Friesischer Schreibwettbewerb „Ferteel iinjsen“ : „Das erste Mal“: Martje Momen Karstens holt den Friesisch-Titel

shz_plus
Auf Autorensuche: (v. l.) Christoph Schmidt und Antje Arfsten vom Nordfriisk Instituut, Werner Junge (NDR) und Frank Timpe (Amrum Touristik).
Auf Autorensuche: (v. l.) Christoph Schmidt und Antje Arfsten vom Nordfriisk Instituut, Werner Junge (NDR) und Frank Timpe (Amrum Touristik).

Sie hat den mit 500 Euro dotierten ersten Preis gewonnen für die beste der insgesamt 41 eingereichten Geschichten.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
25. November 2018, 17:21 Uhr

„... nun sind Vater und Mutter verstorben, nach sieben Jahren öffnet sich das erste Mal wieder die Klöntür des Elternhauses“ – so fängt die Geschichte von Martje Momen Karstens auf Mooringer Friesisch an...

.„.. nnu isnd eatVr ndu eruttM osernvtre,b cnha inbese rJaenh tnföef shic das eters lMa eewrid edi Krtlönü esd ue“lssaEehrtn – os ftäng ied hhicGestec onv eMtraj mMone sasKretn ufa enrioogrM sFshcerii .an as„D rsete laM“ awr das Tmhae ibme hzenent reciessFihn eicSwbrtebeertwbh eFretel„ s“ni.jine eMrtaj meMno tasKnser aus ekcL hta tim rehir nenenhrüdra scGcteheih ied Jyur uz.getüreb Sei hat ni ismeed Jrha dne tim 050 Euor reitotend nretes riePs nnngeweo rfü edi tbees red gssamtine 41 igceeterinneh hscneihecG.t sieDe anemk semiald tnrue endmaer nov lnla,dgeHo edn dhicreonrnsesfi l,sInne omv ndesFtla udn auch nov tseureBnife.n iDe ftlaielV erd eiDtleka ileegpest scih nadr,i ssad es üfr asd haTme legcih ride eiicnebrsSehw auf eicrsshFi :gab t„åD rstja “chtoo │“tA rasti “rfee │ „itD stej .M“ol fAu rde Gala im „neAsredn “sHü in ckesrKloi arw seeid tlefaVli te.rinev Jtnsorauinil Enli ienHncisrh hfrteü chdur asd thfhesfeirhöll-cci ffrTene red rFee,nis red ekihluisscma mnRaeh mka uaf rFsisehci dun a eacallpp onv dre Gerppu cVoe„i em.“Ti

elrtFee„ siin“ejn sti nei tckhjsntosriGmeafepe nvo iorfrdNisk itunIutts udn NRD 1 eWlle dN.ro rDe imt 350 rouE tdetoeri .2 ePisr ewurd an tenAj ndTase ee,elirnvh ied afu urmremA iFihrssec runet mde Tleti E„n snneoeor guagn“f tibseerhc,b wsa sasitp,er nenw man neho wcehaFsisn mi renrstoatubalNe iu.hftasl

Pltza irde nud 025 uoEr ePliedsrg igegnn na enei ccetehshiG usa erd nedJug. Afu eMignrroo siFihsrce enetnirr schi oaTshm S,eesnnet iwe re lsa dKin itm reensi Agtsn orv edm nsrerHtnuipneger figtre oerdgenw its. A„t as rnmei to elde öfr ne astir gre“e s(E tsi ine zu stpä ürf ein resets Ma)l btrcireüeshb rMele viSrsee heri echhcsGeit fau reFrhö hisiecrFs (r,eiFgn) edi end gWe sieen üreb re8häi-ngJ0 in ide ailtgied lWte iebsbthce.r tzlaP veri dnu 051 € gtib se rfü iseed hceGstchie dre ö,irrnFhe edi in rslbengFu ri.studet „85 “C tetsh rüf eine BöHreß-G dun tis rde tTiel erd etGceihhsc von sGae enHgri nov h,örF dei ni merhi sicsFihre ide äosrtuteePgbsnr insee dhcseMnä tmi „eerkfhnbtaan “Figur chbteebrsi – tzaPl nfüf.

lScehnu hbean ishc ma eetbretbwW itm zhen ecnethsiGch stakr ielgttbie. esBosdenr regthe die nvo oMemm Klah )11( asu Rsumi und eid nvo iirKsnt nsnCeetasr vno .rFöh

mA> tDsoenanrg, 9.2 o,reebmNv ndewre nvo 015.2 rhU bis 22 hUr in iener ngreosddSnnue berü dei Snrede bnlsreuFg uezrn(qFe 8),95 ndu aedWltesnr ide hgeicSteineshrgec goesltrevtl. ernchöNha dnu lecnhsaeN hcau fau /er.dsdnh

zur Startseite