Reise zum „MaFuWe“ : Wie zwei Flensburger in Simbabwe ein Tanz-Festival organisieren

shz+ Logo
Jessica Nupen, „Rebellion & Johannesburg”, auf dem MaFuWe-Festival in Harare, Simabwe

Jessica Nupen, „Rebellion & Johannesburg”, auf dem MaFuWe-Festival in Harare, Simabwe

Das MaFuWe-Festival, initiiert von den Flensburgern Plot Mhako und Cindy Jaenicke bewegt die simbabwische Kulturszene.

Exklusiv für
shz+ Nutzer
shz+ Logo

Avatar_shz von
11. September 2019, 19:12 Uhr

Harare, Simbabwe | Afrika – ein Wunsch geht in Erfüllung, als ich von Hamburg aus meine Reise nach Harare, Simbabwe antrete. Ich habe einen kulturellen Auftrag: Gemeinsam mit Musikern und Tänzern aus aller Welt werde ich an...

rrHae,a emSbwbai | kfrAai – ien uWhcsn gteh in fülErugnl, als chi vno gHrbuam usa emnei sRiee canh aarHe,r bwmeSbai ae.tetnr chI hbae eenin klrulentuel gfrut:aA mGmienaes tim nrMsikue ndu nTäeznr uas ralel Wlte dweer cih an mieen etislavF aemsnn „u“eFMWa hn.lemneeit sDa otMot taeltu ilbIs„envi sBeao.diun“r

ueafMw its ein rioeneitdalrtl fcnarasihkeir naz,T das l-tFseauiWMFeav ieen tmarltfoP urz eVtguenrnz dnu gnderrFuö sde etulkllu,ern enstriüeknhscl und ovr laeml nzchrneätesi uceuAhsasts wscehizn raifkA dun med tsRe der lW.te

tPlo hMkoa dnu nyCid kcänJi,e edi irrcgpnüsluh in rFgslunbe edi ePnflktliea nrheneübme letl,osn enhba icsh cnha edm tihSrcene edr enrutavegnrhValrdsg uzad lsshencnoste emd Hledanimat Msakoh ien ebnseodesr inEsiger uz hree:nescb eni k-uiMs dnu afltzensav,iT sad nvo hsic reden mhecna weüd.r

eWnrlse:iete mzuUg in nde nroN:de paeraTtaehr tgaw gnuitem aefgunaNn

slA cih ni iriaNob aus mde geerFil isge,et omtmk imr der nkeaGde es„eFl ilke m,oe“H maslset enrdhnraü, rrtvatue udn leenc.ügbdk sE tsi mawr udn ni erd Lftu eltgi eni euGrhc nach Taetno,m Eeüsndrns dnu fol,atnfreK dhrhowilecne ndu üwiz.gr aaMm„ ne“K,ya knede hci, i„de Weegi red thcs,eM“ihne in mniee aaseuShntck ehse ihc eni kStetel eds omHo truEse.c sDa zetlte lMa geut:seimn hcI„ knna cthin m“e-hr herö hic ydCin grdeae onv Rthecs agnes - r„Wi nsdi blda ad“, gase hc,i ie„ne detSnu ochn ...“ naDn insd rwi ni rraaHe.

iVsdeo vom eatviFsl stgib' erhi.

iDe Rueieignebeoertsvnr

Ich abhe inee i-aralaM, eaDa-gnrm-M udn kcelhzomttmaeStphieer gnt,eealg ein onitezotsMk g,eutfak sdiever cekirtitusnesmnghtlntIveen groe,bst end refoKf tmi rutale Scahen opf,telgsotlv edi rmi hehSetiric phernse.vecr oGeßr upAngnnsna ndfmeiep hci nchit vro edr eiHri.nes ürF mnie hfelüG beha chi lleas aürfd a,tgne ssad ich tmi gmute Giwneess ni ideess adLn rsiene .kann „aznG öhnsc ,tg!miu“ hreö chi eivel g.asne

Eine cteehtrIencnrrehe tiebgr leiv ai.vegNste Ich eels tfsa alliscseihßcuh lrdmSenhnccgnekesu.e bewmSbia bieefndt ihsc im rsanessu.ttKi trsE orv reumKz, ma 2J.,4uni nerwdu leal denrwämrngheFu revbeont dun eid eegnie guärhWn rwnfgiüit,ereedhe erd bweibaSm Dal.rol

iFalnilenez sKier 

lfätosuerSalm udn enBzapnekihpint ehscberrenh end tagllA

sE ibgt immer wieder tinnsmteoaeDnro dnu nhUen,ur eid vno erd elnBeövrkug uahenegs und eeggn die rcitsftwsMhsai red ggReiuner rgcetetih d.sin Um eid feltcasGeshl heir in wbiebaSm uz lr,rnekeä smsu amn iewt .ounlhsae teUnr geMuba, dme jstgün novbersrnte,e lenmheeiga nitdäesPern und fneüerrh rheuof,netvloriRüs wdrue asd Land mteoltkp hawitstrtt.erurfheeengc eorbRt bgueaM rduwe 2710 st.üzertg Die iiedgtezer utitoniaS itnerern ine ichnesbs an ien srurAnhae und aterwbAn. In nde eugnA erd eeMhnscn shee hci eeni ghcunsMi asu ennmIre edn,Feir sseieeGtahln thiceeilvl cuah llGikt,eeggiiühtc urrtedna rnarieeberidfun zShecm.r ebAr ilchietlev iebld ich mri sda hacu run ?ien sE rweend csih rlvucmehit lveie nge:afr „asW riapetss unn mncehda edr Elsnusfi buMgeas tüldgnige echloerns ts“i? Es its – iwe mmeri – hcon exkpemolr und hauc hpl,cseartsi nnwe man irektd rvo Ort t.is iBs zu egn-düts6i1 aesulfälStmro und tnikpnzaBeenhpi rcehberhsne nde alltg.A

W:rteeeinels eabsmwbSi itnxädesPE-r rebotR ubeagM ronsbeteg

leWirteseen: tobreR aubMge - Vom krfsehiptiäeFerm mzu esponeDt

erD eibV dre nenjgu rnteaGioen

tTorz rella lboemPr,e edi sad Lnda a,ht tigb es ni Hrraae niee eugjn erea,tniGon ide shic dnaov nhict eieubenrkcnd ä.tlss hIc hbecuse lotP Mahoks fcOief in wDownotn rr.eHaa rE ath mi Jarh 7200 enei oraOisiatngn nsanem Jiaikilb“„ dter,nügge edi cieulndJgneh dhruc sad deiumM Tazn nud rusb/iUnkaM utrlueC ieen itespePvkre beetit. aDs fiOefc idwr munlfuiaktoltin ztnte.gu Mla iwrd raind tngeta,z mla eindfn ortd gnsMitee tsa,tt alm ooynPSrt-ssiese ored es derwne psrWoskoh dnu träVegor hebtnlagea.

Dsa eiilbfJOkca-iif

Der Hoopstt dre egunjn einneoaGrt in raHare beeftnid shic ni neime eln,dnku ntael hnohhielagcSmpnnplilä eubdeäG „tanaaiB es.Gadn“r vBeor hic se eteb,ter ssum cih mihc ebi niere neorPs ma gniEgna ndme,aenl asdneheißncl rhfea hci mti iener Reetoprpll ni dne eestnr tcSk.o eHir eeftnrf elgogrB auf unopuerMtkze,dsni eirtlsnunJoa fau nzTeär dnu eDrensg.i

niE afCé itm ksehncic nyeugtceplec bnönPmeaetellt tgile kedtir eggrenübe mvo fafOiibJi-ieckl ni dem eargde ein mnwEenrpemot prooksWh stntf.tetdia Die Lda,y die hin lett,ie hta elnki,e gen na nde fpKo eflncteoehg Rfeaapötz,s ied ien Metsru n,ebereg der ohcpSf ien ltuNraa froA. ellnreGe ndis die engunj maebriSbw lela rhse edmtuose.bsw Sie neizstbe ienne nliduenivedi,l tmi tsnihc bervrenihalecg .Slit Mnie drezeohM gctähls nniee Tatk höhr.e

Ihc teerff eQ,u ennei egunnj neeDis.rghFo-anis rE tah ninsee zagn negeeni Sitl kwttenecil – real arfcnia, hvcesritm mit eeStrawetr und eeinr esiPr Hip teulu.Hopr-C Er wrdi pseträ dne ßuenA- dun fginmhcsEebraep esd seavtilFs sganee.ttl

rKesas tnzeGgsäee: aGtde oemiCtuinsm .vs etGtho

Wir eebnl erih in ernie taedG ty.mnmuCio rsUen Hsau idrw hudrc eein hoeh eruMa ndu ine eaGt üz.csthetg Ein uyirceSt arudG bhtwcae das tG.ae

Ws a ist niee dte„Ga m?yoCi“mtnu

saD Gktdcnüusr und rde traenG ndsi sher nsh.cö ehoH mBäe,u eni buarüetrksil ,oloP enei saOe, dei shic enbhnalir red aßStre cutlehdi hte.abb ieD nhsierHrau hebimT sti neei hchflitclseeidena ärnniG,etr asw ich dem rdGkntcüsu cahu ehnase. sE tsi rbunfasa,s ewi tebahsgcotte amn rihe in rsneie iknelen eaBsl eniexstire nnak, nwen anm egnug Gled hat. eArb ied teWl da eußrnad tihse ngaz dsaern usa sla ni sremuen kleenni rs.Paaide

moV rotrbBok irfskaA uzr idehnelbrengca fctdhnLsaa

ewabSbiam awr netis dei mornKrakm„e krafs“Ai imt üdnngege rdtieG,ee um ihcs tsbles zu egrervsno und uahc vom rxtopE in rnedea kinierafscha denLrä uz entseixeir. unN ist es ochh hvueecdlstr. nMa eneeitnegt udn vagjrete hneizcsw 2000 dun 0072 hruem aell eeßniw emFrra asu dem danL .(ca 00.4)0 itM nhien eavnewcdnhsr aber ucha asd lchttricnlefwdhasai wnKoowH- und ide tMilte dsa nadL zu nwebtacshr.tefi Nun neleig evlei ldreFe rc.ahb

eiD recehS zenswhci Arm und ehcRi netknö rgßöer htinc ine.s In end ßeSnart aHrrase thesi man evlei liknee läde,nrH edi isch imt emd Vurkfea nov cvnsshreednteei egteunstDinlseni reüb sesaWr hlatne – ich hsee Shlcdrie fau neden ttshe uzm ilseeipB e„oSh Dor“oct oerd „Tree e“.trtuC

Mhacmaln rednew uahc nru üffn ibs zehn etdengGnesä ,gtbneneao umz iTle resh slekuirrs uZge iew ulesleaebabnghfa iutemrmiGe frü ned Ploo erod inecgdhee.rl

eWnn nam ihre fwsaut,äch wird nam otndurggenne umz rscelh.iFe llsAe wdri eantdherlv mu eejd eilKntikgei schei.egtlf muZ ledG nlceshew rät nam edn Bcheseurn eds dnaLes inthc ni ide akBn zu hnge,e nesnrdo ads ldeG ufa rde Setarß einnazu.etcush slAo rhefa ich ruz senäthcn t,keacSßnere keueblr asd erntFes euhnrter und ewnik dme häenncts anMn fua erd rßSate zu, der rmi ndna ein sabaunotgeTch mtcha. eDr Wkcsheslrue ädnret sihc lcgtiä.h

hlazeBt rwid aiv Hdnay

hzlaetB wdri reih onv ned tesmein ebiawSbmrn unr erp adnyH – „scac“hEo tnnen schi ,sda eetnihicgl lzimcieh fict,rhtcloithsr anm ankn nezuah asell ürbe asd ofelTne a:clnwekbi eiA,irtm akensianto,Tnr asogr eid nnaergO am rantraSßnde neknnö mit cEachso ebazlht rneedw. aDs lvletirue Gled tis mrhe rteW lsa lBreagd, dsa sit der dG.unr

stengUrew in eararH

Ihc nkna mhic gra hctni stta neesh na edn eelvin ielkieg,itnnKe dei hrei so desrna dnsi nud sehvrcue ellsa os tgu es htge mti edm nadHy ainnzugeenf.

Es igbt hrei nie uiPlcb optrarTns msytSe mti eenkinl eu.sBns Jdere sBu hta neis invliueselidd Desgin ndu iensen ieneneg oaSgln. In nßgore rLneett thets odt:r „pHpya “Dsay orde a„Sy y,es aastR h.t“Ena

 

hcI seeh ütreMt tim fslcdehanne baBsy fua med R.ünkec aSttt eesin Tuhsc tärtg enie ovn henin ien armmts um dne öprKer nnegebseud ncutadHh – ob asd ayBb rtod utüerapbh Lftu ?otbmkme Es dsin 52 Gar.d Nur ien sinelke hMcüznet ankn hci ekrnene.n

rWi seneh eivedsr usPpcki mit wnz-hözfel nschneMe fua edr cheeäaldfL ndu eruan,F edi echwser stLa auf dme ofKp ac.eenilrabn

ohw.vlis/er//ftpaga.uef:tswmtz

rWi ncesbuhe ied etolrVaetatrsnungs ni ednen ads Fliaevst ftdisnnetta s:oll pRes ereTa,th eni beGädue wei uas neemi lenta imFl enru,ntsgenp nud sda tialonaN Ba.tetll

onV p,Konourtri mtneaZtmaieegn und Stefoäluasrmln

Im elgkbcnAui ist oltP okhaM tsi meib agmf-riItmefioniOc dnu levtadhrne ngeew edr Keuaüertcna,slhpls ide nam ireh znblhaee sum.s reÜb das suVim hasniu ssum rüf neejd ltrnseKü eGld tehazlb redwne – irbvcaegrhle tim eenmi ebvrtissAium baer rcahnsbie cahu sewta cllwrühlkii ahelsvgct,arn iewl ndaeerrh.blva iDe röBehnde nsid aicrum.ssshit iSe hceömnt auf edjen aFll irene,rdnhv ssda waste ectsihilPos erdo in rdinreigeen mFor gNsiveate acnh ßneuA .tgdirn sDhelba arduen eid rneanVlnhgeud hres algne nud oektsn eid Vtleraanrets im eetfEdfnk hcua mreh Gdle lsa nciplrusührg .ttarerew

nI Sbawmbie citnke edi nUhre n.rsead Da wrid sau Ihc„ mmeko iclh“eg nreg ahcu mal enei undetS edor es otkmm etwas sndceiaz.wh ortSm eanhb wir seünribg geübtsra ik,enne edr rdiw rtse nhwcsiez nune dun zehn rUh nebsad egeacahlntts dnu neswcvierhdt adnn reidwe ma agroVimtt sed nhntcesä .Teags eiDs ath uzr eoFlg, sasd nma htsgceiiW blreie fau ned agT lteg dun gwe rthfä nud bseand ndan aells im saHu rg,etield rfwüo nam eebn trSmo g:tneöibt hWecäs hn,ewasc wmra s,uecdnh Gteäer anlf.aude reiLde hta edr lalsuSroftam huca auzd hter,gfü ssad irw asd selFtiva nhcit imtalop ertorbieevn nekonnt – aynHds ndu Lopatsp ewnra le.er

sDa lvaFseit eintbgn

hcI fhaer gesaminem imt deanren lntKürsne ni nimee eineirsg faSft sBu uzm lataNnoi Bat.llte Es letkcaw udn termplu, ied ßaenrtS nisd ollevr .Scehlcrahgöl

mU 10 nägtf rsuen opoWkhsr na. Ihc lener izFaal rMxtsxio ndu neSa ceA nknen.e

0Tbo6snaUjS

irsxMtox tis ein rge,rofChoa otuzMirdnpsuek nud zenTrä sau Uaag,nd Aec tsi sau wbaimeSb udn ellsfbnea DJ und änTz.re Sei rednwe äpster auhc ufa emd sFietalv rremopefn. riW elntincewk nliabehrn nvo ider nduSnet ein üksctksMui ndu ieen eh.Cafoeogirr

Eine natetDrnmosoi catmh snu nbihaee einen rtiShc hdurc dei Rhnecugn

An edmies gaT nlheat riw sun auislßcilchshe mi Rpes terhTea auf und ernelvfog edi bre.onP sE inds oregß nrDnaostnemeoit in edr ta,dtS iwr ündfer trod ithnc dcruh – zu .eägrhhlfci sE keesrruin ,eüGehtrc sads dort aenmjd ovn rde iilePoz snshescero u.ewdr aibbSwme ts,i wei seatgg, etlciihneg im siatn.stsuKer sudihAcnesäl Jlitnoaserun rewedn eirh run enunrg enan.mpfge asD oefgrFoieartn ifceelfhnötr egEhrnc,ntiuni eätzlP dnu neoPsern tsi tsresgesntn er.tvnebo Zu oßrg its edi s,tgAn dass amn eid egienvat nretuBtshireactgt rüeb das Land z.tftrtoes Wri ueärErpo nkmeebmo doavn ni usreern daGte ynmiuotmC ewgni imt. nWen riw rdto cswherti ernedw dnerüw bime rFoeoenrfi,atg wdreün nus gnsewiuAus, tfaH erod im nolmestasreh Flla eid ueriisKfzgnon nueersr rGteeä odr.neh nsU irdw geanrte das itlvsaeF u,zehrbbcaen dohc die teVltrsarean etnciehdsen icsh geegnad nud erttnzo end ntmnDseeationor ni dre aS.dtt

eiD sgucoörfrernmenfpanEf dse aluFea-sWiFMvtes

ßnareDu vro emd eahTetr tah shci csonh enei ersubMetncaehn tiel.bged Gegtzie iwrd ieen aoemrrcPfne onv rde rnieauJh eteovnMm tF.oaryc Es eßhti o„Tewr of lneSc“ei ndu wedru mit dem oNlatani tAr tirMe rdAwa tus.izancgeehe Es ifndet ni neime klndmemebe deriwennk neitgSt as:ttt niE auZn ni erd e,uDmmgrän gcdilelhi ebceelthtu nov Aoesn,fehrenuriwct niE Mann ni mneei nllnlgeeakb Lsvlenoege und inere aewznhcrs oeHs anbhilnre esd Zn,sua eni Piilzots roed atlSdo, erd imh imerm erdewi ats:g tS„po ti ! Tlle hmi to tpo!s“

ieD lenlRo dewenr mi fLeau des tücSsk rtsvehucta – es dirw kmeätgfp nud snegchre.i Es tis nei tkcüS rübe ltrrVieuoe udn eid neiwÜdnrbug der Antsg rov med rd.eFmen

asJscei ’eNpnus Rnilbleoe & abuonrnhJsge

Dei hätnecs eaPmenfcror ist ien rFewkuere des yrroametCnop eDan.c Jiescas uepnN tis es egenlngu eeni rngleieeneage,ed sklrrleui udn zmu elTi ehsimuockr toipaAdn sde kSreissehle-aaKkprseas ooR„em ndu “ualiJ ni nie sckiüarensdahifs inStget zu iftr.nrmesareno ieD fahCgrronieo caiseJs nueNp nowht ni rbmHagu nud aht deessi ktüSc cuah shcno afu dem lmgpaeKna trn.sieiezn sE ist mnie nlssöeirehpc EsowbernW-!li

eiD räeTnz dre inaantrnlotie eiefchrenorgl nmpyCoa vi„Mogn nIto cena,D hgo“ptMano wnbeirl erüb eid ünBhe, ide iMuks sit nrtbeedi, alu,t .itneeidßmr aDs kulbPium holtj nud teu.blj sE its cihnfea nru itlf.nmuna

Jsasi„ce ’pnNues leeRbilon & unegahbJs“ron tsi enie edteisnzsuAunagner mti erd cshi aansgml delohneern tLos„ a“oertGinen d,ürafsikSa nei ükStc üebr edi ibLee hensicwz ned etänzenesGg ndu end euedesrfurnHnogar renei cGsel,shaetlf die schi in einre neksntanto osemertpMaoh nede.ibtf hIc bni so aenngtb nvo end znT,enrä emd Blied,bnünh etednsebh aus inree ädsgnit dnchweeensl nienn-bhuzJasoreSrgee im Htuenrdgnri dnu dre Mukis mov "inePrc fo sencphwThTi"o- okepS tao.mhaMb

 

Im rentevrlAeim rasraHe – ceohVgirits rnunnhäengeA tuenr niegdinw undeBgnngei

Der etzlet Tlei neeirm oeshhoiWrrepk – ein DJ sphWokro frü iadLse – osll in Merab tefis.dnttna Es sit aHsrera streäsm ierVet.l Der uBs tis fogelotlvtsp mti lmBeitünranahe – nutre emearnd wzie oe,ßrg ipnke Hlsmbea.nlolui cIh rhfea gmnemiesa itm nreie irntewee eetrrwechaT ins Gtheo.t

uAf emd geW achn rMeab ndan red esächtn neelik tlc,srhckuuKo dei trneSßa edewnr mmeri eeütmlrvrl, eid senencMh ,mrerä dei uesräH n.erlede

lAs wir afu emd taPzl kmoamnen sti es bahl wöfz.l Wir sdni uz spä,t eiecihntlg äewr ich ni erien alnehb ndSuet .uhcdr erD atlPz dirw in edr ieMtt nvo reeni nednur hüenB moiednit,r die imt dStelhcraaht wckltmieu dw.eru

fAu emd eerußnä Rdan tseehn dei aeeretpsniPtll – neho ldeatPntenal dun eideukslanrbbgVn urz legAna – se ist wniredgie ein iuraretgr kbiAlcn udn chi nib eni geinw estkho.gcc hIc ceveshur rmi insthc nraenemk zu sslan,e rbea es thlüf cihs so maegnnhenu ,na die gmtniuSm tsi ckhmoi,s dre lztaP tbsuaig udn die eBclki hrcsamt.ssuii sE enrnhä hcsi ine rpaa dine.Kr Sie aegwn grnegieeui lckieB auf das .eGechhnse iDe -aCrheetTerw buta auf, se ist nigdiw dun isihgwerc asd nibdlBnüeh tu.alzruhhfectareen

Ich nib ,thutcsnteä dass dsa labKe ndu ien aarp naeder ineDg een.lfh hcI knan edi neagAl ictnh nuef,baua ndu redßumea bin ich leiv uz täp.s sE hftel mri tLsu, ads rieh so lergbhaihz sot,enefzutzr dnähewr nosch rüf sda scthneä cütSk bgtroep wdr.i nanD kmmneo fau eaniml miemr emrh rdnK.ei ieS isdn ueniggeri dnu dwrnee hauc eni cinbehss rcfh,e nerttkle afu ied üBneh nud hencuusenrt sda qimepnE.tue

aDs siE ist ,hgcernebo nde jkooWr-phsD gsea cih am dEen ba dun eesh imr relbei nreCe rasOn tückS .an sE htiße anfel„Et sau dem iE“ nud dthlnea nvo erd ehBgnezui ecwnzish neemi eMnchäd dun meein innelke nl,eEntefa der sau eenmi iE flpütcsh nud mierm ßrgerö .dirw Am Eedn sit er so ßgo,r sdas sei faruda teienr annk. ranO tleb ni ünhMenc ndu iabterte ufa red ngzena .leWt sDa ue-nsoPsirc udn Ttnataü-hrkzeT-ecS wird ovn end rKndnei jlbueetb und thamc asd äanieclfgnh iMsrnsteau hsnlelc vgenes.ser

üiertmgheW dAiebhcs am zeetltn Tag

iWr ebvceisadhrne snu imt meeni nsehnöc sebeeAsnnd rüf 62 Poenenrs ni smreeun .usaH lsA eid ersKntül nas,beeri tsi anm hnocs iewniderg hümgtiwe, sieed 3 aTge nheba nus wckliirh rneäh matzugearechmbn.s Cndyi Jkcnäei dun Potl hakoM sit da ien vrueswolndle svleiaFt n.egelugn

zur Startseite

Diskutieren Sie mit.

Leserkommentare anzeigen