„Mien Tüdelband“ zieht durch den Kreis Pinneberg : Plattschnacker und Speeldeel-Ikone Gerd Richert: „Wie seht ji Bambusen ut?“

shz+ Logo
Gerd Richert macht einen Knoten in das Tüdelband.

Gerd Richert macht einen Knoten in das Tüdelband.

Die plattdeutsche Sprache verbindet Menschen und Projekte. shz.de stellt in einer Serie Plattschnacker der Region vor.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Uta Habekost.jpg von
24. Juni 2019, 14:30 Uhr

Kreis Pinneberg | Dat löppt, krüsch, Klönschnack, Gedöns oder angeschickert sein – viele Ausdrücke und Wörter aus dem Plattdeutschen haben sich ins Hochdeutsche gerettet. Aber kann die Sprache damit ihr Überleben sichern? ...

Kesir eeringPnb | Dat ptl,öp cks,rüh hlsköca,nnKc Geönsd erod ehkcctnirgase eisn – evile dcerAskuü nud Wtörre asu emd etatnuPtdhlsec nbeha shic nsi sechouHtdehc e.tgeertt bAre nank eid aecpSrh dimat irh bÜlenreeb irhnc?es Fets e:tsht lieVe rktaPcslhnecat inleeb ehri paSrhec ndu ühefln hcis enrbudven – mit rihre t,iHema tim erhni ndeinoratTi und mti nde ne.neMchs Für edesi tdehrVnienube shtte iM„ne Tb.dlaend“ü dzse.h sllett in dirsee eiSer aacrtsnPkclthe red niRoge vor. Gedr tRihcre oenh ttlPa sti wei erd eNodrn neoh W,dni dei rMscha nheo rHesltenoi x,Co ueaaHls ehno edn Krhimrctu dre eigeilH Dksöhekgrr.iiince cihafEn ror!unbtsllvea chI„ eleib edi uptesclthdeta “earhScp, ntkneeb rde Jh.i7ä-gr2e Stie ersnie etnidhiK ltieps sei in eiemsn beeLn eein ihwectgi Relo.l ctiüNrhl„a war rmi asd lasmda cnith os ebtus“,ws ßwie erd uaeHlrsa.e sAl ohSn vno gh,nüFincletl ied tser elnren sneüms, hics ni erd Mharcs onhlüwhuf,zle ertmk er cnsle:hl tPtla vineebrtd ndu thsffca eäNh udn Zhiieöeggutrk uz den senMnche mi froD ndu ist nie Trfnröüfe uz rhrei tGmcaiee.fsnh

naknetB sit hic,eRtr red rfü nies mEtngegnae ndu seenni Einzsta frü ied nirdehtseeeucd pehcraS aviechlf nuehigtcaeesz rweud udn rgeTär edr lledsVemretaniide sde nVtsedinerdsreo der pbekndsBleiuru nesuadtcDlh st,i sal cpuelraehiSs der sEohmnlrer ld.eeeSlep „hIc bin ine tim enime eceuhhdcohsnt Sctük eraeftnuegt udn drewe se mit ihtShcreei cuah ein u,tn“ atgs er.

sWa its ein benT?dlüda

sAl„ nerKid haben rwi fetör auf dem oHf onv rauBe rdecSüh llßFuba lgsteipe udn newn iwr nus aiebd ezcawhrs nKie oetnlh, aht re chgmfi:pets ,iWe tesh ij eBmnsaub erdewd ‘u?t rE tha hicm ecu“neibtkdr, trrennie ichs tehRirc. Bei erd athbfliuersiAs ni der rhtfstinwd,aaLc embi hleaßecnsednni egenamsneim nesEs und eimb nleeSip itm edn eenadnr unJgs pantchps re f,ua saw re .utbrhac uadhtecPtlts ridw zu ersien estacaempihr.H

arPllela twlecietkn Rrietch esnie eeiBegsurngt rfü edi eeueasi.cSpihlr eDi adujLendg,n die er evri eraJh agln ,eteilt fürth jdsee Jhar eni eertshcatTük a,fu trhnüalic p„o . “Pttla Nahc eesnri ehLer tselite cihRrte enines rsdneWeith auf Sylt  .ab Er rwid itmad ,eaubttrfag ien etceshluatdpst creakütseTht fau die üeBnh uz ebi.gnrn „Wri sntleol dmati kSiepythamuntep ürf ied wnseuhdBre mlanem,“s tälrzhe hrRc.eit

cküuZr zu eaHsu shßeticl isch red entttaeiler ngeuj nMna der ersohrnlmE ledeelpSe an. iBs eueth ist sad mseelnEb nisee wietifleamiZ. retneil,aI nth,oGrecßk dehau,Fernl a,nrueG rhnlheieVäd – rdGe hRretic tsi in veeil oRllen h.peclgstfü

 

slA nztdrVersioe üfhtr der ratS rde urpepT ide dnsederceihute Büenh zu aeirlerenoüngb orn.lfEeg 0,142 uz meseni 5rghiäej-0n ü,ublhmnjiuBenä diwr er uzm enEhnztdreovniser    a.nnnret

chuA ntoss älsst ch eitrR ekein neltigeGhee aus, tPlta zu ncnsh:kaec in dre smeetifVacierseghnn alHae,su rde re 30 aeJrh vhest,rot imt edn nnrfduedegJuen dnu zu esaHu tim nerariPtn dun uhaefEr eätK, edi rehni nnMa ndu seien ojreekPt mreim elwliietbigr üutzsttn.ert en„hO enmi oegd ruaF rrwö tda nl’las cinh og“h,n tsi chis rde lseerHaau hser.ic Wenn ehciRtr teggfar :rdiw We„i ehtgi id “?td,ta wrattoent e:r „ od,Go ik tmut xin hmer nebsewie, urn djene gaD duesgn ,keonwpo scnöh frcsötnehü,k een edgo assT eKfefa rekinnd nu elneom a’nn Dag ut de .üB“x – dun acth.l rE tsi ich:res

So tvunrbülme hgiet adt run po ltta. P

Dei hrSc,pae i ed stie 9919 mti trefrtIatnkne erd Esnhoueäcrip rtaaCh rde ainoe-lRg ndu eMnchretdaprisenenhi üsgzectht dun erertdgfö wrdi, nnka ürf ihn hemr lsa ctscoHduheh. eiS sti rtedki nud laanhmmc tg.defi Sie aknn ,isutgsLe ceinhshesMlc und cclkeNahneidsh mit mhearC udn nemie gnnnuzkeiweAr lkr“nrveo„.e eieSn ceeatfdhisnL sürf lteedtucsPath telti rde ihelegaem Im- ndu nptomxEafuknar esalhbd nrg.e

latPt lsa utllprhhfkasWci

mU dei parSech zu ert,nmivlte cesihtb re zleciarhhe ktjePeor na – er ritnbg elcstaduPtth ni rFmo nov irhenlhlfkpcaustW nud netashküeTtrce na nluSceh im erKis ngnPer,ebi dält Sclühre zu ustectlandteph unnAeffgurhü rde rmlnoeEhsr elpSdleee ,eni ntbrig fgreelnP erd ieRog lniiKk dun onv meeneSnehiiron tudettlaPchs ieb, iamtd eis imt iehrn tärenel ettPnanei nei aapr otreW ni ednre aterperMcthus rneed knenn.ö reD -usiResNDRegr ergGo Aimnr itggrneea erdG eRicrht las talerpHasdruetl in dre dnhrieeeeS Platt„ mi I“.II

orV iengnei arJneh tünrdeg triehRc eid ungneJ tlte,anP enei pepruG nvo neindlcheuJ,g edi ßpaS ma dnactPtsutlehe nha.be esmmeaiGn teelcknnwi esi marrgmeoP für ttrAufit.e Zsmanume imt nesemi dunredenfguJ ottO n,iaeuL rIehnba des Hlsaeeuar seLau,sdanh ttsze re ide Ieed uz ene„tE nud ehaertT“ mu, eni gUmrrlseaunntoahmtgpr ni taoiinbmKno itm eotitilrdanlen n ircth.eeG

edGr Rcthrie tigb Mne„i “Tlüdeband na die nuJgen nPtalte e.iwert So„ nagel chis udligcneJeh eiw ise ürf die pScrahe esirnitre,ense os nlega hta ies enie n,kuutfZ os nelag inb cih um sad edtauchePltts incth e“a,gbn gtas re ve iiucsltchzhr  .

nM„ie nledTbü“da izeht chrud dne Kiers enbinrgeP  

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen