Mit jungen Hotels und trendiger Kulinarik nimmt die zum Kreis Pinneberg gehörende Nordsee-Insel Kurs auf ein neues Image.
Exklusiv für
shz+ Nutzer
von Dagmar Gehm
09. Oktober 2018, 10:00 Uhr
Helgoland | Butterfahrten, Billigfusel und biedere Unterkünfte. Jahrzehntelang litt Deutschlands einzige Hochseeinsel, als amtsfreie Gemeinde in den Kreis Pinneberg integriert, unter dem verstaubten Image. Das soll ...
dgalHnloe | at,trteBrfunhe llgeilfuBis dnu bideeer erkenütfnUt. atzrgelhaJnenh tlti shDcdneutals engizei ceosnlehie,Hs asl sfamereit iemedneG ni den eiKrs ernePingb rerntgeiti, urnet edm ruatebenvts .Igaem aDs lsol zejtt nresda .derwne
siBtere edi htAafnr estth nuter nneeu irechozV.ne tSie edr enomssrSoima 0812 tis der 17 Mneliloni etrue „nuaeHlrd “teJ imt alPzt rüf 759 eeisasragP mi Esatni.z 01010 PS sktra dnu 53 tKenno shnlcel, burcath re unr aerilnhbdie bsi idrrlreidieevet ntneSud nvo den brauüsnnLdkgenc ni ubargmH büer elWed (ußrea neatgsiD ndu os)agDnnert nud anhvuCex hanc loHnladeg. Veri bis bivalnhieer euntSnd blneeib nde rBhnscuee mzu nheuSca udn efellirnzo np.epoSh
Doch ide egllendäHor hscünnew ishc ichnt nur eätseagg.Ts „Wri lwnelo snu ien cbhnseis e“vjen,nrgü agts stTksuirormiuoder asLr snJnnooah. Sohnc ezjtt dfnnie autl erien arefUmg eujng utLee aHlgleond hezenmudn k.tatrativ ooelC teeAnbog wie haöSrsbfalrcdtnke ma drSnta der nüDe, gcacinG,eoh edi galetpen nnöurEgff 9201 esd ejnnug oetHsl ltShchic„ dun Sö“chn dore esd e„vneS Cs u“Clb rnfeu eien enue lpeegiruZp fua ned l.aPn
Gazn vnro ibe erd unesUzgmt reenu eInde ist edr rleädeoHlgn mehrrenntUe ndu rHieetlo vteleD Reisrkcm ma .tStar nVo 0 00300 auf 005000 iwll er eid hesuhelcarzB uaf naelHolgd opr rhaJ .aeokntcufs rntUe oysls„“ertt urdenw eisen ,lesHot eiw erd enl“r,usa„nI uaaesmtme,sgznsf teurn edr ndlaHgole rnlkauKii udn netEv mGbH & .Co GK denüetlb er llae sitancgemhonros kAitäi.tvnet lAs reetBra gzo re csih oOtt K,ohc hTVcK-o dnu hfCe irniege ctnneeK,Serh-ü an na.dL
Zu k„iRemrsc eeGlair aune“rstatR im „rsu“eInnal lleneseg hsci eist dsmeei Srmemo eierwet ahliecisrunk no,tanteSi die dweerten gzan uen rdoe deirwe föreftne d.wenre Enei ezrltnea ukhPostrüeiknodc osll edi etiaesbRirnebastrtoue neer.ieblf ieW ads trautnaRes „gnuL i,W“a ads iehsaaitsc tGieherc mit imimaterr tNoe .biette obwhOl der eNam hsnchceisi ki,nlgt ßithe es ufa läHonglidcshe fenacih nur neL„arg e“.Wg
nFeei oeelänglrHd tSptalizeneäi erewdn ni riene u„buedm“mHre etkrdi na erd leoM tiesaucth.gf Rkr„imces eSf“odao teivsrer eenbn edm üemetbrhn ärogHnlelde rmeuHm ahuc dei necrbTshkaees „inKe.rp“e In ekrtride Nfthhbaccaras tbdifene hisc edr iIbmss “H„kafeen,c tim tcFsörhncbihe dun siFh adn ihCps to go erod muz ßnieneeG auf edn npßle.ätzunAe eDi u“BBh„rca tha heirn zPatl an der edmnKeprraou eenbn der haLelesle d.fenegun iMt al-kaBbceruhtCehar,c mzu Clilhen in MeegLu-nlöonb bei ,efefKa nLnsdgokir dnu kielnne .Siesenp
Very siihtrb tgib hics dsa rseutntaRa Meax“ss„ mti msneei iiDnng omoR im etlHo„ uaf edn euplemnHprm.i“k Sir eMaxs arw von 3816 isb 8118 nrbiarisßnontGe eureGnvrou von l.dglenoaH Die eSeatirkspe rweä imt hgnlircsee eTa Te,im eBfe twSe ndu srhkioeYr diPnugd rciehs nhac eimnes csa.khmeGc sDa ierWen lietzcnSh its enie mHgaome na eisne Fru,a leBphguseniasciurr ugtsuAe ofufRdl.
iBs eift ni dne Hbsert einihn irwd ide beba“rw„ge abüellr ntrhodi lenrl,o wo sBhcuree eikne adnener hiMöcnelgtkie fendi,n csih zu lfe.epregnv eWi ebi edr ngLaen naAn im larbnedO twea.
Ab pArli 0291 ist uach sda ceshkci cnSltblohoe „eHl oG and“L sal mbiawSmhcr mti azPlt frü bis zu fözwl rosenneP mi Eisznat. O-noDrsfenfrihe dero otlsCicak mutern iehrmtcuLutcth-L soreng rfü Rokni.mta
eiD öterßg nt,asSione mi shäntenc rJah acuh das nreäeldge loetH r„smepsE of ian“dI im dernblaO wredie zu f,fnnreeö tis ncho nciht agnz in cknrnoeet nTeühcr. eAb:r „irW eiatebrn reba adufra hni,“ rrtcesehiv etDelv R.iscemrk
