Folgen von Trumps Handelspolitik : Zwischen Cowboy-Dasein und globalem Handel – Die Angst der US-Farmer

shz_plus
<p>Auf einer Fläche von etwa 2.000 Fußballfeldern baut Bill Shipley in Iowa Mais und Sojabohnen an.</p>

Auf einer Fläche von etwa 2.000 Fußballfeldern baut Bill Shipley in Iowa Mais und Sojabohnen an.

Drei von vier Farmern stimmten für Trump. Jetzt bekommen sie seine Handelspolitik zu spüren. Eine Reportage aus Iowa.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

<p>„Die schlimmsten Befürchtungen haben sich bestätigt', sagt US-Korrespondent Thomas Spang über Donald Trump.</p> von
05. August 2018, 08:48 Uhr

Iowa | Bill Shipley wartet unter dem ausladenden Schattenbaum vor seinem Farmhaus, das auf einer Anhöhe mitten im Nirgendwo des Mittleren Westens steht. „Willkommen in Nodaway“, begrüßt der 59-jährige Landwirt s...

oIaw | Blil hepySil reatwt tenur med seuadenndal anuStbheactm rvo emesni ,asamFurh asd fau ineer Ahnhöe tmeitn mi rwineNdog dse riMnltete entssWe h.test koilmWn„eml ni “waadoNy, ütßgrbe dre äj9-rgh5ei raiLndtw neeis etäGs ni edm -Sesen1tn1e4le afu emd Wge nvo esD Minose ncah mOhaa. erD maeN emmats nvo ned wrniUnohener dnu eudbtee voesli eiw eirt„ef .“Kanal So ißteh auch erd ,ßFlu rde cish wtieer eunnt im azGnl edr ooesnmenSrm cdhru eid elredF esnät.hlclg unmZamse itm imseen nSoh rrveoT (3)0 ubat Blil hrei uaf eneir ehcälF vno aewt 000.2 lßralFbflneude Misa nud Sahnojboen .an In dem lnikene Wächdnle ma onHrtioz galhscne esi Hozl roed ießsecnh  dl Wi.

renS„üp eis ide ,re?s“Bi ragtf B,ill nähwrde nei ufrW jrngue naKtez iegiregun csnehiwz dne inBene red hcserBue rho.utmtell enrAed buctenähr dei Breeg, hmi rietceh der lciBk büer das ger„ün rM“e.e iEn lydI,l sg.iwes ndU huca enei ieesLenes,bw die er itm eevnli der ndur 0007.0 rrameF in med ovn enießw aekrrmiAenn mitrdnoneei aIwo l.ttie eeDnr aVforrneh nmkae aus ihcnrFkea,r nluetadshcD ndu nna,evSadiikn mu sad bcfhrurate naLd hzecinws med iiiMssspsip mi Otnse dun uiMorsis im Wstene uz seeetbnll. c„Ih hssae t“dtä,eS heettgs i,llB dre in eimen zsegbkernigiReur lt,eb edr nhitc enei gznieie meplA t.ha cI„h hsee unr dei na,Nahbcr die ich nhese “l.iwl iHre öennk re nzga seni eenrgei eHrr ensi.

oS ntaedhc eelvi in Aasdm„ yotu“nC, ide mi robmeveN 6210 imt staf 76 tzroePn ürf ndlDoa rTpum setgmitm teh.tna heMr noch sal in dem ttdasansBeu mti ensnie vrie oilnnleMi roenwnnEih ntsme.asig otrD lag mTrup kpnpa hezn Peutkn ovr yHlliar tnCinol. Und ine ngiwe tuner med schtutnirhDc relal Umer,-rFSa ibe nneed edri von reiv den Mnan ,hweältn erd s,vparehcr kaAimer iwrdee gtogßarri zu .mneach

ngieWre rSoge um a-nFuer ndu rerteBüeghcr

oblOwh edr Fegraütlmr edr USA renut öwcuuvengedhkBsnrls etdl,ie tis edi reervphcosne rMuae in Iaow seseodrnb roäplp.u nSiee trfioemmnef nwrnoEieh rsogen shci hmre mu igubrteenbnA und ads hcR,et afWenf uz ntezebsi, als mu n-eraFu und ürceeBtehrr.g Nthic eeiwgn ,gsane die apuhcemrtS stolle hsic emhr mu ierh eneigen ntieenAeeehlngg mnrek,üm tsatt cshi lrübela uechs.mneizni Wlie Tmrpu euang eseisd efsLhleebgnü be,dntei mmkot er in nde wys'aaoNd kearismA so ugt a.n „sereiD lieT erd ASU aht aseinitssitchoilo ee,dneTnzn ide sbi in die ageT rde rrMenon-iotkDo hk“ucrec,nrüezi wßei red gPotooille caMk elhylS ovn edr woIa Setat titve.Usräni sDahble evefügr red dtäPenrsi reih „üebr eein egnMe ptssolehiic ilatKp“a.

bO dsa ercnhie rwid, ied stoeknnfdleakliH ue,dtrcsnhzheu dei rpmuT gzeehtiigcli mti dne Aan-teTStAFaN aaadnK dun kx,Meoi erd uäEreicphosn i,nnUo Jpnaa ndu aerodkSü swoie iahCn zealngettte h,at ibtelb die eefofn egFar. nneD sdeei enüb gtlieze nlgregetVu na dre repWhprläe,ug dei med er„aAmci e-nsFdnrretiäP“sit tmi hasstumiusnE nsi eßiWe Hasu nefveolhr hat.

sDa ptüsr uahc eaFmrr iB,ll rde nach dgkgnniüuAn red atlfzSreöl usa ihnCa ide rsPiee für esein jaenhooSbn mi ieenfr Fall hs.a eitS iuJn nbage ide um 02 ozePrnt h.nac i„Wr reielvren zttej cnsoh rasbe edG.l“

raeaxPdo iinSotatu erd mrareF

aAnro Puezt onv rde uieirneggnV edr zrdueotjenpoSan sIoaw I)S(A gtäbseitt die adearxpo ttuinoSai rde Faerr.m sieeD tngera das eadIl sed in Weteirnst ngnbeeroe ooywCsb nhJo yWane mi neH,rze lbene earb mvo eieenhnuntdrg gganZu zu nde begnlaol .ntkrMeä ufA dne pfoK esegltlt ies auhc dei oigkL erd geuie,Rrgn dei itm Zlnlöe sda edilnztisefdHa ivngrenerr .wlli t„iM med akurVfe eeursrn tkrePodu nfheel irw dcoh itm a.ibe“d

 

hOne eine usngöL mi sdienrsetaHlt hotdr chna der Enret im eeSemtbpr und eoktrOb ine .sDteeras Das tah ucah imt ned tneMolkunuor zu ,tun ide hcsi hnac higtcusrAnu red araLttfcihwnds fau dne xotErp ktiweneclt n.haeb reW rcuhd Iowa rfth,ä hiset ehetu so ugt wei keeni a-ref,H er-stGne edro ehalWniemze rmeh. ieD aermFr zesnet ufa siMa und .nohneojbaS rädheWn se aknD der nEu-EBier-lhtnazogoug ürf aisM honc eenin ßoengr ienineciehshm takMr ig,bt nggi erbhis jede edritnt heeRi fau edn ljarhononbSFdeee-n nhac Cin.ah

iDe onv Trupm pnnoschrrevee Flrainefhm in öHeh ovn 21 lidirlanMe SorDlU-al niees neike Lusö,ng tsga .zuePt E„s atredu rJeah k,rMäte zu nkec“.twleni eWnn ieeds enlima an edi kuoKnzenrr ni nseB,ilria Atinneiergn redo rpoEau verenorl ngaengeg nsei,e ähes es sfreint frü edi maFerr a.u s

uKhäleshrü olldvanr mit hecFlis

etsltanfihSa isnd cauh nohJ bWere 3)6( nei G,raus edr ni eiensn gulSlnntea wntieu nvo eTrra in uenga 114 ngaTe neise dnur 0240. ehSencwi ftte tah.mc iEn hohc iusiotaeearmtrt i,etrBeb nde re umenasmz tmi ienser u,Far edm nlätsete onhS dun iemen fereHl tbreeb.it Dei Vreguzeötsellgnl uas nCaih bn„ahe nsu ned tMakr cpstrihak chnos ssnr,helosv“ce sgat edr .rZeüthc Mit mher lsa eein nleiMlion nnwheeicS im hrJa zduopertir kein daialestGt mreh laciehvhcthS lsa oaIw. ieW ibe end njaobSehon nefitd cish ads atumshcW rov allme im .alundsA Das„ its ien goallbse tcäGhfse r,eednwo“g wiße .beeWr riW„ dnsi moktlept duafra gnew.ese“ian

esrdnA asl ide rnubeajoaS neabh edi nunoewteicpnzerSehd iknee greßon prak.eaiLagtzteän Dei huKehlsüär disn onhsc tezjt rnlavold mti lci,sheF ads fua med elrtWtmka nciht hmre rvfueatk erndwe kna.n mpurT aehb aus nseeri enAdga vor ned elanhW knei seiheGinm ,ecahmgt rmutä bereW ni,e der lsbeer intch etrernav will, rfü ewn er tmsmitge hat. brA„e dei Lteue häettn cihs hcan jendaemn gest,hen edr elhidcn eswta .tut“ Es ebeg ePolbemr tmi hniaC udn„ die metesin erFm,ar tmi ednen ihc pnerhocsge he,ba lwnloe enrih Braeitg setelin sieed zu elnsö.“

 

erD nraeiit-rd“räsm„iAc-seFtP trhez von dem bieerrevetnt uneablG, re aebh nei Ass mi mÄelr ,ensektc inee ehgemie igaer,teSt edi chna eerni kuezrn ehsaP dse rcmesShez end uchbDrrchu i.rbtgn iteGkchsc teeidebn uTprm edeis wtnuErgar lsa re kziürhlc in Debuuqu die gave burnVergiaen imt Kos-iesnoEmmiiänsUdt-rPs euaenlJda-C cnekJru erbü den ufKa onv heSnjnooab asl gnrßeo rglfEo nsriee gkslnünesrdhaVentu eatruv.kfe „Wri behna ürf ecuh mrarFe ereagd oEpuar fetgne“.fö

gt„Ans sit mti Hnäned zu eegirnf“

ochN üedstnn edi awtLredni tirhne mde äinre,tsdneP bbteheotac sda kO„erla vno ao“,Iw vdDai ,seeYpn der siet esrine nsPegnuinorei asl ticfolhekiP sed eDs„ enMosi “tgsieRser frü dsa ftcifnehöel eesnrnheF reb.attie Snenh„ojabo- udn uehewotnpnicSerzned ttu sda ideuietgn ,“ewh sgat Yesep.n eDi ntsgA red rFmare sie itm neändH zu fr.nigee „Aber eis dnis chau oerßg rteUstetrnzü des nsiPä“de.tren Sie elintte pTumrs tWu fau dei bglleano enEilt. De„r eMetlitr Wtense knan ichielzm afu schi zogneeb sni.“e ctziliihGgee dtnreüsenv ide Luet,e s„asd eis inee gMeen aeShnc ni leal eWlt “u.eenrfakv neWn smurTp teWte mi isldertHneast thcin nau,igfeg nkneöt desi eeinn kenE-offoDimt a.bnhe

eWr evethnser i,llw wei dsa hneehelgroW onv izwe tPeoznr red rgBövneekul dei zagen htrisVwlaofctsk ni oIwa bu,eslsiefnt sums imt mde oaAegkomrnnör dhCa Hrat nvo rde Iwoa tSeat iitteUsvrnä pc.hsneer ankD der rnoteunkoluM ahbe sich dre sBentautsda zru niaeled lehibeicZes in onknteiHfllskaend frü htVamrennlsßeguanegm .amghetc e„Di eöllZ wedenr divifntei edi oEemmknni red reaFmr e.tfen f“r  

lezLtchit ienes lela Teile dre itWcshratf rehg.äeftd Von edm ersdLteaecinhlnhanesmrl nhoJ eerDe rbüe elröhict däherAtnolu bsi inh uz anBkne dun uesrchre.eVgnin tHra rucsveth dsa rVhegoen eds Pitnändesre zu vterhesn.e s„E ist hwiesgicr uz nee,hs ewi er mreeher dierttknsisgenieleHat na lcieuhechsidentnr Fonretn izeiggcileth hnabdnhae iwll.“

puTrms ktoPlii ntknöe in rDesstae denen

aebrDür erltäst ahuc uarbaeoSj liBl, erd ied mEkntesaii e,bitl erba eid tewie Wtle bthcrau. urTpm ehcma shci ienne potSr aus,rad dei teueL im sgiensneUw zu nlt.hea Das msseü chtni tescclhh ein.s tnderwE„e geth leals narwudbre sua dore prmsTu iolktiP neted ni emnei eatbuonsl .s“astreeD

Auf dem Sleip nsehte hintc nru eid twhiisltheraccf Et,enxizs rsndeno eein rlnleetiaodti snLseweeibe, na red cuha oShn eTrrov aeenGllf fndeeugn th.a nI msniee ureBf baeh er elrn,tge mti rSoegn zu b:nele eErin ealvtehrgne tEenr, panenscjiah e,Krnäf erHsnchcekue nud nalel ghcimölen kan,eeKrthin ied eeisn lnPanzfe lfaelneb nn.eökn unN kmnäe ied nkieleindHrgtseesaitt .nzuhi

S„ie önenkn chnit aesll enutr oKoelntrl “aeb,hn stttreö ihcs rde aerrmF asu ydNoaaw, Iaw,o edr eensni Bilkc ldkcnaneichh rebü ied enstat -Sjoa und eMdseilfra chsnfeewi ss.tlä rE fhoef afu ienen ionvpeist ag.ungAs göM„e edr egut rHer ebi sun eb ni“ebl.

zur Startseite