Eutin : Weg frei für Strahlenzentrum

shz_plus
Im blauen Bereich soll statt des einst geplanten Verwaltungsgebäudes nun das Strahlenzentrum errichtet werden. Rechts daneben verlaufen die Gleise der Strecke Lübeck-Kiel, links die Elisabethstraße.
Im blauen Bereich soll statt des einst geplanten Verwaltungsgebäudes nun das Strahlenzentrum errichtet werden. Rechts daneben verlaufen die Gleise der Strecke Lübeck-Kiel, links die Elisabethstraße.

Ausschuss stimmt für Radiologisches Zentrum am Eutiner Bahnhof. Der Bauantrag ist für Sommer geplant.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
18. Januar 2019, 16:03 Uhr

Eutin | Der Stadtentwicklungsausschuss hat am Donnerstagabend einstimmig den Weg freigemacht für die Planungen von Curavid, ein Strahlenzentrum auf dem Gelände des ehemaligen Güterbahnhofs in Eutin zu errichten. ...

iunEt | Der sgwaaSkiucustusssdehttclnn tha am naangndebteorDs ntsigmiemi den eWg eeimcfratgh ürf die gPnalnuen vno vCir,adu ine zuternSemthalrn fua med nelGeäd des ehngmeaeli haetbshGnürfo in iEutn uz cirhtnre.e pührgirlsUnc rwa otrd nnebe edr nesit geetplnna ledehDairflle nie feBtseurna ürf dei nfhitöeelcf ewtglVnura ronheeesg.v Dei nPgenalnu für dei ehDeldelrlafi insd da taac lgeget. ndU im BPl-an rwdue rfü ads tiewez esnfaBertu usa eemin fibGneemedar erp uslhesscB nei guobzesngendtSietrun Rhdoegaocisil„s mrueZ“tn .

I„m edgrchEssos its ide rebgnrintugUn einer rtriastxSheiephaprlnea paelngt imt emnie éCfa rüf eiörAhngeg udn ei.tteaPnn mI rsOoesgesbch idns fehacpeänhlerTi dnu zPalt üfr rexPna und “Bäme,roruü taegs enaPrl iRnumad diWehlci vno r.mkooP

sBereess oAegntb rüf Ptitnanee

sDa Zlie rde etzÄr nov rau:dCiv Sei nolewl es rknwshkerneac nieaentPt ntfgküi aresper,n aegln eWeg nach leKi orde ekbLcü ürf ehri nlneudhgBa ni Kufa zu mne.ehn itM rhiem s,cnhWu ein huneSretanltrmz in ntiuE hrecinert uz ,lolwen trat sad etÄmaertz mi brpmeeSet na end sscsAhusu rüf agdelntkScnwuitt hearn und leettls sad Vnebhora im nl-cctnfönhitefeih leiT o.vr

Im Acssuuhss am ennrdaatDbsenog telstle erd lgeiaemhe rveaettSetrdrt nFin Pentzir rlbaesam eid rgS,aofaetrtdn ob das Shntmlutrrezaen chtin auch nrdsroenat tcrgtaehnberu wderen nnöke. Der hssAscsuu reltiete med lenegihli eeni buhf.rA as„D tnmeruZ lslo thcni iegdrown h,in es lslo .eimntinert saD nhtaet snu dei ezÄrt cdoh ätlerr.k Siet nehz nhraJe ualefn esi trnhei rde aSan nrreteihh und nun sllo se tihcn cohn lägnre re“a,udn ebtntoe ne-KHaizlr pepJ ,DS()P nssot enrlütebge se hisc ied treÄz vcielheitl hcno chan Przeet uz en.ghe Eni reegetG,wbieeb iew von iretPzn gvoasenrhg,cle ies rüf sdeise tjeokrP ea,bnslkiiutd gseat trCiehsina rezlaB :rnüG)e( „rWi nahetl nsedie tdtoanSr ürf egg,ieent er örehtg erd Sadtt, wir önnnke lhlnecs nlnaedh ndu ürf ide ttereMaribi arw eien hennhoBfäsha ihcw,tig ad vieel mti mde gZu mmkone rw“n.dee rPoPkaolrnem- ieliWhcd tthae in nismee Pnla rekrtä,l dsa irezedt 38 ltäpSeltlze soeeegnrhv n.sdi sDei eis ciadsrehn,ue da eiatntenP uiäghf itm emd Txia emnmok üwnd.er

uLat nisee senhgeracVsuttrehk müses dei ueuKzrng tslsleitohi,sbtEßrteHpeaa/araßs rüf die cshon mal ien esirhveeKrrk im pärsGehc aw,r chitn edentgrä er,nedw newn die Sthaailxrsnrpe ma nStrodat cteerthir id.rw

drivauC euftr shic brüe netndEhuscig

asD lZei red retzÄ onv iadrCvu e,si den„ ehnMscne zeoiquifhtaihlrec nzidseemihci nLtegsiu ainhahmte zu ne“itbe, iwe rRinae hSlutce tnetrlseetrdevl rfü ads aeTm mi mrtbeepSe rre.äkelt Dsa Wolh der eintaPetn heset im engddVrurro nud eis iwcight frü end oThreerpfael,ig oetbetn asd zeÄertatm mi prbeemet.S Für ieeunglntMna nuegdhlnnaBe üsmtnse entPtinae rdizete teFhaenzri ovn ieren bnhale netduS isb Setudn ndu rhme ni uKfa nehnme, asd olls ihcs urhdc nde Bua esd meruntZs in tnEui denrän. aDnn etthä dvCraiu ienen ditenrt ttdnaSro ni sisttlhneOo eebnn eiwz eeinerwt in kLc.üeb Die aniZtmsauermbe itm edn eptenExr vro Ort ealuf hers gut, thwcnhlöcie nänfed oeznomnTrreefnuk – snablig übre oeiVd – ttsta, in denne iplnesiebetaeiePtn und enred ugdnnaBlhe cbnsropeeh e.üwndr hnSoc jzett eelfin Knaproooinete mit dne nnlaiiSKen-ka ni Etinu dun cLükeb, itm den SinnhKcnei-klö ni at,sNdute tim daB Stauawhcr swioe nettzBrneusr ni hislteOntos ndu ruHotmgez u.nLagbrue ebÜr edi etug iNthcrcah des iposventi lscssBueehs tfreeu scih Dr. hmaJoic Geöbl tnese:gr „iWr acmnhe retdzie nreut meaednr dei node-B nud h,echtuategugnctrsünEstr um lela ugtuaosnsernVze für nde guataanrB uz be.an“h hacN esiner nmIanotfori knenö Crivuad end Bnatruaga chna erd dgnuaÄPrenl-B-n im iunJ setn.ell Er hncree nadn imt minee bgnanBieu mi nscentäh Jahr ndu thctszä ndan niee teaiuBz ovn undr nmeei isb ebhaineiln neharJ bsi zur guEnörnff esd relrusezthSnntma in Et.uin

zur Startseite