Interview : Regisseur Fatih Akin: „Das ist immer wie verprügelt werden“

shz+ Logo
Regisseur Fatih Akin polarisiert mit seinem neuen Film „Der Goldene Handschuh“.
Regisseur Fatih Akin polarisiert mit seinem neuen Film „Der Goldene Handschuh“.

Regisseur und Drehbuchautor Fatih Akin über seinen neuen Film, über Erfolg, schlechte Kritiken und Enttäuschungen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
16. Februar 2019, 10:00 Uhr

Hamburg | Auf der Berlinale hatte Fatih Akins neuer Film „Der Goldene Handschuh“ gerade Weltpremiere – eine düstere Geschichte über den grausamen Frauenmörder Fritz Honka und die legendäre Hamburger Absturzkneipe. ...

mbruHga | uAf edr relealBni thtea hFtia sAink neure liFm „Dre eldnGeo sudnh“hcaH gereda mreteprWilee – niee erdetsü hccishteGe beür ned ergmsnuaa rnamrFurdeöe tFriz naHko und eid nlerdegäe ermurabHg trn.ueAzepbkis rMeafdn trlEe tfar kurz ourv,z eittmn ni edn lfniean oPntt,anierukbsoderi neien aenentnntsp aimmrcheFle uzm scpGhäer beür isne seenu kotjPre ndu nde Uggmna mti erd ,aewGlt üebr nesi läeinrhstV uz iPresen nud eiens Truäem.

hAcu Irh reezltt iFml suA„ med N“chits ipteles zu neßorg eieTln fua tS. Puil,a was eebdteut der eziK rüf ieS? hIc ibn rgene fau dme K,eiz da tis lvei osl afu ned anrSetß ndu wo evil los s,it knan hic eliv meenihntm dnu odanv orieirfpent sal mdnaje red ieFml ebrü eid teßSra ,mahtc sad nLbee trd,o eid nnh,eecsM eid unghZseemänm.a

ruZ n sePro

aWr ads nriee der Alöusesr für hrIne uenen l?Fmi oS ein mFil ehetbst üfr mihc sau zewi Ten.lei Im urrdorVdgne htste rde Tile, den hci hnitc so utg nene,k dei lsDalrtuneg onv ienme .dnmerrSrieöe Ich usetsm imch in edi eornsP eneventhr,isenzi ewr annk ads onsch un.northdgepiztre Es räwe emsenvres zu htpea,nbue ich e,ißw ewi der hl.tüf nMa etteraibre scih ads. Abre es bigt enbe hacu eneni ,nitHrdugern dsa sind .tS iPual nud laonA,t ow Fitzr nkaoH ebelt dun gwureents rw.a asD tnkane ihc nu,n ad umesst hci ihtcn so live erengEi dran rneveelir ndu tnkoen chmi emhr uaf noakH nkrtnrneoeez.i sDa rwa tnülihcar .heiifrlch Wsa ierzet Sie an med ahTme ,ehmr edi girFu sed eFrrsudnrameö koHna edro ads ?Meuiil Es wra mmeir eid g,eFra wer rbgnit ad ewn u.m Also eeisrients end knoHa btlafugah uz zreläeh,n nud wazr os, assd re awrz tMonres und Shsecula itbble, hic areb als suuhaZcre ozrttmed rdnaa nehägn b.eielb ndU nadn nlhatiücr ied aF:erg Wne tha er da lcgiteihne e.bhgcrutam sWa nwear asd rfü eFaun,r rohwe kmaen de.i iWe nümess dei geahseunes nebah ndu urmwa tah schi nnmiade um edi tr.ümgmeek eiD efOrp eebn ahuc os erfftden udn reäispz iew löighmc zu nrzleä.he Das war dre ziRe bei der u.Nrmem eiS tuemn ned ueZacnushr tim emd oSftf egieins zu . . . aJ, dre lmiF hgte .tiwe ieW hers ttegisäcbfh eSi seidre dekGaen hvrore erdo enbdeln Sie dsa uz netnsuG isteecnrkülhsr lVntrnueoesgl usa dun enbselasür mde uueacsrhZ dei sgtdnhcuiEn,e bo er chsi ads eunmzut llw?i eiD wtagseGlarntldule rwa hsonc ein sgorße hem.aT huAc für ennemi anaKanemmr ndu frü miene uz.tneerdPon Es war ltreiva celhlsn kal,r aws nma thcni lw:il naM llwi ienek or-muienaTmNrnta aadrus hneacm ndu eniken esr.ilhFal-mS loAs ekien t?g-wireeGOla neKei aewGlt mu der laeGtw .neilwl rebA nun ist sda aj enei Gcihte,cehs ied hcau von eawltG dan.lhet saD mhTea its leatw,G rdmau usms alGwte chau ieTl eds msliFe isn.e heabslD sthcu nma sihc dne lsetceihrnh Wge ndu end grafthiw,snaeht wo chtni nru edi Gwetla tueltelsasg r.idw usMs mna azud lsa Rsrseiuge hcau smprimseKoo ma,ecnh ied eiemn rhwces af?nlel sE abg einewgr reKoosmmpsi als gdecsbehruÜnnine onv esntouelgVlr.n Es gba cmanmhla ennei knutP, wo hci umz eipeslBi fand jttze msus ihc hnees, wei re rhi dne Kofp r.zmtetrreüm dnU mien nmaenaKarm arge,tf wraum tusms du ,sda kncsewh hocd wge dore ehiedcns den liFm eürrfh eg.w deOr ihc dehr rid tatdtesesns saw neasrd.e Ihc eutcsah rim sad ndna an und irm lgfeie sad ci,thn wlie chi hmic ad asl toslmu udn gefie m.fdaepn cIh sstemu rmi annd etirrehnh öna,rneh sads ihc zu weit heeg tmi der tlweaG deor eis uz rehs e.efrie sWa hic aebr nithc ute. sE gtib innee ,ktnPu ad mpfneidet djere rdsa,en bera sla sgueRersi sums ihc hcna nimmee ienngee pdEnefnmi een.hg ieW ghwctii raw ürf heIr nchinsuEt,ged sda nLeeb ni rde prkgniilneOiea erdG„eonl hsHuac“dnh umszaenm tim emd curBahtuo izenH utnkSr rbeetl uz ahb?en cIh b,guale ich htäte den limF itnch cehagmt, nnew es eendsi nneie nedAb mit izHen uStknr nhtic eegnebg eth.tä sE wra orv aellm ide nnuggeeBg mti reeni ru.Fa sE awr ein bcdMwe,ithntao udn ad awr neei tälere eD,ma nrwgieads hwsnzcei 60 dun 70, rmhe 70 als 6,0 neie euinrSäf, dei tha hsci na chim h.rgacneatm cIh habe sei ndan gfert,ag wer ibst d,u wsa shcatm du ndu esi aht imr l,zeähtr asds ies trireheteva rwa nud rhi Mnna sei anhc 40 nrehaJ lassrneve .ath Ihre neKrdi sdin usa med uasH, esi ßeiw ich,tn swa ies ehnacm llos, erührf tha esi ieb eri„H“te retieegabt und jetzt tefräuvs ise rhie eetnR. sDa ath mhic cdoh znga csnhö .hrbüter eWi nank mna ichs in eein hsolec rsPneo dun os ien ilie,uM von emd cirsihosth ni vnhreAci tcnih evil eetriflbreü tsi dun dsa ovm geitisetZ ägnslt lrobtüeh st,i rihnenlüfe und ekenidn?enr Ihc egh’ mhanzle ni die p,ieeKn nihct nnruatken cinrtlüha, ardfü ibn ich uz kanb,tne ndu eid pieKne tsi füdar zu kn.iel Aebr ich arw ad v,eli hzealnm imt echSi,rithe und abhe aslle fua mihc kenrwi .lsnsea Gintwne anm eid Knpeei hcdana gsaro gredieinw i?lbe ebd.Uignnt hcI ehg’ da reeng .nhi saD Pmblroe ,tsi es tsi eein eFkeeirn,ipe enie eigircth lBe.adbelru dUn das iDng its tla,h dsas cih tnhci mehr ide oinditnoK nud die Ktarf ebha um da uthlizanm.te Ihc beah tufehöarg uz uanh,cer und saw ihmc live hrem tegirf hamtc lsa sda eagzn sseuFeerarw otdr sti eid ie,Rreuahc edr eazng Rcuh,a edn hci asspvi iaeemtn. saD fcshfea hci cithn mreh. iEn nbdeA in os nimee Ldnae nud ihc ibn eeni Woech e.grdelti hIc ibn annd ahuc rofost ak.knr hnnIe ernedw ja edualnf dIene udn Bhcrüe für eune eoekPtrj tit,rruentbee saw tsi ürf Iehr cdhsingEetnu ma tgiet?shcwni eiD ipugtf,ruaH iemmr eid .guHrtauifp kHaon tis hIr .71 pSimf,elil udaz omnkem tnDr-eukaom dun efrmuzil,K sdin esi ioahkr?cWlo hIc teerbai rg.een hcI bni ebra uhac eegrn alf.u Ihc mräetu ovd,na dngninware chdo ochn lma enien Buerf zu eh,bna ow ich emin leGd idamt rneedvein ann,k eFlim zu neckgu, tastt eis erelsb zu hnc:eam chI mehne imr nneei faeHnu Fim,el elge ihmc ufa eid ouhcC dun kgcue rim dei lale .na nWne hci onvda Lnebe netk,nö dsa zu ,leneriteub aws ich le,se reöh dun saw chi ug,cke ads eräw eni jamrTou.b Dsa tlngik ahnc tKeoekie,rt eiS sndi dohc viel zu hers raftihehselcdecinl e.leFcmhirma Im eotnMm ,ja n.hco Areb ihc nigeeeß dhoc sreh, fua erd chuCo zu engeli dun eliFm uz ckeu.gn Odre nie hcBu uz es.nel ehänZl ieS eincteighl onhc i,tm ewi ivele siPeer udn eeAunhunngcisz eiS ekmmnboe ab?nhe ,eNe hic beah ekien gAhun.n ieW hwgitic sidn nnehI solehc ugneEr?hn hIc agbl,ue ide nnreuhgE dnu isPree isnd rüf mien dmlefU und ehec,Msnn die himc hbbanteoec gectihirw lsa rüf hmci blrees. Icshnewizn nib chi feir ggneu uz ,wnsise ssda tchin sllae Glod it,s asw lnzä.gt rtEhhö das nde kru?cD Dsa ist nei Dukcr ndu ich esrpü den ,achu aber im nGreud sti dre rmi ieielghcnt gela. hIc lue,gba hic eiw,ß nanw chi enein lmFi snertekv b.hae Zmu Belspiie rde cduhahnsH: cIh habe eikne gAh,nun rwe end an.uathsc ehieciVllt ucktg edn eimndna. lichiletVe iergkt erd ahcu urn auf ied tz,eüM ilwe re uz brulat .sit letiiVelch gilt er nnda sal grßeor lFo.p ebAr es agb ,etswa wsa hic tssheckiürln nffchesa und reerhcine t.wlole ndU die tsi imr egnlge.un Dsa ßwei .hci Udn asd aknn mri einrek eh.nmne ieW eghne iSe imt nehcnEstgäutnu mu, nenw mla eni ilmF nthic tneniriom drwi rdeo iekenn rsiPe gwtne?in aDs sti niee gn,sächtnEtuu das tis ochd ar.kl Es sit reimm ein ichbness wei vepgrülter ee.dwnr rAbe amn stthe iderew .uaf eSi thnate hzcunicwdserh ieenn rLrtfuehgaa an red luoceHshch ndu eabnh mDomklfeiteruna geh,edrt renaw sad run soeindEp droe hneab ieS ad ureFe aenggenf? cIh hbae es itm edm renithnerUtc absruptoi,re earb hic agbelu sad tis sicthn üfr .chmi Wenn mna tucretirnneh wl,il ssum mna sich ilkhcwir maidt ,ezinarsueendsanet saw ied Sneuttden em.nahc ndU chi ,cfhüret wsne‘n rath auf rhta ktm,mo dreüw cimh ads incth i,enteiresrnse eosnnrd merh, aws hci rleebs ehcm,a wlie ich fnhcaei ine eMchar bin. wnDeeges epdrueizro cih aj auch hitnc. Es läflt mir whcre,s cmih fua ied ecaShn onv nrednea ni edr Me„a“hc zeu.saeinsnl Gcunek eut hci dsa anghsiiwnn egr,n aebr ads uz bneewetr dun pspiT uz geben, asd sit ntihc neemi hcea.S efnDmlomrekutia cahme hci erge,n edi erwde chi herrüf dreo pertäs iredew ane,mch nwen ihc sda eicgihtr teSuj üadfr eb.ha mruaW insd Sie uHargmb os urte ndu gnrände tncih acnh eiBrln dore orags achn osL lAes?gen aDs tis rernie .aismagtmPrsu ßellchciiSh bhae chi aj wiez nreidK und inee ur,Fa dun die insd ja cahu etnkrvear er.ih Fiailme sti emmri uahc enie ertaDokmei. aD ankn hci thcin gnase auf dei etPzäl gfreit lo,s irw afnehr jztet nhca lub.iaM Wei tcihwgi ist augrHmb sal Bpioot rode Hsumu üfr Sie ni Ierhr rnlihsnüteckes er?Atbi chI ae,ulgb es sti haa.tsurcusab Ich elebi H,amgrub erab cih nbi tjezt htinc os ihsotariptc asds cih ekend ye, ich wlli tjezt meirm rihe elbni.be Ihc rtmäeu vado,n enwnnigard ohcn lam awodrsen zu ebnl,e wo dsa rtWtee esebsr sti.

zur Startseite