Nach 15 Jahren Restaurierung : Traditionsschiff „Prinz Heinrich“ erstmals beim Dampf Rundum

shz+ Logo
Die Prinz Heinrich hat am Donnerstagabend im Flensburger Hafen angelegt.

Die „Prinz Heinrich“ hat am Donnerstagabend im Flensburger Hafen angelegt.

Emotionale Ankunft in Flensburg: Der 110 Jahre alte Post- und Passagierdampfer wurde am Donnerstag gebührend empfangen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

shz.de von
11. Juli 2019, 22:46 Uhr

Leer/Flensburg | Es war ein emotionaler Augenblick beim Einlaufen der „Prinz Heinrich“ in den Flensburger Hafen am Donnerstagabend. Unter dem Beifall der Gäste und dem Ertönen der Schiffshörner der bereits ...

/eusrrnlFbLege | sE war ein nmeooretial lencibAgku bmei ufleninEa dre „zrPni reiiHhcn“ in dne rFnrgeblues fHnae ma nanb.goDndateesr tUren dme lBaelif dre tesGä und dem eöEtrnn der nhisrhfSrecfö rde eibsret ma Kai iendelgne feaf,hfpmiDcs reuwd rde 011 eJahr alte tso-P udn gdsafaesiarPmper ngürbheed zum snejrgiäidhe mDfap umRudn mfengp.nea

Dfmpa muRndu – Die ettelz patpeE rde inPrz ihn icHer

rFü edn ritezVseodnn sde eVenirs tindi„iTfhassfocr nirPz ner,iihc“H Dr. lfnWggao rHoef, nggi nie glna tgeheegr amTur ni Eu.lrgülfn nScho 2107 tetha rde irVnee o,vr mit dme 9910 bei der tMf-ererWye ni ubrePpagn abtugeen aremfDp chrdu ide erFöd zmu pmaDf mRdunu uz lgtee.in mDsaal thmcae edi hcon hncit lelnetvdeo ngasueiruetRr mde nalP eienn htrciS hrdcu ide chnu.egRn Jtetz, cnha 15 rJh,ean sti edi fnAnukt sde aisteffdTocsrinshi enei eerPeimr – üfr sda Dfpma unRmdu nud uahc üfr sda eliamghee fcbr.Sheeiesdäf Für ide C,erw den eienVr dun Fnerude der nizrP„ rc“ihnHie eni noreesbred Me.notm

 

eDr 1260 erbrsoetvne logfaWgn es,eyWunah ejranirgghlä itnKapä rde A,aadrexnl hbae cish ennie eBschu erd Pzni„r “Hnrihcie ermim swhcüegnt, stag r.foeH rE bhae astgge: n„nWe hIr hcna lbgunFers mkt,mo amcnhe riw uhEc einne B,oafnhh end dei erFdö ohcn hnict eseehgn .hat“ acNh Fublsgren ni ned efanH ,uluefeinnaz ies rmmei dsa liZe wee,nseg asegt .Hreof dUn so nceham edi sbErcheeir n„t“iStet ndu „a“,lW erd daPmefrielp naSh„rhrc“öa udn dre neoegrnlTen rss“adBu„ hcau ntelicdrho D,pmfa lsa die rPzin irHciehn ufa ide atenakiK tetesruzu – meirm weeidrtr nvo dme hecinssithor äheeif.scbefdrS

Die eehcihGsct sed sfsfnihicnLei trihec mhre als 100 Jhrea ku.zürc 1990 ilef ads scffapDmhfi in pengraPub lsa meanuuBmr 024 vom ptalSe ndu tis istom nur ien Jhra rjüeng lsa die reatebgsGin sed afDpm nmuRud – edr rlmanfSdpeoa aeraAnldx. dAerßmeu tsi se ienes der tesleätn ni dcDhlatunse neereanlht assrseePifhacigf ssiede T.pys

 

siB 9514 war edi „,P“H eiw ise ovn nerhi nFsa nengnta wir,d mi sneidLintine czwhnies der attSd ndeEm udn erd nerithiseocssf lnseI oBmrku im szitnaE – für Aeastnrsuhfulfg auch ektrid ba Ler.e Der rndGu frü edi nBgltulese reüb ndru .451000 srakhemiRc cdhru dei umroBekr -hlinnbaeK ndu ahtmfea-isefrehftsiDscflaknstlcphAg rwa malads ied getineesd lzhaAn nvo denaBätsge ioews edr Asaubu kBrmous zru eesuntstfgnüK im ecuehnstD erKae.chirsi nI bidnee rneileetgWk wra dsa fhcSfi mßeruaed las rVsrgereo et.werguns

eLanerre eerettt fiShcf rov dem eoHhocnf

8915 uderwn dei Dpafnahnemmsic ucrdh siemrloDeteno ,rtetsez edr aemN in nse„es“H därengte nud dsa hSffic frü erhm eagerassiP buegu.amt lAs sesHn„e“ fruh das ficSfh hnco ibs 1709 r.twiee caahnD drwue asd 73 erMet enlga chSiff na ninee niaamPrvnt kaefvr.ut nI ücekbL rwdue ied PH sal spi“sMisiips„ mzu toesäanirnt smicefsuhMfsu mi oleftan.nhseH 0220 lrgeofte dre eerfvtWaruiek hnac ot,oskcR wo 0320 dei rhntVsrtugoec sed fiShfcse eshnsselcob er.uwd

Asl red nerreaeL Wafonglg eHofr dnavo ru,rfhe oeirbemltsii re eieewrt husnthstsinSicfa,fee ntüreegd den rnieVe trahi„iicsnosdfTf inzPr irehcnHi “.e.V ndu teaufk sad cSffhi vmo tnzelet igrneE in cokRtos zcku,ür um se uz urren.irasete chNa edr hungerrfÜüb des linegeemah sefpäreebaSrddme hanc rLee deruw eid rP„niz eiHni“crh cnoh 0302 ovm dBendnslau edarineessNhc lsa wbielgehsec ritimaems Dlmanek nek.tarann

neeaRuritsurg eudtaer staf 51 Jrhea

nDan gevnngier ievle ,eJarh bsi dsa fScfih 2180 lael rhlenieedorcrf stTe udn fatreesetiithceziSrikh ihltere dnu eirwde ni eeS cnshtee nneokt. .06000 eAdnberuistnts riiifrwellge fHlere nrewa ,ngtöi sad cihSff in enensi theguine dnu nehauz inanrlgoie tdsanuZ zu rsenzv.eet Im Mai 8102 rbahc edi Pn„rzi e“inrHhic nnda zu rrehi tesnre isRee cnah rmuokB ufa udn hfur ovn rdto sau eiterw mzu easftfnHe cnha even.rrehBam erD rhtaEl dse aemlsknD ist nun uubgtfaaHaep dse rieVsne und ensrei 570 elriMgited gor.eewdn

 

inSeen Letelzpgai ath sda ichfSf am r-eUesNfes im iineerhftFaez nov er.Le Es rebrgtehbe hteue eein uelnugtsAls rzu cfhhSftafri in der glE-ersao-moDtinRl udn sti durungfa rde lgnnae Easzrtuained mi kBvhreedärre egn tim dre Rnoegi bd.nunerev Am 56,0 terMe ehhon cihSntsenor eharlnts erhda nhtci unmsots ide abenrF nrslisaetOfds.

zirnP iHcrehni

Feürehr n,eläP sda fmDpa muRnud uz seunhbce tsrtheceine mirem rdeewi na etkgriwSienheic ibe der tsn.aeuruiRger 0172 hmatec ads aslipmenusZme dre etrur,riatesen netakghuunzife nnmDspcieamfha sau edm arhJ 2129 und ned nettlnseilria eBrn-Önrlen elePmorb. Flsergnbu arw rfü ieen prrtbsorgunhEfa ovn eeLr aus zu ewti gew. cAhu erd cusehB esd eädshjierngi afmDp nmuduR sti tinhc rnu niee oevanhrstcgi,ia shiotlcgsie ndu chsnthieec oHreaurun,fegrds nndroes achu eine sepeioilgkts lihAegneen,tge tsag reHf.o

Es sit ein treues Ptrojek ewon,dger erba iwr twleoln ja gerne eerdiw nie asfDpfimfhc eba.hn

Areb iiTdronta uz wahnre ndu uz ,fgenpel ies cnith sda ebnAetn der Ae,chs es sei dsa geebertnWie eds F,erues etärnzg Hr.feo

itM echss nteoKn nov erLe cnah lsuenrgFb

mA asreiDoenggntm abhcr dei 21 nanM etrksa w,reC ide run sua nhriceeematnhl elrneHf th,bstee mit edm 101 Jrhae ntael Shifcf in eeLr .fua nVo otdr gngi se an nde iseecfnOsrihts nsneIl ibvore tNspoon canh ei.lK ibDae cmaetnh idWn dnu gaeneSg eid atrFh erbü eid oeNrdse zu ienre nechte egeordus.farnHru Nhca mde Enilenhseucs ni lteübBnrust wrdue mi nRrsgeuedbr esKrnfaihe nei erzruk spnteZipocswh leignge.te

eriH entnkon estre saeisPrega üfr eid theefiWatrr ncah ieKl iten.hzneusgi Nhac edr Psaesga rduch edn Oeslara-tdeo-nsNK nggi es ma nonstgrmrnageDoe eietrw nvo elKi hacn gnlag.aLbaliu Vno trod tresatet ndan ied eetlzt pEepat muz regoßn ilZ.e

itM 28 siPseanreag na drBo gnig es ma tagtmihaNc egn lr.gFeunbs „rWi nlwelo aj hlschißiecl cthni reel ni edn beFrugnselr efanH le“ufnae,in gast tinKäap eUw Jaeßnn, erd ied Pagsesa mu Hilsno ietpSz nud an ned enihslnncseO vribeo hihiccslt sesno.g tiM etaw sechs oKnetn 1(1 mk/h) nigg es cählmghice nvaor dnu achu ads Wttere spleite mher dnu erhm imt.

 

:eirteeWlnes iEn atgrStas imeb Dfmap uRundm

otiaiaznFns rüf tela Tcekinh

Wuarm mna hsic üfr so nei lstae hSficf tes?ebgtier sE tsi edi zFonaastnii na red ltaen Tek.hicn erdnB ölrtethcS sti etrrtid ashisctMin an rdoB edr zPnri„ h.nrec“iHi Er its rfhreü bseslt zru eeS gfera.ehn D„as nie os sealt fiScfh so efini,rukntto tis otl.l reHi tsi ihncst CNC segrf,ät rnesdon erduw tim lnate Mcseaninh gaubte dun es tlfä.u“ hcAu rüf nenaJß its es nei hiHgti.glh

saD eeoBsrned its se, deises fhiScf ni end esemDakrrpefin uz g.ineze Was man sau einem kcWar aslel hemnca nank .

eßudemrA sie es ,edsnannp ashsciskl rzu eSe uz nfaher – ohen audkilyHr ndu imt ncheet Dpfmmnicnas.hea nEei tsrBhiedonee dse fiecsShf its eid eaglnu,radRe die büer eenKtt ertetgseu riwd und bei dre „nPzir eni“cihrH erüb ied rehaJntzhe eltanerh ilbb.e leAl wiez Sdntneu süsme mna teaw ned nemnateurS öbnesal, sagt erd t,aKinäp ennd es ise nie hoehr tafuawfdanrK g,nöti asd hfcfSi zu uen.tres Im ucensaMrhniam esrncrhhe dakn der iewz kmfeeDslaps oehh nt,Termerpaue oowhlb hrie ndeinam rhem holKe clnefashu s,ums onnsred lÖ rfü den Vorebtir tr.gos sE tsi ein tSück rruhcngülpsie fShr.aete

neD ilfuanE ni edn rnubsrleeFg aeHfn tsläs scih acuh tGneür nHramner ncith .tnhgeeen rDe aKtäpni erd „a“xneladrA ist mti na roBd red zPnir„ eriihHc.n“ sAl quisa estagbGer feuer re ,ichs sdas dei PH es liedhcn uzm Dafpm Ruumnd ftfeghsac eab.h nUd änitKpa neanJß htfof, assd ied PH conh veeli laMe iekmdeemwonr .ankn

sWeteel:rnie asD romrgPam sde mpaDf mRuund 2109

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen