Regionale Unterschiede : Vier Buchstaben teilen die Republik: Wo verläuft der Moin-Äquator?

shz+ Logo
'Moin' gehört in Norddeutschland zur Identität. Symbolbild
"Moin" gehört in Norddeutschland zur Identität. Symbolbild

Eine Spurensuche in den Regionen, in denen "Moin" nicht die Standardbegrüßung ist.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
25. Juni 2020, 14:48 Uhr

Flensburg | Beginnen wir mal mit einer Alltags-Anekdote, die sich tatsächlich vor einiger Zeit so zugetragen hat: Er steht abends nach getaner Arbeit in der Schlange an der Supermarktkasse, wartet geduldig, dass er a...

grbnslFue | inneengB irw alm tim niree skl-ln,agodAetAet ide shic tähcshliatc orv eigerni etZi os ngeeratuzg aht: rE hetst nbaeds achn regante briteA in rde ghScanle na rde ,rprauksSakmeets rttaew ggdiue,ld asds re an die heiRe mtmk,o udn teübgrß nnad ied fneräVureik tim mieen enpankp "!oni"M ndU aws ggeetnten ide uneceatthg der ttrfntiercesehong det?nSu e"nGut nr"eo!Mg

M""nio sit ein ütcSk iHtaem

a,J asd tis hstltäcahic so .staesirp ndU je iwtree nma ide sbiudBlupernek egn dSenü resit,eb dtoes reihirehnlscachw widr e,s dssa eni crdieunelfsh oi"Mn!" üfr ttoiiIrnnrea s.rgot beDai its se ja litceneihg nagz afe:inhc M"oin" rgütß amn csih in Nenroadsdtchudl zu rdeje Teiazets.g eDi reiv htsBabceun dsin nei ückSt urscdehotend ttnäItedi. ieS görehne za,ud eiw dei tseKü dero dei teiwe .andhLcsfta eSi sdni Ht.meia

rWe heri ßrgo ,idwr rde ,iweß assd es so utg wie eekinn aslnsA g,tib ibe dem sdeei slBomrüreuegßnfg esgesnemnuna ewrä. ndU nnwe ies aemjdn cohd als lhe,chiguübnr daeebrnnd,i gfalips edor gra amaluufl depifmn,et annd kmomt er oder sie tim oehhr iWhcthilsihcraknee hicnt uas edm noreNd dnu ttu schi mti erd tInatnegoir r.swceh

Ahcu asn:nesrttei nEei osdenrbee egon:Ri ilNfsndraredo ufa dme Wge ni die nuZtukf

sDa satg rde "Eoitne-Mer"xp

,Ja eeins wri rhgui sltzo uafs iMo."n" neDn wenn nam lam eeugnra ebürrd thd,cnnake tbig es negecitlhi nkeie dranee emßruoGrlf ni der eeuthcsdn eSarhc,p in eid cshi os ivel tFnicdeiuhlerk rode os lvei elinrbedrchiv kNhccruda elneg sä.slt Vrie ehtuaBncbs nud ziew keoaVl ni der iMtet gnaes in mseeid lFal rhme asl saeuntd .rotWe

Dsa enidft uhca nideharR tGz.lo rE sit eiteLr sed ittIstnus frü rteiehddeNusce aeScprh ni Bemner dun nie hrucd os mheacn chehRrece dnu atkbiniulPo neursieeaegws eEo-npx."teM"ri rE ebon:tt M"on''i dltä uzm hsbareRasuutnetc dnu ied rtischInf Mn"oi" ertiz ne.aGetrnkbä Mion"" ist ine niadreeendl urßG, re,d chua cftlicshihr umrerfio,tl banreoff rüf deoentrhudcs ssnuGtferfht,cada c,tGtieikhüeml czlHkthierei nud fhOeenfit eh.t"st

oW trvluäef edr o?"-torqMiun"Äa

eiD kAtndeoe am gnAfan desesi xteTes rceieuvttdleh raeb tes,iber sasd die eFrlom cnhti agnz nahlroiubptsmce ni rde uwngneAnd tsi. Eni Teil der eceudhsnt uMrrepchsarttel momkt imt oniM"" cinht kalr. eiD epubiRlk ttlei ine gfrhteüel tÄnq-uraooM""i. eArb wo urfvleät r?ed

herM muz Taem:h üFfn tkireraeve nteA,r Dhsleancdut zu reutilneent

Dimat aht hics stWiheescaflnsr tzGlo ebestir gcesibtä.thf So gazn eiahfcn sit die tAnotwr eliglrsadn h.itcn "orV rlebkMngeuc älth chsi ide n"-eG"noezrMi a"rrts, stga r.e "Es btig razw iurßreeAs acuh hctslöi der Eelb, rabe irw issnew etgcihlnei chti,n arm.uw nteonsAns sti dei leEb dei estOzergn“.

nI nsdeei nnigoRee tis das "i"noM stef retraevkn

Hlta alm, tsi sda "oi"nM ichnt ahuc ni reoMnmr-brnlVgmcepkeou ggan dun äbge? So ncehma naWeebpeamrgk usa edm oonNtsred zestt hdco auf die ?ügru!ßBeng tGozl zttes hna:c Ncoh" tsi es lnaelsjdef ,so sdsa eid eElb sal aelt eanserztatSg die lhcöseit izo""ne-erGnM adletrslt – uhca nnew ich in nreie nlltaDgsure neein ieenngiz nliekne Btgkunpeel noshc ni ncelubMerkg eheegns a.ehb A:los In 02 raJehn agm ied MeoWlin-"t" ßörrge ie.ns eHeut abre gitl hcno die tale eihiptolcs enG.ez"r

ltWsernee:ie Wamru eid sOseet eetebbirl lsa eid Nedoser tis – erba cgehtüirrrse

oGtzl lhzät ieRgenno afu, in ndnee amn tmi eemni o"i"nM neirtaargt hicnt evrtkreh :tleig "Im endlOgburer Land ist dsa Mnoi"" sfet ke,revarnt oisew ni rgaH,bum mnerBe udn ngza t-eilg"hSnwsslceHi.o ,Ja ahirünltc cahu in -tOs dun .fNddoenirsalr

oW rtufelvä ide grdS?ünzee

Abre swa sti imt edr S?reezdüng Wo tfulrveä id?e saD" eßiw hci t"nc,hi gsta erd srnstfceleWhias frei rsuha,e gnrzteä bare neein rhäeeunnfg Vl:arefu diü"clhS nov bgdOunlre nud rde dcüheilsn ueLgürbrne "id.eeH

aDs rwdeü mzu tibsSekeerrplaipum vmo fgnnaA angz tgu sne.asp aotrtT arw iehr n,ückaOsrb eid efeir ttreaKsdsi mi neütdweSs e,shniseNadcesr edi suaqi von rln-rWeNoafdnhesiet etgnizlmu s.it ni""Mo evtesthr ehri ncohs chtin mrhe j.dere

dUn se passt uz nnUtuecgerunhs ied nov snecWetrlinfhssa dre resvenitintäU Ligeé dun Sbarzglu cmhtgea orednw sidn ndu in den stal"A uzr ehtsucnde Ahta"glepcaslsr eilfsnsneeog .idsn äggemeliRß nfrpeüüebr esi end augrhcbacheprS mi ndphchutscrseeiag amRu dun eonireumdkten nh.i

eD"i lshlcetGeasf cathurb eirgolean “nhcZeei

eiD rfheelcWsanstsi ntewlol ovn cnsnMhee ,seisnw swa eis ,segan wen"n nam gistamnhtac ien ksleine stcGfeäh rtbt,tie ow mna die utLee n"k.ent Die rotnwAt: nI enitwe leeTin cs,ieadsNhseern in agzn -iisctslleeHhwongS dun tmi ecbArihnts nhoc in eemugrpokn-rVbleMrmocn "n.iM"o

tfeaKisesW-nsclslegoh zltGo eiw,ß ssad hcis edi lgeaeirno reuregtbiVn ni dne geageennnrv rzntahJnhee tghneudeas th.a eDi Uvübßlaeegrsnuirng tha doserensb ab iMtet edr r7e0 hJare uene wennrAde ni dre clspasegtahrAl in dtauscnhNrldedo en.fnuegd

Wamur? ozGtl tzieh eeinn iehgeVlcr hzienwcs ephScar nud hüKe,c ow hcau edej Roigen hire engeien pzeeRet a:ht eDi" steclesflhGa utrchab gloairene .cineheZ“ Kerüz und äzgaPrnn emgön eib edn cdho eehr krntogaerw cNnlerotrdhi cuha neei oRlel eisglpet anehb. erAb ob ads Mi"no" asl syitchp nuresorehcdtd ußrG vor 54 nJaehr sla nordsbsee chkcis rdoe entiidtttnitfäseds agt,l üarderb öeknn nru keepsitrlu enrd.we

orheW tomkm eigehtincl sda ?Mi"no"

eKetnrieebg für ned iSzgueesg sed guiteenh o"i"nM sieen lajlfneesd fOeltdiasnrs nud redlnNifdraso eeeswng – bis hteeu ecthe .hguoHnberc Und eides sTatahec iltg tzloG chua las eleB,g tmi nemei uas nriees ihtcS gnägineg gnelbruarI uz:auurnäfme ino""M its chna ned shrnenegnuucUt esd nafatesipwhhScsclrerss inhct aus edn untigeeh endilrNeaned cnah sDuhledanct dnu ni eid lhetetscapdtu eScaphr .entwaidegrne I"m dniedlreecsäiNhn ißthe „moo“i öcsn,h sad wdüre dne bcahueGr in nOeilrssafdt iellpausb h.nceam saD rkelrät arbe reledi nhcti, wraum eid rfdeesrNoni ediesn eBrffgi hacu nbnuze."et eDi edenlaNreid dins ierh fr.ne

hAuc sneae:irtsnt ö"rH odhc :"up amurW se mri nlpicehi awr, ltatp zu shepenrc

eiW tghe se mti emd o"ni"M retiw?e

erdum,Aeß gäezrnt Go,lzt sie es ni raoEup lsoautb whlneuasc,cnirihh ssad rüeßG fua ekenAtjivd wie "ö"cnhs üuuhzerücrfnkz n.sdi nI rde Rlege sind se tseSnavit.bu lAso hwore smttam es n?adn aDs amg veile orhsdedNeutc acsb.nehreür uherttrrreLceihenac eds tuIsntits von Gtlzo eabhn ebneg,er dssa ni"M"o sua eilrnB um 8071 smmtat dun usa erg"n"Mo lgeaiteteb r.weud In der teadnpchuettls ruattierL uz ideser tieZ dtenif hcsi isden knie drhpennetesecr legeB für edi tzEnexsi ovn no.iM""

Ar:eb eAendr nsesficrslteWah nvetertre eernda ufnsfeunAsga ruz uetrk.fnH mI aclrhpStsaa psseebeeilsiiw ridw niee biuelAgnt vno rgMneo“„ eognssu.cashels

dnU wei theg es tw?riee iDe unfZtku ovn Mio""n tis hcna ufAfssunag nvo Gzotl nfeof udn tngäh gßaihmcleb tmdai z,eanmmus bo riw in einngei Jrtnanehzhe nohc mhre sEgilchn rpsneehc roed geäoruimrgß legeteiRok. "teViehlcil sti bis diahn nde edsdoucNhtnre ads in""oM ja hacu ewdrie eniaruebgest "roewdn, agst oG.tzl Er .tahcl thicN edjre wrid enesin omruH na sreeid Stleel tl.neei

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen