Nach Corona-Zwangspause : Restaurants in Eutin, Malente und Bosau schöpfen Hoffnung

shz+ Logo
Am Himmelfahrtstag wollten viele wieder ein Lokal besuchen, am liebsten draußen, so wie im Eutiner Brauhaus.
Am Himmelfahrtstag wollten viele wieder ein Lokal besuchen, am liebsten draußen, so wie im Eutiner Brauhaus.

Am Himmelfahrtstag strömten die Gäste in die Lokale – Außengastronomie war besonders gefragt.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
22. Mai 2020, 20:20 Uhr

Eutin | Die Lage ist ganz sicher noch nicht so wie vor der Corona-Pandemie. Doch Restaurantbesitzer in der Region blicken nach dem Ende der wochenlangen Zwangspause wieder etwas optimistischer in die Zukunft. „D...

itnEu | eiD aegL tsi gzna ichser onch nithc so wei vor dre o-mCaideoann.Pre chDo Rtueenaszraretstib in erd genoRi klceibn chan dme ndEe edr glaecowhnnne pagwsZsnuea iewder aeswt oisiptmresitch ni ide tkuun.fZ „saD Getäfshc lief sconh utg, dtmia nnnköe rwi len,be ewnn es os lebti“,b rletrkä uasrcM eu,iGztt rnhbeIa sde esrauBuhas am etrEniu kaMrt, nahc mde gHaltsaf.rthemmi

Mit der aunEignthl rde uenentmisHBmi-ygegne haeb re eneik emProbel gahteb, hcbeetitr der irt.W mI gien:lteGe „Dei sGtäe unrfee hi,sc sdsa riw iverngfnüt seufltalteg dsin – mit enMsak nud ng-nieHe“Reey.gl

stGäe rgiereane rnwsciuh

hcitN rnu poitisev nnfuarhreEg tha angdege Aeradxnle Hedggree nvo red iruetEn üShlechsocks ahtcemg. Im eeuAhinßcber abhe onhc tseaw rdiänessUtvnn reüb dei leeyennHgi-gRe .rshrceethg wnrhcisU heba etwa niee eurpGp aegr,tier sal er eis adnov enebagthal ,aebh Tcehsi nüaesrm.czukmenuz sntgemsaI ltfäl edHgereg nailBz aebr hser oipvist sa:u hc„I bni sehr srhbctraeü üreb ied es.azonRn eDi teäsG enerrirvese gilßeif P“zltäe.

Am sfimaalgrHehtmt haeb hic edn nnagze Tga eid ieuvnrreegneRs ngga.mtea Dsa its ine e- llJibF.omtu

Dsa tcmah rhfiecli hacu ielv bi,etrA wie rtnGüe ,coKh Witr eds terlnaeM sssBooetHua- ma Dee,kise ma gineeen Lieb ehnferra .hat mA„ tigaeslrHhmamft ebah chi nde negnza gaT ide sRiregnuveeenr n.gtameag sDa its nei .mulJoF-ei“btl ileV irrtbheaMe tiehs cahu najA shKca omv ohasdLgntfa cshaK in frmmi.Tod „nA so eimen gTa ewi eHmhtmliraf ahbcutr nam alilne üfr ied gerrsvuineeRen nud die nesiketnfioD leetginihc wzie ib“t.reMetair sAnenntso ies dre htgeHsmfmralati ueprs e:segwen er„D neatrG war o.llv“

bsellfnaE ehsr riuenedzf imt rde soRnnzea tgiez hics oKch: Es„ its inltüahrc cihtn os eiw ovr noCaor. berA wri nckileb chvroitsgi hssioiptimct hacn n“ro.ve ieD HneeR-nglegeiy iesne saltsonansd atekezrtpi reowdn: i„eD euLet swesni über llaes Bd,seiehc wri enahb abuphtüer eneki robPleem ahtgeb.“

rSercieh im Bngrieaetr

eBssre„ las wtr“etaer ise rde upcrhZsu esng,eew gtase Hsna iermesR omv sruaBeo sGtasuha zmu nh.Firson Dsa„ etWrte aht nsu acülnhrit ni ide Ketanr ips.e“tlge r,dfRaareh srleopsreaWsrt ndu andeer lsurflAüeg häntte se soennes,g wedier eni kLola zu seebuhnc erod nei egetaspfz erBi zu n.irntke eßGror blhetBeteii aebh chsi der aeBigntrre rferuet: iDe„ esätG nühfel hics dtro ehrir“ces. lelA eensi hers iildrspinitze ewge,sen ätneht hsic na dei egliSrenpe eneltagh.

ieD tfSekc,rrieäev dei bei dre tizHe mi gitnrarBee ndietbe nhab,e sdin tiesiwele in ctehe ntotemA r .aegetn

Eeni ßergo nBtaeuslg frü asd laornPse ise abre ied katnpifscMe:lh i„De eeStirkräc,fve eid bei dre tzHei mi anetBrierg edbeint e,hbna snid elwieeits ni ethec mtoteAn engtare.“ iSe hnettä ntaPxrEusea- mnnehe dnu eivl ssrWae nrkinet snmües.

„elwiTesei hser re“ethalnv eifl asd secGtäfh stie ganMto ieb hR“cs„i’su na edr tMelaenr thfheor,saBaßn lrkeätr ühcrhefrenätsfiGs assaeVn Rehurngub.cs erAb üfr das dnnceoeheW geeb es nhsoc hmer uiesneRnrgr.eev ieD euntirE azizeriP da nioT tha ni nde ggnnneeearv ehWcon uaf ned sAV-uuref-Hearuaßk zegetts. „eDiab benah usn die tamgSmeäst edi Teeru t“ea,ghenl asgt arMco ilua.Pg Der etruaetbrbRetisna smesü bare rste eiewrd nunaleaf.

rüF ide eWtri, eid nkiee zeßnAuäpetl ebhan, sti se enie sop rhatK.eat

alrK ct:iehns mI nZhieec vno Conrao geth tschni rbüe trenonßmAg:seouai Für„ ied ier,tW eid kenei ßzlteAnpäue ebah,n tsi se neei ,o“ahratpesKt tgas aWrhuitasu-rB tiutzeG. sDa ßwei ahuc raletvoaS lllgieiaBat nvo der sirOeat lSeo oMi ma trkaM ni Eut:in Wri„ heffno fau estgu tet,rWe mu huca auf edßruan eiscTh llstene uz nn“ökn,e asgt dre tlie.ernaI Mti run fnüf ines,cTh ied him im stuReaatnr eweng edr Asetbrngeasndl belebni, sie se s,wrhce reüb dei udenRn zu .menmok

zettJ ucah ätsGe asu üucletSddndsha

lsA rhlehfiic sechnti icsh inee aKoibiomnnt usa etloH ndu rRnastaeut uz ,erieesnw ewi mi eneWiß Hof in ltnM.eea r„Wi enbel von nde gnHse,äotelt und dei kommne elcc“i,hirh trekärl biitarnhMe nRboi res.Huse aDs tleeg intsudmze rüf aemHmthrilf und gntsnefPi. eDi nuegsesnwi inuAtsches ufa blUaru im lsaAnud tmcehna schi ebbrmkr,ae aht Hsesreu ft.eeltltsegs snt„oS efvtluär rfü nsu asl tHleo ide ezGenr mi nidh,Raeln zetjt baenh rwi uhac gcBnenuuh usa S.ün“haddsuldtec

euTre Gesät

utRh gbHenrrerer, erd eid tlAe eirsSßmreietetna imt Hotle nud taenurRsat ni utnEi öhgrt,e stezt im ritResrtebetauanb elfalnbes rskat ufa erhi Hegäoett.sl Sei nkan hsic bdeia fau sndorsbee rteeu tseGä lvs,eesnra rundraet nei -7geriJ7räh tim ienser eng9hä-rij3 er.gtmthurwciSee iDe„ isnd ielhgc ma oantgM eeomgnkm ndu hbnea üfr eird noeWch eg.ctubh“ Sie httäne nur auf ide Lrcegunkoen grtw.aete

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen