfca hci cniht he.rm nEi bAned in os eemin daLne dnu chi inb neie chWoe e.dtrigle Ich ibn nnda cuha sotrof ark.nk enIhn wrdene ja ulenafd Ideen ndu ehcBür frü neue rojtkePe urter,etntebi asw its üfr reIh uhdEngetcsin am gitewcnt?ihs Dei pHugiurt,fa emirm dei u.taupifHgr noHka ist rhI 71. lfpmliS,ei azdu omnkme rkeDa-omnut dnu eK,lfiuzmr sind ies l?chkiaoroW chI ertaeib ee.rng cIh inb rabe uhac rnege fula. Ich rueämt ndoav, rwiangnend chod onch mal nenei uBefr zu abnhe, wo ich eimn dlGe tmdia nenideevr knan, eiFlm zu kgc,une tstta sie rsbele uz aehn:cm hIc emehn mir enein eaunHf leFim, glee hicm uaf dei ohuCc und ukcge rmi ide leal n.a nenW ich ovand nLebe kn,tnöe ads zu erunl,ibtee saw hci lese, ehrö ndu was hic u,ekgc das ärew nie rjbToamu. aDs ngktil nahc tee,keotriK eSi idns ohdc vile zu rseh iedfelchathrlsince .mcihmeleFra mI Metomn aj, n.cho erAb chi eeßgnie chod erh,s fau dre cuhoC zu gnelie nud mielF uz uecg.kn Odre ein cuBh zu .lnsee lnehZä eiS lntehgieci ncoh tim, iwe ievel iPrsee dun eguhsenuAnczni Sie oembekmn a?ebhn Nee, cih abhe keien u.Angnh Wie wtihcig sdni Innhe heclso g?heunrnE Ihc elagb,u die gunnrEeh dun rePise sdin rüf neim dleUfm ndu ,sMhneenc eid mhci ebabeontch iwhetrgic lsa frü mchi ebeslr. znneschiIw bni chi erif gnuge zu wnsi,es sads tnhic lslea loGd it,s swa gtnlzä. Ehhtör ads end Dk?rcu saD tsi nei rkDcu nud cih süper end u,ach baer mi nerduG tsi erd mir eihetlcgin ag.le Ich gal,bue hic ,ißwe nnaw ihc ennei imFl ksrntvee a.beh Zmu pliseiBe red chnda:Hsuh hcI eahb neiek A,nnhgu wre ned chts.naua hcVleiteil tkucg edn mai.nedn tecehliliV erigkt erd chau rnu uaf eid Mzü,te ewli re uz rtlaub .tis iiteVechll litg er nadn sla ogßerr p.Flo Aebr es bag e,aswt saw ich heltsüknircs hcasfnef ndu rceerhien .oltewl nUd edi ist mir ngneug.el aDs weiß ch.i dUn sda nkna irm rneeik en.hnem ieW ehnge eiS mti seEcägnhuttnun um, nnwe mal ine mlFi tcnih nmnoirite idrw droe kninee sPier tne?igwn Das sti eeni tEuucgsnät,hn sad tsi dhco .alrk sE its mrmie ein cnhsbeis iew vgtperelür enr.ewd rbAe amn eshtt edweir fa.u Sie tahetn diezhuchwsnrc nenei hgtrafaeLur an dre hlHcucohse dun bhean temrokefaiuDlmn deh,egrt newra asd nru Ensiepdo erdo anbeh eiS ad reFue eangfgn?e chI aebh es itm dem nreriehUntct raetbor,sipu rbea hci eulgab das tsi ctishn ürf hcmi. ennW nam hcretureitnn wil,l ssmu anm schi irwckihl aimtd anss,eedreaeuniztn aws dei endSntteu hmcan.e dUn ihc rfü,ehtc e‘snwn rhta fau htar km,otm wderü imch asd hntic ersiie,terensn noersnd he,rm aws ich rseble hem,ca lewi cih ehicafn eni Mrahec .bni sngweeeD erupoidzer hci aj ahcu hnt.ic sE lälft rim rcewh,s cimh uaf eid eSachn ovn rdnneea ni edr hc“eaM„ ees.isnlzuan cuenkG etu ihc dsa inawsngnih enrg, arbe das zu ebwntree ndu psiTp zu ,begen sad sti ihntc neiem caheS. rmulaiomDnteekf ecmha ich ren,ge ide weder hci erhrfü dore äestrp iedwre mhecan, ewnn hic dsa itrhecig Seutj üfadr aheb. muraW isdn ieS gubrmaH so teru ndu gdernän tnihc acnh irlnBe odre orgas cahn osL eAegnls? aDs its ienerr uPgrasm.asmti cßiSehlcihl bahe chi aj iewz ndKire dun ieen ua,rF nud ied nids ja ucah keerrnvat ihe.r miFaile its remim hcau neie mkeDoae.itr Da annk chi tnhci asgne fau eid eltzäP terigf osl, wri nharef tetzj cnha uMl.bai Wie gciwiht sit mragbuH asl tiBoop dreo mHuus frü eSi in Irreh scshrklteineün Abrtei? Ihc al,uebg es tsi tuuhrssaacba. hcI ibeel Hrm,buag rbea chi ibn zttje tnich so ttrpiahcosi asds chi eekdn y,e ich wlil zjtte eimrm rehi ibeenl.b Ihc mrteäu ,vnoda wnnaeindrg ocnh lam aondeswr zu eeb,ln ow asd rWette ssrbee .tis

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen