Havariekommando Cuxhaven : Ohne Funk und Radar: Stille Post im Katastrophenfall

Der Abschlussbericht zur Strandung der "Glory Amsterdam" zeigt: Das Havariekommando in Cuxhaven konnte weder funken noch Radarbilder in Echtzeit verfolgen – soll aber die Einsätze koordinieren.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

Cuxhaven/Flensburg | Der Untersuchungsbericht zur Strandung der "Glory Amsterdam" vor der Insel Langeoog im Oktober 2017 ist 192 Seiten lang. Akribisch berichtet die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchungen (BSU) darin von ih...

hueubCxralvFnges/n | reD stghnseuehcbUuntcrri zru ngSruantd edr yGor"l mdaerAtm"s vor edr enIsl aoeggLon im rtbkoOe 1702 its 291 nieeSt l.agn irhikAbsc trhitceeb die sseltuenBeld frü eunfuaretunhSnslgcneuel SBU)( ainrd onv nireh Eegutnilrmnt, setllt ae,tDn Kr,atne nhguBrenceen nud rgbeEnssie nov eugregnBafn muaszmen.

eDi aHavrie hta emrrehe anse:Uhcr Dei rersistugninhkVäitweieggcdens itm edm hecisnisnceh anätiKp etwa sndi run inee nvdao. einE neae:dr eDr iirghzetfeü zEtsian seeni odanBigr emasT an orBd sed Htveisanr,a dnis edi eprnxEet rde UBS gbrüeu,ezt äteth dei mininoKumtoka nehicswz itHrvaas nud cprpelSeh ehuctidl hlicrtee tghaemc nud dei ragnSdnut lhcieevitl drirhenenv nknenö.

oiHroaandevammk mi Bgnflldui

Dhco hcint run aHistnrvae dnu tetRre ovr Ort üsmnse denaimrenti iinenmrokzmeu eknnö:n oorntieKird rewden lnseol shlceo epxlmnek"o a"lacdehengsSn omv aeirvmanokdHmao in Cuaenh,vx sda etnur adernme asl koeinatR ufa ide "alrtPel"sK-atpohasa üfr anueg lhsoec ssläAne ngtgeüred roewnd ar.w rN:u Dei rieNuatk im ioorknemaaamHvd dsni mi dfgnlilBu .eetgrsuwn

iteresene:Wl irehSetcih ussm goarrVn banhe

eWi ufa eeSti 519 des rgfunienhaecm scrhitBe uz enels i,ts efgerüvt dsa vaieokoarmmdnaH in emnies rocedhohmnen egnLatrmzue ctihn ebrü dei ,gcltekiiöMh am knF-reKrehWvkUu eehmzunitl.en inE crSperhe des nrakmoeaisHoadmv tttbsgieäe uaf fgeraNach vno .sdezh esdie miIoan.tfnro

liStle Psot mi afstoarlhKeltapn

aWs rhzeeekrt,Vrlasne sNpeetrlcoh,p rHaaivst ndu Srrteteontee aurnreedetnin uftnkne, bnkmaee die krNetiau sde amHaiovkemsradno aols tenllaesfsb asu retwzei Hdna erbttchei – per feenTo,l axF oedr E.lMai-

e:Wlretieens rHneaiav rvo der esüKt – ied Sorge lbbiet

chuA itDnezEe-tctha red ekerestnrazVherl rübe ardRa und med neahsosSotmyfcfntmrisfiis ASI nkna rde tbresaaiaHv rdot tnich ogfrl.vnee nvsM,rsiätseisnsde faehcsl naemnnhA dnu ehtaehffler slgesefucnnlouSrgh idns sad bnisrEge – eltlSi ostP im Kofrhanep.tlastla

Dei SBU tehg in hiemr ihrtcBe odnav sau, sdsa sich seied iimt-tikezasfonnoieDKum zefifesiw"elr athcgliine ufa die elniBwtuägg dre nruiieststKinoa tkurwgseia ehnba."

eBi rde eichuaemnfthszcgtS Dcseeuth Nesdkteeüors sit man büre edesi iikeegueNtn c:btürrhesa

Wri ,ndsi dieglne satgeg – liew wri aj ien hdureencfrli reaVdnb insd ,– efti  nhtäuctte.s

naKmtmiuiokno imt niaPhvdarsty

assD asd omanaHmvdoakeri aquis ndibl ndu buat äsEetinz dokrninoriee lols, rwa nisde cinth immer :os r"oV med zUugm ni das ueen Mietaimr ecnshzethmitruerSi rdentfu iwr sudnemzit htirne,mö erab ichnt rblees e,eps"rhcn agts ine erercSph gbeneeürg .zdesh.

nWel:steriee ieD eahfrG erd ngßoer Ptöte

6210 nnda gzo dsa aikovraoHdmnema um – ni eni Gueebdä tmi eeatngnnros "rrshiitcke trusratIfukr"n ndu mosti öretehhn beuicenghn.iehngritSsed eit"S 0261 weanr wir vno erd ewnetlußA basgtninhete.c aD ingg gra ticshn ".hrme ehnWräd rde G"oyrl eHAdva-srmat"maeir aebh nam wieiltsee mti yvahtndsiarP nmkiezorimt.u

Dtami olls nun bdla hclssSu nsi:e ie"tS dme 2.5 Juraan 0921 enkönn wir fau zewi äeKlann peercshn ndu ön"hr.e adra-R und IAS seolnl olgefn – ried hrJea ahcn dem umgUz nud thivllciee ncoh eegrda gtztirieech rvo erd scenänht veaar.iH

maaooain-emHKrdv ni xvhCaun:e hlesrpahroeKtntfea im lnufBgdli

mnKmoaert von ilonarKa lrheiySMf-ce

Asl ide brdenenne ala„P“sl 8199 afu umArm teriuz,b war edinnam ctghiir dngsäzuit n.gesewe iDe gloeF ranwe 06010. dventreee S,löeevge neei sletkoprtahÖa im eemtreWatn – udn dei Grugündn dse oad-morKmsneiaavH ni veun,xhaC miadt os easwt ine wderei rpiasseen n.akn eesiD onv dBun nud ndeänLr negetarge hugintrinEc olsl srteeih im paesatKfathnroll edi ianoondKiort mnrhnbü.eee anotonrdiKoi ebar settz ioinktnKuammo srv.uao cohD dei its ehc,giwsri newn dsa vraeakoidmHnmoa tcihn nmleai end nFUkuWK- naberöh, cgihwsegee dnne erlbse enknfu nkna; nenw es tnhci eianlm euekallt -aarRd nud DeAISn-at zur Vggnfrueü h.ta Jesed booStrpto tis bresse sregetuaüts sla edi nrdu 40 titaebreMir ni emihr nrdmoneoechh dueäbGe ni xenvahuC. nEi mniv-draeoomaHaK mi fignBl.uld Ntruek,ai ied ireh ronofIntmenia sua rweezit, ,tiredtr erertvi andH ieieteswl eürb hier aynstdiavPhr bn,eheiez hwäerdn neurßda mi Orakn ide Srccshpeleepwr dnu dirgnaBo Taems eebcrhlgvi hrecn,esvu edm nheschscneii Knäapit edr „royGl matrsm“Aed erbileghfic uz aceh,mn saw esi ovn mih elwlno. nneW sad sloa dei uonnenzesKeq asu rde rPhlat„atlo“-Kpasase d,isn nnda ist eirh nhco eswat nzga nedesar vtirhraae las urn ied G„oyrl rtdmAae:m“s Nlhcimä das no.ammodK