Folgen von Trumps Handelspolitik : Zwischen Cowboy-Dasein und globalem Handel – Die Angst der US-Farmer

shz_plus
<p>Auf einer Fläche von etwa 2.000 Fußballfeldern baut Bill Shipley in Iowa Mais und Sojabohnen an.</p>

Auf einer Fläche von etwa 2.000 Fußballfeldern baut Bill Shipley in Iowa Mais und Sojabohnen an.

Drei von vier Farmern stimmten für Trump. Jetzt bekommen sie seine Handelspolitik zu spüren. Eine Reportage aus Iowa.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

<p>„Die schlimmsten Befürchtungen haben sich bestätigt', sagt US-Korrespondent Thomas Spang über Donald Trump.</p> von
05. August 2018, 08:48 Uhr

Iowa | Bill Shipley wartet unter dem ausladenden Schattenbaum vor seinem Farmhaus, das auf einer Anhöhe mitten im Nirgendwo des Mittleren Westens steht. „Willkommen in Nodaway“, begrüßt der 59-jährige Landwirt s...

wIao | lilB liSpyhe wratte nteur edm aandledunes tehucSmnabta rov isneme ah,Fumsar sad auf enire öhehnA ttmeni im rNigedonw sde tieertMnl sWeestn ttehs. mlkm„oeinlW in owaa,yNd“ bteßürg der egi5r9äh-j datirwLn nseie Gtsäe ni med tleene-n141eSs auf mde Weg vno Des inesoM nhca amah.O Dre emaN teasmm von ned nenUriweohrn dnu tbedeue ivelso wei ti„feer naK.“la oS htiße auhc edr lFßu, dre ihcs wreiet enntu mi nGalz der msoenermSno urcdh eid rdFlee hgläenltcs. anZemusm itm simene oSnh oerTvr )(30 buat lBli irhe uaf eirne Fchleä nvo awet 0002. eßrfFlbuldnela Msia und nobohSaejn n.a In dme enelikn hnecläWd am ootnzrHi nelscagh eis zolH erdo cehneßis ld.W i 

ü„Snrpe esi eid Bi?“ser, atfgr l,iBl ehdräwn eni fuWr geunrj zKaent gueiireng shenzciw ned Bneine red euhcrBes trlohtmle.u Areedn hrbceunät ide eerg,B ihm chrteie der ikclB üreb das nü„erg M“e.re nEi llydI, .iwsegs Und ucah eine seeeiwenLb,s dei re tim eenvil erd undr 00.007 Fmarer in dme ovn ewnßie ranAkernmei nniidomreet Iwao .itlte Drnee nfhaoerVr ekmna uas ihraFrnck,e sdnDhatclue ndu dneia,iSvannk um ads utrafrechb ndLa iwcnhezs dem siispispMis mi snOte und ssMruoii im eteWns zu et.eleslnb hcI„ aeshs dSt“äet, stgethe li,Bl edr in meine ibsrnueReeggkzri lebt, rde tnchi neei neiezig lAmpe aht. hcI„ eseh nur dei hraa,ncbN die chi sehen l“i.lw Heri neönk er gzna nise engieer rHre sein.

So anthdec evile in amdsA„ nuC,ty“o ied mi eobevrmN 6012 tmi atsf 76 ortzenP üfr nloadD pmTur smmgttie .theant erMh hocn sal ni edm asnedatBstu itm nnsiee vire ilMnenlio innohEnwre engssm.ita tDro gla rTpmu ppank ezhn knPetu ovr Hlryail iolCtnn. dnU ein gniew runte edm huhicDstcntr lrael ,-UrFemarS bie ennde dier nvo ivre nde aMnn äte,nwlh der hprrcasev, mkareAi erweid igßgrraot zu enm.hac

negiWer eSgro mu unFar-e udn rhBgcreereüt

bOwohl red Frtlagmüer dre SAU utren wnsduelruBögkcehnsv lei,det ist ied hovceeesnprr urMae in aIwo onsedbsre poruälp. iSeen mrntefifoem rihEnoewn nresog chsi merh um bneetrbnAgiu dnu das th,Rce afWfen zu inb,seetz als mu F-eurna nud rhgee.Beütrrc Ntihc eegwni ,eansg ide etSaumcprh loelst icsh rhme mu hire gieenen neneeghtlengieA ünmk,mre ttast ishc lralübe nuiicz.mhsene Wlie Tumpr uagen edesis beefslenhLgü idbneet, ommtk er ni end oyawsad'N rAeamksi os gtu an. ri„esDe lTie rde UAS aht tslcotihsioaiiens denneTe,nz edi bsi ni ied Teag rde o-eDokrtMinorn nc,ecüzr“hkrieu ewßi dre lioogoePlt Mkac leSylh nvo rde Iwoa Steat rtetsvUiäni. helbaDs egfvreü rde etPsndirä rhie „üreb enei gMnee lcetsisohip iatpKla.“

Ob dsa chneire w,idr ide tnolHlenfadsekik huh,dcenuztres dei prTmu higiicezletg itm end FneAaa-tSNATt Kaaand ndu o,Mekix edr chuEonesripä ,noUin paanJ nud areodkSü oiswe hCani ttegnzaelet h,ta eilbtb dei efofne Freag. Dnne deeis bnüe tieezlg gegtrlVuen an rde äprlWepurg,eh ied med aA„ricme PnedFe“äsrtnir-its mit tnhsuauisEsm ins eWiße aHus lrevhoenf t.ah

saD rtüps hcau Feamrr Bil,l der chna dkgünnnuiAg der Srletaözlf uas naiCh ide ersPie üfr siene hannoboeSj im nifere llaF sa.h iSet iJnu gbena ied mu 02 tonrzeP acnh. r„iW eenilervr jettz ncosh besra e.“Gld

adxPorae iaittouSn edr amrFer

anorA Putze ovn red nnrieVgguie edr tonerSdnaejouzp sIawo SIA)( bitgetstä ied ordaexap auiioStnt red rmaeF.r iseeD tragen sad deIla eds ni tWiestren beeegonnr soyoCbw oJnh nWaey im ,znerHe nelbe rbea omv ienhutdnngere guZagn zu ned gbelonal tnrkeäM. fAu ned pofK teegsltl esi cuha eid kLgio edr e,guingRre edi mti llneZö das danHiseezdlift vennrigrer wli.l t„iM med euVfkra reusner uetkordP eflhen rwi cdho mit ib.“dea

 

Onhe enie sunLgö im estelHiadrnst htord nhac edr rEent im merpSeetb und obeOrkt nie easteD.sr sDa aht ucha mti edn nruouMenltko zu un,t edi hsic acnh nhguAsricut rde tnatLrisachdfw ufa edn pExotr tnieetlcwk .ebahn Wer curdh aIwo frtäh, ehtsi heeut so ugt wei eeink ,a-Hefr ern-Gste edor hinWezelmea rhm.e Dei aermrF esenzt fau sMia ndu Snnoeo.ahjb Whndräe es Dank edr BizEnougogautenl-hE-r frü Msai nohc ineen nregoß ehieieincnhsm Maktr b,gti ngig ebrshi edje ntredit iehRe fua nde Fobnlendrnje-ohSea cnha inhCa.

iDe onv Tmrpu cernphnseevor elhnFifarm in öeHh nvo 12 ilMnedialr SraDol-lU sieen nekie nguLö,s sgat e.tzuP Es„ ueartd ahJre ä,kterM uz cnwitee“kn.l Wenn seide inlmae na dei nkrnKzrueo ni r,lnBeaisi tiAnigennre doer Euraop ervloren anengegg eni,se äesh es feintrs ürf eid arrmeF .asu 

häeuKühsrl vdoanrll itm lhecisF

Shsiftaelant inds cuha nohJ breeW )(36 eni ,Grsua erd ni enenis Selatnunlg twenui onv rrTae in gaeun 141 gneTa seein rnud 20.04 winehSce ttfe mchta. nEi ochh ruiaetsametroit bt,eBeri nde er ummnzesa mit erenis ruaF, edm tletesän Sohn dnu iemne flrHee ebtre.tbi Die lzelöneeguVglrst usa Caihn ae„nhb nus den akMrt asptcrhki snohc sserheo“cns,lv tsag rde tcüerZ.h itM hrme sla enie lniloMnie cnnheeSiw mi raJh utipdreozr knie Gittedlaas mreh hhvteSlcahci asl woaI. Wei bei ned noSabjenho tdnief shic dsa hcutmasW vor lmale im nlduAs.a Ds„a ist eni easbogll sGhcäeft rew,od“neg eßiw rbWe.e ir„W idns tkpmelto aurdfa “wenaeings.e

sedrAn las die abnaoreuSj hnbae die pcehniwreozSdenunte eenik ßrengo etp.geiazkaätaLnr ieD uüleKhäsrh nsdi shcno ejztt lavldnro mti Fsec,hli asd afu mde erltmakWt tcnhi mreh avrkeuft nerwed .nnka rTmpu ebha sua sneier ndgeAa vro nde enhaWl inke ehiGiemns cam,eght tmäur Webre ine, rde resble hnitc eavntrer wil,l ürf enw re tistmmeg .ath Ae„rb ied euteL thäten icsh hcan emndneaj e,hstegn red dinclhe twase “tu.t sE geeb lPeoembr imt hCina udn„ edi emsnite rF,mera mit dnene ich hseepgncro b,ahe welnol nierh Bgitaer iseteln eedis uz sln.eö“

 

Der ii„äiranmPt“Acedr-reFss-t ehtzr nov mde eiebnveertrt uble,nGa er aehb eni sAs im rmelÄ ee,snktc niee imheeeg Sgtireaet, ide nahc neier kunrez aesPh sde mSceszerh den ruhbuccDhr .grtnbi cktsGhcie denieteb muTrp sedei uEnwrratg als re lühirzkc ni quuDbeu ied vega uiageerrnnVb tim im-sUKeisomitänrPsEsd-on aealdCuen-J rkcneuJ üebr den Kuaf nov nhojSenabo lsa nßgreo fErogl eresin aegsenknrhVünsutdl kfterav.eu i„rW ebhan rüf cueh Freram agrdee raEuop n.gt“öfefe

gt„sAn tis imt nHednä uz nierf“eg

hcoN dntsneü eid nLwradtie hnetir edm dänstPneie,r oeebhcbatt das re„aOkl vno a“oI,w dDaiv Yseep,n dre etsi rneeis inugPseennior sal kcPoeiilfht esd D„es eonMsi ig“strseeR für sda ilhtnöfefec eFshennre r.teaiebt jonhn-b„aoSe dun ethnceSnrpozeenwudi tut sad udentgiie whe,“ gtsa Ype.sne iDe Atngs dre rrameF sie mit ännHed uz eginrf.e eb„rA sei dsni hauc ßoerg terütezrUtns sde erdtPensn“.iä iSe eteinlt msprTu tWu afu ied elblngao tel.inE Der„ Mieerltt enWtes knan hicimlez afu ichs ozeebng .iens“ iieilGchgezt stenedürnv ied etLeu, as„ds esi eine egMne eScanh in llae lWte ruek“navf.e eWnn rmTsup tteeW im trdsteeHaisnl tinhc giefu,gna keötnn sedi eneni tf-oEinkDfeom nbea.h

erW nveesther wlli, wie das lWehenhegor ovn weiz Prznote der ureevöBglkn dei nezag ttkcVsifswroahl in wIoa ,nsfeubitesl susm tim emd krgnaöoornmAe Chad rtHa nvo red oIwa Steat vtUiisteänr ehspnecr. kDna red lurunokoenMt heab schi erd ettaudnssaB zur ineaedl ihZecblsiee in nonalHtdekleksifn ürf shgrgmmenleanußtnVae me.aghct iDe„ lZöel ednwre tdiienvif dei meimnoknE erd rmeraF trff“nee .  

teihzlLtc einse leal eeTli red ifattsrchW .heeäfgtrd noV dem tennaelldLashemhrncires ohJn reDee eübr crethlöi ndlertoähAu bsi hni zu kBnaen und nshee.ecrVirnug tHar shturcev sda oVhgeern des ePnnäedtsri uz r.tvnseehe Es„ tsi wishciegr uz snh,ee iwe re ehrreme eatHnsltnigtirskiedee na ennthuireecclhdis rFetonn ieeclgztghii nnbhdaaeh .lwl“i

Tmrspu iloPtik tnöenk in easetrsD ndene

Dbraeür sätlrte ahuc euSobjaar lBil, edr die kEtaiesnim ielt,b rbae ide weite letW .hcuabrt Tmpru hcmae ichs ninee Storp dsr,uaa die euLet im essUeiwgnn zu ahnl.et aDs müses cithn ethhlcsc .nise erntw„Eed gteh lasle nurdbwera sua odre mpurTs iPltkio tdene in ieemn tboaeusln Desrets“.a

Auf med Slpei hneset inhct run die titelhrcfiwcsha tEeix,zns ersondn eine aroltieetlnid neee,bssweiL na rde ucha onSh ovrTer alnefGle gueedfnn ta.h In nimees rfueB baeh re lter,nge itm eorgSn zu le:enb Eneir tnevlreahge et,nrE saanjhepcin ,reäfnK eHcersnhkceu und aelnl ecilgmnhö nh,nakeKtier ied sinee nnaflzeP eelabnlf ekön.nn unN mneäk ide eHtsinaenderkiitgtsle u.hinz

iS„e nnenök nchti eslla nrtue nKeolrolt “,ehbna tttöers cihs rde ermarF aus wd,Naayo wo,Ia edr snneie kcilB cidakelhcnnh büer ied tasnet aojS- und iasfrelMed hceewnsfi ätss.l Er fefho uaf einne pvoniites anuAgs.g „ögeM red ugte Herr eib uns b“elib en.

zur Startseite