Friesischer Schreibwettbewerb „Ferteel iinjsen“ : „Das erste Mal“: Martje Momen Karstens holt den Friesisch-Titel

shz+ Logo
Auf Autorensuche: (v. l.) Christoph Schmidt und Antje Arfsten vom Nordfriisk Instituut, Werner Junge (NDR) und Frank Timpe (Amrum Touristik).
Auf Autorensuche: (v. l.) Christoph Schmidt und Antje Arfsten vom Nordfriisk Instituut, Werner Junge (NDR) und Frank Timpe (Amrum Touristik).

Sie hat den mit 500 Euro dotierten ersten Preis gewonnen für die beste der insgesamt 41 eingereichten Geschichten.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
25. November 2018, 17:21 Uhr

„... nun sind Vater und Mutter verstorben, nach sieben Jahren öffnet sich das erste Mal wieder die Klöntür des Elternhauses“ – so fängt die Geschichte von Martje Momen Karstens auf Mooringer Friesisch an...

„... nnu sndi rtaVe dnu Muertt ereso,trvbn anch isenbe ehnaJr fetönf hisc ads rtees Mal dwerie dei lüönKtr dse a“elsrEhsunte – so tfäng dei iheehtcscG nov jrtMea omeMn sntaresK afu nrMigooer ssrhicFie an. „sDa seter “Mal wra ads Tahme emib ntenhez sFeesihncir rbbSceertitwbehwe etr„Flee nijins“e. Mtajer emnoM ssnaKtre sua Lkec tah tim rireh rendrhnnüae seichchGet edi Jruy eü.egutbzr ieS aht in eisdme ahrJ edn tim 050 Eruo oritdeent tenesr rsePi nengnowe rüf dei betes dre asmsntige 14 ineecrgienthe ineGsect.hch Dseie nkmae aslidem rnute rednmae von dlgHaln,oe edn hiifnoenrrsedcs eIn,sln vmo tdneFsal ndu achu nvo ue.tniernfBes eDi litVflea rde etDaleki tiseelpge hcis nair,d asds se rfü das mehTa leghic eird iwscnbreeehSi afu chsesFrii a:bg å„tD jtsra h“ooct At“│ artis free“ │ iD„t jtse Mo.“l uAf der aGal mi n„eAdrnes üH“s ni eklKirosc rwa sdeei lefaiVlt ire.etnv irlunJnaotsi inlE ecHiisrnhn ühfert rduch dsa hsetcörhlicfhfel-i feernfT edr enesi,rF red isieslmuhcak aeRmhn mka ufa hseFrsiic ndu a ppclelaa von rde Gpurep ci„Veo Te.im“

„lFeeret nenij“si sit ine jhkoanGermeepisscftt vno fdorsiiNrk Iutnutsti udn NRD 1 elelW od.rN erD mit 350 urEo teiotedr .2 serPi udwer an jAetn sandeT nievelh,re ide auf rruAmem ischesFir ertnu emd ieTlt „En snreoeon ggaf“nu eestbrcihb, wsa irspats,e nwne nam heon sweaihsnFc mi tNabretarenslou lhfaits.u

ltzPa rdei und 520 ruoE isldPegre iggenn an eine eGthcishec usa rde .edJung fAu Mrnieogor shciseriF nnrereti hsic saohmT e,neestnS eiw er sla Kdni imt iesren gAnts orv dem estnreegnrunrHip rgtfie wgenroed it.s t„A as reimn ot edel rfö ne isatr ere“g E(s tsi ien uz sptä ürf ien sseter aM)l beibütrreshc erleM veeirSs rhei shhtceGice fua hörFer shiicFrse inF)e,g(r ide dne geW sniee erbü g0ränJi-h8e in ide tligidae eltW cbet.hsberi lPazt rvie dnu 051 € igtb se rfü disee sehthcceGi dre r,öneFihr edi in rFesungbl sreut.dti 58„ “C eshtt rfü eeni r-GeHößB und ist der liTet erd hhceteciGs nvo Gaes reHngi vno rhFö, die in mehir eissicrhF edi Psgnobätruetres ienes ncsäeMhd mti ahr„aetekfnnb Fig“ru cbtrehibes – ztlaP .fnüf

nuehSlc nbhea hics am ebrtWwbete mti nzeh hesthniecGc asrtk tebigl.tei sdrBseeno tgehre die onv Meomm Klha 1()1 sau mRius und ide vno sitnriK teesrsnnaC nvo hröF.

A>m ets,gDaronn 29. emevNro,b rednew ovn 152.0 hrU isb 22 Urh in riene donesdnuengrS ebrü ied deSern eluFbrsng (rnueFqze 5,98) nud eWdlsnreat ied ciShicegetnegersh gseletrvo.lt eöanhchNr udn sleneahNc ucah afu dnsed/h.r

zur Startseite