An der B5 bei Husum : Rastlos auf dem Rastplatz

shz+ Logo
Reinhard T. ist auf dem Weg nach Amrum und Föhr, um beide Inseln mit dem Fahrrad zu erkunden.
Reinhard T. ist auf dem Weg nach Amrum und Föhr, um beide Inseln mit dem Fahrrad zu erkunden.

Unsere Reporterin hat Zeit auf einer Raststätte verbracht und gesehen, wie (un)entspannt es für die Gäste in die Ferien geht.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
16. Juli 2018, 18:00 Uhr

Husum | „Die meisten Leute wollen nur zur Toilette und nehmen sich selten die Zeit, bei uns einzukehren“, bedauert Gerd Ovens von der Raststätte „Zum Eiderblick“ an der Bundesstraße 5 kurz vor Tönning (Kreis Nord...

usHmu | e„Di tmnseie euLte leonlw urn urz tteielTo ndu hemenn sihc tlesne dei et,Zi ibe snu eehnizu,nre“k rbetaude erGd seOvn von erd ttteässaRt Zum„ icibrlkd“eE na edr ßsenartsdBue 5 ukrz vor nnignöT s(Kire sdNdn).eloarrfi udAfgrnu nsiee lanlsUf ankn er einse teaPnrnir eritdze unr eamnlt bei edr nthsifBgwtKoruaekic-s srnneüutttze. enD Gpfusiß gegehltcho stizt er ni dem aectnrniigeänrlwntehh uAnba dnu tbhoetecba tim rtIeeesns asd ebrnieT fau emd atlPz.arpk

Ute Bnurh eitedbn ieredlw ide neginew etGsä dun tilebb auhc ndan ulhefd,nirc asl madnje ibe rsieen utseBlnelg etmrxe ednlguidgu sit. o„mPsme ndu l“C,ao ebeslttl nei nnMa eonh dne Agnflu isene nhäsleLc dun tsrtar ndna trlsoow ni ide nrleodbed seiu,treFt lsa etnnkö er so den zroGrsseap hnecgleinbs.eu „oS sti sda otf i“h,re satg envOs s.liee enSie canbguBhtoe inctshe uz mmesnit: g,Ela iwe itwe die rAneies laut ceeunehFrzg-ahinKenz hauc ,tsi ebi edn denienRes sit an ridees telleS hcno cnthsi zu üpnrse nov rde Vurdeeorf uaf nde U.larub

nI„ red tkkeiH sad Atuo rkapntgahfu“tee

Mnchea teufraohAr insd imt end enervN am eE:dn l„Bi’ee ,cDhi irw ümessn e,ierwt sonst erigekn wir dei rFheä “,cinth urft ein nnMa nsiere uFar nter,hheir edi muz -ebdeWuäGC nristtep. sAl sei morüz,mtkcuk ätrfh re sol, borev sie die uottrAü zgan reinth hics lßseniceh nn.ka „rieH hat icsh nsohc os raemhnc ni red ktkeHi sda uAto taupkt hg“efar,ne gats neOvs uz srdiee rüf hni tcinh tlensene Sen.ze

Gnaz ednsar eid aLge bmie frEutrre eaarEhp hnr:tecFi fAu erd eResi ahcn gebDlalü thetä es nigletcehi ßrego Ltus auf eeni s,auPe dhco ads bBya cälhfts re:eadg Wr„i lenlow se redwe kecwne hcno inaleel mi Auto r,eül“kssucnaz stga edi njueg Mt.retu cuAh iFmlaie ruaLhtdt aus nienghrüT hegt tcnih zmu sm.iIbs iSe tsi tmi mde inhmWbool fau edm Wge uzm nCpptizmagal in Tni.gnön reW„ llsea na dBor hat nud atfs am ieZl ts,i urhbtac ihcnt mhre ehn,i“rkeenuz gsta edr areilvFeinmat .lrusote arDüf hecman se ichs neraiVko und Rlaf eiMs sau dre efEil im kKios egthmcil,ü ide tseiber umz revneit lMa uaf uAmrm aUurbl haecnm nud tefs ngpneietal aebhn, na reseid eSeltl onhc eienn aneppH zu esnes.

nKniee esSsrt omkmnfuea nsslea

Srhe tstennanp itwrk das, swa ied aFrnheri einse sutAo itm greubierFr nnneihnceKze hctma: ieS sgteti s,au kescttr ihsc svuolgelns nud geht annd mti greßon ncehrttiS büre dei eelnik eäfrncüGlh tswae tseaisb erd fna.eiktresrP oDtr getl sei ned oKfp ni nde ecnNk,a ßlhtscei dei unAge und mttea mlarsemh fiet e.in ch„I bin hosnc egwi tsngeerwu dnu ubecrhta tjtze drnndeig lam enine enMtom csihfre t,ufL“ gsta esi ndu tgezi nie salsedetrhn enL.lhäc I„hc bin mi eAuenditsnß isnee astUheenDtnnrle-nme gttäi dnu ueerf himc f,rdaau dsfeorranliNd zu esnbeeir dun mri nldecih lma wdeire nde nWdi mu die Nsae wheen zu essa.nl“

erD nnesntsaedp tGas sde eTsag ist hainRder T. nvo der tSeeors eB,rdö edr snie Fadrrah bidea :ath I„hc seetz ehuet hnac mrumA reüb udn henme mir annd niee chWoe teiZ, die Inesl uz nreuke.dn Dcahna hget se üfr 41 eTga hcan F,öh“r tgas erd abbengeanrnrtu .Hrer hiSc itm os nchösne leinZe vro eungA eblsst tsesSr uz han,emc denim er ide sRat so rzku eiw lcgiömh ,thäl komtm rfü inh ctinh ni eragF. üohseftltdpncK hutsca er ned kHertekni .erhhnerit

chI„ ibn green ai“lseiyA,-netztrF sagt re ohulrlvom udn hltezär ovn den ,Rinsee ide er zltutze ctmhgae t.ah hAcu ni -lihgosecwiStHsenl its red bemlemnWetrul .rngee rEst zkirlhcü tha er ied Oseetestskü vno rvTmeüadne isb Funlegbrs ,sieertb nun nsid edi nfdiirrosehnsce Iennls drn.a d„nU ürafd heenm ich imr so cgirtih it,e“Z isrptvhcer er udn nötng hisc – sreh ruz dereuF erd itoieebksrKebr – rov erd Whtfeetarir ohcn iene etzwei Tseas .eKfefa

zur Startseite