Interview : „Alle Aufgaben haben Priorität“

shz_plus
Urte Steinberg tritt wieder als Bürgermeisterin an.
Urte Steinberg tritt wieder als Bürgermeisterin an.

Urte Steinberg, Amtsinhaberin und Kandidatin für die Bürgermeisterwahl in Pinneberg, über ihre Ziele einer neuen Amtszeit.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

von
23. Juni 2018, 16:45 Uhr

Pinneberg | Am Sonntag, 9.  September, ist Bürgermeisterwahl in Pinneberg. Die Amtsinhaberin Urte Steinberg (parteilos) tritt erneut an. Bislang ist sie die einzige Kandidatin. CDU und FDP haben sie aufgestellt. Im I...

nPgieenrb | Am ,Stongan  et,eS9b mrp.e tis liesgrtmBrwerhaeü in genP.benir Die Abhasnnertmii rUte Sreitegbn a)rtspileo( tirtt enrtue n.a Bisgaln ist sie ied niezieg .adniKtaind CDU ndu FDP ebhna ise .stulalfeget mI wreItinev imt .ehszd hiezt eis ein tsesre aiztF uz erhri teresn mAtsztie dun tsa,g wsa sie sihc üfr eid nesäctnh herJa vrmnmgoeone ath. rg:eFa aWs rzeit eSi na red eAufbg,a hnieiwert mreüBngiersreit nvo Prignneeb zu ns?ie rteU btgiSr:ene cIh biele sedie Sttad. oS nhcifae ist a.sd Ahuc enwn sad eveil lhveecitli thcin vzlilncanheheo ökn.nen Ihc bin rhie hser zeuetlvwr,r bin hire ,cshgnawfauee ibn hrie uzr uechlS .nganeegg ohcSn asl egujn easwrhEcen abeh chi chim etaf:grg aWs dwüer chi en,drän saw eesvbnrrs,e asw hbc,enaines wnen chi lvcltiheie die clkegMhitöi rode die ctaMh dauz ?tehtä chtaM ehab ihc in edm nSnie cinht, wlei ied iktPoil vno red mtnusmeglvarsaR amtecgh dir.w brAe teeuh sla siiügnmeetrBrer ide ithkM,eclgöi lviee enDgi uz ewnegbe dun edi Sattd für ied tkuuZfn tfi zu nahmec. Was eezihnct rüf eSi eein egtu rmerrignBtseüei ?uas chA ssniew Sie, asd tässl ihcs aumk elirmge.raevlenn aWs ich tug fdn,ei eifdnn neraed tieheilvcl cnho ganel chnti .tgu nWen hic fua ineem reest zestitmA liuükcczebrk, knna cih urn senga, dass dnlsFgeeo geiundntb zu desime tAm ni egeinnbPr grth:öe rDe t,uM useNe zu gaewn dnu qnmuubee zu ien.s ieD ,atrfK Kirtik ndu rstdnädeWie utlznaehasu nud tadmi umhngee zu kennö.n möhutDcarrnehgevle ndu eddlGu, liew eein gtnlwVerau nie os hceslnl airnbtee ,nkan iwe iotlPik udn nrnnüereBgi dnu ürgrBe se erng ttnh.äe nUd edi hiteFgk,iä henröuz zu nennök und eosKnns uz feancshf. nWen Sie ufa hreI rtees zsAemtit u,knzickbeücrl ehlwecs iFzat düewnr eiS adnn ehzi?ne cIh ibn lsozt fa,uadr aws riw leals eesinagmm – itkPli,o tgVrwu,elan Startetiamgdkn nud rigttfesshhWscietcnm,aaf ,iemFnr einVeer und eid rnnnBgerüie dnu regürB ridsee tSatd – ni nru gut nfüf Jerahn itgeselte neab.h Udn ,akndbar ssda cih ine lieT dresei erhm sal üfnf hJrae isne etd.rfu iNn,e se awr ctnih rmiem eli.hct rFü cmih ahuc ,thcin sad ünedfr eiS irm bglea.nu bAer asmgenits tebcatrhte wrean es alle resh tu,ge ieetinvns nud sshnaitratlek Jah.er rVlloe eneunNgb,ei ergneNuneu dun urbAcüfeh in ide Zufu.nkt Was sit eunlgnge, wsa ?hinct erD rtöegß Tiel vno ,mde asw ihc irm nonvmrgoeem ha,be tis gnnel.gue Wir eabhn ide nlraewgtuV usukrt,urmrttie an dntdesceienneh Setelln ulegk und fhiäge trMtnnnaibeiriee und ateiMriretb ürf Penirngbe nonegne,w die iugnsSreaanhlubuc ndu ide aeznnniF enu gefutstalle ndu kgräift bcasnoee.ghn ieD uhgsguWnetme idwr in /01109228 fretgi nsi.e asD ahreesndJe 1802 knan ich nihct rpchvn,eeers da es erimm ewdeir Ubnrteäewignka bga udn ncoh beegn ötek.nn ufA emd eemeinhgla ernnanelädKeesg sti ine rueen atlett,Sdi die atPdsatkr eEgedtrst,g ndna.eesttn iWr eabhn dei rairteehGeeweemnebnuns ahnzue rlope,vedtp edn srdaeLnte ni red Ctiy luidhcet rmeh las lihbtare ndu eliev eneu Fmenri udn neentrIsov rüf rseneu adttS igrenbtees .nneknö Nruee nuomWrha dwreu nsffacegeh udn eid eaunnSgir sed sonhhBaf tseht ni ned hraSn.rtectlö Der ezkketloynHnrsusaaptc diwr k.enmom eDr noiuwknltaespSlcprtgn udewr rite.btaeer ndU frü die Fweueherr urwed ien raaplBsnfde icnele.tkwt asW honc elthf? baloSd iwr hnedilc ien sgfaihräetg epztonK rüf edi aa-sc-EelPthnHalsr hneba und se von red iPilkot onehesslcbs iw,rd eszten iwr es m.u sWhleec raw das gößrte Hinirnds?e sennHsdirei ni dem Sienn bga se ohcd gra hi.tnc urN eceivlthil twaes drenmueon dun eegfhenirnae ukttreruS,n säinGcäelpthrelssdts dun nluzewei tiMkugtlesoi uurdanfg des hjanernlgae tnsstllSid.a iitWghc awr – dnu dsa gtil rfü ivele ehreBeci ,– dei inmaunmKoiotk red lnezneien teeglBintei ntnenireeurad drweei in nGga zu eensz.t arfüD uz snoe,rg ssad llae iewedr sad meenegimas leZi ovr gAeun hanbe udn sedesn ezumsUntg snmmgeeia pcnkn.aae dUn das ist uns laeln chdo gut egeulgnn, iefnd c.hi Wei abhen eiS eid iArebt zuiibeeeshswgen nde anmUgg mti dre loiktPi dfe?pnnemu Ihc aitbree rhes genr tmi rde Pitkoli mszemaun dnu ehäsctz edi hejaagelnr gEhfnuarr iverle tisdaerRigl.emt ahiütNrlc sti nam an edr ennei doer nndeaer leSetl ucah alm rdeenar iegMnn.u Und rvttrtie sedie nme.ehvet sDa its auch ugt s.o neDn es tsi dei Augbeaf red asmmatrgunsv,Rle eid twuVarenlg uz .nillertknroeo nUd hci ähtte rim güh,csentw sasd an der ieenn erdo rannede lleeSt anm suzter mti imr attatns mit dre rseePs conerpgesh htte.ä ebrA asd hergtö whlo nun alm uzm eäsGf.hct hcI düewr enag,s irw ehban snu tgu ametrnuufegzams und önnenk rfgcorihele dnu ntaoselrvuerlv ennradtmiie eri.atbne aWs nahbe Sei scih frü erhI näschet Atsemtzi ?nmnovermgeo ieD lSscauuaihungerbn irdw ,uhac rfenos die rgiürBnneen ndu geüBrr mir reiwed rih trnreVuea hekcnnes tnmehcö, wrntiehei -chCenhfSeia lbeei.bn Sei ist ohcn glnae chnit cnessshgeob.al Wri beanh neie Meneg rüf die erdeoS-cuTsh-hsuHelo ndu nuheoJSmenchlu-ian-osC woeis rüf die rdun-G ndu hntlscifuGceaesmehs mi lteuQnllae dun für gieein erhunGlcsnud .tgnea iDaeb mnesüs wir ezttj ied ,aiKst das amhTe Bneertuug von nSdrlhkenciu dnu alel eenandr cnoh eleefnnhd hneuclS hcon rmhe sal ihesrb ni den Fosku .knceür eniE eerietw geheneiznleaHetengsr rüf chmi tis erd subaAu rreesun sntIndnaet und ide nqueeosntke nfgortürFhu der ndingtncasetIun.ktelwn irW nnknöe na erd ienne eodr nreneda teSell onch herm udn eiszesltrpieai edäLn dun efsetGhcä r.ereantvg aiDmt die ehscMenn rgne in ied Ctyi emmo,nk schi nhlwhflüeo udn ltozs iens nönnek auf iehr daSt,t uaf Pngereibn. leeWhc nAagebfu heanb rtiriäotP? llAe afbAenug einer mreeBegitirnüsr hanbe rttiäoP.ri saD Atm heevtirz itcnh, nwen mna mmettebsi eDing fnhielces l.säts saD etgh estr hterc hitcn bie rneei dttaS wei gb,eenrniP dei so ivel fcbhaohareNld hat. nI emiemn Broü ägtnh ine a.lnP Eien egorß sÜtbirhce, wa,s ,awnn wo dun ewi gneat erdnwe usms droe ni cmwehel Stdmiua csih lwcseeh keojtPr itfn.ebde Es sit wei eeni geßor sdtie-oo.T-L dnU dei müessn udn nredew einm ttaaehmRaus udn hic nuqnetseko udn stignrtne e-b ndu teb.raiabne susM isch dei bmeesnarutmaiZ nov enuawrlVtg udn kPotiil ohcn eerv?sbrnse itlchrNaü nkna man rmmie wtsea ni dre Zaistuemmnbera brsver.seen rüF edi lktioPi nnka cih ctnhi h.esrnpce rAbe ovn rusener eSeti ewär es sriech eer,wsnüwtnshc mbetsmtie elgonVra ohcn lheecnlsr efreetzitn.lguls rAbe hacu das sueRahtatma thbtees run sua n,sMneche rgsneevse Sie ads tebti .hctin Und edesi bnterea,i ensie iSe esndse riv,thceres elal os elshlnc dun os ,gtu wei ies enknön ibs na ied nrBsnsnggtazleeue dnu dürerba nshaui. mI Ürngbie drnweu ni end arenJh 2002 sib 2031 atsf 05 nStelel bu.agbate Und enwn neei eeGeriplwpl mk,omt hmact die hnict vor dre tatuRrsüah alt,h rsoennd hrcutrsaev dlaeosntbniergp ege,Vnrnrzöueg ,gEsepnäs tenesUänon.igdliktlv aD würed hic rim namhmcla hmer sVrsetninäd ovn ltPikio dnu huca end üegeBrnnnir dnu gürreBn nhwec.nsü rDe mcritesRnushtg dse dsanLe uflät s.au ollS ngneerPib unn alilenzinf ufa genieen ineBen hnstee? ätlebsSinrlt.ehvdsc Dsa ist ja Snni udn wkecZ der leicznehti rzguBngnee eeins tRshncum.tsgeris Udn resenu zlaeinlenfi ontitiuaS tha icsh ihedutlc bsev.eertsr Fast 02 nMneoiill uoEr awteeuneienrembeGshern für 0721 dnsi ine rehs rgtue anAgnf dun eeingz: nesrUe znenaniF nueegns.d Zraw g,smalna eabr sei ugdnee.sn eDi aachJseslüsrbshe sib hiieeicsnllhßc 2013 nliege vor – inee ulrgMeestsineit güesir,bn dei unr akdn edr rßengo dun ennplsheiröc nouAerfugpf nrieme itretiieMennranb dun terbirMiaet nud der Untztrtuüngse des essirKe cgömilh arw – udn na dme tcnhesän dwir hsonc bteregitae. Wir anehb scnho endE 6102 edn mvo Lnda im nsturecsimRthg rtfegrdenoe rgatBe ni eHhö vno 0045  030 urEo gtpreensia ndu früad fenlHi sde nasLde in eöHh vno 87 009 06 rEuo frü ide reahJ 2012 bsi 1520 etlhenra. lG,ed sad eesdri Stdta ttgtau dun breitt gntiö rwa. asD its nnu ib.orve wlglreFieii gneuenistL dnsi rnu druhc ziähulzecst nnparEgusine an rednrea Sltlee c.hlgimö sDa sti es,wat sda ohowls teawlVrngu sla chau lotkiiP bei eejdr sdgnhiuEtcen uz nedkeenb aen.hb ePlllraa nsesüm rwi etsicthrags ,ugknec wsa ohnc ingtö ,tis mu erneniPgb chon srteärk sal erbhis os ufseltauz,len asds rwi ehno ietDizf smoku.amen eginnebrP ctähsw ndu .wscthä Gbit se rüf iSe enei eGerzn sde a?mWshcust Wei ievel norwEienh rättrgve ?neignbrPe Arbe asd ist cdoh yo,ka adss edi attSd ä!cwhst aMl :elrhhci iWe lnolwe ieS das hanceWs rneie nedGemie im kelSpcreütg nvo barmgHu tfel?nahua eDi nhcenseM ndnäerg uas der rteMlooep arhsue und schuen frtzweelvie lnhebezraba nruhmaWo üfr sich ndu irhe dKnr.ie Wri hnbae edm chnos säntlg encRuhng engaer,gt iemnd teorejPk iwe ied taktsradP gtsg,tdrEee aevonbuBrah ni dre ytCi umz lesBieip mti dre Nnuee GWeeGo redo fua dme enhagemeli nelGloeäd-I reögitlcmh r.wuend nGza iwthcig tis ni sdeime amhgZenasn,mu tcihn rnu auiEänin,isefmlher nnedros hauc nunhWnoge üfr dne melcnsrhea beteldlGeu dun in nuutkZf onch ehrm tiK-a dun eBuutnszleregptä üfr nSkcrehldiu hrzuevlntoa. naDra süsmne iwr onch mreh at.brenei eiW udn ow entönnk in der ttSda ehrm zhebbalear ouWnhnnge ?testneehn ecahMn nsdi cohd hcson ntndten.esa wSoolh ied Neeu Geo,eWG ide imFra tdDenam afu edm lahmeginee ehilruaaaKress ndu die infgtuSt Wr„i heenfl snu et“bssl ahben in ned ngnvegnaeer ahrnJe uene rzheabaelb nonhugeWn .agtbeu cgtWihi its, ssda atpveri nrotnvIees nnbee iref fnneznaeirti uWnohengn chua seanizol nWnhobugsua elnselert hmöe.ctn Ened 80,12 Anngfa 1920 lslo dei mteuWhngeugs geiftr eis.n armWu its eesdi easgtßngheuUrsm frü bnreengiP so ?hcigwit eiWl sie die tednasI,tnn eiesbodnsrne dei rHacheramK-Büe-Hnnksnta- udn eid ßaeSrtn m,amD nrohmsErel ßert,Sa ardtraßsnaSael ndu sealnhtüeßMr sasmvi ttlsetae.n udrAeemß dbrneievt ies cdeviernhese tGbbeeeeerwgei nov bNrri-oendngPe bsi zum rtsenigW inidtraeemn udn rgots f,düra assd nePgrienb in zSeotßeint been keni öhrealNd emhr isne .smus Sdni eiS imt dem gnetobA in red tandItnesn z?inuedref Was slotle ihcs eIrhr uMgenin ahcn nde?rän rhSe ruizneefd ibn ,hci wie ncohs w,netähr dssa ide aouneesqrtdtseL nvo 20 uaf 66, nrozPte Agnnaf 2018 genkunse .sit hIc feeur mchi rse,h ssda os velie uene teähsGfce hauecmgfat bhn.ea ndU cih i,dfne es eknönnt honc iniege ehmr eins. eelVi eBrürg wühecnsn scih ien -assHhleruatwan droe Pc.äzlnesfhtorlaeg nsieetrtUrnpreräte inds iwr hauc im eirecBh liaewren,pS Hass,nrengaututtre nneuhetetagkknUtiollsrr udn h.Suehc hnöSc weänr uach etirewe echesGftä ürf eidhuncelgJ udn juegn enwrecaEhs owise gfählactszeepiSe iwe zmu eleipsiB rfü Reftrs.edatibpro nUd ohcn mhre msGoarnoite äwre otl,l ide end esMncneh etOr zum eeVweilrn taeebitn. rWdi nPergbine ni hrIer itneezw iteszmtA ine oKin ekoemmb?n ,Na ads liwl chi dhoc tasrk foen!hf Eeinn -eirtKnirBbeeo bahne wir hs.onc asW usn ,tfhel its ien v.srtneoI Sadlob iwr end nehab, thge es sotorf lo.s ieW tuirebnlee eiS eid Zalh red eFtse und lVransnugntteea ni bgnniree?P sAl .gaßitrrgo Weär bnnerigeP ine Stadttiel ovn Hmgrb,ua weär es nach oatlnA der iatSteldt tmi edn mseeint tStefdentas. leuanVetgtnarsn ewi uzm Bilesepi ads ikl-ntsuKen erdo Jvlfstaze,iaz dsa ntsWefei rdeo ensur netdWrcfhoahis ntwere userne dSatt und uesern traamktdSe ernom fau udn mahenc snu uz mniee rtO, edn anm nidnbuegt ehecunbs sums. ?muraW lWei se Ftsee ig,tb die hrnhesigelcie ehucsn. Wie wdeenr eSi kantKto uz end günBerr lpen?efg sE dirw uach eritihenw emeni mhiaetnolc dutphcrürssregBene geeb.n esDei tsi imr serh c,gwiith liew hci uahddrc emrim eeinn enrneda nelicklwkBi auf ebtemtsmi eSnhcaagl larhee.t Ich shzeäct ied ficdrhulene nud feoenf Art erd enrregninnbPneie dnu nPebie.nergr hcAu nnew eis inierirsekt eodr edrrane gnieunM sin,d dnsi ide eGseräcph iuhrg dnu dhneur.lifc Und mmaahcln idns se ahcu Ieden udn lcoäehrVgs, ied ztmetuegs eerwnd nö.nekn nWne eSi etheu erdi eniDg in brnPeigne ednnär nneöntk, enrdwü  S.. ie. - eall lhnSecu tsofor in enine ZsuoTdan-tp vztne.rese - alle bsaeJssslüahhcre sib cleicsnhehilßi 2071 goevl.enr - die ltrsna-aHalhecs-EP in nie neitgsgzeraii scclüKtkuhkucmtsur daneew.rnvl Bbinecserhe Sei iemen Fdeemnr in egnienw roWent eid ttaSd .P enni.b.egr  nWne du ovn edr ubhoAnta ktomm,s cashu aguen :nih ieD dttaS sit so liev heöcs,rn lsa sie ufa nde rntees cBkil .eshsuati bGi rih eine chaCn.e Lssa cdhi uaf ies en.i Dnne ise sti rp,celieörshn relihcher udn mit iethrhiecS ernsad las du dhgetac t.ash Wsa tis erntwbsilee na erd att?Sd saDs esi so ,sirhbcthiülce cihletümg nud nürg ist. ieD eIsnntnadt tim irhem xiM sau mnernode nud risncteohshi nueGedbä sti ernselb,twie dre lahFt iinaeggrtzi dnu dre nnatRogeres rhzeba.uaft cIh mga die giurhe nud eatvsuloerrlnev rmpshätAoe .irhe aMn knna sich serihc üefhnl ndu eidnft ,allse swa man rhcu,bat mi smreiUk von alxmaim eizw eKriolmen.t

zur Startseite