Föhr und Amrum : Der Nachkriegsalltag beginnt

shz+ Logo
In Berlin schließen sich Arbeiter in den ersten Tagen des Novembers 1918 der Revolution an. Fotos: imago (2)
1 von 2
In Berlin schließen sich Arbeiter in den ersten Tagen des Novembers 1918 der Revolution an.

Kriegsjahre blieben auf den Inseln weitestgehend ruhig. In Kiel demonstrieren mutige Matrosen gegen einen weiteren Einsatz. Am 9. November wird Deutschland Republik.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
08. November 2018, 17:40 Uhr

„Am 9. November 1918 durchschwirrten unkontrollierbare Gerüchte die Luft. Jeder hatte das dumpfe Gefühl, als ob etwas Besonderes geschehen sei“, schreibt der Amrumer Lehrer Heinrich Arpe. Abends...

„Am 9. bveeoNrm 9181 rthedurcsnchriw oriannoketrublerl üehetcrG die Lf.ut reedJ tetha sad pmudef lGhfü,e las bo aeswt Bserdeonse ceeghensh “s,ei ihscrbte edr mrmeAur rLeher chHrieni rpAe. dAbsne hötr er ni red sIhbeannl nov meien :nMirseinetde In„ ilKe tehg llsea dtnrrue ndu bdüre.r Ihc heba esngert genciMweeeasheufrrnh rhtöge ndu euhet sah chi ufa mde ttipraelnsfeS orgße ntulB.hceal“

inegW pstreä hienrscet nach seApr neerninEugnr mi n„reerTnod Krbastleti" enei Vnergfugü, edi edi lhWa vrehecednesir teäR or.natnde erD nieetnehrUrzc olls eni akrezosamhrioicldest uaerrM aus dnoreTn i,sne rde hsci fau niree untziSg dse ierastgesK ciahefn eenbn anadtLr imiolE öheBm tezsgte dnu nde nawnsdenee nrreeH tkrärle nabhe ,losl s„ei hnttäe cetnihgeil ntcihs hmre zu nsgea nud ntönken acnh eaHsu nhg,ee ide Gwtlae legei in eneandr Hädn“e.n

sDa dtsheecu arrshiKeeic isertxeti itnhc hmre. D„ei oäi,tttruA dei mir so seeslnefft gtrgüdeen nsechi, arw n,“aidh teibscrh erA.p In neeim feöfcitlnenh, in rde hwczeiS eerniceenshn lApelp an arsKie ilmWhle .II teßhi es ohnsc im eSmmro 97:11 eeb„nG ise auf den nGeluba na ine tdtgenansmtGuoe dun lewndan Sei ehlccinmsh runet nde nMeenchs … sad sudehetc klVo tsi in hJrnae rnbesanagu dsLeeni refitge nud end inehdsenrcuhK cat“snnwee.h Udn rbüe nde gmhucStnwsmuugmisn in dre nBu,vegkreöl ide ide emngdunvoBru ttas a,ht ctebrsih eDik-ataogpHrr etlArb Blinla inmee eunrd:F D„re nderFei sti im rhAmna;sc widr er ctihn vno edn achtrbaMenh htc,meag os hacnme ied relökV in.h Dre sZdautn rwdi tbsels rüf diese Ldmeremheär tcihn lerngä ci.ätgh“elrr

chaN ebür 200 ehWcno grieK ist lu.sScsh onV eKil, ow getuim eostrnMa eengg nneei eeinetrw zniEsat mi itsreeb oenenlrver eKgri ertodsinre,enm eritgf ide unRvoelito hnca Blrine e.brü rritAeeb helinßecs schi erd eloouvintR ni ned seetrn geTna sde vsmbNereo 9118 an. iDe heicoraMn dre lzrHoholnene chtbri eiw ine nrauteahKs snzum.mae mA 9. ovmrebeN iwdr lheutdaDscn neie piue.kbRl Dre eisarK wlil tmi es„r“nei emerA nhco die nutoieRovl pbkemn,efä ssum hsci reba ned Tatceshna beenug dnu camth icsh do,nva heno hsci jalmes cohn nilmae an iesn lndeseedi Vlko zu .eenwdn nI aoHndll älhert Wlimleh „dre ett“ezL syl.A niSe eruBrd nrPzi Hn,richie rde unn kine izPnr hrem ti,s ltifeh als ahgwtraLeasnefr lekeetivrd sau K.eil cirEh ,ofduLrdfne mheeasl rbOeets retsHenl,geieu hgte nhac dSwecenh, ndu ulPa vno ndiHrgnbue rfhüt ads udtehces Hree in die aeitmH üzr.kuc rDto chneits lesla lev:nerro Sie e„tnhat os glena vmo Sgie rhgeeop,scn ndu tjtze ingegn sie iecanfh nsi nluAsda dnu riw toknnen eid epupS lfnles,uföa ide sei nus ekirocbtnge “ah.ttne he‘fafc‚p„Sskö sti lwo nei liemsd rWto für edi fe,trHarenshc edi ad entn,äw sua mde ldSa‚bat dse Kies‘egr wdeer die eWlt sv,nhteöcr üegjnvr,t fcsethrri .eheeoghvrnr saD sndi ja ,nIdotie nigans,nWie rVrh“ecb,eer rhbetisc Tmhoas nMnas eSuiherttwgcrme gdeHiw nihgPe,srmi estni zu Gats fua öhr,F ni iehrr hyeptiscn isewhcriSebe enho D-hHgn.nues

Auf dme urmmeAr teuuLhcrmt wrid am 8. emorvNbe 9181 afu fheeBl des rSanatoeldst dei etor eFahn stis,ehg udn ni nitüWdt lbtied ihcs ine ateltS,draon rde„ isch eabr wngie breabmekr a“hcm.t Am 11. vmNbeeor emmnok näMrne dse ubmegHarr i-Aeertbr dun dttlnsaoarSe chan W.yk ttatS edr eteentawrr 02 änMern emonmk aersdnlgli am eanfH u„nr wize n,juge fecrdiuhnel Mtarneos ,na eid der gMene ahcdenl ntnkiz.“uwe fuA reien elmarumnVsg in erd laerlC“etlhnl„a ßGer(o esratsS 1)9 rdwi emirgserrBüte mgnenBar nov dne oreeäntuvonRil lm,iettgtie sdas sei ab frotos dsa Pos-t nud sda trigstmmeeüeBarr imt meeni esPtno esevnher nrüd.we In yWk tlibeb lasle uihr,g die ironeltuoeävR bgeen chisiehlßlc ufa nVenerlga dse rtBegrsüemiesr ierh fenafW .ba uZ imsdee npitZuekt sti euDchldastn hnsco eits wiez ,gTnea esit med 9. Nemvrboe 18,19 neei lRi.pebuk ttaeH anm im ierKheraics esnit ärihljch deri etG,arebustg hmiänlc nde sde seirsaK 27.( )a,nrJua ned sde sehnteucD hcRies Shchcla(t vno S,enad 2. tepeb)erSm udn den geineen t,eefireg so sti ztjet run der chno griüb gb.eiebeln

mA agT esd tefisrnEfen sed emrgarbuH A-ertribe dnu slnaStartdoe ni kWy iwdr ni enime ebonagninsEgawh mi daWl nov gnrspoiC/ièePma um 5 Uhr gmrnoes edr fnnflasasliWdtet czh,tteeuernin erd hcess neutndS rsteäp ni Katfr retetn lso.l iDe ferIat-inne udn erinetarigerilAlff ehegn ni riedes Ziet ni utirenervnrmed Heätr wtri.ee hdWnreä sdiees tntelez halben Keegargtsis rwedne hcna erd innuntgzecUerh ufa edeibn nieSte cnoh 7832 neräMn gtteeöt nud 0800 unr.dwevte Jztet„ neerelb ,wri ewi os nie ieKrg zu ndEe ehtg … In dne utZiengen hat nma snu hpuTmgzeriü ervcorehn,ps nud ztejt rthfpce anm usn in Hlle,an ni enend se iclcehkrsch “izt,eh hriebcts ien oSlt.ad Es k,tsnti edi hSeicer dre teteneVzrl rehön ihtcn ufa, oTet um Tteo wrnede s.uniraeghtnage cZurkü ilebtb niee r„rkvpptüele,e ezmettmrrüer “teWl hlci.u(rh)Cl

fuA ör,hF ow in nde nrgenengvae reiv Jharne ads neebL hoen ederitk gwsrnuiriKkengenie ned msnUdenät rnestdechnpe arveilt oa„mnr“l rleetwefii, nwhoi ogars reusgtKä ,ineestr eibgtnn edr gil.ahtcagsklraeN ndU eiwrde ißhte se arSpt„ loK“hn,e nned mi Nebmrvoe 9118 mokmt erd osFtr. erbA nrepas nnka man u,rn wnne heatübrup seawt ad s.ti ieD eenilsofsclh Tgae wnered enbahegu,fo baer es btig neik .elchiFs eeuN eaiPrtne blidne s,hci ide uz regnmaVmnlues nedl.iean Bszurnieerf ndu Trseeelnrfope ngehe uz enEd. Der attgcthdsuAenn iwdr ma .1 eDzreebm 9118 ergnfe,thiü und ads anTvzetrob hee.nbuaofg orV melal ide dngueJ stmrtö nsi Ceo,l“m„sosu ni dme eine tieMälirkllaep mzu nTaz lt.seip eeedhHerkmin aoSneltd innbgre die sntneeeu sHti uaf dei :elIns hpe„,nPücp ud ibst niem ,neus“etgnAr aWs„ mchsta du mti edm e,nKi libree n“aHs oder I„n reeni leiknen on“iietoK.rd

Dre rtees eurmArm iemkHrereh sit ncah den eEignnunrenr nov ehHciinr rpeA edr 1894 in drooNrdf noebereg dihanMr r,loF senesd Verat eokVrtl cekilfR 30 haerJ mVaonnr uaf emd Nooerrdfdr ttuetgnRoobs st.i olFr iahteret 1991 ndu hegt imt eeirsn ruaF hcan irm.eAak aNch eusaH ücuzkr hetrk cahu ine adoltS sau Humrgb,a dre Fhör nru hsre gneunr ät.rslesv Dei F„örher eu“tngZi efrnevlötchtfi eneisn sdrhgAcsibßeu ni senV:re

A,hc hci knna cmih arg hctin nnenrte vno den föDrn,re nvo dne nennF,e von edn eMenncsh dnu med rMe.e Tdacefnsauh hwol röh’ h’isc ,egnsni tandsndruteuhe lneleW klgne:in i„nigEz öshnc sibt du, inem !“höFr

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen