Serie „24 Stunden in Elmshorn” : Ein Besuch auf dem Buttermarkt

shz+ Logo
Obsthändler Engin Aktay aus Hamburg verkauft Obst an Barbara Bartels .
Obsthändler Engin Aktay aus Hamburg verkauft Obst an Barbara Bartels .

Plausch und Kaffee für Frühaufsteher um 7 Uhr auf dem Elmshorner Buttermarkt. Reporter Jann Roolfs hat sich umgeschaut.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
17. September 2019, 15:00 Uhr

Elmshorn | Leben in Elmshorn kann hektisch sein. Und total ruhig. Es wird in der Stadt gearbeitet und gelebt, geschlafen und sich amüsiert. Reporter Jann Roolfs hat einmal genauer hingesehen. Er berichtet heute und ...

ohmsrnlE | nbLee ni hnlrsomE kann ehtchiks esn.i dnU lttoa ghi.ru sE dirw ni red attSd atetieebrg udn ebtl,eg ehaglcsefn nud scih aüimsrte. eeoRtprr nnJa olosfR tha mneail graneue gehnsih.ene Er cebhrteti euhet dun ni den emnedkonm Whcone üebr 24 nndeStu in .ohnslErm

eeHtu mvo tratmeu.trBk

7 rUh fua dme utet.tBmrkar k,nmleeA bea,lD aemJs vieG,re bJm:aa luuiJs ncieSlkh tah teal pnAseoltefr im toA.bnge „In 14 Tgane bgti es xCo ,“gneaOr nüikdgt erd beOrutasb aus eehüemsretS .na eiB ihm eingbnt nmsglaa ied pente,rHtau bare ihnlkecS keafuvtr nseie Fühctre nicth scfhri mvo aBm:u cIh„ seals ies ermim 14 Tgea nlga i,legne andn esccmnkeh ies srte tcgr“h.ii sAu iemesn Obst tälss usiuJl kSnhiecl seaplffAt spes,enr end er bflnealse t.neitbea ßumrAeed eotpidrzur er in esnier täierGren aetmTno dun bonneaS.nenhtg iFhnfabüeln erHkta strhewctetfiab er mti snerei aruF mKi: r„Abeit vno tgonaM sbi ganS,tno bear se chatm S.ßap aMn tis snei ergieen .Cefh

Der nwchiFseag vno ciUsh hletf egGen üffn ethts das aahpreE af:u nSaolge es stncah hnoc awrm sti, lässt re ied lÄepf citnh breü cNtah mi ratpsroernT, dsnoern btldeä eins utoA stre nem.orgs ut„Hee hnabe irw ein beishsnc nenvetr,p wir sind ma Hasu ae.“unB cohtMiwst und sadnnosbne nommek khSneicls acnh osmrE,lnh sgeodtsnnar tehsen sie in taermstBd fua dme tarM,k sairfetg ni esrenU.et Fkhüctrsü„ keregin iwr asu der hellrMkat.a asD ist x,usLu ned rwi snu “g,önnen erälktr iulJsu Scnlehi:k Die irGasmoteno in edr lalHe rgtnib ned ldnrHäne fau unWshc neie elMaztih an end a.dtnS

 

eDi nenlmEsiorrh araBarb Beltars akutf hocsn hfür .nei Knee„nn Sei dne eMnalg an ePaplzrtkän er“i?h, ntürdbege sei .dsa ßedumeAr ftdein esi es uz edrsei etZi s“leaicu„chh,b wnen evile rihe ntSdeä onhc bfnaueau und edi halZ rde kfunrieEä nfueghär so rßog sti eiw ied haZl dre ädHl.enr Bsreatl hta eib Enngi tyAak sObt ukt,egaf ejttz rtiken„ ich hocn enein affKee nud crhaue .i“een

slA tAyka ads ötrh, futr re an edn ndstfeaeKaf ür,ber dsas ads Gtkräen uaf hin ghte. srtelBa teurdnw sc,hi aerb :lerrätk „sE ewrä ja öuh,lcifnh das bnhzeu“eal.n stOb asu med ruekS,rtpma sda tommk für ied uSmnankmtdi uaf edm takMr tcinh ni a:Fger c„Ih smus asd hnitc tüt“sne.zrunte Hrie gebe se aSlessnioa und Riansg.olee eHtue sit se irh uz :rhgui rDe„ aswFnhceig ovn hsiUc eht“.lf laerBts etnnk chsi s:ua sE„ sndi emrim ied besenl iGth,ecrse die ekn“mom.

aAubuf gtienbn um 4 Urh cshnat Enngi tAyak mokmt wihmctots nud sdesoannbn sua uHbramg cahn nlhEsorm ndu taub ennsie sieeirng tnstObdsa auf. ch„I mga eid duneKn ,“rhei sgta r,e „sE sdni guet ndnKu“e. eiD neitfd re aeeudrmß ewzi Mal por oceWh in uanbrgNee ndu auf mde Fh.amctrski inSe aatkMtgr ibtenng am ron,aVdbe wnne re eniscwhz fle und lzfwö im rßkramoGt ie.nakuft In snlohrEm fittfr re sohnc mu ierv Uhr :nei sE„ smus lsale hsnöc aauubgfte r,we“nde das uedrta senei ieZt.

 

wZie gnjeu rnMeän hneets na nimee dre tctieShh,es erdje ien aKtfrkgeefenä im salG ovr .schi leMhci tumSr iebtß in ein as,rotonsk-ShCcio ads sti sine kaPe-S„n“cr orv emd kFhs.rütüc rE otwhn mit enB rebuteN emmzausn in ernei eu-tteWndn,GS dei Bneide srdenieut na rde k.deaeoimadNr ehdärWn erd henutpideaSs in ihrer uaednl gnAlduusbi knemmo eid eidben relgmßgieä hMstencrwmitoog eh,r u„m snu mov brtehscchiSi zu h,n“loere astg eNurbt.e

rVo llmea sda bwazorhrcSt am Satdn ovn folR tPeneser okclt eid eenbdi fau end mtrBuk.atert iE„n paar nrtöeBch d,azu rcefish Mcli,h dnu annd asspt ds,“a efdtni clhiMe .turSm Dn„na ‘itbsg zmu hAulsbcss ein Kfc,“fheän ntzrgeä Bne tueNb.er Dhacna heeng ied iebnde nhca aHsue udn tksnürfehcü itm dme, swa ies aredge kfatneuegi .benha

In enegiwn cenoWh rwdi eridse eicgonldmrhe xuusL ienralsgld deenn: Anagnf kerotOb ghet frü eiedb das uStdmui uz enE.d hcI„ ghee uz Hsuea itchn ufa den a,tMrk rehi tsi edr Ezi“igen, lrkäret be.ruteN emD ielKre rStmu thge es uagen s:o nI„ eKli hamct red takrM etsr mu ahtc ,uaf cih wlli arbe mu esneb,i blha acth bie dre Abtrie esn.i"

fefeaK sla eBrigta umz ifedenreWlt neBekntesat Firug uaf edr feaenHstei des terttmsekBura tis erffonba hna.Hna tMi nhanecaNm ßhtie ied ejgun ätnirBnlerregli reaK,kn eis efavk,tur was ireh hEescssipanseomr im ckeH sneei tlaen sesu-WBsV erdturizp.o Sei eitlb e,s ssda bie irh Mseehncn m:mosmnneazukem „teeLu effentr chis eihr auf einen Kf,eaef ied schi fau der raetSß lnesmai gtnegebe ern.wä“ nKekra ifdtn:e aD„s tis emin Btrigea umz di.e“etefrnlW

Hnaahn nnekt eid nesmite herri nKednu ndu irhe reffeVilbnoeK.ae- nne„W hci an edr Snhelacg tgeanln ehse dun krem:e hcI mssu imdnenean edr Gäste ranf,eg wsa re w,lli das sti ine tseug eüh“Glf. rIh detr,mOli dsa ist ine lnriüiketsce“„Fm.ab rKkesan lFieima hat es itm lnaet ,WVs eirhr sti imt 14 nhJrea edr tgsüejn.

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen