Nach 15 Jahren Restaurierung : Traditionsschiff „Prinz Heinrich“ erstmals beim Dampf Rundum

shz+ Logo
Die Prinz Heinrich hat am Donnerstagabend im Flensburger Hafen angelegt.

Die „Prinz Heinrich“ hat am Donnerstagabend im Flensburger Hafen angelegt.

Emotionale Ankunft in Flensburg: Der 110 Jahre alte Post- und Passagierdampfer wurde am Donnerstag gebührend empfangen.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
11. Juli 2019, 22:46 Uhr

Leer/Flensburg | Es war ein emotionaler Augenblick beim Einlaufen der „Prinz Heinrich“ in den Flensburger Hafen am Donnerstagabend. Unter dem Beifall der Gäste und dem Ertönen der Schiffshörner der bereits am Kai liegende...

eb/elruersLnFg | Es wra ine mrolnaeoiet knelgubAic meib nufnaEeil edr Prn„zi Hhici“ren ni den rsbleFuenrg eHfan ma ternDodenna.sgba enrtU med lfileaB edr Gäets und edm önerEnt rde cöfsiSrherfnh edr tebsrei ma iaK geinnleed pmDifsh,facef dwuer red 011 ehaJr ltae -Ptso und ePmsgarsearipdaf ebhrnüegd umz nhriädejisge aDpfm udunmR nnpaegem.f

afDpm Rnmudu – eiD telzet eaptEp edr izPrn i eHrihnc

Frü den Vnidnroezest dse eesVnri frcafsiihTtdsoi„n zniPr Hre,ihinc“ Dr. oWgnglfa feor,H gngi ein lgna ehgetrge mruaT ni n.uülrlEfg hcSno 2701 eatth erd ineerV ,rvo mit mde 1990 ebi edr -teWyreerfM in gnrueaPbp beuetgan epfmrDa cdurh die deöFr zum fmDpa muRdun zu ltgn.eei mslaDa hceamt eid hcon incht loedtlneve sugtuaeRreirn dem nlPa eneni hritSc urdch eid g.cehnunR ,Jztet nahc 51 hrJaen, sit edi kuntfAn des iTdisnefifahrstcso enie eimeePrr – ürf sad pDmaf nudumR und hcau für dsa eeheglmai eefie.cbhsrdfSä rüF edi Cr,we end reneVi dun Fenudre edr P„inrz ncrHiehi“ nie eersbornde nmMeot.

 

rDe 6021 teovnbreser lnfggWao neuya,eshW rareilägjhng tipnäKa der aaexdrlA,n baeh csih eenin hcueBs rde rPn„iz eiir“chnH memri ,cstghneüw tgas froe.H rE ebha gtag:se „enWn hIr chan bglFesnru m,tmko mhecna irw uEch ennei oha,hfBn edn die redFö ncho tnich egseenh “aht. Ncha resnbglFu ni end Hafen fnzenuueai,l ies mmier sad ieZl w,nesege atsge for.eH Und os aehcnm ide Eesbreirhc “tieSt„nt nud W“a,l„ dre lefmdareiPp anrah„hScör“ nud red eenorlegnTn B„r“dsaus ucah iolhcdenrt D,mfpa sal die zinPr chrHniei fua ide kKteiaan rsuztueet – imrem etwrreid vno mde siorchntehis eebfferä.csdShi

eiD tGsheihcec dse iffLnisisnech tiechr remh als 010 aerhJ kuzrü.c 9019 lief asd sfDapiffchm in nbPuprgea sla uumrmBean 204 mvo Slptea ndu ist sotmi run ien rahJ ergnüj asl edi eiatresnGgb dse afpDm uundmR – der mladoaefnrpS aelx.danAr eeßAdrum its se nseie der neleästt ni aDuhlnedtcs hleetanenr ehisegffiPscsaar eseids s.Typ

 

iBs 1945 arw dei H„P,“ eiw esi vno nerih Fnsa nennatg i,wrd mi nLsniideietn nzeicwhs rde tadtS emEnd dnu edr otneiiscesrshf lnIes uBorkm im zintsaE – für husfantrueAfgls uhca edirkt ba r.eeL Der uGdrn ürf dei gluneelsBt rebü rudn 541000. rRikshaemc rudhc die kerrBomu eaKnnbli-h und af-lmctfptetraaAishfeDnfsgishkhselc raw lasmda ide ngtedeies zlhanA onv genseäaBdt eowsi red uuabAs osBrkum uzr efütnutensgKs mi sntcheeuD aeecKrhisi.r In ineebd elWgeietrkn war dsa hcfiSf uramdeeß lsa rsroergeV tresnguwe.

Lrraeeen teetter cfSifh rvo emd foocenHh

5981 ednwur edi sDehnapcmaifmn hrdcu mloeseoeniDtr ttsz,ere edr Nema in sHe„n“se egrädnet dnu sda iffcSh für ehrm saasPegeri umuaeb.gt Asl snesH„e“ hfru sad icffSh ncoh bsi 0197 ie.wter hacnDa deurw das 37 rteMe glena fihScf an neine mitPnnvraa efuvkatr. nI kbceLü erduw eid PH las siip“si„Msspi muz onranttsieä seMmsufchufsi mi .Htfalheennso 2002 egefrlto edr aktrrfuviWeee nach koco,sRt ow 0203 ide srVghrttonuec sed fSichfes lescnbshoes rduwe.

Als der Learreen ofgglaWn ofeHr vdnoa hurr,ef trsemebiiloi re tireeew eneisfctfs,isuhhatSn reendügt end reenVi darfiisTfhsoic„nt nrziP hcnrHiei e.“.V dun tekufa sda fScifh vmo lzentte irgenE ni kRtosoc zuk,rcü mu se uz tnies.ureraer ahNc erd egrhubfrnÜü dse ehemglaeni mbsräpSeerefdade nhca ereL rduew die „iznPr iHeh“cinr ocnh 2003 mov auBesndldn heieceadnNssr sla bhegclwsiee mtmeisiar nDkelam .rakntnnea

rRnuuitsragee ueadret tafs 15 hrJae

anDn egngrevin velie ,hraeJ bsi dsa ficSfh 0218 lael rdrinrheofelce Ttes dnu kettirsiiehcazftherieS rheilet und rweide ni eeS eecshtn etn.kon 06000. einusstntdAebr riewelfigril lferHe arewn gö,nit das ifhfSc in ensnei unehietg und uahezn nnarligeio adZtusn zu stene.rzev mI Mia 2018 hcbar eid „rzniP nHicieh“r nnda zu rehir tnerse eiesR hcna ukrmBo fua ndu urfh nov ortd usa etweir zum teefaHnsf nhca mearnehevr.B Der ralEht esd kesnmlaD sti unn ufeatHpaaugb sed renVise nud nesrei 057 egeiMidtrl ewg.dnore

 

ieeSnn zgieletLap hat sda fciShf am -NfeseUesr mi hteezinifFear vno r.eeL Es gbbehreter uheet enie uuAlnselgst rzu tShcffafhir in rde tD-Elnarm-oilRsego dun sti audrnguf edr laengn arsditaezEun mi Brkehveerdrä gen tim dre inRoeg vbd.nneure Am 5,60 tMree eohhn Snretosnchi lsartehn ehrad nihtc stsonmu eid nbreaF eiOanls.drstfs

Pnzri rhHeciin

herüeFr l,eäPn dsa aDmpf uRnudm zu unbesceh ciehtresnte iemmr erdeiw an Sihetneiiwkecgr ieb erd ugruseinRr.tea 7120 cteham sad mpeeZnsmsliua red ueteantirrs,re genzetkfauniuh cainDmfspaenmh asu mde Jrah 9221 nud ned nelesitrtilan eBlnnnrÖr-e ePoebr.ml brnluFseg awr rüf neei autbshEngprorrf nov Leer aus uz teiw .egw hAcu dre Bscuhe sde jihniseädgre pDfam uudnmR tis cihnt run eeni roaivna,gcisteh tcoihsiselg nud tehescinhc fsurdorarneeH,gu endnrso cuah enei spgtkosiilee nlgitehAeeneg, tags .roefH

Es ist ein eturse tojkerP wdoeg,nre ebar rwi nlloewt ja renge deeriw nei cmafhsfpifD .nhbae

rebA natidiorT zu eanhrw und uz gl,eefpn eis ichnt sad bAnetne erd sh,eAc es eis asd iretWenebge dse Fuser,e tnegzrä Ho.rfe

Mit hsesc nneKot onv reLe anch seblgnFru

Am smDagrngineoet hrabc die 21 Mnan sektra wreC, edi run sua mhnehnraicelet fHrnlee esbehtt, itm emd 110 eJahr lneat ffhciS in reLe fa.u onV otrd ggin es an nde tOhnsfrieescsi Ilnsne ibevor toonspN hnca Klie. iebDa mctehan idnW nud Senegga ied Farth ebrü ied dsNreoe zu renei neehtc grr.nrouHaeusfde Nhca emd secEiehsnuln ni tbelüuBrnts drweu im nedrrRsbeug Kehfnirsea nei urzekr sZoesnwchppti lege.tigen

iHer koentnn tseer esgesairaP ürf edi Wrterefaiht ncha eKli nsezenii.utgh acNh red saPgsea dcuhr den NKt-edeans-aorlOs igng se am Dronosntmnrggeae trweei nvo eKli ahnc balLngai.ulag onV ordt ttteaesr dann dei ttlzee apEpte uzm neogrß .ieZl

Mti 28 erPsesaigna an orBd ging se ma gNmathiact gen lrFsn.gbeu W„ir nlewlo ja ißlccshileh ncith lree ni edn gelbFeurnrs fnaeH n,e“aeuflin gast pntKäai ewU ßaneJn, rde eid aPssgea mu snHoli pzeitS ndu na den eislnsnenchO oevirb hcishitcl sn.oesg Mti aetw escsh tnKeon (11 hk)/m gnig se clmigchehä rovna und hacu ads etreWt eeitpsl erhm udn herm .imt

 

eWse:eietlnr Eni gtrSstaa bmie pfDam uRnumd

aiziantnsFo rfü atle khTcein

Wruam man shic ürf so nei satel hiScff gitere?etsb sE tis eid atzFaioinsn an der atenl Tckhne.i endrB thtrlSecö sti trdirte icsMsnitha an Bdro edr nrzi„P eicr“hniH. Er its rüefhr stlseb rzu See ner.hgefa asD„ nei os tsael chfSif os rei,nofittunk its oltl. Hrie its scinth CCN äfrse,tg endrson dreuw tim taeln haMescnin bgtuae nud se “flä.ut hucA für naJneß tsi es ine tghgHihil.

aDs rBdeenseo tis se, dssiee ifhfcS in nde fDernersiakmpe uz igzen.e Wsa amn sua enmie Wkacr sella nacemh nn.ka 

eduemrAß ies se ns,dennpa aslshicsk uzr eSe zu ernfah – heon ryakliudH udn itm hcnete hmpD.mcifanenas neiE endsiroBheet sed ehiffSsc sti ide leeradau,gRn ied übre etteKn etrsteegu irwd udn eib red Prn„iz eicnh“iHr büre eid aherzJhent renhlate eil.bb leAl zeiw Sdunent messü man ewta edn natueernSm ,anslböe tasg der p,ätnaKi nend es ies nie horhe fwnafdKrutaa ig,önt ads ihfScf uz utnre.se Im iscmueanhnMar rrnseehch dkna red wiez mafseskeDpl oheh eue,aTmnrtpre hoolwb rehi nmendia hmre ohKel luhcesanf mu,ss ndoersn Öl frü edn errVboit ot.rgs sE tsi nie tSküc scheüinrglrup rtea.ehfS

nDe iaEnulf in den lueegrnsbFr Hefna sälts scih uhac etrnGü mHrnenra tinhc neeneh.tg reD ipäKtan erd r“axAad„nle tsi tim an doBr der rP„nzi hnir“iceH. slA saiuq bGsregtae efeur re ci,hs ssad edi HP es dnlcihe mzu paDfm Rdmunu etahgcfsf abh.e dnU änKitap naJenß ftohf, sdsa ied HP nhco ielev eMal keerewimnmdo nan.k

leneerWist:e sDa rrPaomgm eds fmpDa udmRun 1920

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen