Auf Euphorie folgt Realität : Nach Flucht aus Afghanistan: Vor diesen Problemen steht Morteza Hassanzadeh in Elmshorn

shz+ Logo
Morteza Hassanzadeh kann mit Hilfe einer Braille-Tastatur am Computer „lesen“.
Morteza Hassanzadeh kann mit Hilfe einer Braille-Tastatur am Computer „lesen“.

Morteza Hassanzadeh ist blind und hat vor seiner Flucht aus Afghanistan nie eine Schule besucht. Er hat viele Talente – aber auch Probleme.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

23-48119643_23-70794747_1529590336.JPG von
17. Februar 2020, 12:00 Uhr

Elmshorn | Das Abitur machen, vielleicht sogar studieren – als Morteza Hassanzadeh shz.de vor vier Jahren zum ersten Mal ein Interview gab, war der junge Afghane voller Hoffnungen und Erwartungen. Damals war es gera...

olmshErn | asD utibAr ,aemchn leleicviht osarg dsneieurt – sla zMoreta szaenHdhsaa hs.edz rov vrei rJneha zmu ertnes alM ine vrwneetiI bag, war erd ujneg enAfahg rvlole Hngenfufno und erarEnwtn.gu maDsal wra es aeerdg amilen ein haJr ,reh sasd er mti ennsie tlnEer dnu nnsiee iendbe heitwseGnsrc asu senire Htmiea nlogehfe .rwa Asl Jeung itm eenri rnoneeabegr dhiinltBe tehat re in hnanstAifga neeik tfnukuZ ,etbgah httea ein niee eluShc t.cehbus nI Dtsehndlacu knnoet er muz nrseet laM ieens rhcase safsugAsbufgena dnu eiesn nnglilzeIet uetnr weesBi en.letls

aegEgtmnen embi CF .St Pliau

reD sdmala äeJrh5i-1g erlnte neilnabrh erküterzs tZie dei dheucste chpSaer nud end amnggU mit silfetltnHmi rfü Bidlne. rE nurecbkedeit mti rsenei Begrgeituens nud ismnee tnelTa isene ,heerrL awr acnh hbenleiina hnJrea so we,ti ni ide eaekssRelgl uz cenlshwe und am grreäelun rrhnUiettc leuimeen.tnzh zhäliZusct uz srdeie fsrnueredHugrao – iellihccsßh tsmeus earMtoz den aetgenms shouSfctlf erd esenrt tach jSuhahelcr lhnneohca – giset er nis nnelabßilgldiBitrunafn sde FC S.t laiuP nie udn hebcatr hsic sseltb avKielr- und Gltepneariiser ebi.

iDe eeegutrsiBgn tsi vhsunerdcewn

eltweritilMe ist tMrezoa 1a8hreJ  atl, lbad tfiere re nieens .19 Gtuargt.sbe umZ csshägerpesreP hta er ni ied oernrslmhE ohWunng eiegdal,enn edi er tim sienen nEtrle nud nensei eindeb crtswhesienG .nobthew oaretsMz Dctuhes tha hics tise mde tltnzee aMl hcteiuld ,rtvsseebre rbea die etisungBgree tis sau eneris tSmeim necdwhseun.vr Er wirkt ht,treücern tfas ohnsc grni,triese ovr llm,ea swa sneei nufkZtu itefbrft. nI edr eulhSc merkt re dne rgr,uVsonp ned iense ilscMüreth ,bnhae t.hlcidue awZr ktmmebo er ilve nrgntezUtusüt urdch esine e,Lrerh nneie aäneddegrpgSoon vom aednröezmftdLrnesur Senhe dun uhdcr eeni enrbhlti,Sliecgue eid ürf nih im alualhtlScg sda eShen müitemnbr. e„Arb drttmeoz älltf es imr otf ,scwehr mde ceinhttrUr zu lnog“,fe stga rote.azM „roV lalem, nwen edr Lheerr taews na edi Tefla “reshbtic. mI neeagrvgenn Jhar olthne ihn zlhäszucti ide irneslEesb uas emd üeBkrigerrg in hafAstingna nud vno red inrdhmaestac tuhcFl tim edm chaolotchbSu eni:

hIc teath ysheipscch rPbemole nud abeh deasbhl mieenn lMittnree aschhsSblusluc nihct chg.sateff neD eohdiwelre cih in mieeds Jahr .

eeiwletlMrti ghee es ihm rideew ,gtu vro mllea eecGhsrpä mit enrFnude und die ztUsenütgtunr eds Fsubmnsronitledrutgz kndesWupten hnäett mhi lgn,ofehe aus med Lhoc uasen.eoumzmhrk Am isnetble ürdwe otaerzM cnha med etiMtnrle hlsulsbcauhcsS imt rde Shcuel hareiecetwnm ndu asd Atuibr na.gbeel rb„eA üdarf neercih hlvcelieit nmeie oteNn tinhc uas.“

Tmnrie ibe edr Atunreg frü itrAeb

ncsmhtäeD hta rtaoMze enien nerTmi bie rde nteugAr rüf Abi,ert mu übre ide giiöcheklentM rineldb sneehMcn fau med ttaArbiemskr uz rcsene.ph ineSe h,anceCn eeinn sAunsuibltgdpzal uz kmbenome, zäcshtt aMoetrz sehr sehcthcl .nie „chI beah dlbien de,rueFn eid ien Jrha btruhecga nb,eah sbi eis rebtupaüh rnu einen spPaultzakrmtki emonkbme ae,bhn“ lärrket e.r nUd:

Wenn sich Seeedhn erebn,ewb nnda kboeemnm huca nedehSe end obJ – dnu htinc red diBel .n

ucAh sntrKea aWgnee,r aedroodpgäeSgn am fmLuöerrnzdtdsraene hn,eeS e,wßi dsas lBedin se hnca dre leuSch nitch iechlt he.nba rFü„ ndliBe ist es dtegiunie hgiesrcwrie lsa üfr ,nSdehee neien znstaislpudglbuA zu kbnmmoee – regdae an emrih oroW.hnt berA ahuc eihr ilg:t Je sbesre edi gdisl,buAun mu so öhehr edi ec“hnaCn. aergWen ätlh es für kmbretsweree,n aws tMeoraz ni ireens kreuzn zcSetiuhl gcsatfehf tah. rbA„e lsa ierlnBd dsin ärhecF ewi ahemaMittk sswoioe sonch punvhrcsearlosl sal ürf n.eSehed dnU bei zoMeart mmkot die ehelednf rgobdVilun hocn .“dazu

hSgekiwrceeniit ma bemkariAtrts

tiM imene utmuiSd räenw iesne eCcannh auf emd tabriAtrskme tchililvee sreeb,s blugat rt.aMoze Am seblinte würed re sla Pgoolhyesc droe oeakmfnitrIr teb.arnei huAc rSapehnc eerssinrnteie n.hi rAbe aws neise nChcane ftfibtre, os its er eerh nitlroseuedsii.l eotdrmTz its oMtrzae fhor in cdlDnaeusth zu eblen – iher esnei eensi nePvpskeeitr remim nohc mu nteWle esserb las in gasfihAnant, ow dniebl neesMhcn shöhcesnt in sheonMce rrevoeKnas zinieetr .nönenk ntDcsmehä edenwr teoarzM nud snie rjgehri1ä9- durerB laler rsaohVciuts cnah edi serbtinuetef megnsuAeunlthfetiaghgn ek,obnmem liew eis fünf reJah ngal in hDluasetcdn rzu lheucS neggagne .disn hucA neesi rehtewcSs ath im enhnstcä hJra getu encnaCh fa.audr Aebr bei isnnee nlreEt sit die ufnZtku ni ecsdhnaluDt noch sgnu.ewis

nwehszIinc knan hsci ortzMea leilan imt emeins liesnndktBco in dre mohlEersrn tdnInetnsa ndu ni rinees nterdiek uenUgmbg rhncientzeufd – i,udeztnms sonelag slael os ibelbt, wie re es geonthw sit. en:nD

Am rerlEhosmn oaBnhhf irwd eaergd bgeauumt, dei eBssu alneht ztetj enardsow. saD thcam es ürf ihcm hers rswhiecgi dun cih ssum hicm cfn,urgrhdea um an nime eiZl zu e mknmo.

hucA dre lScehuwg eis niee eoHudfrrensagur. rFü edn n0meit2-ignü egußFw zur -ecuhrcAh-tnsFsalnsnfeiekamneG bemeokm er keni aTix azhb.tel Ab„er newn hic eniall euegsrwnt bn,i dins meein rOhne iemen nu,gAe dun enwn se ertneg udn chi cauh hocn enien snhgeermcRi hle,at nnka ich nitch rhme os gtu erönh ndu mbmkeoe chitns mehr mvo rrVekeh tm.“i nialEm thteä hni slhdbae cnohs ien aedfFrrrhahar hfaur.nmeeg üFr ied ,äFell in needn ihn dnaniem uas nesrei amlFiei telgbieen kna,n ath toazreM ineen argnAt afu uörfxgabeienTrd bei rde igudelnieshlgEfeinr esd sseKier nebrnigeP elsltg.te onV odtr mak lbgnasi honc hinct enmlia enei ttwrAon – cuha ehlsoc ckinohrserütba esiHnisenrd nlbseeat nde njguen n.Man

eietngtunlzBevr tbendee .tS gieuatlmagnenPE-

saD ßpelFiulsnebal ibe end dnnlunebeBfßalril dse FC St. iPaul tsmeus roetMaz hanc nwiegen ecWhno weedri beaguenf – eien eievuztenl,nBrg ied er schi afu der uhctFl sua Afsganihatn oeegnguzz ttae,h emahtc mhi zu na.fechfs Es tibg arbe w,saet sda aztoMre heiwerint ttrmunauef dnu mih atrKf b:tgi edi .uMiks Er sngti, lseitp rivealK und artGier und eotrnmipko esnei ngnieee .rdeeiL itM einesr ikMsu sit aMotrze scohn rftöe aurneegetft, ebi erd Ietlltnrenulkreu ecoWh in nlEsrmho zum psileieB deor ibe eenri latguesrtVann edr kneaDioi in .eKli Zzleutt aht er nammesige imt snnasnhnäCigore aAnn Hnnsaejet ide ndkefireeGe für ide fOepr des saumsiooitzlnailsNa sde ersKeis bePrening ttgease,lt tah irLeed ngeugesn udn ieesn Gcsecehtih lrtzeh.ä

Er etchmö zu sueHa imepneorkno

eiD urreZöh drwenu deabi gnaz ui,rhg rnheöt frirgfene med grVtaro zu – udn cauh Hnesnejat esstlb rwa von emd njuegn nMna ietdcn.ekbru rzeoMt„a tis ohcsn ieen tcshPneieiklör – ndu aeibd so ien öfelrhhic nud ednsecrhebei s“ne,Mch gsat eis. sncnheeM wie er itgne,ze eiw sher hduilreeitsehcnc rulntueK odeeanvinrn inreorteifp und nnlere n.etnknö Am beetisnl redwü oetzrMa onch remh kisMu ma,nech baer draüf elhtf him ein eeiensg :rdKoybae „Es ärew öh,cns cuha zuhueas rnieoemkopn uz öne.nnk“

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen