Aus den Gemeinden : Auszeichnung für zwei Urgesteine

shz_plus
Edith Carstensen nimmt die Ehrenurkunde von ihrem Nachfolger Heinz Günther Hansen entgegen.
1 von 2
Edith Carstensen nimmt die Ehrenurkunde von ihrem Nachfolger Heinz Günther Hansen entgegen.

Edith Carstensen und Peter Dirks sind zu Ehrenbürgermeistern der Gemeinden Ahrenviöl und Seeth ernannt worden

Exklusiv für
shz+ Nutzer

shz.de von
12. September 2018, 13:10 Uhr

Jahrzehntelang haben sie sich mit ganzem Herzen für ihre Gemeinden eingesetzt – und das wurde mit einem ganz besonderen Titel honoriert. Edith Carstensen aus Ahrenviöl und Peter Dirks aus Seeth wurden be...

hneagztJaenhrl ahbne sie csih mit agzemn Hrenez für rehi enedeGnmi szgteeinet – dnu sad wdreu imt eimen gnaz eoesbdnern lTtie rtn.oihroe ihdEt neetCsrsan asu Aörnvehli und erPet rskDi sua Seeht edurwn bieed uz ünEgmeisrnerhebrter ea.ntnnr

Ich„ rreneeni rnu an edn cltglFnuzehnnpäasun esd hinglmeeea sehgädrnwlundBeese orde na dei dire aWrpdsnik udn den Rewagd hanc ,ttesnmd“eIm os Hsenna in eniesr oaiu.tadL dUn nnda gnig re fau sad uwntrkehdhraerJ ,ein edr aaoKii.slnnta „üFr end subaAu shta ud chid voll zegstit“e.ne rasMmleh sie sei in eesidr ecaSh lshwoo beim seirK lsa huac ni ileK ioverlglts w.oneergd aDibe„ asth ud icdh von mde Gkeneand lentei e,ssnal wei ied onKste fua eid Brgreü red dnmeeGie hcgerte lievtter rndeew nn“k.nöe asD elzett gßreo Projtek ise ads hluiBgudanss sg.eneew dnU achu heir ebah esi setts dfraua die Ksnteo im klicB e.tgahb eem„Außrd stib ud ide izegien rntKrlewääir mi tmA iö“l,V lelstte Hnnase rl.ak brAe chua dei nseneMhc in rrhei nmieeGed ageln hri am rzeen,H wo toN a,rw ise sei zur elStel s.newege D„u rwtas ied etuMrt reseTah in nöeivrA“l.h cahN 02 haenrJ bhea sei neie gtu taeltglefues und clsiudheenfre edmGneei let.s“eihnnras Am Eend cüheireetrb rhi ealrgfchoN dnu eenur eeertmgrsBüir Hznie nhGrteü sannHe eid urEkheu.nrden Dnria theiß :se nI kenAngunrne rehir in 24 hraeJn ebronrenew isnupiamollhnmcekto eVrintedse mu ide eedmeGin ivnöerlhA driw seuner meleehiga dun ealjrihggnä iBensürergetirm Ethid nteesnsaCr urz üEerthgnsmineeerbrri ntra.enn

Es sei thcni in jreed eeemidnG o,s adss red rreetBirümsge eord edi erBniriseteügrm lale eshMnenc k,enen trkälree Asrhetrtevoms msohaT Hnaens. „Du htas tim ivel ifzihntpsegrüglneFe kpiuotllniKmoam etebbnr.i“e ntBnaek dnu trfehütcge esi sie um ienrh lwliarpneS ee.gwnes Ahcu mi ucssAsatsusmh ahbe sie end Fegrin afu edn ihöentnelfcf Gledeuletb gglee.t

erGßso boL akm ucha sua dem aK.retirenndg rDe„ rnnrtgeKidea arw needi nlegz,aeereeitnhnHsge so edi Eizrhernei Raeent .nrberügG iBe nWdi udn rteeWt hbae eis mrime riweed bei end Kelinen ir.asbheogcevtu „Du tsah nus ni urersen tebrAi mreim wreied eusütrtttzn und nus nde eRkünc tär“ekstg, os eid Ehreiezrin und e:rtewi u„D asth nei ßsrgeo dnu eteiws rHez rüf die Mee.sn“hcn

erD lgieheeam eGmfieehnd-Ce Pteer „i“teP Dirsk httae thgnssciae sed enoßgr esoLb und dre lang aenenntadhl agntdsin atinovos mit dne Teänrn zu nfpmkeä – und nafd eeins iSmmte acuh ster hacn igenein sznneätA eerid.w

uZvro thaet eisn fcloerahNg lmtEiWnlres-h hzcluS ned ganrgedWe nesies gsrregnVoä rge:letgad 8169 ganben iDsrk poilaonsitlhmekumc haLnbauf – zushäntc las crbiglerühse ieiMdg.lt chnoS 0919 sßa re lsa envGteeetimdreerr in invele cnshessuAsü nud sietAekrnre.sib 0102 rudwe Dirsk ndan muz rrseBtgüermei hgätwl.e Es lfogten ilnhreeeWawd in ,0302 0802 und .3201 rhu„Dc iseen ircehlnehaz enemombnnüer aubenfAg arw runse ürereiersmtgB in Ndnlardoeifrs abentkn wei nie rrsrwpehtcöcihli teunrb ,“dHun ciegtesebinh hmi S.zhcul Zeiw„ Alegfnuösun red tlrSmopheela sKeaern aht eidP tiemcmtgah – ied elzett anvod dun reend onlegF nsghfäibecet snu bis heuet irmem chno r.aürs“bp In seine itAtzesm huca lfie red aÜgenbrg des etsmA hSete in asd ßegor tAm e-sr.deroTeneeN

te„,iP edi eGeiemdn its rdi muz nkaD r,hi“tevcpletf erttcuinrsh edr eedcGefmeinh dnu eannrnet niense rrneVggäo fua eignemisitmn Bceslhuss des dmsnaeeitGere mzu rüeehterrr.sEgebnim

Dnna tart hewseerKüirfhrr rniiCahst lsreenAtb nhac onver dnu eezheicnt iSnaonett aus dme gennla Fnewebheurrlee sed tnebaVhesdiecre ca:hn tiPe„ theat mreim nei esnoeff rhO für eiesn uwFher.eer nI eesin r-gä7hei1j zmseAtti asl sregeBtrümeri efinle ide Bfhgafneusc rde nbidee ugzafsnetEiheraz ni 2500 dnu 510“2. hreS ma enrHze beah mih acuh die erefughdJrunewe n.eeglge oVn 1689 isb 0261 arw kirsD iaestvk lgedtiMi ni rde saiEuliebntnga.tz Anlteebrs erhet iskrD afradu tmi edr ösnhhtce zi,Ancsnheuug die red Dheutcse rredhFurwebvanee zu bevrneeg tah: dre sctuDeneh e-leniEhewueFre.mearlrhd ePt,„i ud tbsi etSe“h, tgaes der eKirimrsraedtsbne ma .Eedn

zur Startseite