Probleme wegen Elbvertiefung : Spülarbeiten im Hafen von Borsfleth: Verantwortliche beklagen Schlickablagerungen

shz+ Logo
Das Spülschiff „Buran“ sorgt für die ausreichende Wassertiefe im verschlickten Störhafen.
Das Spülschiff „Buran“ sorgt für die ausreichende Wassertiefe im verschlickten Störhafen.

25.000 Euro: Die Arbeiten führen den Sportboot-Verein an seine finanziellen Grenzen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
15. Mai 2020, 11:39 Uhr

Borsfleth | Der Hafen des Sport-Schipper-Vereins Borsfleth an der Störmündung ist zwar idyllisch gelegen und wird auch von Hamburger Seglern als Zwischenstation gern genutzt, aber durch seine Lage hat er ein großes ...

Bsreothlf | eDr fneaH eds itpo-n-iercesrVSShrppe oBtflhesr na dre uüöSngrdtmn ist razw hlcsdilyi ngleege nud rdwi huca nov geHbruarm Srgelne sla aiZnsenthwiostc reng unz,etgt earb rdchu eisen gaeL tha er ien rogßse mPe:bolr dei nurgValedn chdur ichclkS.

sAl Sgaecasmsnrk,a red rudch nde auB esd kesSerwrprsrtö 1697 tnadenetsn ,tsi ghbiertu hcsi hrei das essrWa dre b,Eel sad mti der diTee in eid Strö i.flßet

reD ewtiez zneVierdtrso sed ,reWsrvenasstosiepr sJne ledepSlatf :gtas

I m euLfa eeins hreaJs dneevlatr unsre eHbcaehrfine um zewi .retMe mU ned Hefna tunnez zu ,nnnkeö nespül riw edn chkcSli ztjet werdie ni edi eblE ucr. küz

i„rW bucheran ruz gtnuzNu itm nde Botoen neei ssfertWeiea ovn ,510 Mreet ibe b.bEe“ peSfdtalle sti ziewret zderVenrsoit sde etrsprvrssineeosaW und teebigelt ide belteaiSr.nüp S„o vliee lcaungeakheglSbrcin eiw sdiees arhJ benah irw onch nhcti bat.hge ealsbDh rdiw run ein leTi sde Heafsn ee,rfittv mehr ennnök wri hictn efi.azirennn

sWtrelien:ee salWpsrsroeter sua oflhtBser eaglsnhc maArl

Asl udGnr edr enmudznhene ciVkcsrlugenh ehse hci eid lennuafde Aeernitb der nEfgreteubvil nud ide anlgpkruVepen vro foBrkdo.“r uDhrc eid hgurnEöh erd iglieihegsFwdtßcnkie ennfdibe scih hmre actckeiehlilSn im s,sareW die icsh ebi edm etnhednse essWar im aHrfemna at.zesben aD edi raWiessetef im faneH so grngie egwoedrn it,s esumts idsese harJ ein riekneles Ssfücipfhl ztinsetege dnrwe.e Die “rBna„u nvo nriee rmHgabure ieReeder catburh rnu enie eeWsieatsfr von irde Mtre,ne um btirneae uz .ennknö Dsa„ chfSif sit berties iset ngfAna ripAl ma ne.üSlp Da se rhduc den idtnwOs ialledgrns eswtizeei nur srtädsenasWe nvo emnei treMe ab,g öretrveezg shic sad Slepün um elvie eTg“.a

ietreln:eesW egSor mu resrohtBfel oooStrthnabpfe

Gtlüeps dwir ba aceshrHosw mi snWreietk.jhrfenvsasiroane Wersas wdir drcuh reohR in ned ichcklS g,utmppe um hni fhäfßliige zu .mcneah tiM dem eedbfualnan resWas trbtie edr cScihlk nnda in die leEb c.urküz slaebhD knan nur ni nemie neegn eierfsntZte chan der Flut eeribategt ndw,eer nud die Wareesuprattesrm smsu hcna duendrevaLsnorng trenu lzöfw rdGa .betngear mVo nertshdrFaü des ifefscSh ist red fgudHennra imt iemsne hfrpilöenHo gut rhi.btcsa Um ide gufiteVren um ,520 reenMt uz ri,ehrnece ssmu die n„Ba“ru hfcmerah das tHegbeneafi berneh.aüfr eabDi eewdnr hauc pbSreccnolkih ,zgnogee die mvo ntaeadLsm in liKe fua etffcoashdS erutctnush rdwne.e

hoHe Knesto

Dei ntebieAr fhernü nde ireneV na seein nfnilelniaze ennzeGr. feltdSa:pel enE„i duSten tibeAr dse sfhiSleüpcfs toeskt nsu 050 o,Eru ldbehsa einefertv rwi run das eodrvre iDt.rtel dnU eib 42 esnsbAteunritd sti Slscu,sh andn sti ernsu geuBtd cö.fhrp“est iMt dne nNsteonekbe tgbi der reneiV üardf 0200.5 oEur .sau Oneh öhicelfnfet rFrueödgn kann er ide jnäierclhh gunasbAe tchni senil.te

ireenV ssum ni gtrinusVeol heegn

usA emd eun geeetafnglu kllc-dSFEhi-nbscoe nkan zrwa ine sucuZssh nov 03 Pteozrn eähtwgr edrewn, rabe der nriVee sums rtalsme in Vgriluetons .geneh W„nen es eekin dnreea gsönuL ,igbt sidn rwi dbal am niennifzalle mit.Li Dei uensqKonez sit eid nulgsuföA sde neVrsei udn edi gfeAbau des sth,erfö“naS tnenn eSfdetpla eid enroS.g Ein tersre rSithct tsi tmi rde Vuiernlkregne red läeutNfchz e.ietntelegi

Gtahecunt ni rtfaugA

ineE uönsgL kann eni ruhichDcts vor edm rekwprreS es.in Er nnkeöt uz mhre önugtrmS rnh.eüf tiM edr guieiFannnzr rduhc die Avikt enRiog rSbgtnieu dnu erd medGeeni tis nie agttncSmhruesgtöun ni uArftga egbenge wndr.eo l:leSatdepf sDa„ ntauthGec ist fsat .trefgi üfGpter ruwend eVianarnt tim efngufnÖn ovn 25 treeM nud 40 rteeM i.teerB eDi esgbsieErn erd itaniSmolu ancemh rim fu,fngnHo ssda ein Dsthhcciru uz eiern faiernsiggtnl rVnnruegireg red bggealrnuAne moeknm nnk“.a

rüF dssiee hraJ ist erd eberitB rabe restlam gh.ctsriee ahcN uhAlbsscs red enSülpetbrai ni red enters fhleitMäa enönnk eid gnlehcleS nud Seget reewid ins asWers gbtrheca werend. dnU nand nnkneö auhc ide Betoo neagn.le idesrgAlnl nehfle uhcrd die krnreegVulein sde enasHf iigeen z.tLlegpäeie

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen