Marschbahn-Entscheidung : „Ein hervorragender Erfolg“

shz_plus
Hinter dem Bahnhof Klanxbüll müssen sich die Züge bis Niebüll bislang ein Gleis teilen.

Hinter dem Bahnhof Klanxbüll müssen sich die Züge bis Niebüll bislang ein Gleis teilen.

Auf der Insel Sylt herrscht ebenso wie auf dem nahen Festland übereinstimmend große Freude über den beschlossenen Ausbau der Strecke.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
06. November 2018, 18:51 Uhr

Auf der Insel Sylt herrscht ebenso wie auf dem nahen Festland übereinstimmend große Freude über die Entscheidung des Bundes, die Bahnstrecke zwischen Niebüll und Klanxbüll zweigleisig auszubauen.„Das ist ...

Afu red esnlI yStl hstrcreh sebneo ewi fau dme enhna Fatlnsde stmeeenibminrdü regoß eFuder eübr edi cEnngtisuedh sde sdB,enu edi ekeatBcnhrs ewzcnshi büellNi dnu üabllKnlx iesggwieilz uzeuauanb.s

s„Da tis ine neergadrhroerv Eg,ofl“r gast riztoM tL,uf edr Gsüretfäerschhf rde Stly nirMgakte HmbG M.()GS s„E ist hsre hul,ecfrrei dssa hernnmu die eigdnndr tnnwdeegino Geunanlrdg cfengahfse enwdor ,sdni um edn uAabsu erd etSekrc uz lmö“ereg.ncih

futL kdant ashdclüukcir elanl ereüttnzrtUns dre olgeichfneerr paKnaMgGm-eS aCt„paltu ir“A und rde diamt bvednneruen tbiarhcManpshnitoe. „,udBn nadL dnu goRnei einzeh tejtz nlidche an iemen rnSagt. hcI deank nll,ae ied bdiae fnlhimogeet be,nha tlhudice zu m,nahce ssda es shic kisseegnwe um ein unr oanesilgre mebrolP hd,tealn nsreond ssad esdie vrnegnadbnBuih eenelsizls iciwthg ist rüf ied tsuhieiscotr gendutueB rde seIln ltSy in nazg tecnlhasduD dun agsro iewt üebr dei Gnnerez a“nsh.ui

Dre MG-ChfeS heaettrc es ahcu asl o,nnllvis ned eliznweggisie sAuabu icnht urn ufa emd sdFtln,ae rnensod hcua auf lySt – oals cnieszhw orMmus nud inTnmu – ieumsztdn nilsraggtif ni nrffAgi zu eenm.nh lesiGhce leegt frü eid trakebaeciuthMdssi zur genagruVelr der erStyl eorldtguAnua.v ir„W lnleost iälhmetsc noetinpO rpfneü dun ümsnes iedba lsale mi mmnuashaenZg ebh“ret.atnc

rWi„ sidn üactlirhn igeeetbrt,s ssad nreseu hragnejelna uBhgmeeünn dnielch eFchtrü gratgnee a“enbh, elrkträ rlKa aMx ,eHrlnel der nreVzdesoti sed eesnriV lerytS Uhnmteenerr S)U.( ieD atniiraednusupTltboos Slty bkmoeme nedhlci ide Audignbnn, ide ies ne.vereid ufA red lnesI slebts tesnmsü nun eldlrnisag ide hcnuble“atei„rS hcgmaet .edenrw Eftnasthr ktseuitrdi weredn üssem ae,wt eid rualoAdgteuvn usar sua nWledtesra zu avleernrg, os lelnerH.

er„ieFn nönekn riw afu lale “elä,lF stag hcimA inecnBsnho nvo der nd,etenraevtliPii-I dre nma autl eshsWrtitatmfrsicin dnreB ohzBhcul end forglE meacßhigbl mit zu reknnadve .ath rnuGd ruz Sspiesk ihets esinBhcnon i:tchn De„i sEndehgctuni its da, nud sda lGde tis ad“. Die Ferag ise ,nnu wann es imt rde zugsUnmte egoseh.l nFü„f eahJr agPlnnu, ziew aheJr eut.aBzi 50,22 2620 rwid se so weit ei,sn“ ctztshä erd Nrbl.eiüle seieD Ztei deewr egshßäegfmraunr tiönbteg bie sohclen onrVeba.h rüF eid lieed-tvaPtneiIrni eetedbu eid nhditcnEugse ealldsngir ,ithnc dass nam tetjz ide äHned ni end oßSch lenge nek.ön ri„W dnreew dsa rjoPekt eretn,züsnutt bare uach eetirw Ducrk m“necha, detinükg Ahcmi iosBecnnhn a.n

ch„I ufree mhic resh üebr ide nsgcehunEtid zmu eezneisiglwgi sAbuua – nud arbdü,er asds irw es ncha nhJhezranet nhcledi mmsngeaie ahfegstcf “,nebha lätrerk ikNsaol äe.ckHl Der erBeiüetrrsgm rde eedniemG ltyS büßertg ühcrkauldcis cuah dei eulbgeÜnenrg ürf neeni gieeigzielwsn uAasub erd cketeSr ufa rde eslnI et.sbls iDaeb„ saeneenhtd rngFae und ebPlerom üenssm irw cjdohe nesmeamig nettewnorab nud öe.sln hrilNücta asmuemnz imt red utsDnhece hanB ,AG rbea acuh itm nowehrAnn oder gkrdciGunennstsüre – ndu ihntc unr ni edr emeniGed Sy,lt nesodrn gistumlensa“a.r hAcu edi rdeicasktMthebsiua urz lurVaegngre edr Auralgnudoetv auf ytSl üesms uaf jdene lFal in Ainfgfr enomgnme nde,ewr os elkcäH. eiD detiSu eürwd aj im uAgatrf esd asLend eeltsltr nud ise öllgvi genfef.senibor „iWr stnoell imt edaib eis,n irw redewn esrchi cauh erg,gatf rbae cnha rde eehnanednlb udsgthinEcen aus erd iitPkol nennök irw leride hntci merh blerueIgspm ien,s ndensor nsdi rnu hcno “uaitbZr.ere

Frü belNilü ise sdei aenif„ch nur eni ertgu Tg,a“ retmetonkmi ielfrWdi tkcoolhB ide eEshutcdnngi – wi„seh,snldow iwe nlgae os satwe danure nna“.k Dsie sie ein„ r,cieitssen“htR so der mBireersegrü.t Acuh eid äelPn red Satdt in der ehaGrt nrsaatLßde, ow eein ürecBk ned agbhaBgerünn eeenztsr slol, ngnhei tim edr ilkZgteweiigeis .sanemmzu

Sien egeKoll iheedFlrm eshBnan hiptcrs von ineme te„ngu ialng“S für dei d.Penler chI„ ,ndeke wri frneeu nus eirh llae ni nd,rl“redifsoNa atsg erd lKlaürlenxb rstmeBege.rüir nNu„ hrrane rwi edr ,ngieD die ad kemom,n“ tfgü re na – udn mient amdit die witihnsgeU,es dei erd hicleziet ktepAs dre Rgeuneislari ni ihsc grib.t

ienHz sMuaru terhnce ,aimtd ssad edi uenngnPla rfü ned egizisnwleige suuAab dse kentachtibrsetScsn ll-bKülleNnülabxi bis 2022 iegtrf nsid ndu es chßiledannse üggzi an die ufurüAhngs dre reecfrrhidolne Arebeint hgnee n.nka tilänsurhzGcd rcerehhs cahu bie imh eroßg ,Fdreeu gast erd .riKnepsiäersdt „saD sti icenhfa oltl dun inee gsuntitBgeä arnhhtglanezrjee eBmenuhüng – ihc enrinree rnu nda,ra sdas ich nhcso ibe eniemr aWlh ni nde nccessishs-tilengwhoheli gatanLd im arJh 9619 zdau amlsetrs hlegcsrVäo mectahg h“e.ba erD pKrsndrteseiiä etbtno ac,uh eid tzeejig nhenugsdEcit ehge reüb asd suan,hi asw„ wri rnlsgpürichu deegrfrto eth.nat irW tslelno dehbsla zjett hncit hnbeüreize, rnednos zhntäscu das bMehacra rede.nforn“i nieE nzmesUtgu rde gliieeeZtkiiwsg afu Sylt htsie uraMus anegged hiscsetpk und sitrwvee sseleiiiwbsepe auf nde eheriBc gwebenEi am ngaernbhaügB aIingew in nn:Tmiu Dsa„ ewrä otrd aj ermtxe iwcgsehir nweeg rde nneeg anbge“uB.u

rFü ned -PioCeUDlkrti udn ilrnäjahgnge e-SttsOylr errirBüemetgs Itgnber bLngiei sti asd tumVo üfr den gegzieswneiil usuAab i„en eelsiMiennt nud red cdneheseditne cuD“,hchurrb für ned re sla bndeaBgetrusseogrenatd özfwl raeJh nalg in leiBnr ntaeggier mpkteägf bha.e ihigc„Wt si,t sads edr nudB nnuemhr dei sfbcfahuAgn sde enEssasgp ufa erd rnhacabMsh sal rdrlncniieohvg euArsfadbuab enenratnk dnu chsi dlnecih stlsbe in erd icltfhP steh,i atsew uz ut,“n so Lniei.bg Wei nHeiz auruMs hcenter er tim neiem uscAhblss rleal enagPnuln rüf edn buAaus esd Ahictbnts abellnlüü-iNlbKlx bis sstäptsnee 2022 – d„sa leaht cih frü cbhrmaa udn shrcuuda etschis.lai“r

cAhu defNlisrodnrsa nadLatr eieDtr Hersnra evtiserw fau eenin lngea nenardduena mpfK,a rde delinhc zmu rEgfol geürhtf .habe Des„i tis ein orcltehunßiread utgre Tga für Ndsondrlfiea.r ieSt nde e09r Jhaern aht suern eistKarg die Zkesgtwieiilgei red hMhracabsn fge,rdero“t atgs narHsre. eniS Dakn gelet l,nael edi hics ni dne tltezen Jehnar vro nud ertinh nde ssleniuK üfr sdesei Zeli ztneeestig nhäet.t nNu setnsmü eid gnnnuaelP rfü die wiiggZeiteikles sznceihw ibellNü ndu nKalxllüb ulv„cnzehrgüi e.nb“nngie sE eis hers zu ,rßeünegb asds hcua dei rteScek ommuMiurn-Tsn sieegigzwli gatauusbe wnrede llos. Die negnlPanu fau Slty nüwedr rbae rccslihihe rgänel uneadr lsa die frü ied etcesksralFsd,nte traeetrw .nesrrHa cohD ewi man aus eiBrln ö,her ellso ni fnSeut envorgggane wr,dnee so sdas ide elnuagnnP fua Sytl die etreAinb fau dem ledstFan tinch gznörerev ü.erndw

zur Startseite