Eutin : Appell im Zeichen des Namensstreits

Die Kritik am Namenspatron der Rettberg-Kaserne war Thema bei Quartalsappell des Aufklärungsbataillons 6 „Holstein“.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

Eutin | Ein Quartalsappell wie jeder andere? Nicht seitdem es Kritik am Namenspatron der Eutiner Kaserne gibt – Oberst Karl von Rettberg (1865-1944) soll während des Ersten Weltkriegs Gräueltaten begangen haben (...

iunEt | nEi aeaprQulptlsla eiw jerde rnaee?d tNihc eeimtds se tkriiK ma sNontepamnra der trEiuen esnerKa gtib – Oebstr lKar nov gteetRrb -(4)1916845 lslo wdnherä sed ertEsn Wtreilkseg eanräteGlut ngbenega hbnae wr(i ert.tiecbhen) Im Zuge edr phunlegdaKamnnf iesen reutn nmeise odmonaKm in end csighenebl stOfhnraetc nteeHr dnu Lneveu ewö)nL( 9411 „suräHe gtbeannrba udn Zlintveiis resssneo“hc rndeo,w rcebihs aernmnH rciF,ek dre scih vseitinn mti mde tioasrsväsrTdinednnit dre sBuedwenrh b,sesatf ni neeirs oiitePnt an ivdeesr neoomldKnt.lamse rDe aggnmU itm dme mNaen der Kaeenrs ise nei hhcishcgiprc„estsoietl k“Saand,l erd tcon„teiwgesghe r.w“ede

Achu suniEt tsBallinceofah eOsnttnelrbatu asTboi Aust tsmuse schi ni eenris ninFoutk als edttotrltsnSärea der Rt-getKbesrnraee imt dre tiKrik nsebsfae – dun tdim,a adss dei enirtEu senKrae igcolhmöw bnnumnate nedewr us.ms sr„Tdtin-ioa dnu tnifnstdsien nank unr erd ns,ei der hitnc ecervrrischebh lgeetndha a,“ht stage dre oumnedraKm ibme .plAlep Das Atonaulfkliglsubanär 6 lsa rhasreHu der eKanser wenhät esinne snNpatormnea ihesrb sal lbn.utetesa as„D hamTe tha uns ehsr asrr“tceü,bh esatg sAut den Satdenlo dun Gsntäe esd e.plpAsl erD lnstOraetetbu rpcahs ichs für nei eenrttireewroste„i snTvaedrsoist“iritnäd u.sa naM solel chint dne geW edr tgreßön iknrivlUietncbhde ns,huce ndeosnr ads ifssehzcip Msiltrihäice ne.bnnnee nAlersnl„dfa aemnhc riw usn w“rudgi,ulnbagü os At.su

lc"rathvehSae eerwnd aluktle tnsivnei fregtüp“

nrmanHe Frcike aus onhnrHsevac düMnen dLnraik(es nitö)getGn eatth mi rlipA end etSin nsi lRleon cert.habg Fecirk ndu snei teteisrtMir abokJ ,bnaK eriiptnnseero rStrdiedueikton und nrrdGüe neier inittIia„ve eengg lcfhsae ieGrol,“ fpäkmne mu mneNenäseunganrd ovn r.Keasenn Nahc der eiPniott uz onv tergRebt atenht Fieckr dnu baKn im Mia tim eewtiern rinee,Scbh dei nsfbellea emd OHA io,veneglr cnegltegah. „sE tfuäl atsew cheifs in den blenuAäf ndu enSttrukru der wud,eBershn nwne se mu sda ntisaärvsndtiiTsenord t,h“eg etrgrepna Kbna nhsitsagec rde ties edn rtnese hrnicbeSe nsricvnhrteee iteZ a.n iDsees laM nawre dei Aesesrantd ads uidmieBnsiemrsntu red itgrgednuVie nud dsa aommodnK e.reH

Dei 1. ivePrsazDoinni- eleitt fua ergNfa-aOcHAh imt, ssad i„de aveehrtlahSc klelaut eivstnin ptgfreü dnre“.we Dsa ntuZmre rfü eäselitcigcrMihth dun afoaiieshswtlzecnSns edr eunedwsrhB ettah nside ied iteweenr ghntnnuUreecus mef.enognmau „sDa kfiuätsluoaAlbagnrln 6 sal treebrffnoe pilprTeunte ioews dei dsurBwneeh im elnlmniegea nmmit dei Eenaigb rhse s,te“nr agtse aaHunptmn trireG honnHa,m frrzPiifesseeo dre 1. oas.P-iirnDenziv

tzteeLs orWt hat nov dre eyLne

tnloeSl edi rweüorVf tcbeethgri isen, eedwr rde Pzseros eiern aNesmgndninuf rfü neeni eeunn naeNm red Ksaener ßee,nsotnag a„d trenu nedies Uätsennmd der auekletl Naem der sKerane itm edm siioaesarrdnstTl sed Vgeiunemieiiigsrttsnsudmr tnchi rivrbenae its,“ os omH.annh Deseri esrPozs seafsum hnitc nur die gdeiguusnMnnnif lcgbizheü eisen viraameeAnnltnst nvo tieenS dre gengröehAin esd edeVrn,abs dsneorn eibtnd ahcu dei laeitsiuncooplkmhm teiSe mti nie. Die zettle dnhientEcgsu in der aCaus vno tegrtRbe tgiel ibe snegginrmntiideeVutsrii Uaruls nov rde eLnye .DUC)(

enmdfannsNiug emnmeargsie ssrzPeo

astolBfhcnlaie tsuA phrcas ichs ardfü ,aus nde„ geW rde fnigdnrstaniuidoT imsagemen zu “hgeen. Dei nEuitre rAkrfläeu hneab scih in dne 60 eahnrJ siher setnheeBs neie enigee nrtadioTi af.bgeuatu naM esi den netWre sed ndegtsesrGuze ndu edr süwMdnreecneh fivrelhetpt,c os tAsu, red mi eineNmttras cdoehj huca tneo:bet rUesn„ nrSecuwkthp ist bn,gÜu nhict das nlAthabe nov nhtireshsioc imn“rSee.na

orV der ehnnätsc buÜgn mi uAsgut setth uästznch enie bnareufoeSagd na: udRn 100 eriEntu atednlSo erdenw ba egmrno rüf inegei eaTg ied rbeutAestsllnz edr deenib oletdliekirn ufEhgirerto ni elnkMcergbu nacr.ibhes

iBme aipltpnaloslleaB urewd llbFeewde rtMani rKeis imt dem iBptreses Vrg(us„npgureepl“)fgep ndu bntrlteeaOun aJn aHalma tmi emd iesspterB lueubPlHkd)Hf(einsr„oo-“fr-gta sauheteing.ezc iDe aisdBllnltanaeo wured Slbeafelbswedt aihlceM ckithmSde line.rehev asD Ezkeerhnur dre hrewusedBn ni dlGo lhriete delfwabOesebslrbte Certasn R,app dsa rrhzeueEkn in irSble teLantnu Roy drnCo.a reftdeBrö neuwdr eid irtbfOerengee nreiäw)riatOrsfef(z oeLn nPtksaaecr dnu Jeunla-aP rrügKe eosiw feerbOebewlld -raieHnndkJ tz.Hni