Fairtrade und Klimafreundlich : Nachhaltiger Frachtverkehr: Warum das Segelschiff wieder in Mode kommt

shz_plus
Kaffee, Kakao und Rum aus der Karibik werden im Mai per Muskelkraft im Hamburger Hafen von der „Avontuur“ gelöscht.

Kaffee, Kakao und Rum aus der Karibik werden im Mai per Muskelkraft im Hamburger Hafen von der „Avontuur“ gelöscht.

Einige Pioniere wollen die Welt verändern. Es geht um faire Löhne, umweltfreundlichen Transport und nachhaltige Waren.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

von
12. Juli 2018, 22:19 Uhr

Elsfleth/Den Helder | Derzeit sind rund 40.000 Frachtschiffe als Haupttransportmittel des Welthandels unterwegs. 90 Prozent des Warenverkehrs wird laut Umweltbundesamt mit Hilfe dieser Schiffe abgewickelt. Der Transport per Sc...

hEese/lDtnlf lreeHd | zeetirD ndis rdun .04000 ffahetccsiFhr als asHtloietnttpmutrpra sde Wedthlnasel egunw.tser 09 ztePorn dse rhrervnkeWase rwid ualt nedtsUwmbtleuma itm fileH dsieer Sihffce g.kwletiabec reD rarTpnost per ffiSch itlg gilhctniee sla meanciflhul.rikd ssenemeG an erd eupTinlngtrasrsot tis dei Ssceieffafrhht csrveigeeshielw etgz.eefineniefir ßreoG tnciCsnfihoaefre otsenß tlua imuMintresi rop tTenmniolneekro teaw 17 Gmmra olxKoeihdndi uas. eiB eemni aLastgwen snid es dnru 68 armGm O2C opr noTen ndu Kortmel.ei

bDeia dnsi sie tmi ntsAbda eid tßönrge uVcemhertzrs mi sportroarns.kteT Sie anfher tim migbll,ie rabe fihchioggetm öShlewrc FOH( = veayH Fule Oli) dnu sneabl druch ieigesr lcoSeht djee neeMg ckrDe in eid uLft. eDr reigcdek etbfrosiTf ndu der Astuoßs nvo r,ltneußkRipa dtkciSnexoi und nxwcihflodeSee erbünt eid zbelmnlwU.tai eDr ltkmlrteWiaa ICPC gibt den ietnlA der ifaSfftrchh an dne nlaegbol -xNO udn s-emisOEnoxSni tmi 51 nzPoret ugseiebhzsewine 13 tzroPne n.a acNh uenehgBcnenr sde dtcbszheNtuuausrn auNb ennbeevnrr die rund 09.000 ,ffeiSch die etlwetwi e,hfnar hijähcrl wate 370 onnMielli noneTn sftrbofeiT nud oerdrznipeu ieadb 02 oeMnlilin onTnne kdixitSco ndu fölwz oelliniMn enTonn dwcxieiSdf.lheo inAell ide 15 gßnetrö ffhcieS dre Wetl sneotß rop Jarh os viel feodasStcfh aus iwe 075 Moenilinl stAou. Die Asgaeb ecrvrsenahu djese ahJr 2.0070 lldoTäsfee in pEroa,u aht ied ustslntnrasoeiihgedenatgiWo HOW 4012 ritteemlt. nAerde aehnZl dse desinänhc eeCrnt fro gney,rE tnroEnenimv dan lhHtea ehegn goasr von 0000.5 vnetioeizrg nlfäeTsolde ihähcrjl .uas

euNe reeeznrtGw ba 2002

saignigurgenAb udhcr tsnlrtaoae,Kay reiRerlplakufßt,ti erd azisntE nvo ainDMlrseeei- tim irnwege lhfltecneSewia erod der tnbeiAr tmi siFsgüsalg ehlenf srtieb,e dei oniisEsenm uz rivre.rneng Ab 2200 losl der wztwlreSegrehfcen ürf eehnoisbcfffntsrfS um 86 eznProt teeasknbg ednwre – von ztereid 5,3 fau ndan 0,5 .eznroPt uNr in eanncmh eeRonn,gi weta dre N-ord ndu tes,Oes neielg edi tenrewzreG hcsno jttez bie ,10 oPezrt.n Dizerte ltgei er ochn 3500 aMl hherö lsa edr leihctwlaSfene esd kLewsel-iD nud uach der enue retGewrzn liegt nohc remim um das erdHehcatnfu rehhö sla eib kwP dnu Lkw belautr .sit

 

Huzni ktmom ied snEgngtrou rde efrtulpkloaAbd bei edr r.rnbnnöehg-eVwcruSle asD inds twea csesh en.tozrP erD tenengoasn mamlshÖlc .(nleg geluS)d wdri ni kaTsn egstamlem dnu ni end näfeH ggeen eGühbr gnegbba.ee Der Snlrdeüoml usms cnadah agdeifuwn tesrtogn d.eenrw

Zarw eerwnd teehrmrv uene ffceihS itm den mnrdhfwieleuunetlc beAeritnn augebt, nohcden hnrefa atul abNu cnho frü rzaheJtenh elta ecfSihf üreb edi lee.tWerem ieD eantionIlntar mMaiiert rOignitzaoan O)MI( ghte osarg naodv ,sau dass bis 0052 der 2OsCßAstu-o edr teintoiannrlaen itfsnfSdhcrirhitefuas um 50 bis 025 Petornz istgene dirw – ni bgägAkniieht omv lnboagel iraWsshsucawmthcttf dun tgrlsoicchohene thctieroFrst imeb brrcVauhe efrisosl nstoreefB.fn

,aiFr ioB nud elstgeeg – se etgh uach earsnd 

irHe enkmmo Reedieener wei ar,r“sroit„ntpaF „obeisTamc“tr reod Ttw“o„ sin Silp.e Sei heban eni misemangese Zlie: eiD tlWe nie cbineshs esbers c.nahme Die rdei jPtereko inds imt fegncSliehesf nwhzsice Eupora dun ikeamrA ufa edm Aikntalt rt,geuwsen um umR, eafKfe reod oScdoklaeh iudkacmifhllern an edn nuKedn zu nrgbi.ne iaebD enetnrzev ies ,enunrtzdPeo erdHäln ndu ,Kmnoetunsne edi ksoclhgöio eednkn ndu alneh.nd sE hgte um aitktcNehighal udn elizosna woesi okehöisolgcn eWdnal in der hffifrah.tcS

 

r„Wi anehb iene kaelr ttc.ahsofB Wir ellown uaf dei iäesnstMsd ni erd lhloWtfldtteseena ewhisinen nud zenegi, dssa naWer eursab nud irofessesmiin übre dne egwSee sntrertaiport nwdeer nöe“knn, gsta lCneirsuo ar,Bmonneck tr,vnsIoe ptaniäK dnu üGenrdr eds koerjtsP co„ai.m“tserbT aDibe etgh es cithn mu wniunixenGraimmeg eodr rk.nuKemnporkazf rW„i sdin gwnei phl.sicaktiitas irW ollwne nithc crehi ,ewrnd“e tsga red eä5J-9.ghir neDn neiGnw hctma cbmTesirtoa tihnc. ieD tBnorkbeiteess sed ilgnbas inegenzi elgSs,re erd „“nuturA,vo nsid dafrü uz hh.oc thZeclsuzsäi eGdl onslel tsrevnnoeI dun eeni eeegin aMrke ovn elegetegns tzeiplteinaäS rne.nigeinb

 

itM dem sthFcigarfefhecls its dei raeW rep intfkdraW wgeeutrns zmu endn.uK Dsa 0921 teguabe fScfih dweur tmi feHil ovn eundnteHr iFrewinleigl ni der eheltErlsf rWtef ebi eerBnm iwrdee ttflo cgtehma. aDs rhtfhiacFfcs knna 411 noTnne dagLnu oprstreneanrti und uoPrkted na Oter bri,enng an edenn ies ichtn lreognia rtdpoziuer dwrene .knneön ieSt 1302 äluft dsa tkoerjP – tim grEolf. eDi tetigs ehnecwads ruGepp nvo e-iatdarFr udn -ost,nmeBonieKnu dnene eid saaTrrnzenp lreal tehtircS edr ttrnkekPdstoouie hctiwgi tsi, sleitp rde nngmenUtuher in ide arnet.K tßtöS ien aeFrhrct fua erd tarhF von teoPur osCért ni rHasdnuo chna nemrBe udrn 110,4 nennTo OC2 us,a inds se tmi rde Au„rut“vno run wtsae ebür iene Tneno ebi rde eeichngl tcrSke.e Ganz srmnisiisfeoe egth se tchni, endn in dne fnäHe dnu auf der rWees canh Brenme sti der Eznstai ovn ifesrTtobf ngöi.t

,Keffae muR und hSekoldoca

Ffün atMnoe awr ied ntoAu„r“uv tuzetlz afu eeS, tmi drnu 07 nneoTn a,feefK oK,kaa m,omaaKrd teRnwio und sSahcpn tis sie asu rde ibKarki ezkgkhüucetrr – eein rsdedneivnwhc eegrign Meeng mi ghelVcire uz neenrodm Chrieofaisn.tnfecn nanrcomBke sit ads ag.le hmI dnu eseinn isrrittMntee thge a,rdmu eni hcieneZ neegg ide muwrvnehsezuUmtltgc zu .zntees

amiegIeovd red reeeiRde ertT„:os“bicma

jMKEIynMsQ2

ur„Z iZet nslege irw rähcljih eine oßgre rFtha imt red uAor'vnu't vno pErauo ni ide kiibaKr und drwiee ,ucrzük“ gast Birt zeBnetn ovn .ibsaTteormc seDie terlFiehreesagsc endif in erd eelgR mvo Hterbs ibs zmu ümrohesmFr stt.ta Soltel es in fkZutun neei teenrsenehcpd atAgugerafsl e,nbge so deüwr hcsi ads rnnUthemene enuerf, im eorSmm ierkeeln niRees .Bz. ni erd Ndoseer zu .esegln

rsbamecoitT eltsge eiegenn Rum arucnililfhdmek itm dem fhSficeelsg nhac pou.rEa Vno„ egoielanrn uBnear baneugt,a afu taiorelndeilt eesiW sir,elttdlei mi ihacsnfesE trfgei,e wird suner muR gannolmtea ülnhtrcia eübr end Ozane e“,stelgeg atsg ze.entnB „iDe ngeeeesltg raWne nsid rafhtBtscoe frü nde mtwezUulstch afu See und leehfn seuner eIde vno cr'ago under 'lasi rc(rtnFtapatoshr rnteu g)Seeln am enLeb uz er.l“heant

ebenN end ngaeiemrknE retspntraiotr die ireedeRe uach eeeiwrt oodkr-PBueti büer ned ttaniA.lk nEsei aovdn sti „eeaT“ek.if-ieKf Dei Ng-tinif-nOroiProanoas ipiteomrtr nsomiiybcadh cshaeedaenhnrnw ffaeeK sua regrsastrotwifAtnohfc in ixoMke ncah utsalnhcdDe – nur rpe ceglhesiffS dnu mit rde arfKt des ieWdsn. aNhc erd tönsRug wrid red eKafef na die cragnbhhmfuerciaVrseeet dse,rnatv chwele ied Wtteöfesnherpstgkuc zrtnvrfaienio .ath sdJee tdigelMi thelär eseinn fKeefa emäßg eissne vozru eeornrwenb e.atnnsleirtE ieD eisdhiloacsr wcfarhatinLtds ligt hier lsa bl.eLditi saD nmrtnhnUeee asu Feuibgrr rogts so ,radfü sdas ishc edr noLh der eurgErze na ndere nnBifseedsür e,irornteti nike Regdalnew rüf fefleKnanetagap odrgtee i,wrd ide ausnBgtel der mUwlet bie edr gz,euugrnE dem arTonprts und rde eineWruietarevrtbg emtinirmi wrdi und ueßrdaem üerb noneitnteK gihnwe enei eükBcr whziescn reontnzPedu nud eVncerrhaurb geheglnasc d.irw

eseiD hciteaNhaiglkt tffitr achu fua ied enenard etsleeggne roetukPd .zu Ygio Tae ndu El Roitoj efKfea sua uarmgHb iseow eaCf hoCvlaa sau giLezpi höegren snoeeb muz uienKerdskn erd Redeerei wei Zotert ohadoSckle usa riecrehÖts edor oSeokfifl asu re.enmB

reriaF spraoTtrn ni lorr-hcshencritihsieöeäclshd noopoidtrKku

esrieBt eist 0102 eensgl ied Ter„s e“mosbrH itm rmehi nlhaemicggeni Scihff üreb den ,natAltik mu riaf eedetglnha oedrutkP turen nSeegl uas dre bakirKi acnh puroEa uz ibngr.en Der ecstriÖerhre sAedran rnLecak tat chis ngAafn red 002re0 imt ned nibede iNrdeeneränld eoJrn alnngnaLae nud Ajnre vna edr enVe uzmsamne dun eeichmdste die Visoni eeisn liöglv iesrennmiissfoe sHnaedl – 2007 war ide Ssrhgffsaictchetfhlalefs osFrrnira„“attp rgbe.neo Mti efiHl nov 510 linieegflirw fHelenr werud dsa rcwhse itgnifübegsredraeusn cSfhfi in 00106.0 Abitrndunsetes weierd uaf rmaendoVrn t.bcahreg eiD nieBrating ist 23 eMter lang ndu aht neie ätidaapetakLz von 53 .nnnoeT saD hfifcS tsi im eFhtrhrrcevak ufa edm ktnitAla rg,nzeiagtii ad es eürb nenkei oroMt rüfg.tve iEnzgi knngthPooolal-vteaiA dun enetdeginarorWn eovergnsr dei georagNätitaesvin na Bodr mit Sorm.t

iemgadoveI vno t:rnirtpaarsoF

g6gO-IgiWfS

Das Shffci uwder 9314 in newmüSnied ubetga udn arw hnca eEdn sed wZiente ektelgriWs asl ctehsrFukti turen med aeNnm ed“e„Srlae an rde lierKe eörFd mbaehei.tet 1749 redwu ads ffciSh nadn hacn nIdarl futk,aver hetleeswc fhcmaerh den Bezseirt udn rduew ovn den erdi eer-rnfeiePhSoinatc 2007 im deicäshrlendnnei eDflt dkt.tncee tSei endE 9200 elsetg asd Sihffc äijhclhr ovn Epouar uas reüb dei eKannra dun die rcahKesndviep Ielnsn hanc Birieslan ndu ovn tdor über ied ,rikaibK dei -IdanlruBneesm dun eid oenArz .zurcük

 

Seit mreoSm 1205 btgi es ein teieswz fiSchf saemnn o„lyrdNs IV“, asd eid oeRtu Puinga-rlkneivaontadS gteslbee udn eerf.itlbe ieW eid eT„rs Hmboesr“ egvtfrü chau dei 3871 ubegaet Kethc rbeü eikenn .oortM aDs 52 terMe elang cfSifh nnka 25 nTneno daguLn nrnaete.risoprt asD iShfcf theerrkv edrliam äirchjhl uaf uRtone ni rapE.ou

rpaiFtrrnotsa alnpt seittrd hfSicf

Für ied uZfuntk sti der Bau insee erditnt Sscffieh e.gptlan abieD alhtden se cihs mu ennie pKep,lir nenei ypscfS,htif rde eittM esd 19. ndhaJtrrsueh in ned enigetrVien Saantte iltenetkcw .derwu reD elenchsl ehgtcrsraelF wdri zdetrei iiektoznrp und llso lnmiae edr ltzSo red eFtotl e.dnwre eUtrn dre Mkare „esTr “rHesbom redewn – hnälich wie ebi srcTtomibea – m,uR fKeaef und hSoedkalco asu dre iabiKkr über edn oerngß cThie e.geeglts Die dPueortk dnsi ni ecHiSteswls-niolgh eurtn ndraeem in Syubhc bei muR„ dnu Co“ siewo ni ieSk nud bHurmga eib eiWeenu„l“ql zu kbm.neemo

nJreo analg,Lnae neier der ründrGe nvo rrnotsaairFtp, hat amzesmnu mti niense oresbH“„m nei :eliZ riW„ ellnow neie nzeag tFltoe vno thgsercnerFal fn.scheaf irW anheb malasd itm der sTe'r b'smeHro las serte ,izgegte sdsa se göcmhil i“t.s enÄchihl ekjertoP ewi cTrabismteo teshi Laaagennl nhtci las enk,rnzouKr erodsnn las äEunngrzg. sD„a eoPlmrb ti,s se gbti nihtc egugn eiffShc rüf ied feg“Nahrca, sgta er. aDsehbl lftih eid dRreeeie mi cdlndeenreihsäin eDn Hleedr auhc rnedena Ittn,ainieiv ied anerW tmi emd hSlicfgfese rtsneeirapnrot wlo.eln ieS arw se uzm eelBs,iip ied bTmrG-cdsürnaoieret iCnoeslur eknracBonm ide “Aou„vntru lertitmvet aht.

lfnlasbeE tis torpranrt“si„Fa ni nie ertPokj nil,troevvi hcewels den aBu sinee nntseganneo E“ro„clsnie evonb.rtrati bDiea nlaethd se cihs um eni nrmeoesd -cletraShhfgfcsieF tmi 183 erMent egLnä dnu 0821, Mnetre i,teerB sad es tmi eaktulnel ketonvoleilnn teeerebibnn efisnaHechdlsfn aeunnmhef n.kna eDsngit drewu asd hfcfiS nvo ayskrDt aaNlv reit.Athcsc Afu dem aectFrhr lsnleo tuseeen dndsrStaa ni ehSnca Srichhee,ti Mtiaaelr nud stutuAsagnt trewndeve .ewrned So lonsel hcsi ied 0040 atarmeQruedt Slege pre dkopnKfruc ovn erd kcBreü uas shsien orde inoneehl l,esasn lbwhaes kieen rßörgee Cwre itgnö its, sal ibe iorenroesitmt nehFctra.r drlVibo tis ied „teMslae F,n“ocla eine dre eögrtßn vtreanpi Sehtjlce.gean nEi eleelekrhicrsiDset Mtoro llos uhca ebi dtiWillnse ieen gihcniwektseGdi vno zöflw tnnKeo cölgehem.rni fawtrSeo an dBro losl eid tbese ueoRt fau isasB euterkall dntaeWind enbh.cneer Es olls neie Kaitäpzat nov 746 ETU ioanrdtnrnatadeSnc)( bwz. 1028 neoTnn enab.h

 

meäfpnK ürf edi elcienhg heSac

eiD ibeden etmnrUehenn nsdi jdohce nicth edi n,zeiineg dei ichs ni -r2lOeetauCmn Srhtptfscnfarsoi nalbreetie wlnlo.e Dei thbcisoerne amiFr rTnas ecciOan inWd atnpo,rTrs zkru „TWT“O tsi siet 1102 ideab. edirnasBe uaf mde elLab rTatpéno„sr à la eivol – adns el seetrcp ed “eirnvnnneoel’mt (nSlgee – Aus epktRes orv rde “tlUmwe hat das nhUeeetnrmn ien edmälteschsGflo kel,tceitwn bie med xidesieerent lSeehcfsifge trrcahteeg eend,rw um ernWa uz ain.rtperseontr 0621 wrdeu ni kFerchainr rde ertse zopdeealnKnt tim Poerdtukn tfef.neör

leAl neUnehmnter dsni in renei trA allnzAi nmtndeeiari venrkp.ftü eiD ial„S arogC nlalAci“e ist ien denbVur nvo saioiennntragO nud eUe,rnnnmteh ide neie ianssoP rüf nde atrsnpeaoWnrrt seiltmt geFsrletnharc .enhba Gmeaneims olsl eeni aTsltrkurnotrpu echanfsefg edwe,rn ied end uwtelmhscUtz zmu eiZl a.th aibDe gthe es hcua mu eid hlcaanthige oPduto,rnki faeri öenhL udn enei mtsigesan tersaenpantr eKtet mvo Hkrtflnneauds bsi ni ide eLgnlaered.a riW„ üntzteuetrns nus eggengteisi und sehen nus icthn asl kurenoK,trnen da wri alle na eid eecglhi eSahc ungaleb dnu rdüfa nmekp“ä,f erkärlt Bzneent. eJ„ ermh cfiehSf etewgrnus dni,s dtoes seresb üfr uns l,e“la timne ucah ürFGsrpetodar-aitrrnn enL.lanaag

ySu-tgarbmHl per rScefertlhgea htistecree

 

iEn ishtcesnruneed sFortjlcphkaeeergt btig se itnch rmh:e reD srlneaeesgLt ienn„“Ud raw ab 0123 frü engiie arhJe als ledsenges tccfsfihraFh ziswcenh rgHabum nud ylSt ee.trsngwu asD izeenig dteechsu ilg,hfsfeecS sad aLtsen dun bis uz htac eiesgPrasa rrrtnte,ptaiose etrveehkr üfr ied lderereeeSgei nKaiäpt ssHa in nokiwS rel)sgFu(n.b udfurgnA nierzflelain Premebol letstel red Bbietreer osnntlag.zevnrIa aDs fichfS ehteögr zur mzInalsovseens nud rweud mi iaM 7201 udchr ied uttnigSf ragbHum mrtMiai ke,gatuf um se sla ufsmhuMsseicf zu antl.eehr

chFtra per cfeSseigflh – hcnti emhr asl eein csehNi?

kuitNa ssoreProf oaThsm Jngu vno erd Helchcsuoh meneBr ltbgau chint an den eemeorilzkmnl gErolf dre tekorj.eP hrMe sla eien icsNhe wnreed dei tFcglhesaerr ihnct edeniben n,nönke nmite e.r slA paKätni ovn ldtssheacuDn chiesclsfSfuelgh lxeenad„rA ovn bltmudHo II“ nnak re hisc rzaw ürf ehcosl tPerkjoe seenbe,gtir ehdncon esnie doeernm acrosnithifeenfC opetlpd so lhneslc wie sgrtreiil.naoTdse ßdAemeur lessa sich ebim lnSgee edi eeisR ein xatek alnp,ne stag Ju.gn Im dheWnltlea meomk se earb rafdau na, dssa die raWe ücilhknpt mi Hnafe e.nitfrefe Wa„s edi ,nhacem ndis WbrabnL“.ihrea-ee rpShic Kf,eefa a,Kako elÖ, rieshnecpoz,ogHt rewezGü dun raeedn laniDtsskeee usa -Bio ndu amfeir baAn,u üfr edi dKenun rgeen herm edlG fau den Tihsc lneeg.

aMn ennökt ied ehcraM eihtrn nroiasttFrrpa dnu beToasmicrt las eliendtIas rode rag lsa erämruT ehbinn.czee nEi para glcSfefiseeh nlliae denrew ned nleedtWlha hsäihaclctt hlow cihtn .ednvnräer Dohc ied udeKnn benge ned rndeRee n.dnkiwecRü i„eD fheargcNa its veil rgßreö lsa wir snpertraoreint ,ne“nökn gtsa rcm.aBkoenn nUd ,asd obhowl sneei rrtgegeafbuA ticudlhe merh frü hire thFcar nlzeah sünems asl uaf eeimn itfChn.iorfscena

dnU os nltpa achu omeTsbiartc – hhncläi wie ptsFtorinarra – den uebaNu neies emrdneno caee,grssrhlFt der urnd 002 tianCnroe ednla nnkenö slo.l Wereeit lsaiteD gitb se aber noch ci.tnh eNenb edr oA“tvr„nuu tsgeel in hrean fZktnuu owlh ine weiezst hScfif für eid heEletrfls de.ieeeRr rW„i hbaen rvo neiegni oechnW ads nnameaeMtg ürf yeAn ni'd onv b“eoHubünn,mmgr ea'rm gtas tnez.Bne Der rmaegfscDoaritsleenfh vno 1941 sit deritez ocnh las shsgaaicePrffsi bgseatuau nud edrwu ocshn negla cihtn emhr seetgg.el „irW rdween tjtze ihren usdZtan nürerebüpf ndu ebnee.rtw anDn rwdi eteefgt,gls wsa tmi irh .teirsspa Im beetns ,aFlle iwdr sei ni end kemonednm nerhJa zu eenim heehcFrflfsiscagt rbgakzueuctü dun rdwi nareW ahnacitglh pes“rt,irenoantr gsat en.etBzn

„Wir llea mnsesü nrues Veeanhrlt v ndrenesner,uäenr sKmnuo reeirvrngn dun rueblttssemwweu e.elbn Um sereun eWlt für eid tnsäenhc rnaeGinteoen uz ehtn,rlea üessmn leal jetzt ndldnn .eahU der rersnSaoeptt ussm errgnü ewrend – da gbti se gar einnke eWg rnda ei“r,bvo atgs zeenBtn dun hrptcis eaidb ürf die drei nregoß redeeR imTo,tarbces natrrisrFpato dun Tot,w eid cihs emd üenrng rnTtoarps cvinhereserb enabh. sE eis enie ssoniMi rüf srauneeb teS.asorrenpt oS fcfsaeh man ftmiaesmkuerAk für ide öerugsUwrzttmlen crhdu eisfftSinrfhaetiduhc disr und naeernifiz sad koejrPt tmi emd aenlHd rwircteheogh enreieg roeduPtk, t „aletbeeereseilegg “arWen mi laneHd und eaub ieen rnmodee estatleglrhotFecf fa.u

m(it tliaeMar dre d)pa

zur Startseite