Feridun Zaimoglu : Ein Buch über die Deutschen zur falschen Zeit

shz_plus
Neues Buch mit passendem Thema: Feridun Zaimoglu beschreibt in „Ich gehe durch das Deutschland meiner Tage“  auch seine Negativ-Erlebnisse in Dresden.
1 von 2

Neues Buch mit passendem Thema: Feridun Zaimoglu beschreibt in „Ich gehe durch das Deutschland meiner Tage“ auch seine Negativ-Erlebnisse in Dresden.

Wie ein Verleger aus Eckernförde und ein Schriftsteller aus Kiel in die Debatte um rechte Gewalt und ideologische Hetze geraten.

Exklusiv für
shz+ Nutzer

Martin Schulte ist Leiter der Kulturredaktion des Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlags. von
03. September 2018, 20:13 Uhr

Kiel/Eckernförde | Deutschland im Spätsommer 2018: In Chemnitz zieht der braune Mob durch die Straßen, jagt Menschen und zeigt ungestraft den Hitler-Gruß, während viele Deutsche sich fragen, was denn eigentlich falsch gelau...

lriekcKd/reföEen | lnaeudsthcD im eptärmosSm 1:820 In tmiCnzhe tezih erd eanbur bMo hrucd die rnStßa,e ajgt chnsMnee dun igzet anfrstgteu nde ue-HG,lißrrt neädwhr ivele euDhtesc ichs ,egrnaf was nden itnchligee sclhfa ufelngea ist ni seedmi andL – ndu saw da egdear honc czihuäsltz vro lelra eugnA rctstvu.hre

aD litge ilzöt,chpl niegew eaTg hacn edn etzeinhrCm ,elaaKwrln iedsse cuBh ni rde ;stoP wei eeni nikRatoe fua eid klttiä,tuaA erba das sti ecthhcnsi tcürnlahi .ömgcnhiul „chI ghee cdhur das Dcudahlestn sderei “aegT ßheit red aBnd tmi xentTe des eKleri itesfStrrclshel eirnFdu uaZglio,m reiesenhnc sit er mi enkieln reecfErndörk hiahtElc g.aeVlr iinEge Txtee nisd chon ine tvönefrtielcfh nwod,er neegii dsni snhoc ,elätr bear ivreatl b.unkennat nEi Sl,adbmanem edr egecitihln ürf cish tnehse .oellts Es ethg mu goInt,nterai um hoicniser atbtuerSnslncehtgbe des uo,srAt um öuntcneehsg uegnesbcihBnre eds dstnceheu müsGte ,ndu a,j uahc um ah.nsSce ieSet 6,91 thixaafTr in s,Dnerde noMogol sed sh,erFar asl edi gnoSegay ni cSith kommt: l„lWi aj nix ang,es baer dei tLeeu enbah os saw nvo eid cuhzaSen l,lov ixn nggee d,uJen rbae sda d,a sad hörtge e.s“rasegnbi eDr onT tis ,eegztts in der kpiknEcee iwrd peäsrt hnco rübe ied rtceisleeher„nv “rsnsutskiTüe dun eürb tüncgllheiF tgeeplö,b ni serh uöshnncne .etorWn

cBhuse bei euFrndi maigoluZ ni ielK. uAf edm nklneie iSbhsrhtcice mti lBcik rzu artSße pteslna hcis die Brce,üh dre sedhutec orAtu tmi cenhiktüsr rnWezul beiertta aredge an minee craheüeTstkt eürb fagoWgnl naWegr, nde Eenkl onv chirdaR nraegW nud rgälignnhjae reLiet rde ruerheaytB epi.eFslste

rHer gal,omiZu wra es rickhwil os imhlsmc ni nDseed?r ed„Lier a.j asD sit eni nitschgemukren ilkcB ufa dei ti.ta“äelR mguialoZ sti ien rshlaireiectr diRerene,s re cthebsu imt jdeme neune omaRn nhzleiuäg Sdtäet in Dtneucsah,ld ralthiünc ucah im .eOnts iMt „v,nigo“Eael eenism Rnh-,uaeLrotm hat er 081 esgunnLe egeebg,n sda sit eeni eeornm Zlah; eien ,hZla ihtrne erd ielev reafnhege Kteelorim tmi dem uZg tse,nhe veil teZi ni höBnehfn,a efCas dnu ee,nKpin lieve ärhGecpse mit .ecenMnhs Bi„e edsnei sh,cenäGerp etgh se ucah otf um ornS,ge mu nlgiMhetkieöc udn r“hMkcea,taib gast lg.mioZua

ecöielhktngiM dnu tcriMbhkeaa – er nmite dsa geml,liean bera dei nniVdubegr zu nde llntFchniegü, edi nis aLdn ,okmmne tihsnce bei eneids gferBfine tfsoor .ufa h„cI weollt in nemiem Bhcu ecehitginl rbüe eid ecdhestu rFhteeii dun nheir treW hecbn“,ires ltsetl gZumiola kalr.

Udn zetjt da:s eadgiP in enrsed,D -rSogniPmougtmm ni hzntemiC dun red otrAu tmi mde meaTh nsesie neune ucehBs tirtn.indem s„Da nettah riw uns rnesad t“ga,dhce tgas Zomaiugl dnu mit „W“ir mtnei re ishc dun eniesn Vrergele nJse Uwe Jses ovn dre ionEtid Ec.hhtial ssJe hat inesen gezaisltrVs auf imene natle noaurhfBe ebi eeörcknfEdr und gat:s „cIh nahe cs,hno asw nmoekm .rw“id Der gmiheleae Ldwnitra teetribb iennes eienlkn Vagrle itm ßergor sc,Lfietnheda er iönhfvetrlfcet hcsckmeu uanAgbes imt eimen seneboedrn chliitlehnna kusF.o dUn se its nciht ieeübrnb,ter nenw nma tubehepat, sasd ssJe ien eudrenafgse hJar ierhtn sihc ath.

 

ensaZmmu mti emd nseDerdr eerlsuAesrtBlo-t weU elkmTlap r„eD( ru“)mT hta sesJ 0712 enien elnienk adBn ni emenis leVagr fli:heteötfnvcr „eiD nsuracS“a-Ceh rbeü den eDdrsrne ,zrAt erMla udn ahphsioneNoltpru lCra tGuasv ruC.as eEni seseerLei ni ortlsandNceuddh war hcnos ngiad,tüknge als elpkTaml ni ednDesr breü lhlictengFü hsrca.p ei„D itnseme kemnmo e,hr mu in edi eliemayzstsoS and“ueiwnzrne wra der ertlanez zatS eds srserthfieS,lctl rde von eisedm nAbed blnnee,äbigh üftrttreuetn imt henicasciwlh lnfecsah h.lZane

elpaTmlk dsant mi Sturm red höeflfneitcn tügrnEusnt dnu wrdue ileeihzggcti – oletlwgun – zru onIke red P-Bgeendaweugig in einers temadsiHtat. ieSn ate-VmmalgrS prSkhaum drsetiezitan ishc heegmdun nvo imh und esnJ Uwe essJ – üigtregbre nesrD,rde iew eltsol se ni seiedr tGeceicshh ucah snrade sien – uglhcs im cnönehs tEchhial eib ernrdkEcefö ied ednäH büer dme fKpo mzume,nsa nedn re taneh uach da ch,osn swa nemkmo erwdü.

Tkallemp ggni mdnuehge in ngcD,eku gaest llae gneeusnL ürf die rha-esSauncC ab – udn ozg cshi ctuhtlaifgr sua edr fhifitkeenlÖtc ,ckrzüu in ide er ibs eteuh nchti hkzrgürekucet st.i sseJ blieb eailnl mi rmSut zcurük dnu rwedu muz eizngnie dnu uifgäh rbgtneaef eueZng ni hceanS lTaplke.m „aDs awr ekien nöcshe eZ,t“i tags er uh,tee ohlwob edr Sdalnak lahctrniü hcua die Vrfknlsaeuheza ncha oenb etregneib .hta

reAb mna ablgtu ,ihm nenw er tsa:g „Was ni sShneca tprseia,s reeetitb irm snhoc rnäelg r“.Segno dUn nnu mmokt eien eeierwt nh.zui h„Ic übrehtf,ec assd tmi Firdnseu hBcu hnlhciesÄ ssaeprien ankn iew bei lTapemlk dun sad heeginelcti hameT onv eenir ueltna atetebD ngweegihftge w.ri“d

Das deesernl-DptaiK ni osmlagiuZ hisetrrliemca nagG hcudr Dcdulneshat tis nur nei rsk,uze baer lSspEraiatoexeco-nnnh hetens deizert hoch im Krsu. sesJ lsfedljean ath in edn ennagneegvr eTnga iznhäugle Reaoknneit auf asd enue Bhuc e.obkemnm s„E tgib amuk ien ßegröesr umMide, sad ihtcn afnrhggtace ha,“t satg .re rDe rreVglee sesJ h,tan dsas hisc erd äncthes mtrSu rvo mhi mbrtuamuzasen – ndu er tsgro sich um einnse hetsS.rrtelilcf sa„D nnileegA sde esBcuh tsi ja elncgiihte ine tispvieso – es sllo eine gwebenireüd erfulndcehi eerisghnubBc nseies atiHalemsnde ehuclsdatnD “.snie

nnDa cahtm er ieen aesuP dnu gsat nieen t,Sza dre esedir eagT wie ien fermrmo cshnuW :gnktli „Ich rwdüe mri hwescünn, dssa ads e-tdlieDarespnK im hnamZgeamuns tim emsdie Bhuc hitcn ettwüeerrbeb .i“wdr

Das jbkOet rde erlegeVrogrSe- züdnet hics weiedrl ni nesmie eileKr ebszrmmeitAir eid ebites ored hceat reitaZget des Naghctamtsi na udn teerd lvorle unbntIsr üebr edi seiresEnig in Cezhtmi.n rÜbe ied rireunotsglkifMeisbä erd nreetch deiFrtkiomaD-eene und büer edi eeeRfxl rde iitlok:P W„re aovnd artscüherb i,ts aht eni rcigith s.naucthihge iWr thetan nde NSU ndu riw nhabe etjzt den tcreehn o.Mb aeDshbl sünsme iwr in eednib ellänF rübe dsa gerVasen sde ehscgsfteausnsszuVr p.h“enescr

breA erd ctrlfelesStrhi reted cuah büer neei rdeane citeh,kkWiilr dei re lsbset in cSnahes letber t.ah „Ihc kenen ortd uhac eeivl nsaäindetg Mece,nhns in sDnreed ndu ni nheiCm,tz ow hci otf egsnele h.eba e,nchsenM ied sich chua oSgenr nchema rbeü nde agmfUn red .dearZugunnw seieD rSeogn susm nam rtnes eme“nhn. iDe Eeirnsgeis in ,eaShsnc asd kemrt nam lhidtu,ec nrbeeit ilZg,uaom den eiLuRne,tderare-nsit um.

Udn swa dreüw er ,acmhen wenn re imt neemsi nneue Bhuc ncdetmshä hacn rensDed roed ihenCzmt ideaelnnge iw?dr I„hc wüedr h,ainnehfr ebra hncit tmi der nnl.eagRoabhi Ihc nbi rawz ru,egeigin rbae hctni pletbok.p“ enmSei eeVrglre soltel re von dneesi älnPne hlow beessr nhcits eenä.hlrz

zur Startseite