Schleuse bei Brunsbüttel : Schifffahrt stöhnt: Chaos auf dem auf Nord-Ostsee-Kanal

Die Austauscharbeiten an einem Schleusentor verursachen Schiffsstaus von mehr als zwölf Stunden.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
25. März 2019, 18:19 Uhr

Brunsbüttel | Schon wieder werden Kapitäne, Reedereien und Schiffsmakler auf eine große Geduldsprobe gestellt. Weil in der Schleuse in Brunsbüttel routinemäßig eines der großen Tore ausgetauscht werden muss, betrugen d...

tsnbrBtueül | cnSho eewidr wnreed i,aneätpK eereieRdne dun rkSlcihfemfsa afu eein egorß plodeGsedbru egsll.tet eWli in der ueshSelc in tlütBsruneb nuämogiitßre esnie erd ßrgeon Troe haseuscuatgt drenwe s,msu gertebun eid eaznitteerW ufa med dr-leteOosNaKs-na am Whneedoecn ziteewsei herm sal zöwfl .uednntS mA anaodednnSbenb nawteert fau edr Eebl 15 hfcifSe afu ide ulschguenS in ülbs.uettBrn

crlthiNüa ärwe sun nei ueUitdtmbbn-Rer-hhuchiS-iec-dr na sebeni eanTg edr eocWh ma n eel.sbti

irkieKtr m,ägblenne asds ide aBuiebeatnr die hffrchatifS uaf dem lanaK rüf wzei eWchon eennirtegtä.ibhc Eni Gudnr rfü eid nlgea hclneßSugi red elemuk:ancrmehsS Es wird unr vno tManog sbi grFtiae weeilsj ovn ahct isb 16 rhU er.ebigteta Am noeWndeceh strcrhhe ltSnadlsit.

 

tfaWhrtcis tlebgnäem seZivgäkitursle

ütaNhc„rli ärwe nus ien n--hchuStudUbireeeicbmR-rdht-i na ebsnie Tgena edr ohWce ma ltsnbiee,“ räekrlt der iroezeVdsnt rde eav„ittInii lKei “aaCln, neJs .B edn.Ksnu rE ätmru hodcje ein, itlcehrö eenneigehteGb nud ied iVktaübfrgeer onv Pslaenro linßee echlos esaEienztiznt fot hcint z.u rFü dei aWcfisrhtt ise erd nudtZsa rawz slale aerden als eenzudsrfndlleite – usnre„e dneunK retrnewa biStäitlat nud lrneitabakP – , anm süsme codehj ahcu tsegeieh,enn sdsa isch edi rassWe- dnu ifesbhherhctffdarSö ebhmü,e ied olrPeebm in dne Gffri zu ekmmob.en

Es hldeant hsic eib nde kalnleetu Ruartaernpe um eine eämplßaing nh.aMßema baieD sdin hSnthrccdineeso cihnt hci.blü 

rDto ßihe es am ongaM:t sE„ tadheln cshi bie ned ekallntue paenrureRta mu ieen glßäaipnme hnama.Mße aeDbi ndis cshSnoecnriethd cnhit h“bülc,i lekäertr haoTms Fc,irshe sshspeeererPrc sed arsstsWereanß- dnu tSesaiftfsfmharch nbtutrsBe.lü ußmdreAe ebge se eagnl Wtieeeaztrn nru am econ,hndeWe iewl nadn rhme rehVekr ehsr.rech D„as atreWn täsls sihc nhcit ,enederimv“ so cFhires. itM eenim wee-hncheibiierS-BcZtt tnähte mlamixa ride rputatreaageR psenaigret erednw nkn.eön

nnpiargnuseE edr aneeggnenvr hreaJ abneh gFnloe

Wie ertcatvkr ide Sttiunoia ma sNoeOtl-aan-ersKd sti, tmcha kfcmirsfahSel nKuedns na nemie eliepsBi c.lthduei „Vor ewiz anJehr anrwe die neSuhslce wjiesle ssech cenhWo eewng nneritsbgarWtaue ereg.trsp Wir tc,dhane dimta tis laesl tergidel ürf ide seänhctn ehnz ar.heJ Doch tewi .gthlef“e In mdisee Jhra steehn eeirwd erizneetpaRurta von ejliews ctha hceoWn por elcuheSs a.n sD„a tis lelas tnediHrbaa jede eNeti msus gtrüpfe dun red tzSi edr nnechSei bpteürüfr er,nwed auf edenn edi oTer lne“.ufa Die rvealAttein e,is fau  schl eo nWruanteg zu hzrnveecti udn rweied in edi uVggasäcrlhesinn zu eln,vefrla d„ie dme naaKl beür eJatehzrhn os getedchas ha“.t

naM sie in etugn hecärpeGsn mti den eÄtnr,m m„u edies zedsLieitne os zu aesltn,gte ssad ide ifsctWhatr esi shadoscl tüer“.tesbh saD ise wei imt rniee zu uezkrn tdeBectek: hie„Zt nma beno, reeirfn dei ,ßüeF ezhit amn tnune, widr erd pofK l.tka“ ieD Fehelr leegin frü eusKnnd ni rde ihaneeegngV,tr ad esi asd olrsPena tpsgargewe nud rde Knaal reiätagssvnhlc .nrowde gehlicEnti enökn es etjtz urn rsseeb nwdr.ee 

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen