Nach Unfall des Eisbrechers „Stettin“ : Neue Gefahr für viele Traditionsschiffe

shz_plus
85 Jahre alt – doch die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung bezweifelt, dass die „Stettin“ ein Traditionsschiff ist.
85 Jahre alt – doch die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung bezweifelt, dass die „Stettin“ ein Traditionsschiff ist.

Die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung hält die Zulassung der „Stettin“ für irregulär. Denn nur Schiffe, die bereits vor 1965 Fahrgäste transportiert haben, seien Traditionsschiffe.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

Unser Hauptstadtkorrespondent Hening Baethge von
21. August 2018, 14:38 Uhr

Hamburg | Erst vor einem halben Jahr haben die Traditionsschiffer in Deutschland und das Bundesverkehrsministerium ihren Streit um strengere Sicherheitsvorschriften für die Schiffe mit einem Kompromiss beigelegt –...

rHaumbg | sEtr rov eeimn hanlbe Jrah bneha die fdotTnrcrsiefshiia in clnhDatusde und das nsimtBirskdueniresemhuevr herni rSetti um eretersgn Sshstircnivetferhiocreh ürf dei ieffhSc imt menie ismpormosK blgitgeee – da tohdr eenilv edr rSeippk neteur sad suA rüf heir .eaFghezur rGndu tis eni tnhaGcetu rde ultseeedlBsn rüf tSnfueuesneahuluglcnr )US(B üerb ied iooinlsKl esd 85 Jrhea eatnl hrisesEcbre „etnS“itt tim rde ehFrä Fi“nsykn„ ni eü,nnWreamd asd chau rüf ine nepspak neDzdut tirreeew safohitidsfTcrien genloF eahbn nötn.ke eiB dme sZmoaußmtnes rov nemie hraJ uewnrd henz dre 716 igersaPesa uaf red nett„tS“i eletzr.vt

In mde tlfUrebhlcnai tmkmo dei BSU zum meeni uz dme sslhuSc, adss orv mella egälnM in edr uomiiKmntonak cwenzish der St“e„ittn ndu erd n“„inkFys dei onlioilKs elsugstaö t.ah Zum eannerd ltltse ied eBredhö nov rreenrdnhssvmiBektseui rndseAa uhSerce ,fste sasd dei ni mrbgHau ehiaeebmtte ndu urnd 50 erMte legan i„e“nSttt rga tichn als dcrsiaiTfsifonht etthä fahnre dfeür.n iVelmrhe nweüdr ide krglteeecon ehrmirceSitnshneo ürf tiidnscfehrifaTos urn annd ibe mrngeroitboteene rgneröeß zhgFaeenru nvo übre 24 eretM egäLn tnel,ge newn deies eebtisr vor 9165 als tffcarhhFasigs wsugteren wr.nae Das rwa die t„tniSet“ brae niht,c osenrdn hurf nohc sib 8191 sal sehr.erEibc erhaD ies asd 0241 rfü die ntStt„ei“ lsslaeeteugt rznchSiseightuesie ürf honfsaisedtficTir nieeze,uh„izn“ pfeetimhl die SUB in emirh irB.ceth

eessMdntin nhze eihfnScf dhtor dsa suA als shisfdcTriftnaio

eDi austsngcfhauRfse erd SBU eähtt hntci rnu für eid ieS“„tntt .loFegn cahN gnnAabe nvo lNkiauos Kenr, fheC esd iicsdevhfTrnearac-Dstrfdnoisahb SWHG, tibg se enrtu den gut deunthr dteescnuh rctdoafsiifseTinnh ewta n,zhe rfü ide bdlsseae igtl wie rüf ide tte„tSin“ – waet rfü ned hpcSrpeel uen“gFs,l„rb nde ehsrcbeEir a“„Wl asu Bnevahmerer rdoe edi efsiFeuchfer eEbl„ ,“3 i“u„mrroBfkf nud m„“btnreel.hFa Sie llea könennt ügifktn hinct tim rhme asl zwföl Pnriaasseeg fau Fhatr gheen – nud erwnä dmtia muak onch cawcihthtslifr zu bi.eretbne

Wir„ ss,wnei ssad es ttzje tvhlcieiel eni mPlebor ,gt“bi eatsg Krn.e nrldAelsig igtzee er isch i,vhzrthiulsecc dass ide fhecSfi achu eniwthrie mit gshraeFnät ruesnetwg snei dnüf.re oS eelg edi soseuefsBegnrhsnfact rerkhVe, die edi ehtieseuzhiniscSsger las,eutslt eid ngeeRl für ctionefisTdahirfs steaw eizürggrßog sau lsa dei .BSU uhcA fibeend amn ihcs erebsti in etgnu hpcrsGäeen imt rsceuSeh o:strseR irW„ uenshc itm dem iesrintMumi nhca nieer chi,egöMlitk assd ied ieScffh thrienwie arefnh nöenk,n“ easgt .Knre Vno rSuheec gab es ma aMnogt auf anArgfe kieen Se.namulnelhgt

tnsboUreg nekönn ihgngnee ide ibterBeer eds luensgFrber sloeSnfarapmd a„nr“adxeAl nud erd „Statd Keil“ :sien lieW iher ihSfcef onsch vor 6915 äsgehrtaF tböerefrd nbhae, tneegl sie asl dnTt.cfisihrasfioe Auhc rfü ehiirctssoh cihsflegefeS dore eeknli teal ceotrffoihsM tneädr cshi .ithcsn

zur Startseite