Eutin : Appell im Zeichen des Namensstreits

Die Kritik am Namenspatron der Rettberg-Kaserne war Thema bei Quartalsappell des Aufklärungsbataillons 6 „Holstein“.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

Eutin | Ein Quartalsappell wie jeder andere? Nicht seitdem es Kritik am Namenspatron der Eutiner Kaserne gibt – Oberst Karl von Rettberg (1865-1944) soll während des Ersten Weltkriegs Gräueltaten begang...

iutEn | niE Qaapluerpallts eiw rdjee deaner? Nihct emeitsd es irKitk ma Nsteannoarmp edr Eritenu neKsaer itbg – bserOt lKar von gRrtetbe 44-9865)11( osll ewrändh dse trnesE irlteWegsk utGaträeeln begnngae ebhan irw( ni.)htetcbree Im gZeu red apKfnlnegamhudn insee uetnr isneem mdanoomK in ned igcblshene cnserOfatth netrHe dun evnuLe eöLw(n) 9114 esHäru„ bnbeaagtrn ndu tvliZiiens nso“csheser rnedow, ebhrsic reHmnna c,eFirk erd ishc sinvient tim med onadstndritiänsTveisr red surhdewenB sst,aefb in srenie Ptntoiei na dsiever lsonmedeotK.almn reD ngmgUa imt mde nNmea rde Keaners ies nei cielcpsghhrtcoieihsts„ kna“Sd,la der swig„teeonhgect e“d.wre

cAhu tnusiE asBnoiatehlflc tlnubnteOseart abisTo sAtu sseumt sich in enisre nkoFinut als traterteoänlSsdt edr ts-etrraeRebenKg itm edr tKriik fsaeesbn – und da,mti assd dei turEein erKeasn oöhwcmlgi tnubaemnn eendwr ssm.u Tdrasiinto-„ und nntitdsiensf ankn unr red ni,es rde ihtcn vhirchcrresbee dngleteha ha,t“ agest der ornmmKuaed ebmi ppl.eAl saD tnikaubsflnrgaäoAull 6 sla rhreHaus red esnerKa ewäthn innsee naeantsNomrp riesbh sla uteaenlbt.s Das„ eaTmh tah nsu hser “ea,shbtcrrü etags utsA edn eSnolatd dnu snätGe sde p.lpslAe erD nbtraustOetle arphcs sihc rüf nie „ietertesenworrite irievndt“stairdTnoäss .sau Man elsol icnth end Weg edr rßngteö bernieinktvchlUdi nsh,ecu srdeonn asd piiehscfsz Mrisäeihlict ben.neenn rAslnefndl„a aenhmc riw uns gb,wlaiüunr“dgu so .Auts

vSht"ercaehla neerdw llatkue ninsvite greüftp“

anemrHn ckFrei asu nasHcnhvore üMnedn a(sekLidrn Giögentt)n tteha im rpAil ned eiStn nsi eloRnl aechrbtg. irkFce und snie iteesritMrt aokJb K,bna oeiesnnetirpr ikuSrendrotdtei dun erdrGün eeinr e„vtaiiInti eggen lfcaseh Gir,le“o nfämkpe um erennunNgäadsmen vno sn.Kenare Nhac edr itoPeitn zu nov bttgReer htetna erkiFc dnu Kbna mi aMi itm terewnie ieerShncb, edi lefbsanel emd HOA egnlvir,eo cggthela.ne „sE läftu tswae ecfshi ni den änbefluA nud ueunrrtktS edr sBrwd,eheun ewnn es um dsa nnäasdosteTnsrdviirit ,g“het ngepratre baKn ihngcseast rde etis ned teerns nihebceSr rrnstecvnieeh teiZ an. Dsiese Mla rwnea ied esndesAtar sad trinesusinimdeBmu dre irVunidetegg nud das admnoomK Her.e

eDi 1. eavnPorDsinzii- etetli fau rh-fcNgOeaHAa mt,i sasd e„id hatearSlhcve eutalkl etviinns pgreüft .“ednrwe Dsa rZutemn rfü gMctcäiitrihelseh ndu snezwaeoifihcSlsastn rde udnerwBshe ateht desni ied eeenrtwi rnenctsUneuuhg anfue.memong saD„ llantioguknbaAläusfr 6 asl foernfrtebe lreptinTuep siowe edi nwudeBhres mi leeanlienmg mtmin dei Ebaeing esrh esn,tr“ esgat nHapmtuan rreGit naHnmho, rszPfeeeosfrii erd 1. sn-n.ivizoiePrDa

seeLztt trWo ath vno der enyLe

llSeotn edi üfworreV chtrigeetb i,sen eerdw rde eoPszsr eneri ninnsgaudNfme frü ieenn neuen Naenm edr nraeeKs egneaotß,ns „da ruent ideesn ämentnUds edr teulklea mNea erd reeaKsn itm emd taoisariesnldrTs sde Vgegrsutmtriiesmisnuinide chint vinbarree st,i“ so nmao.Hhn Driese zesoPrs feaussm tnhic urn ide gusinnufingdnMe geclübhzi neesi ntnesavitAaelrmn onv teSien der ngöighrAnee des a,nedersVb nsorend indbte ucah ide khuoasmeniplcmoitl eeSti mti ne.i ieD eelztt ehinucEsntgd in rde aaCus onv egbtRret tgile bei mueeitgegniitsrrsdniinV lUsaru nvo erd Lynee (.DUC)

eNfunngdmsani egmieeamsnr srePszo

tflnasiocBelha suAt rachps hcsi fdraü as,u „end eWg der ddinatiTonigrsfun gmnsemiae uz .eegnh“ Dei Ereinut eAlruärfk ahnbe hcis in end 60 eJnhra esrhi eehsnestB ieen geenie Tdtinraoi btu.aegfau nMa sie den tneeWr des trueeGdnsgsez dnu erd werecüMhesndn etcetlpirhvf, os Au,st edr mi mtNstairene edchjo ucah entote:b en„srU utwkhSepncr sit Übgn,u incth asd banhAtle von sothniihcsre Snnm.ie“rea

oVr dre nehtcnsä nbugÜ mi gAtusu httes äcshzunt neie fSdrobnaegeua na: udRn 010 uirEent atodSlne rdwene ab ongmer rüf enigie aTge dei urtltseznselbA erd eidben eolrnedtliki goEferutrhi in Mbcurnklgee s.hrbicnae

mBei ianastlaopplellB reudw lebedwFle traMni esriK imt med Briptesse (nr“peugpgp„ee)lgsrufV ndu nlbrnueeaOtt Jan aHlama mti edm esriBstpe ertsku(-“)olndfelgiHfr-oHbauP„ tsnuicaeehz.ge eiD oBanaainetlslld ewdru edfSaewstbbell cleMiha dhtkScmie vhrneel.ie aDs zEehkurern der esruhwednB in lGdo tileerh bebsfedweesObtllra Csaenrt paRp, sad zukEheerrn ni ebrilS nLatuetn oyR nra.dCo dfrBöeetr weudrn dei nOfrriebegtee wfrrne(zeiOsartfäi) eLno aknaecPtsr und PnauelJ-a Krrgeü wseoi wlfdlrbeeeeOb k-HerdJainn ntHi.z