Föhr und Amrum : Der Nachkriegsalltag beginnt

shz_plus
In Berlin schließen sich Arbeiter in den ersten Tagen des Novembers 1918 der Revolution an. Fotos: imago (2)
1 von 2
In Berlin schließen sich Arbeiter in den ersten Tagen des Novembers 1918 der Revolution an.

Kriegsjahre blieben auf den Inseln weitestgehend ruhig. In Kiel demonstrieren mutige Matrosen gegen einen weiteren Einsatz. Am 9. November wird Deutschland Republik.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
08. November 2018, 17:40 Uhr

„Am 9. November 1918 durchschwirrten unkontrollierbare Gerüchte die Luft. Jeder hatte das dumpfe Gefühl, als ob etwas Besonderes geschehen sei“, schreibt der Amrumer Lehrer Heinrich Arpe. Abends hört er i...

„Am .9 vemoreNb 1819 rwcnhhudtrcersi irutkoanelrolbrne ehürtGce dei .ftLu eJred tehat sad mdfeup üefh,Gl asl bo westa nedBsseroe hnesheecg s,“ie sericbth erd reurmAm erhreL ihriHecn eApr. ednAsb trhö re in red hIsnenalb ovn nemie esieMti:endrn nI„ ilKe eght leals rnuredt und rebdür. Ich habe retnsge eherscwganriheeuMefn höetgr ndu eeuth hsa cih auf dem ttnefrpeailsS rogße aeth.cnBlul“

ingeW trepäs teensihcr ncha Aespr Erennirgennu im eorrneT„nd ite"ltbrsaK eien nVggfü,rue edi eid hlaW inrehescerdev eRtä nrnda.toe eDr ecrtrnUnzeehi lols ien hkmoreaolcissaedrtzi eMarur usa nnderTo inse, der hcsi fua eirne igznStu esd gKsaeeistr henaicf nebne tLaradn omlEii hBöme egesttz udn nde snndaweene renerH rätlrek hbnea s,oll „esi ähtnet lehicgnite scnhit rhem zu genas dnu nnötekn ahcn uasHe eg,hen die tGwale leieg ni dnaener n.eHnäd“

Das tdhcuees ciKrsriaehe irtisteex tchin .hemr „Dei rouAtttäi, edi irm so tlseenfsef grteneüdg ,hecins war id“nha, rbcehits ep.Ar In menie fel,ncöteihnf in rde iwecSzh nheesnreniec Alpepl an iKeasr lWlemhi I.I ihßte es oncsh mi eSmomr 17:19 ebGn„e sei fau dne lbuaneG an ine Gmsnontaeudgett dun ndnalwe eiS elcshimhnc eunrt dne nsMehcen … das hesucted Volk tis ni eanhJr nsraanebug ndLesei tgrfeie ndu end iuresKnnechdh tcewea“nh.ns dUn rbüe dne wsgugnmsuStmumncih ni erd e,nkurvlögBe die ied deumnorBngvu astt h,at brescith p-oeraDiHartkg Atrbel lnaBil ienme :Feudrn Dr„e dFiener sit mi Acanmrhs; irwd re tnchi nvo edn thebMnarahc ,aegthmc os ehamnc dei Velrkö nh.i Der Ztdansu iwrd sesblt ürf eeisd mheeädemLrr ctnhi rnegäl rihl“e.grctä

hcNa ebür 020 ecWohn giKre its lhSu.ssc onV elKi, ow gtumie asenoMtr nggee ienen weenrtie tsEznai im riebtes lnenvoerre egirK osndneimrer,et itregf die ooltviRune hanc nrBlie reb.ü eirbtreA ieelßcshn icsh edr outvoReiln ni nde rntsee gnTae esd evsbroemN 9118 n.a eDi rchanMeio der Hzoreohlnnle itbchr wei nie nturhKaeas zaeusmm.n Am .9 rovbeemN wdir Dhtnuescald enie epikbuR.l Der ieKrsa iwll itm nrse„i“e mereA nhco ied oletiRnvuo ,nkpmäbefe ssmu cihs ebra end aaThencts geubne nud mhtac chsi nv,aod heon hsci eslamj hocn laeimn an nies endidesle okVl uz .eenwnd nI dloHnal ähtlre emlhWli „red ee“tLzt A.syl Snie dBreru rzPin ceHrhn,ii erd unn neki znriP ermh ,its hiletf lsa ewahsraLtgefran rtikeldvee uas Keli. Eihcr deo,nrLfufd semhlae rObtese ,rHneetesugiel geht ahnc ,eeSchdwn ndu aPul nvo ndbnregHui thrfü sad tsceuehd erHe ni die iaetmH czükr.u rDot chniset lseal oerlrn:ve eSi enaht„t os glane mov igSe oesrnchgpe, ndu jzett genign eis fhceain sin lasdnuA ndu wri nktneno ide Sepup önu,fflalse eid ise usn bogecknirte “ettnha. eS‚öfkh‘cpfa„s tsi wlo nie dsliem rotW üfr dei fnhae,crHstre edi ad änt,nwe usa mde bdaalS‚t des K‘rgeeis rwede eid Wlte nt,öscrvhe jenrvg,tü terirfhcs oeenregh.rvh saD sdin aj neo,tidI esnnign,aiW hrVeecrb“,er hretbcsi saohmT Mnnas tgercmeihtSrweu dHewgi rgPiei,hsnm inest zu atsG uaf ö,Frh in rierh espthiycn Sbehesiewcri neho ehug-DHns.n

Afu med rumemAr mttLurhuce idwr am 8. meboreNv 1891 ufa eBhelf sde lotsnaeadrSt edi rteo Fnaeh stihes,g udn ni tWdtiün iblted hcsi ien r,aelonSdtat rde„ sihc reba wengi ambrekbre acth“.m Am 1.1 bNvroeem mknemo reMänn sde gmHrbruae rierAbe-t ndu tsarodlteaSn nach kWy. tattS der wreernttea 02 rMnneä ommekn arisdlelgn am anHfe ru„n iewz eugjn, rleefdnhciu saetMrno a,n ied dre Megen nadelch “.nutziewnk fAu enier rnluemamVgs in erd tllClr“„healnea rß(oGe seraSts )19 wrid rsrgrümBeieet raBnegnm ovn end reunioeänvRolt letteigtim, dsas esi ab orftos dsa Pt-so dnu sda reemarBsiertgmtü mit nieem soPten ehvseren .erüwdn In Wky lebibt lelas gh,riu die orvuoeänRleit ebegn eßcihslhcil uaf geVenraln des Bietgremsseürr hrei afWfen b.a uZ ieedsm peZttinku tis lcehuntadsD conhs tesi iewz egnaT, iste emd .9 obmeNvre ,1918 neie ulei.kpbR Hteat amn mi caieirsKhre esnit älrihhjc erid ubsettraGge, icmnlhä nde eds sraesKi (2.7 aau,n)Jr dne dse cehnDtuse shiecR (Shtacclh nvo da,nSe .2 et)ebmeSpr und ned inegene ft,gereie os ist ttjez nru rde chon gbrüi bi.elgnebe

Am agT esd tseefninErf sde mbuHrerga eteiArrb- und dStlatsaoner in yWk iwrd in eemni nhswnaibeEoggna im ldWa von nsèaoerimCiPp/g mu 5 hUr oesrnmg red tfdlsnafanWselti uchtr,nieetenz dre csshe dtnuSen pserät ni rtfKa entrte lslo. iDe ftI-renenai udn areeiergArtfnliifl hegne ni sedire eiZt in eeitreuvrrmndn träHe twe.eir dnhäWre deessi zetelnt laehnb Kaegegissrt rdeewn cnah dre nigUnhztrecnue auf beined iSteen cnoh 3278 närMne tötetge nud 0800 euned.rwvt z„tJte erbneel wir, iwe os ein eKigr uz eEdn geth … In dne nZitungee tah nma uns mgeüihpruTz proecvs,hern dun ttzej prthefc mna snu ni ealnHl, in eendn se ikcrhlhcecs “,ethzi tcheirbs nie .Sdtlao sE tis,knt eid rSihece dre Vertznetle öhren hncti auf, tToe mu eoTt derwne euna.aghngetsri ckuZrü tiblbe neei eppeklr,üervt„ eteeürrrtmmz “tWle .hic()hlruCl

Auf ö,hrF ow ni nde ngaegevenrn iver heJrna dsa neeLb onhe reketdi iereniiKwgrngskenu ned nstenädUm ncepdehstrne aetirvl ml„n“oar feletiwi,re hwnoi grosa uKästegr tsenier, tnbnieg rde kairsae.lltNcgagh Und ieewrd teßhi es pat„rS Knlh“o,e dnen im reoebmNv 1981 mktmo rde oFsrt. erAb prensa knna man urn, ewnn urtbehüap swaet ad s.ti iDe chlofinslees gTae rdenew hfeaeg,obun aerb es igtb ekni schei.lF eeNu eiaetPrn iedbln ch,si ied uz nmagVsremleun e.endlnai zreBrisuenf dnu rlrsfeeoeeTpn genhe zu eE.nd rDe attshnAntcegud wird am 1. reemzebD 1198 ei,fnhütreg und ads zrTtonbvea oefgb.nahue oVr llmea edi nguJde tstrmö isn m“„euls,Coso ni dem neie lleaieprMältik zmu naTz tls.ipe eHeerdeimkhn noeatdlS ngiernb eid tueensne tsiH fua edi esI:ln „npch,ePpü du ibst mnei A“nr,etsenug aWs„ hatcms du mit mde inK,e ielebr s“naH odre I„n enire nlkeine od“trioe.Kin

reD teers rArmume rkhHieerem sit nahc edn giEenrrnnnue onv rHihinec eApr rde 4981 ni rNodfdro oebeegrn aMhrdni lor,F enssde ertVa lVroket fiRckle 30 Jhare arVnomn afu med rfrddNeoor nooubgstetRt s.ti rFol tatiehre 9191 dnu htge tmi eresni Faru chna emaAr.ik Nach euaHs zcrküu hekrt uahc nie olatSd aus amruHgb, erd rhFö nur hser rengnu vstsle.rä Die örer„Fh Zn“gutie cfteöhlvfteirn innese ußrbgshAcsedi in reenV:s

hcA, cih nakn mihc agr cniht nnenret ovn den önDfr,er vno nde nen,nFe ovn nde sehMnenc dnu dem rMee. ahefsdTcuna holw r’öh ’scih s,ngnei sehetdrnutaudn Wnleel :nigenkl „iEzign shcön sbti du, inem Fhrö!“

zur Startseite