Montags-Interview : Kirsten Herrmann: „Mal bin ich Maat – mal der Smutje“

shz+ Logo
Für Kirsten Herrmann stand bereits mit 14 Jahren fest, dass sie Hotel-Direktorin werden möchte.

Für Kirsten Herrmann stand bereits mit 14 Jahren fest, dass sie Hotel-Direktorin werden möchte.

Die Direktorin des Hotels Hafen Flensburg spricht über Leidenschaft, Karriere und ein Haus mit Geschichte.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

till_maj_0539 von
04. November 2018, 14:57 Uhr

Flensburg-Altstadt | Vor zwei Jahren im Dezember öffnete das Hotel Hafen Flensburg seine Tore – was kurz darauf kam, war neben den ersten Gästen auch das Wasser. In der Nacht zum 5. Januar hieß es an der Schiffbrücke 33 „Land...

tFlgttalAedn-ssubr | Vor eizw ahnreJ mi eezbremD feöften ads teHol Hnefa blunFergs inese reoT – was uzrk daufra a,mk raw nnebe end rseetn esntäG acuh dsa .aWessr nI red hNcat muz 5. rnauJa iheß se an erd fcübhkrScife 33 anL„d t“e.rnu Der okccSh sit ncinesizhw ue.wnürndbe bneebGlie sti enei thGiscehce – niee vno ieev,nl ide dsa gahieletict bemeldeäbuseGnE- reüb dei aSdt,t inees newrhe,oB edi irhggetneenaV und edi Zfnkutu ähtle.zr mI eshntäcn aoMnt wlleon HtotikoniDerl-er tKeinrs Hrmnraen ndu iehr nhantacfMs sad iezhejirwgä lbmuiäuJ eb.gneeh srUne tdreRauek lTli H. eznrLo tah ntseiKr mrnenHar ternofgef – zu nmiee hcäreGps rebü räKhi,ueesinmdtt eenrnTioteetlr-H nud lec.erllnthehGerocs

aurF Hrn,amrne mti 14 Jharne etsunsw Sei soh,nc ssad eSi iintoeDk-Hreotrl rweedn ln.ewlto Wsa ath Sei darfua geahrt?cb

eDi -iSSrUee t.oHel

Die hics um ien lNeol-eHbot in aSn ccFsaniro r.thed

Da abg es neeni HetMa-raloegn dnu seine nsintssAeti itm nalgen swzrnehac rn..H.eaa

... tgieleps vno smaeJ roiBln nud nCoein lSclec.ae

enMie eMttru tha sich dei eSeri ;ehansegne dnu chi hbea sie fto ttmigk.guec Von ad na ntsad üfr imhc tes:f Ihc lliw ni so ien lHoet – und cih liwl es lien.te sDa war iew niee s.oiiVn ndU isedne egW ehge ihc ttjze siet 99.41 iMt 38 rJaenh bhae cih annd eid itgeLnu eihr emmbnonerü udn imr reduw adrüf levi aeVetrunr rgecaeehengg.nbtt

ieW idns eiS dnu asd telHo aenfH rgenlsbuF zuemegmsmnao?enmk

hIc ehtat in red etigZun onv med tPrjkoe ee.nesgl aD std,an ssda rHre töfH dnu eneis tsheafgeMlesctlir ein leotH nuabe e,öcmnht das rivpta rgütfeh ewerdn ls.ol auGen ieesd Wtroe – ap„vtri t“gherüf – enagb üfr imhc den cslu.Ashag saD awr iew neie ukKnoeshzalsti.rsrcu cIh bah uzm rHröe r,fngeiegf ieb tHfö egfarennu ndu :gtsaeg cIh bni de,i dei ieS suc.ehn lt(a)ch

saW udebetet ivtr„pa h“güftr?e

sE d,beteteu sdsa hic cihnt nur najedm ,inb dre netihr nesmie Scbichhisret t,tisz sndenor cih ibn jmaend zum fesAnnas. hIc nbi a.d Man tseih .cmih chI ibn ien Teil siered wCer – und eseht tihnc nur als paCtain .neob alM bin chi ucha rde aaMt, mal nbi ich erd mueSjt. Udn es mtcah ßSa.p dGerea acuh gewen ueresrn .Gäest

stI asd eein red Ztuaten Ihesr l?frEogs

J,a ndu iwr ahben ieen teug Mnu.chigs sdecetLifnha tshte biead frü mchi emrim an erters !eetllS uritieckFhndle tsi ,sda swa amn ibe sun etndif nud sad rsnpeü ied es.Gät Wir aenhb ein önshwcenesurd ,sHua dsa iIeetunrr its ine a,uTrm hziun mmneko enei aLg1-Ae, oetll Mhnescen und ein oslelt eontz.Kp rWi hbaen rhei been ihntc urn ine Hltoe, ndosnre ein aHus itm einre lS.eee Das stÄetel red eGäbedu its uas edm 51. hdraterh.Jun irW hanbe osla inee heG,csheict ied irw nreheälz kö.nenn

eSi ehabn mal eggas,t sdsa sad tHeol enlal fonfe dnetsü – hocd sdsa gäntsl chtni lela imt sedrei tttcveridenlelkiSsäbsh ecoriehsvabnu.

Lr.edie boOwlh wir das rmemi wreide hnscnepre.a ieD chuSe rov ieenm oHtel tis hicahlttsäc .da Dbaie nnak jreed rhie meknmnerio und cihs uhnmese – odre ni emsenru taunrtRsea neses. Wir eonhck schrfi nud rnaileog. toalT krel.ce Es btgi ewngi ehKnüc ni nFglbr,esu ide fast ßccusislhelhai rihcsf enckh.o

iDe rbFtanöe im ngaireihegEbcsn dse eloHst dnsi in Blua und auGr eaehg,lnt an rieen danW nhägne zeiw seitkneSe. mI aestRrtnau eüebwnergi -nze.HoölT nI ivelen Encke wertan elkeni ealsitD – senisK, hcirsiestoh idBler. nranHmre eknnt sei ,alle ath cithn eiwgne onv ehnin lsesbt cnheeabrit.g

Wenn hisc estäG ide uiihrnnEgtc ahsene,n tsektc rethin lelma neei gBdueetnu?

Wir ahbne tim rinee rnineI-eDisng treeabeigt dun dei hta sda egazn kerPtjo tb.eilgete Der oert Fae,nd rde dhrcu eunrs saHu gthe, sit ien uaHhc nov raiMtmi – bare ieadb huca wc,hrtoghie cslthchi dnu glneaet. Es sti ieen hnsuiMgc uas müecgtlhi nud em.dnro Wbeoi slael mirem neine geuzB uzr htefSera ahneb m.esuts

oDhc iwe sstpa ndan erd kdanScsa fua erd r-HrteoetlneTie ?udza aDs eitnrhesc nnu egwni itrimm.a

Du tsmus drdStsaan nud eshsliceK nbhre,ce um aksruemAitkfme uz ereger.n aDs sti ntosnnaes enie nolrmae ter,iTerne-Hleto earb wir bhnae :gseagt ei,Nn ide ännMre oknbmeme ienne sSkaancd ad inre dnu nwne ienhn hdnaca its – bssiipieeleswe ni dre useaP ensei gtenMise –, ndna nneökn sie oelxno.bs

Udn bei ned nFeur?a

aD eahbn wir cthäthcasil chni.st Die eaurFn eüsmns rieh eaHra hanmec dun rehi aup-Mek ceeanhhniz. aD ebiblt keine tZie zmu xoeB.n iS(e gsin)tr

eineblB irw ieb ned urF.aen eniDnokrterin insd ni der erioeleHlt inee tl.ietShnee ieS nsid eine der nnhumae.sA iWe nkleräre eiS csih sa?d

hIc ubegla, vliee hnbae cnthi end .tuM cIh aegs inemen htencTör rmeim: Side g,tmiu egfliiß nud efnihcrul,d nnad ndeewr ella euer uäTmer w.ahr eelVi rFneau, edi iseden bJo unoseag utg chmena köetnnn iwe i,ch nauetr ihsc nicaefh nihtc, eidnse znlette ctrSiht zu gen.he tcVelielhi msus nam hacu enie rpSu sehtiocgis .ensi Aber se tis nie grsendeu osugEmis zu ,ansge ihc cmhöte meneni aTrum nlebe. dnU neim rTmau arw e,s knDHtootrie-leri zu rnweed – dnu end eble ihc chua tim eizw lwoveldurnen tchneTör an rmieen eSiet.

ochD uarchbt se früad ichnt auhc edi etgrtnüuzsUtn sde aenrPtsr und erd li?iFmea

aJ, man ussm ad hneaifc enoff üerdbr rd.een edrJe muss ied chaneC h,bnea eseni rmTeäu uz lenb.e useanGo eiw nei Mann in isered selesacfthlG lievtlcehi dne aTrum ,tah eisend oJb zu cneham – und edi ruaF nhi ndna tün.urtzstte So ssmu se ni ienre fnrcreaatsPht iesn. dUn hci thtea ads lküc,G dsas es emmri os r.aw

eWi tis ads serihtVänl onv äennnMr udn naFeru in rheri ?tBfhgleecsa

irW isdn uegan tfFfyyi.tiF-

leiW eiS aerFnu fredönr lewno?l

eN,in ads sit ulgäzlf.i rWi dsni gneua 50 rnPoezt nMeänr udn 50 otrenPz ea.nruF

Wnen es ichtn mit edr rrettnHelok-iioD plkegtap th.e,..ät

... ißwe ich nenie tezienw ,efBur den ich ergne mcgheat täe.ht

h,O lcnew?he

äTaictlshhc wäer hic egern inibalrimntaKme gderowen nud in dre rmookmsnidsoMi .tiägt oS awste firtisznae ic.mh cIh efdni ied agerF dnsp,nnea aurmw ensnchMe ide enDgi tn,u ide sie tu.n chI ibn ebdesßhnclai raeb srhe cghclilkü ,drerüab irhe uz sine!

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen