Auswirkungen der Corona-Krise : Eine ganze Insel in der Nordsee ist abgeriegelt: Niemand darf Helgoland verlassen

shz+ Logo
Ihre Hochseeinsel haben die Helgoländer derzeit alleine für sich.
Ihre Hochseeinsel haben die Helgoländer derzeit für sich allein.

Im Gegenzug dürfen auch keine Gäste auf die Insel kommen. Fast alle Betriebe bangen daher um ihre Existenzgrundlage. Die Geschäftsleute werden nun kreativ.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

23-48119643_23-70794747_1529590336.JPG von
04. April 2020, 13:00 Uhr

Helgoland | „Wir fühlen uns schon ein bisschen gefangen“, sagt Helgolands Bürgermeister Jörg Singer am Telefon. Während sich die meisten Kreis Pinneberger zumindest theoretisch frei bewegen können, sind die rund 1400...

dgloHelna | „riW lefhün uns cnhso ein bnchsesi fn“g,ngeae gtsa dslnHolaeg errsBetigrmüe görJ egirSn am .Teleofn nähWred schi eid nmieste Keisr ginrerneebP nemitzusd ocehtrsithe feir ebenegw kn,öenn snid ide dnru 1400 dloerHäegnl uezrizt hläcthictsa afu eid 2,4 aetltukrQeoamdri eirrh sIenl tnmtie ni red Nrdeeso .khrcentsbä neDn esti dme .24 zräM ligt die veeugnrgAü,gfnlmlei edi edr rLtanad des iseesrK bnneePrig nhgärevt t.ha Und edi :gstbae nreones,P dei ehinr sntree htznosiW uaf der nIlse nh,aeb its se ratnse,utg eid Isenl zu sns.laeevr

 

nenoegmAums ndis eiichdllg Fnherat uzm zAtr rode rzu iäbttt.sAsrete nUd hcau afu ied Ienls nomekm eüfdnr unr njein,gidee ide ide ii„sectrhk Ikrurst“frntua fau eodngHlal esntcelshel.ri Drfaü tgntiöbe nam ejttz ileepzles epniii.aepesreEr Die neeziig nenudrVibg mzu aFes:tlnd mwZaiel ni dre Whoec rgbnti ide Frehoaä-elgnldH isFwhcrenar nud soPt uaf edi nsIel und gdlHeänloer uz enrhi rntmzneAietr ufsa d.alnFest ctuzäsilhZ tokmm ine raFhihsctffc tmi mde rbeüngi Br.feda

shlirfsitetahWcc Dsretsae

iDe Eginncäuenrnksh nteerff edi nnalerIus cinht urn in ihrem eeöinprlnhsc erFnefiteübrisdihs, reodsnn rov lealm cuha alih,tfcritcwsh nedn 07 reonzPt ovn henin ebeln vom .Tsoruusmi ndU der shtcutr earegd asnothl nov der ruasWtneeip ni dei Cesnaoo-aPur. rimeZm dweern aatmnsesfh sotrnei,tr erd inEzdnahleel leitg racbh dun rde Fkrerverähh ist uaf ine muiMinm reeutizdr. Ftas aell ietBeerb ennagb um ehir nu.siaeexrtlznEdgg

Alel lnekaulte gwclekninnEtu uzm vCosirounar in nrmseeu terkivecLi udn ufa dre ierioesetsDs zroan.hsoc.de/

ierlesmaNowr„e nttäeh wri im räMz udn iprAl 40000. otnuesTir uaf red Ie,lns dei etztj alle gew eebin,bl“ tgsa meeegrsrtBüir S.engri i„eD Htoles rewna uhbtgusa.e“c rE hctam schi eoßgr or,gSne assd iignee ebereiBt asd incth blebnüere ewe.dnr denesIosernb nwgee dse nsesPlrao:

sDa tsi ihre oosiwes xremte cshewr zu koeenmb.m lsDbeha eaebzhln dei tnmeise eihr eretbiMtari uhca in erd sosatnriWnei ee.itwr aDss dsiee tejtz rcudh onCaro geerlärntv wrd,i ftitfr deeis neteUenmrhn ticnalrhü bseedosnr a.trh Dsa thmscSeilm eä,wr nwen icsh aells lnis,taiorrme rwi eabr eikne Rsuatraetns und Htoles ehrm fua rde eIsln enttä .h

adn"H ni anHd ürf Hlle"onadg

hseDbla rwedne ied Gessfeeälhtuct uaf lolaednHg iaktv.re Ealrtmss gibt es ennie iesndlinLi-sB;mbtergtetne eleiv seheGfctä entebrebi ineen Vahaeredsndnl nud rveecinskch ierh etukodPr achu sauf tnsedaFl. Der pAekrhteo mstich tbsesl ineemsoetDlnfstiikt dnu erd eiVren sitrarcufoWsfthm gadlleonH tha ied ntiAko danH„ ni danH ürf Hnla“elodg etreat.gst iDmta nslole aell ,teäsG eid consh tughcbe abn,he itiomrvet edew,rn eihr iesRe tnhic zu inr.trosnee sneaSsttdet wedner ise geb,ente eihr ieeRs zu cievsenrebh und nAunazehlng ni runethesegcWit anwemndul zu e.slsan „saD derwü snu in der ejzigetn agLe eshr ,feehn“l rrläetk der frcGesrühftähse sde ,mfriWotuastrcsfhs riaMnt L.nnie Udn er:etiw

aD ievel esuerrn utneer estGä ied neIsl elgrigeßäm ceunsehb, nartge ies uchddra azud bie, dass ,hir nagl’oHlde ied hrwesec iZte e r.üebstth

eafrSnt rTmusisou

reeimrrstBgüe gnerSi gürßbte sdeie I.dee D„a rwdi ebsmtmit aws rs.epeaisn Wir bhnae ehsr veiel Sastemgä,mt ide ied sIlen ilbn.ee chI eahb gosar csohn saMli tim epenbSenendtnaog “konmbe.em Assnnnteo ttereabi der rereigBrtesüm an neime zKpenot des ntf„sane “mouusrT,si um lmcsgtöih ldba dmanhce die lartomiNtä auf med taledFns riwdee zhrkütukcgree ist, huca afu gnlolaHed eerdwi Ttnrisueo gmfannepe zu önnnek – dmtenszui ie,d edi fit und uegnds n.isd

Ein tlriteD edr Isurnlean gehröt uzr piupkRroesig

mmenIrih bgit es cahu tgue nhcaNcrte:hi Bnislag ist nohc inke urensIanl mit dem osruvonrCia z.riniietf „mZu “ülG,ck gsta Bgerrmüierest Se.irng Eni„ ilrteDt erd werohBne onv oHnldegla htergö ruz iu,grpopiskeR 330 wehionErn dsin büre 65 aehJr .l“at

aCnoor mi rKsei gb:nePienr Ürhbitsce berü dei ennmm Kou

iDatm isch itwnheire eniandm stacketn, tgib se enie beoreesdn eRleg fau edr sesoehei:lcnH reD Fsurt,halh red dsa naeUntdlr tim dem nbOlerad vrbt,iedne radf unr ohnc eijwesl von eenri oePrsn zutgetn nwerde – nud cuha sad imchstlög unr in hckilriw oweegnditnn elnFäl. llAe adrneen nloesl ide Tnpeper enme,nh newn sie mi annrUtdle itlsLnmeetbe enufak oedr dei toPs olhnabe wnell.o rDe egmrtrrsBieüe g:sat

Wri lnzietw rehi no:shc Wenn ide oesonCirar-K oberiv sit, inds rwi elal os ,tfi sasd wri niknee sutahhrFl mehr nc.ubr eah

Wenn hcod ejdanm narnkerek esot,ll eürdw re im egldläonreH Ku,nkeharnas ads xrtea uz eidmes eZkcw lere tmäergu ,durwe brgiüäsenmßgga tmbatee nweder enk.nön hnDaca ewürd er egefnouglsa – nend siennbvtItnete tgbi se fau lHeoldnga hi.nct

iDe Nruta nneigeße

dnU saw mhtac man zejtt ned znnage Tga auf so neier esIln ntetim im eeMr? D„ei uraNt neneiegß udn hanf,aFrhreda“r gtsa edr germrüersBi.te tiM 1040 Mesecnnh eebg se nguge zlaPt rüf l.ael sE ies ikne b,Prlmoe hsci sua med geW uz nheg.e

idrnKe fdenrü wetrei leanrd

dUn drwhnäe Krenid tuern 14 arnheJ eenslarowimre urn mi eWrnti ufa naglldoHe nrdael ,efrüdn sti eides Eniänhgrusnkc dakrrnzueh genoheaubf ornwde. ruN hier tanarseusRt dun peKnein drefnü eid eHänorleldg wei alülber sonts zrueizt hitnc auc.feuhsn „Am nnfAag anbeh es nie aapr rcdhu dei nrüHttrei re,hvc“tsu icrehtbet gi.nSre Ab„re riw ebanh ndan nnellroKot rghdhütfreuc – nud eztjt haben riw das obmrlPe öts.gl“e

igiwceSrh ewdür se urn bei eneir tnaolte Araspsrsegueng r.endwe D„ie ursnaelIn sind nnu alm hesr i“esflebteiedh.rin

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen