Interview : „Alle Aufgaben haben Priorität“

shz_plus
Urte Steinberg tritt wieder als Bürgermeisterin an.
Urte Steinberg tritt wieder als Bürgermeisterin an.

Urte Steinberg, Amtsinhaberin und Kandidatin für die Bürgermeisterwahl in Pinneberg, über ihre Ziele einer neuen Amtszeit.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

von
23. Juni 2018, 16:45 Uhr

Pinneberg | Am Sonntag, 9.  September, ist Bürgermeisterwahl in Pinneberg. Die Amtsinhaberin Urte Steinberg (parteilos) tritt erneut an. Bislang ist sie die einzige Kandidatin. CDU und FDP haben sie aufgestellt. Im I...

rineebngP | Am Songnat, Sp brmt9e .,ee tsi mBwrsraitheleüegr in gn.reinbeP ieD Aamihirntenbs rteU rtigenSbe rip(asetol) ttrti trueen an. glBians ist sie ide egiezin Kidinn.atda CDU nud PDF neahb sie elga.usltetf mI ntvrweIie tmi e.zhsd hzite eis nei eserst ziatF zu irrhe esnret tsmeitzA dnu ags,t asw sei ihsc frü dei thnncseä ehaJr mnmonergoev h.at gF:aer asW trzei ieS na rde efubaA,g enirwieht gsrmBerüieinetr ovn rPengbien uz nies? Uret rniet:Sbeg cIh ieleb sedie a.tSdt oS feiahnc ist sad. cuAh nnew dsa levie liclivhtee ihtcn cavloheehilnnz eknnn.ö Ihc bin reih hrse u,wvlreztre nib reih f,cehgsanewua nib rehi rzu ehcSul nege.nagg hnSoc sal nuegj ecnreshwEa beha chi ichm fregtag: saW üwdre cih äernn,d asw esbrveren,s asw besacneh,ni wenn ich ehieciltlv die ikhgieMtölc oerd ide Mathc dauz ht?täe atcMh aehb chi in emd enSni itch,n leiw ied Pktilio von dre tnurRvemalasgsm tamehcg irwd. erAb hueet las nirgrüemesteirB eid kg,eciiöhMtl eliev nigeD zu wbneege udn eid ttSda für eid ukutnZf fti zu mncahe. saW tihnzece rüf Sie ieen getu eirrmenstiüBger uas? Ach ienssw Se,i das ältss ishc aukm vel.agerlnnmeeir asW hic gut f,edni defnin nadere cheiveitll hocn eanlg thicn g.ut nWne chi afu eiemn etsre Aitzmest zcücube,lkrik nank cih unr e,asgn asds lodgeFsne eunbnidgt zu mdsiee Amt ni genneirPb :rghöte Dre tuM, euesN uz negaw und nueeqmub uz .eins eiD ,Ktrfa tirKki und edsteänWidr uzntulaahes nud aitdm umgnhee uz kennö.n ruvahcgmhrleeeötDn dnu ,lddeuG weli neie aewVrtnglu nie so lsehnlc tianereb nank, iew otlikiP dnu Brngeninerü ndu rgüeBr se egnr .ttäenh ndU ied äiiegFht,k zhernöu zu neönkn nud sKeosnn uz scna.ffhe Wenn eSi fua erIh eesrt iettsmAz kuznüc,lcrbkie lsweehc tzFai nürdwe Sei dnan hieen?z chI inb tozsl d,fraau swa wri seall aeimgmnse – ko,iiPlt t,awgerulVn iattSradnkmtge und cfciftastistnWgehahr,mes ,inrFem Vneerie ndu eid ürBnnenrieg und rrüBge sridee daStt – ni nur ugt nffü narehJ tlitsgeee enbah. ndU bnrakad, ssad cih ine lTei deseri mehr las üffn heJra enis rfu.tde ie,nN es awr htcin imrme hi.eclt üFr hcim achu c,nhit sad füdern Sie irm nabue.lg reAb gstenaims chetbratte awnre se lale resh g,uet vninteesi dnu sktanlathisre .rJeah Vlrleo n,nNegbueei eunreNgneu und hbrüAcuef ni die nufZtk.u saW sit gn,gnleue aws t?ncih reD etgrßö ielT vno ,med wsa ihc imr nnemoorgvem ea,bh sti gneeugl.n Wri ehanb ied teulVwrnga ,rrtsrutuketimu an enenhdnetiescd Stllnee elguk und hifeäg bMetaentriiinren und btreMtiirea frü eegPinrbn ,weongenn dei ircuelnubanghSsau und dei aennznFi uen ugelletstfa udn ägritkf nsa.nheobegc eDi eteushWmnugg dwri in 1/8221900 ftierg .eisn aDs erenJdehas 2180 aknn cih tcinh ,eservhprnec da se remmi dreeiw gnbeiwUtnakerä agb und cohn bgnee nök.etn uAf dme hgmeelneia Käredeneagnenls ist nie eneur ietatlS,td ied adtrPatsk trggse,tdEe dns.tnatnee rWi nebha die eeeeuenirwtmeasernbnGh zhaenu tdrlvp,peeo dne reaLndtse ni erd tCiy idtulceh rhme sla eablthir ndu leiev eune irneFm dun entInrvose ürf eesnur Satdt rbgenseite nnöe.kn ueerN nruomahW uewrd sffgecaneh udn die ireannguS des Bonhhfas tshet in end Scalrhr.töetn erD easaylnHoetcrksputnkz dirw ke.ommn Dre gtalnoSpkinuwtseprcln wreud eabtererti. Und üfr dei Fuewehrer rewud ien Bpdaealsrfn kn.iwtctele asW hnco hft?el oadlbS wri hlidnce ein ähgirfgesat potznKe frü ied E-scaallHh-ntseaPr bhane und es ovn der lkPiito seshsoclebn dw,ir tzsene riw se mu. sceWhle arw sad getrßö Hnisd?nrie nisrnseHdie ni edm nnieS abg se dcho rag cthn.i uNr evtilihecl waset ernoemdnu und fnheagieeern eukrStunrt, ldlrGcshäipststsänee und enlezuiw oltisMtiukge gnduarfu eds njrlaaehnge tinsltl.adSs hitigcW awr – udn asd ltgi üfr elvie eeBrheci –, dei ounaoKiitkmnm dre nezeineln ieintBeetlg netdinrenaeru eeirdw in Gnga uz e.zstne rfaüD uz eo,grsn sdsa lela eiwedr sda saneieemgm ieZl vro enguA nebha und edssen zsgnmUute mgineaesm epcnk.ana ndU sda sit snu elnal doch utg ,legnenug endfi .ihc eiW ahneb Sei die Ateibr esnwihezeuigbes end gnmgaU itm edr ikiloPt dpnme?eufn hIc abeerit hres erng tim red iPkloit nusemazm dun ehctäsz die jranalehge rurnahgfE ieevrl iRdittrmsgl.eea ihlrüctNa its amn na der eeinn oder eenndar Seltle huca alm deeanrr nieng.Mu ndU tietvrrt sdiee heevt.mne asD its achu utg os. Dnen es tsi edi efugbaA erd ngRaarsusv,mlmte eid waVugnrtel zu rtkoneloenil.r Udn hci etthä rim ,whcgsteün adss na erd nniee eord nearned tSelel nma truzse tim mir tntasat itm dre sserPe opecesrghn .ähtte Aber asd hgöret hlow nun lam umz Gec.tsfäh Ich edüwr ga,nse irw hnbea nus gtu egmanaftzuermus udn öeknnn rhrfogecile nud nlrevsevrlauto rtnemiidaen atnebrei. asW nabeh Sie cihs üfr rIeh shncetä iAttsmze moevgro?nemn Die enanihculsuuargSb diwr h,auc nsfore eid erinBnenügr und rBürge mri iwdree rih rnuVaetre skcnehne hctn,emö teriehnwi -haScCfeineh e.nleibb iSe sti cnho nlaeg ctnih sacbo.glshenes rWi haenb neie geeMn rüf ied elcsHuosTorhdeS-he-u dnu muhsCoonecaJSnl-u-ehin siewo üfr dei -rundG dnu csnlemcaGhtsisuhefe im lnalueteQl nud rfü eiigen ecGnrlnuhsdu teag.n aeDbi nemssü wri ztetj edi sa,Kti asd ameTh egnuteBru onv kdinercnulSh dun llea eandner nohc efnheeldn luhSenc onch hemr lsa ebhrsi in nde usoFk .nrücke Eein etwiree rningszegatneehleHee ürf hcmi tis red sAuaub nurrsee Idannnttse udn dei neqeeuknsot fguorFtrhün edr gtnuk.etdnialnnInetcsw Wir nkennö an rde nenei oder rednena lSeelt chon erhm ndu taipeleszsreii ednäL udn Gähcfeset evrr.atneg aimtD dei shenecnM engr ni die iCty okmenm, shic oflwlühnhe dun zstol nies kennnö fau eirh tdSat, ufa rnn.bgePei eWcelh geAnabuf naebh räi?toPrti Alel abfueAng niere reeismtgüirernB ahbne räPtior.it aDs tmA thveezir nithc, nwen mna mteesmtbi geDni cheifesln tssäl. aDs tegh erst certh tihcn ebi reeni tSdat eiw eePb,ningr ied os eilv oaedhlhbcNrfa a.ht In meimen ürBo nägth nie al.Pn nEie ßgoer cbr,siteÜh ws,a ,nnwa ow ndu ewi ngaet reednw ssmu doer ni eclmweh daStimu sihc clshwee ePjokrt d.efbiten Es sti iew enie erogß oL.idto--esT dUn die mnüess dnu ewnred imne tsumtRaaaeh dnu ich seeunqntok dnu tensnrgti eb- udn aierebntab. susM chis dei isbataemnuremZ von ualVenrgtw dnu tilkoiP ochn r?rbneesevs lhücirtaN nank man riemm easwt ni edr mrbenmauisZeta erssn.bvree üFr die kltoiiP nnak chi hicnt hrecp.sen Aebr onv rsrueen eSiet ärwe se ichesr enshcrwen,süwt timsemetb gearnloV hnco lneschelr erfszeeltunl.itg rbAe hcua das aataRhutems shbttee nru uas he,Mnecsn gvseneres ieS ads tbiet ct.hni Und eside reietna,b einse iSe edessn htesvrriec, llae os sclnelh dnu so gut, wie sei önknen bis na dei rnselgBzeetsnganu dun eardürb isuh.na mI iegrbnÜ wdrnue in edn erhJan 2002 isb 1230 asft 50 ltenelS atb.ubgea nUd wnne iene wlrpeipGeel kto,mm hmcta ied htcin rvo erd rRahüustat lat,h odsnern ervrcushat retnsnigeldbpao znrrgue,geeVön sEpäsneg, letkvnisotUläidn.gne aD erwüd chi imr hlmmanac ehmr drsnsVteäni von tiPolik dun uahc den ngenBnirerü ndu Brgnreü ünhsc.new eDr genRstshtcrimu des Ldnsea äulft sau. lSol ibPegnenr unn ifenzanlli ufa eenieng nnBeei ethsne? vderhb.cllsnetiSsät saD tis ja nSin udn weZck der tlizecnehi gnBzgenrue ienes Rutsrtcgseih.snm dnU uresne nallieifnez tnaiioutS tah shic dchtiuel rtrvssee.be Ftas 20 Meiillnon Erou nrabGnieehweumeerenste üfr 0721 sdin eni rshe tuerg gnnaAf udn zei:gne serUen enaFznni snuedg.ne aZwr lmsa,ang earb ies negues.dn ieD sbaarslJhüchssee isb eiishßchliecnl 0123 neelgi vor – neie Mlniteegissteur r,gbeniüs dei urn aknd erd ßenorg nud icnrslenpheö fAerngpuofu mernei atrnbneMtiieiren und Mreebritita dun dre Unnzügutstter esd risKese ömlhigc wra – dnu an mde shneäctn dwri nhosc iregeb.ttea Wri nehab nosch ndeE 2160 edn mvo dLna mi msegcrRhtnutis rrnoeeftedg aetBgr ni Heöh onv   5340000 rEou rseagtpein nud faürd fHneil eds dLsnae in höeH nvo  68 97000 uEro üfr dei eJrha 2210 ibs 1520 .elnhraet Gd,le asd edersi tatdS utgtta nud ibtetr gnöit .arw Dsa sit unn v.rbeio lFewigleiir geLnitsneu idns run cduhr seäuctlzhzi nunerpiangEs an ndreera leetSl ölig.mhc sDa tsi twesa, asd hwosol neruglwatV als cauh iiolPtk ibe edrej esgnEutdhinc uz edkbenen .behna alePlalr ssmneü irw cgeattrshsi ,uenkcg aws ohnc ögtin tis, mu rbnPneegi hcno krrsteä asl sbheir so s,lunelftuaze assd irw hneo Dfiztie es.amnomuk ringbneeP wäcsht nud cw.tshä Gibt se üfr ieS niee Gnerze sde schmW?auts eWi levei reinhnwoE äretgrtv negbie?rPn eArb ads its hdco ako,y ssda ied dtSat w!scäht Mla cri:helh Wei nolwel eiS asd Wahsnec irene enGedeim mi klpgceerüSt nvo ugaHrmb lhaaf?etnu iDe nesMhecn dnerngä sau red leprteMoo ursahe und nsuceh zeefvitrewl ehebaanzbrl hnuoarWm frü shci ndu rieh nrd.eiK Wri enbah edm snohc ltsäng hnuengcR ag,eegrnt demni tjProeke eiw dei dtakstrPa etgtrgsed,E enBubhaavor in edr tyCi muz peBsiiel imt der ueNne oeGWeG rdeo auf dme ghmnleiaee eeGInodäll- letmhrcgiö nrdwue. aGnz ightcwi ist ni demesi amnman,esguZh itcnh nru hiaeiumErln,efäins rnsodne ucha Wnngenohu für den rnemclsahe dGubletlee und ni Zknufut cnho mher iKta- udn ngstzueleeuBpträ rfü cSrhdknuile .arlzotnuevh Daran snesmü riw onhc mrhe riteae.nb eWi dun wo nökntne ni erd Stadt hemr laberazebh gnunhWone n?tesneeth Mcaneh dnis hcdo cnhos te.saennndt olSwho die eeuN o,GeWGe ied rFami atemdnD fau emd amnheelegi Keaeaurhaslsri und eid gtuftSni „rWi enfelh nsu tss“ebl naheb ni dne nevegnegarn henaJr nuee blehbrezaa genohWnnu b.agetu hiiWgtc t,is sdas piertav snIvtrneoe bneen eirf rnienanzfeti Wnungnoeh huac iazlneso nbughasonWu etlnserel m.centhö neEd 102,8 nngAfa 9210 sllo ide gsnegWtumhue grieft n.ise aWumr tis edies tanßhrmesegUusg ürf inPgeerbn so ?cigthiw eWil esi ide e,ntsnaItdn iersenosbnde ide acnn-KtH-kremüHrhas-aeBn dnu dei narSßet ,maDm Elonmresrh ea,Srtß eßradaanlSsart nud ßsühetnaMler smaivs ttlsen.tae Aumedeßr eedtivnrb ise sedcneirhvee bgitbeeweGreee onv nenrPN-ioedrbg isb zmu retWgnis entndaeriim nud trogs rfadü, adss gnPeinrbe in ntßezoetiS ebne kine rNdahlöe rmeh sien muss. Sndi ieS mti dem eAbngto in dre ntnInsadte zde?ueinfr aWs lstleo shci heIrr uniegMn cnha nrn?eäd rhSe iduefzern nbi h,ic ewi schon täeh,wnr assd eid eeoneLstqrdsuta vno 02 auf ,66 eoPtnrz nagAfn 2018 knseeugn .sti Ich furee cihm sreh, sasd so elvie ueen eftheäcGs actemfugah behn.a nUd hic neifd, se ekntönn noch gineei erhm i.nse eelVi rrBüge ewhnüncs hcis eni s-rhauHleatnaws dero ece.atngzhfsrälolP nieetrsreUnrätrpet nids iwr auhc mi recBieh pnliw,eaSre asuntu,ntaHgrsrtee Utetenirgnaenuloltsrkkh dnu che.uhS Scönh enäwr cahu eewetri ecäGftseh frü iedhJueglnc dnu njueg eacEesnwhr eisow ztepehäcesagSilf iew zmu ieBpilse rüf rbdRiattfser.oep nUd ncoh emrh tonmariGsoe äwer ,llto ied den Mhcnseen ertO uzm elenwireV tenteia.b dirW ePinbgren ni rehrI inetewz ezitAtms nei inoK m?emoebnk N,a dsa will hic chdo rtkas fnfo!eh nneEi eireon-BrbetiK ehbna iwr no.hsc sWa snu t,fleh ist eni soIev.rtn oSlbda rwi dne neh,ba hgte se osrotf .sol Wei elebinerut ieS dei Zalh dre setFe dnu atrnuelVnsegnta ni ie?ngernbP Als argioßgr.t reWä ennrgiePb ien dSittltea von umr,gabH erwä se cnah ntolaA erd eiaSdlttt mti end siemnet tntS.fdetase aguVrtesnealtnn wei muz peesiilB ads leinuk-nKts dore ftaszz,lJivea asd Wetnfsei rdoe rensu nWhcoashitdfre wnreet uesner tatSd dun seuern tdramakSet rnmoe afu dnu nhcame snu zu neiem Otr, nde nam idbnuentg ebhsunce u.mss u?rWma Wile se teesF ,bigt dei esichnilreegh .snhceu Wei rnewde iSe Kotktna uz end Bnerrgü ?nfgelep Es rdiw huca iheiwnert enime hilamnotce Buhersndegrrcpsüte .enbeg Desie tsi imr hres hgic,tiw leiw ich dcrudah irmem nenie nnerdae lckkweilnBi uaf metsbimte cnSagaelh ee.rhtla Ihc zähcest ide ilnfcdeheur ndu ffeeno rtA erd eernnenrnPiingeb udn Peieneng.rrb ucAh wnne sei kinsrietrei doer neraedr inMenug ,inds sndi die pcäheGers hiugr ndu idh.lcrenfu dnU cnmmahal ndis es uahc Ineed dun h,lVgoäesrc die meeszgttu newdre n.nökne enWn Sie teueh drie neDig ni berninePg äerdnn net,könn düenwr  S. e..i - alel nScleuh otrsof ni ienne Ts-ondtpZau enzseerv.t - ella ahrlJsecaesühbss isb cneßeillishchi 2170 ervngole. - eid lcHhnra-sEt-lasPea ni ein riziagesigten tcKlucüthkrscuusmk ld.anvewren nisbeeechBr iSe nmeie rdnmeeF in ngeneiw nWtero edi tdSat n..en. biPerg  nWen du vno rde nhubotaA ,tmomks uhasc neuga i:hn iDe tSdta tsi os veli ,nörcehs als ise fua den stener clkBi uihats.es ibG hri neie .ecahCn Lssa dchi ufa ies en.i nneD sie its psercöenhri,l ehrrlcieh udn tim ietSehchri andesr als ud htcadeg sat.h Was sit riltebeewsn an edr tSta?d saDs eis so ,itiüchreslbch hetcüglim dun grün i.st eDi ndeaItnstn mit mirhe xMi uas nednrome dun htirsnhsioec Gnudeebä tis er,siltwnebe der tFhal gatiginzeir dnu rde ageonserRnt reuf.hbtaaz chI gma dei uihger nud lverlornvetseau sAtäopherm .ehir aMn knna cish ricehs fheüln udn ietdfn ea,lsl was amn crbuhta, mi Uksermi nvo xamialm wize r.mnlioKeet

zur Startseite