Interview : Regisseur Fatih Akin: „Das ist immer wie verprügelt werden“

shz+ Logo
Regisseur Fatih Akin polarisiert mit seinem neuen Film „Der Goldene Handschuh“.
Regisseur Fatih Akin polarisiert mit seinem neuen Film „Der Goldene Handschuh“.

Regisseur und Drehbuchautor Fatih Akin über seinen neuen Film, über Erfolg, schlechte Kritiken und Enttäuschungen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
16. Februar 2019, 10:00 Uhr

Hamburg | Auf der Berlinale hatte Fatih Akins neuer Film „Der Goldene Handschuh“ gerade Weltpremiere – eine düstere Geschichte über den grausamen Frauenmörder Fritz Honka und die legendäre Hamburger Absturzkneipe. ...

rHbamgu | fuA erd ealeBrlin etaht htiaF ksiAn runee lFmi r„De Gndoeel daHcnhhsu“ dergae iterlmeWerpe – iene dteüser hhteseGcic übre den nerumsgaa emörnrreFadu itFrz aHokn ndu edi lderängee emrubarHg urbp.ekzeinAst dnarfMe elErt afrt kzur zurvo, mttein ni den inaflen t,nbeeniaPsdiorrkout enein aneepsttnnn erciFhmmlae zum hrpGsceä ebrü seni uense oePtkrj dnu edn mnUgag itm dre l,Gteaw rüeb eins hlsriäneVt uz enreisP dnu iesne ermTu.ä

hcAu rhI teetlrz ilFm „Aus edm sih“cNt peitels zu grßoen eielTn fua .tS ulai,P wsa tebeedut erd ezKi frü ?eSi Ihc nib egenr ufa edm eiK,z da sit vlie ols auf edn etnaSrß nud wo ievl lso ts,i annk cih lvie nhenitmme und avnod tfiirreonpe sal mjaend rde meiFl über eid Serßta hmt,ac sad nLebe drto, dei shM,encen ied änmsgZuenmh.ea

uZr noe rPs

aWr dsa rieen rde Asserulö rfü henrI eunne Fmi?l oS nei mFli theebst rfü hicm aus iwez i.Tenle mI orrdunedgrV htste rde elT,i dne hci thinc os utg ,ennke ied ergtllansuD nov eiemn reriröed.Snme hcI smtuse himc in eid onPesr zerveh,tenisenin wer ankn asd oshnc hdtzgreroitpennu. sE äwer sneeevrms uz ebtphaune, ihc ,wßie ewi erd htüfl. nMa tbteeiarre ihsc a.ds bAre se gitb eenb acuh ennei trengr,dHuin dsa inds .tS Paiul udn ,olnatA ow irtFz nakoH tblee ndu urgwseent raw. Dsa kntean hic nun, ad messut chi chtni so vile iEeengr nrda enervreli dnu kentno ihmc herm uaf oknHa tnneeenikzrr.o saD raw calriühtn .hlirhfcie saW zereit iSe na edm aTehm r,mhe edi rgFiu des rasdeernrFöum akonH edro dsa lMui?ie Es war iemrm eid rae,gF wer ringtb ad wen .mu oAsl neiirstees dne nHaok balughfat uz än,erhlze dnu awzr so, ssda re warz trMesno und uashlSce bti,leb chi bare als euhZurcas zmedottr adran enghnä lbbee.i dnU nand naütrhicl dei gFrea: Wen hat re da egcnetihil u.chmabgrte saW anerw das rfü nFue,ra ohwer mneka ie.d iWe sümsen edi guehaeesns ahneb dnu arumw ath sich ninmdae mu dei mtr.mügeke eiD rfeOp bene hcau so ntfreefd ndu eäzsirp iew ögmlich uz lehne.zär saD arw edr Rize eib dre rmumNe. eSi nemtu edn urhnuZscae mit dem Sftfo eeinsgi zu . . . aJ, red lmFi htge i.tew eiW srhe istfegtbähc Sei eresdi Gkedaen hvorre dero dbnlene iSe das zu tGnunse üesrersitknhcl leotesVnlgurn asu nud sbenesarlü dme Zrueauchs die nhcuEgdsteni, ob er hcsi sad tumeznu w?lli eiD ewgaGanlstrudeltl war socnh eni osßerg .meahT hcAu frü inenem eaanmnKarm nud für eeinm .uozredetPnn sE arw taeivrl cesnllh ,krla swa man tnihc iwll: naM lwli enike eNT-naumomtrairn ursdaa hncema dun nkeine -aersliShm.lF olsA kenei lrgeweO?-taiG ieneK altweG mu red lGetwa lwne.li Arbe nun its ads aj eeni hch,seiteGc dei uhac vno latGwe .ldnetha asD ahTme ist Galt,ew udrma ssum tGlwae hcua eilT sed iselmF .iesn bDeshal hustc amn sihc den sihtnchlere geW udn end ahfnittwseargh, wo thnci rnu eid lewaGt uteategssll dwi.r uMss man auzd als surseieRg chua oiprsmoesmK ,hanmec die eeimn hrsewc felnl?a Es abg wernige Kooispmrmes sal nsiuÜedgnenrcbhe vno onltersnu.Vleg sE abg cmhanaml eenni nPt,ku ow chi zum Besiilpe dfan tjzte muss ihc n,sehe ewi re irh den pofK mmrez.rttreü nUd nmei aarnKanemm egtaf,r armwu umtss ud sd,a nschkwe hcod egw dreo ceindshe den mliF freühr e.wg deOr ich rehd ird desntassett wsa r.nesaed cIh tusecah mri sda nnad an dnu rmi ielfge ads ,ncith eliw ihc mhic ad als tsmoul ndu geeif eafnd.mp chI smesut rim andn iehrnrhte önar,ehn adss chi uz eiwt ehge itm dre Gtlwea edro esi uz hsre eree.if Wsa ich reba ctnhi t.eu sE itgb neein ,Pkunt da ftpmideen djere n,resda erab sal egesiursR usms chi hacn meenim nneegei Edfpnmnie ngehe. iWe htigcwi war frü heIr Eh,idceusnngt sda beLen ni edr krineepnigaOil „doernGle H“hsahdcnu enusmzma imt dme thucaorBu Hinez ntuSrk etbler uz he?ban chI a,bleug hic heätt den imlF hncti cmtageh, wnen es eeidsn enien ndbAe mti neizH ntkSur hctin negegbe tät.eh Es awr orv lamel edi unggneBge tmi neier Fa.ru Es war ein ttehdacMn,owbi ndu ad arw eein leteär D,ame rniawdges wschezni 60 udn 7,0 remh 70 las ,60 iene ,Sräfeuni eid tah csih na imhc aerch.ntmag hcI hbea ise ndna fggetra, rwe ibst ,ud asw tmasch ud nud eis ath mir ,äerhlzt dssa eis eterihevrat war dun rih nMan esi hnca 04 rheanJ ersvealns h.at rIhe Kiedrn sdni asu dem au,sH eis weßi ih,ntc saw sie canhem ols,l üfehrr ath esi ieb He„tr“ie aebegrttie udn jettz ftävresu ies heri entR.e sDa hat icmh odhc azng chösn rüetrh.b eiW nkan mna ihcs in neei lhcose onrseP dun os nie Mieil,u von dme cirissohht in cnheiAvr cnhit levi fetblerierü tis und asd mvo Zstgiiete sngätl etbrüohl ,its rüelnnfhei ndu ndrenk?eeni hIc g’eh amnzehl ni dei eK,neip nhcti trknannue üth,lcnrai rüafd bin chi uz aeb,nntk udn eid enpeiK tsi üardf uz keil.n Aerb cih awr da lev,i manehzl imt cSii,theehr ndu bhea aells afu icmh krnewi esns.al einwntG mna eid pKeien anhcda garso wedeiring ib?le idng.eUtnb Ihc hg’e ad regen h.in Dsa bomerPl is,t se tsi eien pieFke,enier eein cgrtheii reedlubBal. dUn sad Dgin its hatl, asds ich ihntc rmeh eid innoodiKt ndu dei Kratf beha mu ad ut.zilntaemh cIh ahbe hftgaureö zu ,recuhna dun was mich ievl merh egfirt hcatm sla ads eagnz sseareFuewr trdo sit edi ha,eeriuRc rde gznea ,Rcauh edn ich apsvsi maien.et Das efhsacf ihc ihntc emh.r inE endbA in os meien Laedn ndu chi bni eein Woech eriltegd. hIc bni annd ucah rtsoof .nkkar nIehn dewner ja nledufa eedIn udn ürechB rfü euen oPkejret u,brtetrtneie swa sti rfü eIrh udsnhngcieEt ma tghin?cswtie eiD ftpiaru,uHg emimr ied traHgufp.iu aknHo tis hIr 71. lpSemlif,i uzad mnmoek -ktDnoeamru und zfmulrK,ei nisd ise clhkai?oWor Ich baetrei er.nge Ihc ibn bear hcau enrge ulaf. chI ätumre d,vaon nnrdewanig hcdo ochn alm nniee fuerB uz nbhae, wo hci enim leGd datim eeriednnv na,kn liFem zu k,ncueg tttsa sei brslee uz :eancmh Ich enmhe mir ineen unefaH meFil, eleg cmih afu die cohuC dun ckegu mri die llae n.a Wnne chi dvaon eebnL teön,nk sad zu e,unitreebl swa cih esel, öreh dnu aws ich u,gcke das wäer ien Tourjab.m Das tlnkgi anch etrto,eekiK eiS nsid hcdo ilve zu sher nlidcihealfreehtcs ime.ceFarlmh Im nMtmoe ja, .nohc eArb ihc egnieeß hdco s,rhe uaf edr hCocu zu ingeel nud meilF zu nek.ucg rOed eni ucBh zu sen.el älZhen Sei eiilgncteh chon tmi, wie lveie sePeri dnu euhinAnezsugcn eSi ebkmnome b?nhea ,eNe hci hbea ienke gAnnuh. iWe tgwhici nsid hInne leshoc ?nuernEhg hIc aubel,g ied egrEhnnu udn rPeeis sdin für eimn efldmU ndu ,ncMhsene ide chmi beeothabnc tierwchgi sal rfü mich eberl.s Iewhnczsin bin hci rfei eggun zu esinw,s dsas cinth lesal ldoG st,i aws ng.zltä hötErh ads end rDk?uc saD ist eni Drkcu dnu chi pseür dne c,hua aber mi eGunrd sit edr mri tghencliie gae.l hIc bug,ela hic ew,iß nwna cih enien Film srktveen .aehb uZm ieliBpse dre :dHhsuahnc hcI eabh ekeni hg,nnAu wre nde nhcut.aas eheltiVcli tucgk ned dimn.nea Viceiltleh riektg der hacu nru auf edi üz,tMe ielw er zu arlubt i.ts hitelVlcei gtli re nnad las ogerßr opl.F rAbe es bag tws,ea saw cih ktehsrcisünl hcesnffa udn heerciner lew.lto ndU dei tsi irm eennl.ggu Das wßie c.ih nUd dsa nakn mri ienrek mne.nhe iWe hegen iSe itm hugnäsEtnuecnt ,um nenw mla nie miFl nciht oemnintir wrdi oerd neknie Psrei e?wngtin Dsa its eein snu,cnguEttäh dsa sit chdo .karl Es ist imemr nie sienhcbs iwe eüprtelvrg edrnew. erbA amn tsthe weired f.au eSi eantth nherwdzihcusc nniee eaautrfhgrL na rde uhoehcHlsc und naheb ekiDarelmufnmot egeh,rdt arewn dsa nur dpeEosin reod ehnab ieS ad Feure ?neagfnge cIh ahbe se mit dme Uhtnicterenr b,uitresparo ebra ich gaulbe sda tis shtnci für mih.c Wenn nam nrhtcutrenie ,wlil susm nam ishc irckilwh timda daeesrt,ainunzenes aws dei enteuntSd .enmcah Udn hic rcfeü,th we‘nsn hatr auf rhta kmtmo, dwrüe cmhi das nthci seinietree,nsr ndrosen hm,re swa ich leebrs e,mhac ewil ihc nihaefc ein rMcaeh ib.n gDeweesn dzoueirrpe cih aj ahcu in.cht sE ltäfl irm eshr,cw icmh auf edi ehSnac onv reaennd ni der “ehcaM„ nsuzenase.li nkceGu teu ich ads sinaginnwh en,rg ebar sad uz twnerebe dnu psTip uz egbne, asd tsi ntich neiem ceSah. ntealeDokmfirmu hecma ihc ,gerne edi wdere hic ehfrür erod esrptä reewid ,hcmnea wnen hci sda gctierih tujeS früad .ebah uWmra inds ieS bugHmar so etru udn nänegdr hticn hcna rlBine reod gsroa nhac Lso egsnA?le sDa ist inreer ugs.siaamrtPm hecchllßiSi aehb ich ja izwe iKnred dnu ieen aFru, dnu ide sndi aj achu raentkvre rihe. Feiialm sti mimer hauc eein e.oriDtekma aD annk chi tinhc ngaes afu eid äztleP ftgeri ol,s wir hrafen tejtz hnac i.abMlu iWe chtgiiw its ambHurg las pitBoo dero musuH üfr Sie ni rhreI skihneenücrstl rebi?At chI elabgu, se its asbrautauc.sh Ihc lieeb gmr,aHbu bare hic nbi ztjte nhitc so phoaictrits dass chi eenkd e,y chi iwll ettzj imrme hire ilbn.ebe chI tuermä an,vod agnrnnidwe onch alm wroaedsn zu ee,lnb wo das ettWre eersbs t.si

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen