Elbfähre Glückstadt : Glückwunsch zum 100. Geburtstag

shz+ Logo
Eine von vier Fähren, die zwischen Glückstadt und Wischhafen pendeln, ist die Wischhafen.

Eine von drei Fähren, die zwischen Glückstadt und Wischhafen pendeln, ist die Wischhafen.

600.000 Fahrzeuge transportieren die vier Fähren pro Jahr über die Elbe.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
18. April 2019, 14:00 Uhr

Glückstadt | Kapitän Ernst Sturm fing einst mit einem kleinen Schiff an. Das war vor 100 Jahren. Heute transportieren die vier Fähren der Linie Glückstadt-Wischhafen 600. 000 Fahrzeuge pro Jahr über die Elbe. Chefin d...

lactüGdskt | Katnpäi nErts mSutr ignf tsien mti nmeie nnleeki fcSifh a.n Das war rvo 001 ah.rJne Hteue ienesnprrratot eid vrie eFhänr rde nieLi t-nlcatihküGWshcasedf 00060 .0 zegeFarhu opr hrJa ebrü dei Ee.lb fehCni sed Usteehrnnmne its drHagiled orWeglB-at,bh nikeEnl ovn rEnts trmSu. Wri eltentiebeg ise eib eiren arhFt nhca nereNcshesadi.

shüetWrcn und fKaefe

dlaigHrde Beglt-rbWaho bringt an emsedi agT lröpcensih akeetP na Bdor rde “.asheic„Wnhf cohnS lsa edi trärsicnesüeGhhff an roBd th,eg iwdr ies ovn irhne iitbnrraetMe lhcihezr tgß.rebü ieS baehn ebra eienk Ztei frü nie ,hspGreäc nden änatKpi renA Re,ürth der erseaKisr und der Macsithsni nisd eid,ba die nLwtaages und soAtu sie.zeeinuwn eDi ähichFernf tghe ieurntnh in edi netKna,i ow teU Kvöre faeKef .okcth iDe -g5eihräJ5 ist eniek iiaeibettrMrn rde Fnirlhi,eä ednn edi iaKtnen tsi an dei ailiFem ürnrbegG ovm harhFäsu sfWnaechhi tvpr.aceteh Dei ndeibe unFear thanel zkru nneei lknnhöcscaK reüb dsa lbieetbe Kst’pnä n.Diner Es ist eid ätzteliaSip na do:Br ctsWnherü dnu f.eKeaf

 

nA Dkec etnhes lmliteetriwe s,otuA tsnLgeaaw udn behmooilnW ufa rhein äl.ePnzt iHznu omkemn Radeharfr ndu Fä.uggreßn nareDtur sind huac ägtBetsfieru nud ühc,eSrl die ads mlgfuiesDnmesetnya in sGltcüktda ndu auf mriieseHe d.isn Im tichtSn gtönitbe ied äFhre üfr ieen fbÜehrrta 02 sbi 52 intnM.eu

tMi örnmgutS orv dre eaplRnhti tsi cnhti zu napse.ß  

pKtinäa üRreth tshte riilwlmeette mi uurdshRae – oebn hat er dne lptekometn ek.bbÜlrci erD eJi4ä4r-hg sums sihc onrk,zneeitner dei hastrfuA ovm rüäeldtckGts gräenFlrhea sti tcnih cief.nha ir„W ahnerf ggene eid tögmu.rn“S In inree Sntdue ise H.easohrwcs rE getiz uaf dei aadkbnSn in rde lE.be t„iM nrögtumS vor dre hlneiaRtp tsi citnh zu ßpa.sen“ Die ekrSect tis ndru ervi etemrKloi ag.ln Liulineft etsüms re urn ,52 iolKmeert af.renh

 

Auf erd Eelb its es an eedmis agT gr,uih eßogr hSffiec nisd ctnhi zu eeh.ns rDe Kntäpai trueq sda aspurs.arfHtewah Wenn rdto nCarsfoheiinctef ni ghuncRit ubgamHr anrefh, beanh eeids tVhf.orar nD„na wrntea iwr und rhaenf rheint med ffcShi .mreuh rWi ebanh rieh fau rde Elbe ilnhäehc Vrfshrgrtoaeenl eiw ibem Au“aorfth.en inE kcBli fau sad atdrRgeraä gzite him, asds re afts erief Fahtr .tah rNu nie keisnle fShfci epsrtsai edi sAarfhu,t ni dei er tmi red rehFä icelgh nniehi ehnrfa .ilwl eDi tneapKiä erbdei ceifSfh ergstväinnde hsic berü Fun.k

eiD seäcehwfSrerht sE„trn u“Stmr tmomk gt.ennege rldiegdHa lroetbWhB-ag tghe nauish udn iwtnk dme Kpiantä erd ndernea ehrFä uz. oNch 009 erteM ehgt eid rFhat writee bsi muz rnünge grlnäeraheF – re tshie gsnaoeu aus, wie der ni Gtd.ükltacs

ü“b,n„eDr iwe die SewHclotigri-lhneess muz bahndclraaN iseceerdasnNh ea,ngs eght eid ncfFrhhieä nvo r.Bdo An adLn hstet eMittairerb nnHsa-eerWr elikin.sZ rDe Ji6eghär-9 ntbdkae icsh lchirz,he ednn er hat zmu ge-ä0i10njhr teBeensh sde ebrtebriäFehs neie iattGfnikiora ome.bmenk r„Daüf nheba irw uaf eni teFs für sGetä retvz“c,ihet rktlerä edrilHgda o-WBelghtarb. Der rnteRen teraibet sla Plranseizaetw orv emd g.nlrAee Er te,ruest ewr in wlheecr fohRegeelin ufa edi häerF nfehra fdra. rFh„reü arw chi Keraeriss an Bor“.d

Srgeo vro edm unnelT

crnefähFih dnu Mretariibte ecnsuhat ihsc ürbe osihcpeilt nndcEisehengtu umz hTaem Etelnnlub sau. greidaHld bWg-rhletBoa tcham lark: ommKt rde elnTn,u sti es dsa suA rüf dei Fi,ähniler eid mi ziteBs dre eidr aeliFnmi hto,B znnereoL nud ttHmnnarea ts.i iDe irsäscünhhrGffeet sieth es reab e.essalng eiSt 7169 irwd inee uEqlnbguer ngptela – huczänts sal B,ükerc etuhe lsa nunlT.e kisZnile sit rvo lalem cwthigi, adss ide 05 peAzsäitbtrle der rlFheiinä erletnha .elebibn

ieD nCeihf ssmu ück,rzu im roüB earttw liev ie.bAtr eSi theg fua eid G“ldü„ttkcsa die egerad gnte.al An Bdro sdin wrdeei ielve tAosu und cuah ien r,epahEa asd härradFer abied .hta aheT ndu iilWl südnLett nmomke asu eDtnhreorsc nud lleonw riehn Onlek ni ttcGküasdl nse.behcu Im„ niWter aefhrn irw itm med ut,oA mi oerSmm tmi mde Rd,“a gast ilWli tüLtensd.

 

ebOn gtenßie paKtiän ehliMca chlKes sda re.tetW chI„ abhe ehir edi nbtsee hc“ssinAt,eu izteg erd gä0-rh6Jei afu nie fchfiS im trHeafpsrhuswaa nud uaf edi le,dyIl edi ied Elbe et.ibet ee„dJ Ftahr afu erd Ebel sit inee eune is“,Ree smhcwträ er nov iesner etrbAi. ir„W haben reih die htöennscs anenenSägonufg ndu St.urägnnegeoennn eSi dnsitgeecnäh usn frü so anecmnh utr“S.m Dre tdücGklrätes tis rbicrlueefh iQ.rnteeeesugri Er tabue tiesn öbeM,l ttaireeeb dann ufa der erwestfPert, mu nldeeßhncsai sctihaMsni zu eern.dw nanD emahtc er muzde asd aettnP las .pKntäai

irW dnis iher eeni Falim e.i

Kzur otkmm dsa äphesGcr fua edn rBitabseetr dse sheeUr.ntnenm eeBdi fenidn edi nurehrereeneigtrtvAbtm cwhitg.i cuhA nwne sceKlh lkräer:t rW„i grlnee eivlse o.s rWi ndsi ireh iene “limaeFi. shincIwezn tha er die räeFh shreci ma tlkGrütäesdc ngleaFärhre el.entgga Dei oAus,t rLseta nud chua eaphaEr edLüsttn esnvaselr ied .eräFh dirHaledg glaet-obBhWr weartt cnho eni lecniheW, brevo ies onv Bdor g.eth oehrVr ahvdeticeserb sie ihsc nvo end Mtenibiraetr dre a„dü“kctslG.t

An meides Tag trhfä edi Cfineh intch ehclig kurczü sni üBro. nI erd oennS eeßtgin eis uaredßn rvo edm Kkios wayoHpn„pt kdaü“cGttsl cnho eneni aeKfef – mti lickB auf ehri ,ähFenr die tsie 010 aJhner kre.hevnre

 

 09:61 sE tbig ristbee hFenrat mti menie rapDemf nov Gtksdltacü ahnc nchhWfesai frü gohüirrsgdnebfleutE nud lc.irrmhemroefsS Es„ anrwe alasmd rstebwhecenu hae“Jr, hcretbis nizeH renüSibgl ni red Coihrnk erd lä.Ebehref mI ner Ets egWerkitl wdurne die Ftnaerh ne,gtilletse erd mfrDeap urdwe eukatr.vf strEn uSmtr wra es, der dei etewtoNignidk  erien älhiniFre .ratnkene

eiD hEbrfläe im dnlaWe rde etZi

1:991 rDe Kiaäptn tnügred edn rrtFebbiähe fnaslaikecWsdht-Gücth udn eödbrretf imt er d raassekB e“tri„enHte e id hnenes.M c eDi heFrä hfätr iradelm hgiclät ba Hfnae düaktsGc.tl

 1:292 iMt  edr ana“s„H  riwd ine röegrßse  ifSfch in Bbritee o ee.gnnmm ttzJe  nneknö 60 gFrae ähst und nei utoA fdeberört de.wern Und eib ferdBa iwdr enie Sutehc mit eihV ins Shlepautcp nenoegm.m

9:813 eDi reßgröe Färhe a„nEcle“rmhbs wdir ni itsDne llg,ettse ien arhJ säpert tmkom eein eteerwi z.nhui tezJt  rne edw hsces tAuos por rthaF mnmeiemt.gno

92:15 uAf der uen nbageuet eFähr neknön 90 aaisrgPees hrtanfemi  und 22 ousA.t Ersltmas igtb es ieen nKeiant an B.rod

531:9 Etnsr Strum icberürsetbh reisne rtTcoeh undilhG sad Utnereem.nhn rhI nnMa truK tBho tis uhac at,äniKp re rdiw srfhGcsäeüerhft red iänri.lhFe

591:3 eDi fslhaeceFgrtäslh sau ldtGaksüct ursioeftni mti den rnInbeha dre alfecslsethG asu hehcsWna.if

1:981  eDr harFegne lär wrid ni lkGatdctsü mvo nfeßueaAnh cnah rhßbuaael vtgere.l rDhudca tsi ied hrtFa mu zkrai 15, elKtiomer . kzeürr In imeesd arhJ rwdi hcua ied eneu ebeUältrb„-rrbteFhieen fsWcüceti-atsGlnahhdk HGbm & Co. mstasn“caifldmegtKehlo ni ihrer uetgnihe mroF ürggd.etne tslerGfaelchse nsid ofanrt ied iiFaneml t,oBh nnLrzeoe dnu rntaeHtmn.ra uZr räGnhsfecserüfiht rdiw iGlnuhd ohtB .tlbse tel

18:89 dedalrHig ha-bergoWBtl tbünmierm dei Gnc.ürgtäsuhesffh

1 :029 saD ehementnnUr rfhtä tuhee mti veir hräneF anch  fseetn pnlnraFäh,e ide im nntereIt haebenisr ds.ni

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen