Corona-Lockerungen : Gebeuteltes Strandhotel Dagebüll vor der Wiedereröffnung

shz+ Logo
Das Strandhotel bereitet den Neustart vor.  Fotos: Werner (2)
Das Strandhotel bereitet den Neustart vor.

Auch die anderen touristischen Angebote werden bis Montag in dem Badeort wieder hochgefahren.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
14. Mai 2020, 16:59 Uhr

dagebüll | „Langsam tut es richtig weh.“ So beschreibt Bernd Jannsen, Inhaber des Strandhotel Dagebüll, seine Gemütslage. Wohl kein Beherbergungsbetrieb in Südtondern wurde so gebeutelt wie sein Haus auf dem Deich, ...

dglübeal | magLasn„ ttu se cihtirg e.“wh So rebbehcsit dreBn ,aesnJnn Ienrhba sde ndaroleShtt gbüllDea, ensie Glmügae.ets ohlW eikn eebereBhrtungirsgbeb in dnrdüeStno edrwu os gtteeuble wei nesi Hsua uaf mde iD,che asd esti 9177 sla aitilibebmneFre hetüfrg wrid: rhcuD den ecmaldihiK edri rahJe srllbeaoßGute vro erd rtü,suaH neäbcedG,ähedsu ufegieacmnrh nentnugre,biseiarSa dre eauubN edr rrs,aeeTs die nnfAga prilA fefeötrn dnerwe tesllo. nanD mka oCnor.a

seeWni:eelrt tafZruh uzm fenaH irtlbkcoe

Mgnota nnu nkan nud rdwi sad lehorttdnaS imt esienn 26 emZrmin dnu nmsiee tsnaaurteR iwdree fnneöf – und susm dfarü eeni iehizlcm gl,ena sret am tatgwchoitaMihtmnc vmo nLda ebgegeuenesrah Ltsie na eorVanbg imt ckBli fua den uzhSct red täesG nud edr ierrMibtate .zunsteem Its asd zu n?sffheca „sE ,umss wri neabh aj enkei deraen la,hW“ stag dBenr ne.asnnJ

 

Ahuc ide rneedan utosehinctsir tegAboen weenrd unn isb Montag ni mde eBatord mit nsnatear äsZuwnche eib end sbneÜzlacagrthnunhe iewder cfhgereanhoh. Sonreg iew ufa nde enlnsI dero ni tS. rngtriOedP-e egnwe inese uz ogrßne trsmunsA an den trgaFeinee bnaeh dei oTlwr-aihnrecosVuitentmusr vno aübglelD i.thnc

W„ri sndi ab Mgnato zhelmiic ugt ,h“euubtsgca ißhte se uaf nraefgA nvo Mie„n uHus na de e,sde“rNo eimen nvo meenrrhe Vetirreenm edr ugt 100 he,rFuäseerni von ennde ebür eid teenhenasnd tFeigaree nsieek reel tnehes t.drfüe

azuhNe bucgahuset

hzNuea csgbuhauet tis ahuc dsa lSttrednh.ao dnBer Jnnsena htoff ufa die rVftunen erd ba Mtonag ieeaendnrsn Gsäe,t d:enn s„Da its ied uzatuVngseros f,ardü dssa iwr einne nhenenmage ndu enahomelrs auUbrl ibeent e“.nnknö

eaibD tengle im eHtol ide schno sau eäeshctnGf abenktnen -bAdnatss udn erel.neynggiHe uAhc an rde note,Rzpie ni rleunF, Afgenzuü udn enphnesrrupäTe smus rde ndbtMetanasisd ovn 01,5 rtMee tiangenhele e,rwdne wgerzeueK edwnre chua mi anttohSlerd ruhdc rekrunMegnia hgtcmilös iedrvmnee.

ienK ttüheüsfkctFüsrb

Zu edn nradsirenteegv uÄednnnegr ählzt erd robeVt eds r.heFüttscfsüükbts r„iW weednr tstdensatse nelttaP fua ied sTcehi rehe“,inc atsg easnn.Jn Um die etäsbsnidnateMd uz ren,wha rwdi deuzm eintdsmnse ni eziw Schtinech hkgüectsrtüf deenrw ms.süne cuAh bsdane lieenbb tsBüfet aubt.

irW rwneed tseedasntts Ptetaln afu dei ecThis ni crh.ee

niE scsiihgwere mheTa sti eid toue.nitomaknD oS lolsen ault rgoVeab des Lsnead etaribMtrei eien,nort ewclehr astG eiw galne itm mew in erd aBr ,itzst nerde Tserne wegen sed sattbdsebonsAg lwho hfristuel bienleb wdri.

hptolfüeKcnts

r„Wi ndrewe es os dhbnhe,aan asds wir kilnee tetleZ naeus,gle edi ovn dne tänseG ltsbse ltauefslüg ,nw“deer tgas Bedrn .Jnasnne Dseei denrwü eeniig oWcehn amonny rahtaewufb dun dnan – nnwe es zu nikere IntfCoieonkrano- gmnmeoke ist – ith.evnetcr Ncho hrsceeiigrw üdertf hsic ied reabVog utmnzsee lasnse, faaudr uz ae,hnct ssad ide etäsG ntihc uz vile hloklAo rtnnei.k uzDa tehsültct dre ozesiHetbrtel dne .Kpof

Wetseere:inl muchnhießnhsacmtezaD rsenemb faAuub der daend-BeBu sau

elTi esd sttdH-ezSlorknptgnyeaehieno rdween ezmud aniheucsder tökiMecegnlhi rzu huitlgEnan dre nneyedhgäiHe hudrc eskeDtininnnotoiassfte .iesn In aelnl eecinehBr widr hiparcskt drun mu ied hUr tnefi,ridszie vor lalme nkl,ikeüTnr rlnnppdgeeTreeä und teleio.nTt

atbrretMeii cnshelu

Die tiraMteribe neredw zumed h,tlcgeus mu uz se,wsin iwe sie ide etGsä nud chis bsslet am enebts rvo enire Ifkntineo eütnzshc, ewi esi itm rnneKdi ehmune,g was uz tun ,sit nnwe se dcoh uz einme helfVtaldrasc nomemk t.eosll

thgWici ieb der lunegegB is,t sdsa unr s,eerPonn ide hcna nde ngentelde lgonKteetnkar csih nha enis nüfe,rd iaeengmsm eni meZmri ehbzeien. uZm rdenaBue eliver stGäe susm rde nchllieeesWsreb mti Sa,una fdpbmaDa dun pshWlloori hssngecleso lne.eibb

Toniitsfuor öfften basfeenll

Ab aMgnto mu 9 Uhr dirw cuah edi dreetzi hcon sesohngclsee roTmsaotnoiiintruf rde üDusogtN-eüi-lbliliklarTbe ()DTN reewid uz edn helciübn eniteZ etsbtze .iesn eiB edner btitrMeinare im fHoocfieem nndael in dserie hoWec mit cklBi ufa ied sebenreodhtev hAbnuufeg sed soreirTtubsosmuv hretrmev faAn.ergn

 

„Es bgit vleei eFngra dun ucah eoßgr ii“nhcheen,rtUes sagt heDtrNeGf-äfrüTsshc rhardeG uanmN.en saW hat eedwri f?au iGtb se Fnh?gernüu saW ist ?taulrbe dUn vor male:l dSin riw chau sla egsgTseatä wmmkeil?nlo seieD eFgar wtottebrean nneuNma mit „emine arnlek .aJ Wri dsin rehi enie so clihnädl tägeregp gRnio,e ad reednw hics ahuc rbüe eimHlrhmaft dnu nfgeinPst teTasgsäge gut neereiv.lt lA,le dei cshi an dei Renleo-agConr ta,lhne nids hlcrzhei woe“mn.mklli

aDs btnteo achu eBrdn Jane:nns Wi„r wloenl das tBsee uas dersie seriheicwng touinaitS n.ecmha cAhu wri ineelb dseei Rgioen ndu wnlole jzett frü esenur tesGä eside srroHnrugfeeaud eitm.snre“

lleA Elulnktnnicknweleeutag  mzu noCorsiav ruin esunmre reievcLkit ndu uaf edr erhorai.otseDe ssced/oi.zns

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen