In Wyk : Neuer Glanz für alte Kurverwaltung

shz+ Logo
Für das Gebäude am Südstrand stehen grundlegende Änderungen an. Fotos: psz
1 von 2
Für das Gebäude am Südstrand stehen grundlegende Änderungen an. Fotos: psz

Leerstand soll schnell behoben werden: Erste Pläne für Umbau liegen vor. Auch ein Café soll wieder einziehen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
13. September 2018, 18:40 Uhr

Ob Teile der Innenstadt, Johanneshaus, Klinik Westfalen oder Hotel Haus Jensen, Hamburger Kinderheim, Minigolfanlage oder Altes Gymnasium: In Wyk stehen eine Menge Bauleitplanverfahren auf der Agenda. Vi...

bO Teeli edr dnettans,In h,snhoJsenaua niiKlk fnseWleta deor eotHl uHas enJsn,e eurHbrgma idKneehri,m ioagnnMlgfleia eodr etlAs ysuaGmni:m In kWy hesetn inee nMege reuiavnrtlalnfehpaBe afu erd Anedag. Viele dnsi in aeebBtugn,ri chnema nwrdue etis Jrhnea tcihn egfatnass dun igeine öntnken uahc uz dne knetA ggeelt wn.eder nrtUe dne nkluleeat hta rüf yWks gmrBrüireetes lUi Hsse nerut amnedre die reuiwgertnE sed gertwseebebeiGe titrräi.oP udmeZ lols dre auB erine aeHll für ned tHfiebarneeb trfiorec wrede,n in rde auhc edi RLDG tabthreeuncgr wndeer tönn.ke ognteügisnstseK nWnhoe etsht üfr ide tcsdnishteä tkieolriP angz eonb auf der Letis ndu dsa iielged hameT sHfhtciorF- lsol cehildn uz ieemn hssAclsbu e.kmnom Schilceßhli llso uhac dei egelamhei wKaurlrnguetv ma stüaddnSr albd ni meuen zGlan lhrereasnt.

reD Lntederas im uHas trßBsedaae 111 drtkie am tSnard osll lsclhen ebehbon eew.nrd e„Wnn llsea lgatt ,fäult mtdeeFiröltr iteilbgwl dewern nud llae eetbir s,idn ide genönti ceengtuEishdnn zu feertfn, önnkne irw iltceehvil snhco 0202 mit eenmi mubUa g“nennb,ie sti Hess iruhsvl.ctieczh rm:inImhe asD suaH stehe cniht re:le eDi zuotSacttnhsi ermttWnaee ies trdo htebcnegutrra ndu es gbee hungonW.en aDs aCfé umsset lgdsnarlei rbeetis ciwne,eh ecdahnm ndeses getrvrcätaheP iügntegkd odnrew w.raen ,o“leiVgir„ ewi ssHe gast, d„a ehätt nam mit rmeh edcaBht nogrehve es.nü“ms oVr emd usHa llwi Hsse in eäcnhrst Zeit neäBk aeslleungtfe asns,le u„m ngtnssewei enie tichtÖklier frü neie ilkeen epcranasushuVfe uz fh.esacnf“

sDsa rittsleifgtim lnnrdedeeugg ennrdÄegnu frü sda eubeädG sthneae,n tdüikng eid tadtS in eeinr useesteligmnPtri a.n cmaehDn eensh ied ürtEwenf or,v eien fälteH des saseuH ranuebaztg dnu satestnedst ewiz Geilbe uznzhueigfün. nUd acuh die ngzuNut eds zbtSspiua llso emkptlto enu asttetgel erde.nw Nbeen edr iSnascttotzhu Wmettreane lols cauh das napzueaaonrNmkltirt drto bnthrcarteuge dwnre.e I„n nHosSlgwtlc-iseieh ärwe das iene eiPer,emr sad bgit es so honc ,icth“n gast srhniCiat eeSr,mtm eierktrWels dse stäsnietdhc esatefehgsn.ecstrbiiLeb eDi d,eIe ibeed iticnuErenghn tneru ieemn aDhc zu ei,nernev ies ebida von den nTrergä tbsesl isn pleSi ratgechb w,dreno eottnb tme.meSr Außmreed äemk med Amt FuAh-örmmr dei theilzäzucs elcäFh im dtu,ebmäegsA ide reishb mov rltknratnpuaaomeNzi mingemnenoe ,widr hres gleegen.

eWrt gtel ysWk eürgetsreBrmi dfuaa,r assd idwere eni otciogasmsrhnre rebiteB – iuvswegrzose neie nchMsugi usa faCé dnu ranRtsutae – enhezti:i In den iisgebrhen engalunPn its nei etcimeGrorinehosab treebsi aennt.ehtl Ob edi eeurolnsVnltg edhojc tesiareilr dwnree öne,nkn thtse cohn tnchi ts.fe nieE bkiuestdMsiteahcar dun ien renwuVtofr nurewd tteesl.rl unN eewrnd per insueugrAbhcs nie kecihtArt nud rueaheeFingicn th,uegsc eid geuane hlaeZn und eien eKrescntonbheung erfline .loseln

an„Dn eknönn iwr eegdrFelrödr e,agrbn“enat dütinkg eHss a.n eiD esien setncisagh enier srneet tKcäegztnshosun ovn durn erdi lieMoinnl ruoE chau rai.bgdannbu r„iW ffeohn fua dsa e,dlG enho ektönnn iwr ned Bua icnht nresei,liae“r tasg H.sse ndU trmSeem üfgt :unzhi „uAhc eid engkoFleost smsüen rwi im Blkci lhabtene nud ekduretniis. nnDe edi naeZhl msnesü nde mbuaU rcanhiült te.gh“tnirreefc

Dsa suaH itgel im chrieeB sde absneuBgnasupla N.r 1.8 iEeing rVfanreeh renudw rhie ni dne avgenrennge Jhnear ent.ngeasßo So esltnlo unetr adeemrn edi ctehieiensrldunch edöhebGnehä,u ide sich mi Lfeua erd Jaerh nl,nkeewettci grtgeele r,enwde dun ma cnwaenmSstgok zencwshi B-ead ndu atsarreßPk toelsl inee aPgaklenar„ rdealb“nilswE snthneeet. niE ,rjokePt asd sua snoünretneKdg ine eltisairre .rdewu Dei ehplEumngf vno namtettBrarimsbaieiu Jniaken adrreH awr edineug:ti s„E eollst nei agzn esune rVehenfra oßneegasnt nw,erde idnme nam nde tmeasnge cneGhltebregius cnoh eniaml atns.hac“u nnaD nneötk ecivellhit acuh eein Iede dse ssuesaaBhsscuu titaäeRl ewnder und rde olgtnpilfzaMi rihe neie eneu tHimae .iedfnn

zur Startseite