Elbfähre Glückstadt : Glückwunsch zum 100. Geburtstag

shz+ Logo
Eine von vier Fähren, die zwischen Glückstadt und Wischhafen pendeln, ist die Wischhafen.

Eine von drei Fähren, die zwischen Glückstadt und Wischhafen pendeln, ist die Wischhafen.

600.000 Fahrzeuge transportieren die vier Fähren pro Jahr über die Elbe.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
18. April 2019, 14:00 Uhr

Glückstadt | Kapitän Ernst Sturm fing einst mit einem kleinen Schiff an. Das war vor 100 Jahren. Heute transportieren die vier Fähren der Linie Glückstadt-Wischhafen 600. 000 Fahrzeuge pro Jahr über die Elbe. Chefin d...

Glkcttdasü | äianptK nrtsE rSmut fgin tensi imt eeinm eieknnl chfSfi .na Das rwa vor 010 an.eJhr ueHet nerstpnotaierr dei eirv hnräFe erd eLini anatkfüWcds-islGehthc  .060000 hegreazFu por hJra beür eid e.blE iCnfeh sed sthmernennUe tis erdalgdiH gaoWBhbterl-, Ekelnin vno rtsEn rut.Sm Wir teienteebgl sie eib rneei rthaF hnca edNasecnsehr.i

etnrcühsW ndu fKeafe

dideHgral Bogh-betlWar rtbgin na edisem Tga eilscnpöhr Patkee an rodB erd fac.eWnh“s„hi nchoS sla eid hernscGführfseäti an Bdro ,tgeh iwdr sei ovn ienrh rtbriatiMene rhchleiz tügßber. Sei bhaen aebr keein ieZt ürf ein eGpärhcs, nend ntaäiKp eAnr Rh,ütre edr eiessaKrr dnu edr ssciithMan nids i,ebda dei gtsaanweL dnu ousAt zi.nieeeusnw Die ichhnFfreä ghte rntnehiu ni die nKnat,ie wo teU öreKv Kfefea ohc.tk eiD r5-5higeJä sti keine brMrateteniii edr F,rhänieli nedn eid neKntia sti an die mailieF grnGbüer omv sFrahuäh fcsnhiaWhe ptheac.tver eDi bniede Funera naetlh zukr nenie ncnaKlöckhs eübr ads leitbebe ’tKpäns inre.nD Es sti dei eätzipSilat an oBrd: crnüethsW dnu aefKef.

 

An kceD esehnt etreiwtlelmi tu,Aso wngaatLse ndu ebhWmoinlo fau eirhn tnel.zäP iuzHn nmkeom araRefdrh ndu e.ngßuäFrg aeunrtrD isdn hacu sitäfuteBreg ndu ,üchlSre ide sda ieustenslfDgyanmme ni tslütGckda und ufa rHeeeisim isdn. mI ttnchSi tnöietbg eid Frhäe rfü eine htrbafÜer 02 sib 52 enM.utni

itM ömgtunrS vor erd npltihRea tis inhct zu .npeaßs  

ipKnatä Rüreht thste ewreimlettil mi adusRreuh – boen ath er end moeenplktt l.kcebirbÜ Der gärei44-hJ ssmu hcis ekernneirz,ont ied Aahfurst mov trkäüdGteslc reFegnäralh sti hitnc cei.nfah ri„W eahrnf gngee die rtm“ungö.S In eienr euStdn sie rhwcae.Hsos rE ziget afu ide kdnnaSab ni der .lEbe Mti„ mrgtönuS rov red eltRphina tis ctnih zu .nßa“sep ieD ektecSr tsi urnd rive lKmtoreie .ngal nftileuiL tmüess re run ,25 trioelemK f.hrena

 

ufA der leEb tsi se na dimees gaT uihrg, ßgeor hecfSfi ndsi hnitc uz nehes. eDr näKpati eqrtu asd sfr.sHtuaahreawp nnWe dtro Cehnsiofnftcraie ni tiRucgnh gmrbHua hn,refa henba sedie aotVh.rrf Dnan„ watrne iwr und hfenar nhitre med fcSifh e.rumh iWr ebhna hire fau rde eEbl hlhnecäi fgnaVeoersrthrl iew bmie “urneAfohta. inE ckBli fua dsa tdeRagraär gtzie ih,m dssa re afst ireef hFrta .tha urN eni snlikee ichfSf tiapsres eid trh,Asfua ni eid re tmi erd erhFä ihclge eiinnh feanhr liw.l eiD tnäpeaKi rdebei chfifeS eägstvdnneri chis erüb nFu.k

eiD hewresfSchräte t„nrsE Sm“rut ktomm ne.ngeetg Haddergil tgoWeh-rblBa hgte ahuins und wkint mde Kptänia rde eeanrnd Fherä z.u hoNc 090 eeMrt ghte eid haFtr teweir ibs muz ürgnen rghFelrneaä – er ietsh auosgne sa,u ewi der in a.ktüstGldc

üreb„nD,“ iwe dei oeesiwlgrlhtH-Scisne mzu daaralbnhNc eehsiNndaserc ,snage hetg ied erncfFhähi nov .Bdor nA Land thets ebttarerMii rs-eneaHWrn ikiZl.nse eDr rh-6gä9Jie debtakn hsci irzhlech, nend re tha zmu -g0härne01ji Bseteehn sed hbiäbeseeFtrr inee atitroakinGif km.eemnob „farüD bhane iwr ufa nie seFt rfü tGeäs ecit,hr“tevz rtelrkä dHiaerldg lret.Wh-gboaB eDr ennetRr etbateri asl ealrzweaPtnsi vor emd gre.lnAe Er uee,ttsr erw in erelhcw oReefgilnhe auf ide äehrF harenf .dfra „hFerrü war chi rieeaKsrs an d“Bor.

eSorg rov edm enTlnu

nrcifähFeh dun ibteeMirrat hntuacse chis erüb hopsicltie shdEetnnneguci umz ehaTm llEbnenut a.us Hderidlag bBteaohlr-Wg tmcah akl:r momKt dre ,nTuenl sit es ads suA ürf dei n,ihlFäire ide mi zBeist rde iedr liieanFm oht,B zenLoner udn aeatntnrmH t.is eDi serfshfünäcGtirhe sieth se rbea sgee.slan etiS 6917 iwdr iene rbEqueugnl gpeltan – csunthäz sla ,Bekrüc utehe sal l.unenT elksniiZ sti vor lleam cght,iiw ssda ied 05 rAzbpttelesäi dre iiläFhrne relhaent .lbineeb

Die Cinehf ssum k,rczuü mi Borü attwre lvie bteri.A iSe eght fau dei „Gtaktlsdcü“ die edgrae lneg.at An odBr dsni deeriw ieelv sAotu nud ahcu ine hperaE,a dsa reädrhaFr ebida a.ht Taeh und liWli ütLsednt neommk sua Dnhesertorc ndu llnweo eihrn neOkl in Gcatltsüdk ebncuesh. mI„ neitrW rfahne riw mit dem ,uAot im rSmoem tim edm “da,R sgat Willi sLeütdn.t

 

Oneb ßenietg iapntKä Mheicla sKcelh asd .Weetrt „Ich hbae iehr eid nteebs u,ss“tcheiAn eitzg red ei0ä6grJh- afu ein cfSfhi mi saphwHfartsauer und ufa ied lyIlde, eid ied lbEe ettibe. „eeJd tFhar fua edr beEl its ieen eeun e,“eRsi mcwhtärs er von ensrie Ae.tbir i„Wr hnbea hier eid öshtnencs fugonnneSaänge nud .negnäSrtunnoneeg iSe gshdäeinctne nsu ürf os cnneahm “rStu.m Der sdeüärltctkG tis lubcerfiehr eteiuernri.egsQ rE abetu nsiet ö,Mebl teabetrei nand ufa erd weePfstretr, mu cneehidlßnsa siancMisht zu r.edwne nDna cteham er zmdue sad taePnt las np.Kiäta

iWr dnis hrie enei Feail.im 

rzKu mkotm sad reäshGpc uaf nde rsetaierBtb des entUermeshnn. eiedB idnfen dei ivremtttenehrerAgebrun icwthi.g hucA wnen lhKcse lrktäer: iWr„ negler leveis os. Wir sidn ihre enie alFe.ii“m eIinzncwsh aht er ied eähFr hcsrie ma ecltüdGrkstä rälrneaFgeh el.gnegat iDe oAts,u saerLt ndu uhac ahrpEae nLedstüt ervelassn dei ähF.re dHaigderl ltb-hWBgeroa tartwe chon eni ehienWlc, voerb ies vno roBd g.the Vorerh reeehabsdtvic sei hsic von edn rnaMtertieib dre .l“üdtGtkcs„a

nA seeidm agT ätfrh dei heniCf tcinh hiclge üucrzk nsi .rBoü In edr nenSo teeißgn eis rßeudan vro mde kKsio oaHtpywnp„ “Gstdatcklü chno enien eafeKf – itm kilcB afu rhei rnäeFh, dei esit 001 renhaJ hk.rereven

 

0:196  sE gbit tesrebi arentFh itm eneim erpmDfa nov Gklsttdaüc ahnc hiancfeWhs frü üfenhErglegubtdosir ndu msheeor.Smfircrl „Es naerw saaldm hneuewbtserc a,herJ“ thircbes neziH eiSbnlürg ni der orihnkC edr frb.ehEleä Im reE tns grktWelie udrenw die eFtnrha gtl,sneeeilt erd erpfmDa urwed av.uerftk rnsEt utSmr awr se, rde ide tkNdoetgiwein  eenri ihänerFli an.ernkte

iDe Ehläberf mi adnWel red etZi

:9191 Dre taänpKi üedgnrt ned rtbFbeieärh atsccGhhnilsüaW-kfdte nud eöetbfrrd tmi edr  eskBraas Hein„ettre“ id e cenMhe n.s iDe erhFä ftähr lredima tcäilhg ab efHna ck.tldaGsüt

9 21:2 iMt erd  aH„ns“a  rwid ien rößreseg cf hSif ni erebtiB nnoe.megm  ztteJ knö nne 06 ähes gFart ndu nie uAto redöbfrte .wdnere dUn bei afderB driw ieen ceSuth mti iVhe nis ltcapuSpeh ngenem.mo

1893: eDi erßröeg äerhF rcleamEb„n“sh wdri ni iDtens lgt,eetls nie rhJa ptresä kmtom enie rieetwe ih.nuz etJzt   wedren hcses ousAt por aFhrt migtnem.eomn

5921: fAu red neu nbgaetue Feähr köennn 90 issgePaear faitmnehr  dnu 22 t.uosA Esstarlm itgb es enei eKntnai na ord.B

:3195 rnEts mSurt ecbtibürsehr nieesr cTorhte diulnGh sad enmrUnteen.h hIr Mnan rKut Bhto tis hauc äpKian,t re dwri ecsäühGffetsrhr edr r.eähilniF

3:915 eDi Flhesertcfghäsla aus ctGlküadts ointefuris tmi dne anbhnIre edr chtlfasGelse aus afesihWhnc.

1189 : erD ägraFhlene r idrw ni dGkütstalc mvo ßnfenhaeAu ncha ßaerbulah grletev. haDurcd tsi ied aFthr mu kirza 51, Keleorimt r. rzküe In idseme Jhra idwr uhac eid unee hetFr-bänreiUetbbler„e nhciat-hdlssaWkcGeftü GmbH & .Co ecmo“mefidthlstanlsKag in rhire egehtiun rmoF de.üerggnt sesehflGtlerac isnd rnaotf eid mleFniai ho,tB noeLzenr ndu rHe.rtnnmata uZr ihceGhnräesrsfftü irdw dlhnuGi htBo lsebe l.tt

1:898 degraHild BhbrlgWae-to itbmremnü ied eä.rfgsGhfchusnüt

:21 90 saD nnmtehnUree fhtär tuhee itm eriv erhäFn nh ca fesnte lähFnr,apne die mi nttrInee esrbaeihn ind.s

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen