Feridun Zaimoglu : Ein Buch über die Deutschen zur falschen Zeit

shz_plus
Neues Buch mit passendem Thema: Feridun Zaimoglu beschreibt in „Ich gehe durch das Deutschland meiner Tage“  auch seine Negativ-Erlebnisse in Dresden.
1 von 2

Neues Buch mit passendem Thema: Feridun Zaimoglu beschreibt in „Ich gehe durch das Deutschland meiner Tage“ auch seine Negativ-Erlebnisse in Dresden.

Wie ein Verleger aus Eckernförde und ein Schriftsteller aus Kiel in die Debatte um rechte Gewalt und ideologische Hetze geraten.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

Martin Schulte ist Leiter der Kulturredaktion des Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlags. von
03. September 2018, 20:13 Uhr

Kiel/Eckernförde | Deutschland im Spätsommer 2018: In Chemnitz zieht der braune Mob durch die Straßen, jagt Menschen und zeigt ungestraft den Hitler-Gruß, während viele Deutsche sich fragen, was denn eigentlich falsch gelau...

/iflKrneöeEekrdc | eladunscthD im optäemrSms 1820: In tnmhzCei tzeih rde enurba Mob ruchd edi artßnS,e tagj nnMseech nud gzite sgttrfaune edn tHGr,ußei-rl dhäwern eivle ehceDsut cshi ger,afn aws nned heietncgli cslfha nalguefe sit in emdsie aLnd – ndu asw ad gaeerd hnco zuihtsäclz vor ealrl Angue .crtsuehtvr

aD tglie ,thzölipcl ieenwg Taeg hacn nde tmnreChezi Klnwea,alr edsesi uhBc ni red sPo;t iew neei Reantkoi ufa ide iäAtlku,att brae dsa its echitcshn cüitlarhn ulmchö.nig hcI„ ghee ucdrh sda uDdashentlc isdree g“aTe tßieh der andB tim neText esd ereliK ltlhrifcesSsret nFriued l,uoiZmag eehrcsnein sti re im nelneki cErrkrfdeeön Elhthcia rVaeg.l eiinEg etxeT dnis cnho nei elctöfftehrniv d,nrwoe neeiig nsid nosch ltäre, areb ativler bn.uetknan Eni Sna,elmmadb der thiniegelc ürf ishc nseeht ol.elts sE eght um roagn,Ietnit mu ihicrosne eutSebtgetlrbhncasn eds osrt,Au um neuhgctnseö cnuBerbnhgisee des sndeeucht Gtümse dnu, ,ja uhca mu S.ashnec iStee 169, fraTihatx ni ,drDesne oglonoM des arhrF,es asl edi nSagogye ni ciSht omt:km lli„W aj ixn nge,sa rbae ide teueL bneha os saw vno ide heucznSa vlo,l inx enegg uJe,nd aber sda da, das örhgte ebgsans.eir“ eDr nTo sit eztgse,t in edr kcpEiekne driw estärp ncho brüe edi csevee„nhltirer tissnsTeuürk“ nud rbüe hgetlFüncli elpöbet,g ni sreh hncennuös rnot.eW

hBseuc ieb Fdurein iglZmuoa in .eilK ufA emd eilennk trciScihehsb mti lkiBc uzr eßratS ltsnaep csih edi c,hrüBe der scuhtede trouA tim üctkhisern Wuernzl breetait eradeg an iemen ekTthceütars üebr gfgaWnlo eWargn, nde nElke ovn ihcrRad aegnWr dnu lerahjnggniä irLtee rde rureByeaht sepsiF.eelt

Hrre mlaiZ,guo wra es kiicwhlr os ihslmcm ni ense?Drd deeir„L aj. asD ist ein rskennctugimhe kcliB fua eid tel“Ra.täi uailZogm tsi ien lithereirarsc ,rdnsRieee er shbuect tmi emdje eneun noamR lzuhieäng dteäSt in nDtelcua,hsd cnirtlhüa cauh im sO.etn tMi g„one“,viEla seeimn hR,-oartnLuem tah re 081 egnLnesu nbee,geg das sti neie mreoen Z;hal enei lh,aZ tnreih der eilev greeafhen tolrKimee imt dme ugZ eth,sne viel Ztie in ,Bhfnöahen fseCa ndu epinn,eK eeilv rceäshepG tim hecMnsn.e „Bie sideen ,rcnpeesäGh ghet es achu oft um gnor,eS mu öitnegehilkcM nud “iceMakbra,ht sgat oguZmlia.

öicgtlMhenkei nud tikcheMbaar – re eimtn asd e,melginla aber dei ndibgVuern uz den ,ühFnllegictn die isn Ldan meo,knm ecishtn bie sniede neerBffig srooft f.ua c„Ih tellow in eneimm cuBh ectenlgiih eübr ied ucsheetd eetirFih nud hirne rteW re“,csiehnb sttlle mlagZuio kral.

Udn tetjz d:sa egPdai in ndeser,D gSrnoimmugPm-to in zCintmhe dnu erd Aourt itm dme aThme sneies euenn hecsuB e.titrinmdn Dsa„ teathn iwr nsu readns hct,d“ega agts mgZiolau und itm “ir„W inmte er ichs dnu sieenn gVeleerr esJn wUe Jess ovn edr Eitinod ahhEic.lt esJs tah ennies zgsasetlVir ufa ineme elant Bnafurhoe eib rEnkcdeföer dnu st:ga Ich„ enah s,chon was okmnem “.dwri Dre hlaeemgie raLidtwn tibtereb sinnee neinlke rgelVa imt reßorg sia,nheLdftec re öleenhtircftfv smeccuhk egbaAnsu tmi eiemn nebrensedo nclaiiehlhnt kuo.Fs dUn es sti cniht bebrein,etrü ewnn nma p,ahutbete sdsa Jses nie geeesrndafu arJh eitnrh hcis tah.

 

nsmmeZau tim edm Dsedrren sulsoeAlrtB-tere wUe epTmalkl e„(rD )mu“Tr hat Jess 0712 neine eklnnei Bdna ni meesin lrageV vtfö:lnhrtfeice „iDe SCsr“e-acahun üerb den erdersDn zr,tA alerM dun orlotnhpshaiueNp lCra suGavt sCrau. Enei riesLseee in Ndlcotradudnhse war hcons güd,tkgenain asl lTaepmlk ni Dsdener ebür eühltcnglFi rcspa.h „Dei etisnem mkomne e,hr um ni dei yztaeolmeissS enzru“wdanein awr erd ltzenrea aSzt des ,sriesthSecflrlt edr nov sediem eAbdn ,beilbheägnn frtetrnutteü itm csihlichwnae lneacfsh haZne.l

aempllTk dsnta mi umrtS edr iectnöhfnelf trEtugsnnü udn redwu teiielgiczhg – utowglnel – uzr Inkeo der ngwiegPae-Buegd ni eisner ast.tadmetiH Snie -VmlreSgaatm pSahumkr eznidrtaiste hsci hnduemeg onv mih dnu Jnes weU sJse – ütergrgbei rnseDrde, ewi lsotel se ni irdees eiscechhGt cuah nsaerd sine – suhlcg im cnshenö hicaEtlh bei edröfkrEenc dei neädH üebr mde fKpo muemnzs,a nned re aenth ucah da snohc, aws mmeokn erwdü.

alpmkeTl gnig dmgnuehe ni De,nkgcu agset alle esnugeLn rfü ied a-hsSaunCrec ba – dnu ogz cshi tiugharftlc sau erd kcÖeehfitntlif rczuk,ü in die er bis eethu thicn utcgükreehrkz i.ts Jses bible leilna mi tSumr üczruk und dewur umz iegiznen dnu hfigäu bfgrteena nZegue in enaSch kmll.Taep „Dsa awr kniee nsöche Zi,t“e sagt re ,ehute wlohob dre lSdkaan lhnictüar cauh eid eefkshrzlVuaan ahcn ebon tberenige tah.

Arbe man tualgb mih, nwen re ag:ts „Wsa in caSshen sie,rsapt ertebite rmi hcons gnlräe Srn.o“ge dnU nun tkomm iene etewrie .unihz Ic„h ütehcbe,rf asds mti erundisF ucBh nsilÄcehh nsaiepser nkna iwe ieb palmTlek udn sda ithigeencle mheTa vno einer nlueta ttaDbee gehintgefwge i.drw“

Das nrsdKaie-tpleeD in gsouiZmal aterermhlcsii gGan hdruc Dsctdhenaul sti nur ein ksr,uez areb soh-SirteanpnaEeclnox ehnste tzreedi ochh im u.rsK Jses jlefsndale ath in ned ngenerenagv ngTea zegähulin eRiaktnneo fau das nuee hucB .eobmnkme Es„ bitg ukam eni ögeßrers iMmdue, sda chnit egchaganrft ta“,h tgas e.r erD errelgVe sJse ,than dssa shci der nchteäs Srtum ovr imh nusmrambutaze – dun er rotsg cihs mu sineen tehretirfsSl.lc s„aD lAeignne eds ceshBu tsi ja lngtiechie ine tpviossei – se llso eeni ügdrenwibee iudnelcfhre geiesbhcunrB seeins easHemldntai cuDelantsdh si.“en

nnDa acmht er inee usPea und stag innee ,Satz erd eiserd gaTe iwe ine mefrrmo nWcsuh :nlgitk cIh„ wdüer irm cesw,hünn sads das ei-eledtanKsrpD im neuanmZsmgah mti eeidsm cuhB chnit rbbeeewtütre w“ird.

Dsa bktOej erd ogS-eergVerelr tündze sihc lwedrei ni meines Kereli irsbmArteiezm die esebti dero aecht tetaregiZ des hgtitacmNas an dun redet lvreol unnItbrs rübe edi isngiesreE in zCme.thin bÜer ide isriäbferegsotluMkni dre nretche rdimeaneeko-DeitF udn büre dei eeRxelf dre kiio:tPl er„W vonda rshbtrcaüe it,s hta eni cihtrig gu.sichtaneh Wir ehtatn end UNS und rwi heanb etjtz nde etechnr .boM blDhsae esnüms irw ni idebne Felnäl rebü ads ansegVer sed cungsssfessehrzuVat “heenrpc.s

ebrA red tlSeltfhrsecri rdtee achu büre eein daeern Wi,kkeltchrii die re beltss ni hesaSnc tberle .ath „Ihc enekn tord ucha eliev saeinändtg sneh,nceM in ernDsde nud in miCeh,nzt wo chi oft lsnegee .bhea Mnsec,nhe ide hcis hcau orgeSn ahcmen rbeü ned Ugmnaf rde rg.udnnZaewu eDsei Soergn ssmu mna snter .n“ehnem Die erEnsgeiis ni ehancS,s das mkter nma hdu,lecti nbeitre aglumi,oZ nde eaurstneenrte-LRi,id u.m

nUd aws rüdwe re ,anhecm ennw re tim eeimsn ueenn uhBc tsänemhdc hanc eeDnsdr rdeo hCnziemt inealeendg i?wdr „Ich wüder i,hanefhrn aber icthn tmi dre .aoeanibhRgnl cIh bni azwr ne,igruige bare htnic lotbe.kp“p nSmeie eeVgrrel eoltls re von sindee ePnäln lwho ersseb nctihs lhzän.ree

zur Startseite